
アクサム虐殺(別名アクサム、マリアム・ツィヨン虐殺)は、ティグレ戦争中にアクサムで発生した約100人から800人の民間人の虐殺である。[ 4 ]
虐殺の大部分は2020年11月28日の午後と夕方に発生し、11月29日にも続いたが、それ以前にも少数の超法規的殺害が11月19日から始まり、11月28日~29日の週末後の数週間にわたって発生していた。[ 2 ] [ 5 ]この虐殺は、アムネスティ・インターナショナル[ 2 ] 、 AP通信[ 3 ]、エチオピア人権委員会( EHRC )[ 6 ] 、ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)[ 1 ]、およびアディグラット大学の講師ゲトゥ・マク[ 7 ]によってエリトリア国防軍(EDF)の仕業とされた。
主な虐殺は、アクサム全域でEDFによる銃撃による殺害であった。[ 2 ] [ 6 ]遺体は、聖母マリア・シオン教会(マリアム・ツィヨン)を含む教会に運ばれ、埋葬された。教会内でも以前に殺害が行われたとされている。厳重な通信遮断のため、虐殺のニュースは、生存者が安全な場所に避難した後、2021年1月初旬に国際的に初めて明らかになった。[ 8 ] [ 2 ] EHRCは2021年2月27日から3月5日までアクサムを訪問した。[ 6 ]
連邦政府寄りの情報筋によると、エチオピア国防軍(ENDF)は2020年11月11日にアクサム空港を制圧したという。[ 9 ]
エチオピア人権委員会(EHRC)によると、アクサムへの激しい砲撃とアクサムの交通・通信網の遮断は11月18日に始まった。 [ 6 ]アクサム周辺の山々や町に向けて、MiG戦闘機による空爆、戦車による攻撃、砲弾の発射があった。地元行政とティグレ特殊部隊は撤退した。 [ 10 ]
ティグレ戦争以前にティグレ州で政権を握っていたティグレ人民解放戦線( TPLF)の指導者デブレツィオン・ゲブレミカエルは、11月19日に、アクサムの町自体で戦闘が行われているが、TPLFがまだ町を支配していると述べた。[ 11 ] ENDFは翌日、アクサムを完全に制圧したと述べた。[ 12 ] 11月22日、TPLFがアクサム空港の滑走路を損傷したことを示す画像、ビデオ、テキストが公開された。TPLFは、それは事実ではないと述べた。BBCニュースの衛星画像分析によると、損傷は11月19日から23日の間に発生したと示唆された。[ 9 ] 11月29日、デブレツィオンは、TPLFがアクサムの支配権を取り戻したと述べた。[ 13 ]
EHRCは、ENDFとエリトリア国防軍(EDF)が11月19日にアクサムに入ったと述べた。その日から、ENDFとEDFの一部のメンバーが聖マリア病院とアクサム紹介病院を略奪し、略奪しなかった機器を破壊した。アクサム紹介病院のCOVID-19病棟はENDFとEDFによって略奪された。11月18日から20日にかけて、2つの病院で41人が「身体的負傷、出血、適切な医療処置の欠如」により死亡し、126人が「中程度から重度の身体的負傷」を負った。[ 6 ]
アムネスティ・インターナショナルは、アクサムで11月19日に超法規的殺害が始まったと述べている。 [ 2 ]マーティン・プラウトがインタビューした目撃者は、EDFがアクサムに入った後、EDF兵士が路上にいた少数の人々をすぐに射殺したと述べている。住民はその後家から出ることができたが、窃盗の被害に遭い、略奪の手伝いを強いられた。EDFは1日に約7人から10人の住民を処刑した。[ 10 ]
アディグラット大学の講師であるゲトゥ・マクは、 11月4日の北部方面軍の攻撃が発生したとき、アクサムで4週間の高校生向けソフトウェア研修ワークショップの3週間目を迎えていた。ゲトゥは砲撃初日を2020年11月19日午後2時としている。多くの住民が避難し、一部はマリアム・ツィヨン教会に避難して一夜を過ごした。ゲトゥによると、EDFはアクサムを離れ、アドワに向かったが、ENDFは国際的な高級ホテルであるブラナホテルを破壊した。[ 7 ] EHRCは、エチオピア軍が11月25日にアクサムを離れたと述べている。[ 6 ]
