Loading article…
この記事では、さまざまなオーストロネシア語族の人称 代名詞のシステムについて説明します。
以下のオーストロネシア祖語とマレー・ポリネシア祖語の人称代名詞はロバート・ブラストによって再構築された。[1]
2006年、マルコム・ロスも人称代名詞の7つのカテゴリーを提案した。そのカテゴリーは以下にリストされており、オーストロネシア祖語の一人称単数形（「私」）が例として挙げられている。[2]
- 中立（例：PAN *i-aku）
- 主格1（例：PAN *aku）
- 主格 2 (例: PAN *=ku、*[S]aku)
- 対格 (例: PAN *i-ak-ən)
- 属格1（例：PAN *=[a]ku）
- 属格 2 (例: PAN *(=)m-aku)
- 属格3（例：PAN *n-aku）
以下は、ロスが 2002 年に提案したオーストロネシア祖語代名詞システムからの抜粋です。このシステムには、自由代名詞 (つまり、独立または無接続)、自由丁寧代名詞、および 3 つの属格カテゴリを含む 5 つのカテゴリが含まれています。
ルカイ
以下は Zeitoun (1997) からの Rukai の代名詞です。[3] Paul Jen-kuei Li によるルカイ方言の分類を参考までに示します。
- ルカイ
- Mantauran (萬山万山) – 250 ～ 300 人の講演者
- （本店）
- マガ・トナ
- 馬加Majia
- トナ（多納Duona）
- ブダイ・タナン（ルカイ語）
- 霧台（ぶだい）
- 大南Danan
- マガ・トナ
ツォイック
以下の人称代名詞はツォウ語のトゥヤ方言からのもので、Zeitoun (2005:277) に由来しています。[4]三人称代名詞は、可視のもの（以下ではvisと略記）と不可視のものとに区別されていることに注意してください。
北西台湾語
パゼ
以下のパゼー語の人称代名詞はLi (2000)からの引用です。[5]（注：vis. = 目に見える、prox. = 近接する）
サイシャット
サイシャット語には精巧な代名詞体系がある（Hsieh & Huang 2006:93）。[6]
タオ
以下のサオ語の人称代名詞はBlust (2003:207)からの引用です。[7]「私たち（排他的）」「あなた（複数）」「彼ら」にはそれぞれ1つの形しかないことに注意してください。
ファヴォラン
以下のFavorlang人称代名詞は Li (2003:8) からのものです。これらはすべて自由形式です。すべての属格代名詞は -a で終わります。
アタヤリック語
以下の烏来語と