EDFは11月26日にエリトリアのマークが付いたトラックでアクサムに戻った。しばらくして彼らは市を離れ、マイ・コホ山と市のシャイア側の検問所に向かった。[ 10 ]翌日の11月27日、約50〜80人のエリトリア兵が再び市内に入った。[ 6 ]彼らは市内の商店を大規模に略奪し、ホテル、宝石店、ブティックなどに押し入った。2つの製粉工場も破壊された。同日の夕方、数人のティグレ民兵が到着し、イェハホテルに滞在した。[ 10 ]
翌日の11月28日、午前6時30分頃[ 10 ]または7時頃から、ライフルで武装し、一部の住民の支援を受けたTPLF支持派のティグレ民兵が、聖母マリア・シオン教会(マリアム・ツィヨン)のすぐ東にあるマイ・コホ山のテレビ送信所付近に駐屯していたEDFを攻撃した。[ 2 ]午後5時、ティグレ民兵がエリトリア人を全滅させようとしていたまさにその時、約2,000人のEDF部隊からなる別の師団が到着した。彼らはアドワから来て、アクサムのEDF部隊を支援するために派遣された。[ 10 ] [ 2 ]彼らの到着により、民兵は逃走し、武器を捨てざるを得なかった。[ 2 ]民兵は、エリトリア兵約40~45人を殺害したと述べた。[ 10 ]
17時までにさらに2000人のエリトリア兵が到着した。彼らはアクサムの民間人に対して無差別に大規模な発砲を開始した。リベラシオン紙が引用した目撃者は、エリトリア兵の到着を11月26日とし、アクサムの路上での大規模な無差別銃撃は11月28日に発生したと述べた。[ 5 ] AP通信の取材を受けたマリアム・ツィヨン教会の執事も、教会と路上での大規模な虐殺を11月28日とし、EDFが犯人だと非難した。[ 3 ] EDFの増援が到着すると、ティグレ民兵は逃走した。[ 10 ] EDFによる民間人への銃撃は「一晩中」続いた。[ 10 ]アムネスティ・インターナショナルの2人の目撃者は、虐殺の開始時刻を14時と16時と推定した。[ 2 ]
マーティン・プラウトが引用した証言によると、エリトリア兵は「なぜ我々と戦ったのか?分かっただろう!」と尋ねたという。プラウトは、EDFによる虐殺の動機をティグレ民兵との戦闘に対する報復だと解釈した。[ 10 ]
11月29日、エリトリア人は家々を回り、略奪を行い、200人の若者と民兵と思われるメンバーを殺害した。[ 5 ] [ 7 ]プラウトの証言によると、マリアム・ツィヨン教会での銃撃は11月29日に発生した。[ 10 ]
EHRCは同様の報告書を発表し、11月28日~29日の週末が主な虐殺の日付であるとし、証拠を集めた民間人犠牲者の数の下限を「100人以上」と推定し、週末の殺害はEDFによるものだとした。[ 6 ]
11月30日、プラウトの証人は教会にいた。政府代表と連邦警察がヘリコプターで到着した。警察はエリトリア人を説得し、住民が遺体を回収できるようにした。証人は、2020年11月30日の昼間に300人から400人の「若者」が埋葬され、夕方にはさらに増えたと推定している。[ 10 ]
アクサム生まれで米国在住のウォイニシェットは、事件発生中にアクサムを訪れ、その後アディスアベバに避難した。彼女のインタビューは2021年1月20日に英語で公開された。ウォイニシェットによると、ティグレ戦争が始まってから不明な日付に、エリトリア国防軍(EDF)の兵士2000人が戦車でアクサムに入り、警告なしに無差別に発砲して虐殺を行った。目撃者は「バスターミナルから公園まで街全体が死体で覆われていた」と述べた。エリトリア兵は4歳以上のティグレ人の男性全員を殺すよう命令されたと彼女は述べた。ウォイニシェットによると、エリトリア人は兵士、司祭、農民を殺害し、作物を焼き払い、農民に家畜を殺すよう命じた。[ 14 ] [ 15 ]
ウォイニシェットは、アクサムの状況はエリトリア兵が完全に掌握しており、エチオピア兵は傍観するだけで暴力と殺戮を止めるために何も行動を起こさなかったと述べている。略奪行為を行っていたエリトリア兵を止めようとしたエチオピア兵は銃撃された。[ 14 ] [ 15 ]
ゲトゥ・マクは、マリアム・ツィヨン教会が720体の遺体が埋葬された場所であると指摘したが、埋葬の日付は明示しなかった。彼は、11月29日の家宅捜索で数百人の若者と民兵が超法規的に処刑されたと述べた。 [ 7 ]
リベラシオン紙が引用した目撃者は、11月29日に家々を襲撃して殺害が行われた後、住民は3日間遺体を埋葬することを禁じられたと述べた。目撃者はその後、300~400体の遺体を埋葬するために運ぶのを手伝った。[ 5 ] AP通信に話した教会の助祭は、最初の虐殺の後もEDFによる殺害が続いたことを確認した。2021年2月初旬にAP通信に話した日、助祭は殺害の犠牲者3人を埋葬した。助祭は、11月28日の週末に800人の民間人が処刑され、合計で「数千人」になると推定した。[ 3 ]
テンビエンとナエデル・アデット周辺で「徒歩で村から村へ」2か月間過ごした目撃者は、エチオピア・インサイトで、殺害の一部はエリトリア兵が自宅で人々を殺害したと証言した。目撃者によると、マリアム・ツィヨン教会の司祭は、ある日243人の犠牲者が埋葬され、遺体を回収しようとした人々が射殺されたと述べた。[ 16 ]
アムネスティ・インターナショナルは、11月28日と29日に殺害され、インタビューを受けた目撃者や生存者が個人的に知っていた「200人以上」の人々の名前のリストを作成した。遺体を満載した荷車を教会に運ぶのを手伝った4人の男性は、それぞれ45体、30体、21~40体、50体の遺体を運んだと報告した。ある目撃者は、11月30日に400体の遺体を目撃したと推定している。[ 2 ]
EHRCは、2021年2月27日から3月5日にかけてのアクサム訪問に基づく予備報告書の中で、100人以上の被害者の証拠があると述べた。[ 6 ]
2021年3月19日、 Channel4.comに掲載されたChannel 4 Newsの動画の中で、ジャマル・オスマンはアクサム虐殺に関するレポートを発表すると約束した。彼は他のレポートよりも犠牲者の数を少なく見積もっており、「国際社会はアクサムで何が起こったのかについて話し合っており、そこで43人が殺害された。我々はそこで殺害された犠牲者の親族にも会った」と述べている。[ 17 ]
ウォルデ・マリアムという名の司祭もアクサム虐殺について詳しく語り、約800人が殺害されたという話に衝撃を受けたと述べた。
EDFはアクサムを「組織的かつ大規模に」略奪し、住民から食料や飲料水、医薬品、自動車を奪った。[ 2 ]略奪は11月19日に始まり、[ 6 ] 11月28~29日の虐殺後に激化した。[ 2 ]
歴史家や考古学者は、キリスト教の歴史において重要な教会建築や、そこにあるとされる契約の箱が損傷や破壊の危険にさらされていることを懸念している。 [ 18 ]
アムネスティ・インターナショナルは、生存者と目撃者41人、状況に関連する知識を持つその他20人へのインタビュー、および相互検証のための2020年10月、11月、12月の衛星画像に基づいて、2021年2月26日の報告書でこの虐殺をEDFの仕業とした。[ 2 ]以前には、 AP通信[ 3 ] 、ゲトゥ・マク[ 7 ] 、およびマーティン・プラウトの目撃者[ 10 ]によって、教会と路上での虐殺の犯人はEDF部隊であるとされていた。 1月初旬のEEPA [ 19 ]とル・モンド[ 20 ]の報道では、ENDFが責任を負っているとされた。
EHRCは、2021年2月27日から3月5日にかけてアクサムを訪問し、「生存者、犠牲者の家族45組、目撃者、宗教指導者」へのインタビュー、住民20人とのグループディスカッション、地元のケベレ職員との話し合い、聖マリア病院とアクサム紹介病院の医療スタッフとの話し合いを行った結果、11月28日~29日の週末の虐殺はEDFによるものだと結論付けた。[ 6 ]
ゲトゥ・マクは埋葬の遅れの責任はEDFにあるとし、「馬車が20体ほどの遺体を教会に運んでいるのを見たが、エリトリア兵がそれを止めて、人々に遺体を路上に投げ捨てるように言った」と述べた。[ 7 ]
APのインタビューを受けたムレタブ氏は、ENDFの兵士たちが介入せずに虐殺を傍観していたと述べた。虐殺を止めなかった理由を尋ねられると、彼らは「上層部からの命令」があったと答えた。APはこの命令を、介入しないという命令はエチオピア連邦政府の高官によるものだと解釈した。[ 3 ]
プラウトは、この虐殺の動機は11月28日のティグレ民兵とEDFの間の戦闘に対する報復であると解釈した。[ 10 ]
EDF兵士らは、11月28日と29日の虐殺は住民を恐怖に陥れ、ティグレ民兵による11月28日の攻撃の再発を阻止するために行われたと述べた。声明には、「銃を持っているなら渡せ。持っていなければ、この虐殺を続ける」や「TPLFに従い続け、再び我々と戦おうとするなら、お前らを殺し、昨日と同じことをする」などが含まれていた。[ 2 ]
2021年1月11日現在もティグレ州へのジャーナリストの立ち入りが禁止されているため、虐殺のニュースは、約200キロメートル(120マイル)を徒歩でメケレに到着した生存者によって最初に伝えられた。[ 21 ] [ 22 ] [ 8 ] 2021年1月初旬、欧州対アフリカ外部プログラム(EEPA)は虐殺を12月15日としている。[ 19 ] EEPAは1月の報告書で、虐殺はENDFとアムハラ民兵によるもので、虐殺の主な場所は教会の周りの広場であるとしている。 EEPAの初期報告では、「アクサムのマリアム・ジオン教会での虐殺について、より詳細な情報が明らかになった。12月15日火曜日、エチオピア連邦軍とアムハラ民兵がアクサムのマリアム・ジオン大聖堂に接近した。教会は満員で、建物内または周囲の敷地内に1,000人がいた可能性がある。衝突が発生し、人々は広場に出ざるを得なくなった。軍は発砲し、750人が死亡したと報告されている。」と述べられていた。 [ 19 ]プラウトの初期報告も同様で、「群衆がうろつくと、さらに叫び声が上がり、軍は抗議する群衆に発砲した。750人もの人々が死亡したと報告されている。」と述べられていた。[ 8 ]当初はEDFではなくENDFとアムハラ民兵の仕業とされていた。[ 19 ] [ 8 ]
1月下旬、ノートルダム大学クロック国際平和研究所のローリー・ネイサン氏は、これらの報告を「信憑性はあるものの、未確認」と評した。ネイサン氏は、詳細は不明であり、国連または人権NGOが安全に現地に入り調査を行うまでは不明のままだろうと述べた。[ 23 ]
アムネスティは、この虐殺はEDFによる「人道に対する罪に相当する可能性がある」と述べた。 [ 2 ]ヴァネッサ・ツェハイエ[ 24 ]などのエリトリアの人権活動家は、「エチオピア:アクサムの虐殺」と題されたアムネスティ・インターナショナルの報告書に貢献している。
ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HRW)は、28人の目撃者と生存者へのインタビューとビデオの分析に基づき、2021年3月5日に虐殺に関する報告書を発表した。HRWは虐殺をEDFの仕業とし、「戦争犯罪および人道に対する罪の可能性」について独立した調査を求めた。HRWが虐殺をEDFの仕業と断定した根拠は、加害者の車両のエリトリアナンバープレート、加害者が話していたティグリニャ語の方言、そして彼らの制服と特徴的な履物に基づいていた。[ 1 ]
EHRCは2021年3月23日に予備報告書を発表した。この報告書は、2021年2月27日から3月5日にかけてアクサムを訪問し、生存者、犠牲者の家族、目撃者、地元住民、当局者、医療スタッフに広範なインタビューを行ったことに基づいている。EHRCは、この虐殺はEDFによる人道に対する罪に相当する可能性があるというアムネスティ・インターナショナルとHRWの見解に同意した。[ 6 ]
2021年10月3日、ティグレTVはアクサムの犠牲者のための追悼式典と、遺族や目撃者の証言を放送した。[ 25 ]
2021年3月3日、エチオピア政府は、アクサムおよびティグレ州の他の地域で「残虐行為と人権侵害の信頼できる申し立て」があると宣言し、独自の調査を実施するとともに、国連による調査も許可すると発表した。ジャーナリストは阻止されないが、地域内を移動する際は自己責任となる。[ 26 ] 2021年5月11日、エチオピア検事総長は、5月3日に実施された連邦捜査の内容を明らかにした。[ 27 ]
エチオピア国防軍(ENDF)参謀総長のビルハヌ・ジュラ元帥は後にインタビューで、「被害はあったが、報道されたような被害ではなかった」と述べた。同氏は「エリトリア兵は市内で攻撃を受け、反撃した際に、その地域は人口密度が高かったため民間人に犠牲者が出た」と述べた。[ 28 ]
エリトリア当局は、アクサムの聖マリア・オブ・ザイオン教会で虐殺が起きたという声明を「捏造」として否定した。エリトリア政府はまた、民間人や教会員が標的にされたという告発も否定した。BBCはエリトリア情報省に問い合わせたところ、イェマネ・G・メスケル大臣は「告発は『とんでもない』『捏造』だ」と述べた。[ 29 ]
国際社会のエリトリア人は、アムネスティの報告書に41人の証人が含まれていることに疑問を呈した。エリトリア人によれば、これらの証人は評判が疑わしいという。サラ・イサイアスは、「25ページ以上に及ぶ報告書の中で、アムネスティは正教会の暦で最も神聖な日の1、2日前に起こったとされる殺害についてかなり詳細に述べているが、具体的な証拠は一切提示していない。報告書全体は匿名で根拠のない情報源に基づいている」と書いている。[ 30 ]彼らは、41人の証人がティグレ人民解放戦線と関係がある可能性を防ぐため、この事件について第三者による独立した調査を求めている。
エリトリアのディアスポラは、報道機関間の矛盾を指摘し、虐殺とされる事件に関する報道の信憑性について批判を表明している。例えば、ある記事では、エリトリア兵が救出してくれた後にENDF兵士に負傷させられ、レイプされたと述べていた被害者に関する矛盾が見つかった。BBCの報道では、「12月3日、この10代の少女は、エチオピア軍の制服を着た兵士が家に押し入り、ティグレ人戦闘員がどこにいるのかを尋ねたと語った…彼らは、エリトリア人が自分たちの傷の手当てをしたと答えた」と強調している。[ 31 ]
一方、アルジャジーラの別の記事では、エリトリア兵にレイプされ、身体を傷つけられたと主張する同じ被害者の動画が投稿された。[ 32 ]これらの2つの主張は、1日違いで報道された。英国在住のエリトリア人ディアスポラのメンバーは、 Change.orgで「英国在住の平和を愛するエリトリア人は、偽ニュースをやめるようBBCティグリニャにメッセージを送っています」という請願書を作成した。2021年3月現在、ラヘル・ウェルデアブによるこの請願書には6,649人の署名が集まっている。[ 33 ]
2021年1月22日、虐殺事件を受けてポーランド外務省は、「礼拝所で犯されたこの野蛮な犯罪の加害者を強く非難する。エチオピア当局が直ちにあらゆる可能な措置を講じて状況を解明し、加害者を処罰することを期待する」と声明を発表した。[ 34 ]
2021年1月初旬、英国議会議員のデイビッド・アルトンは英国外務大臣に虐殺の報告を伝え、議会で質問を提出した。[ 35 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)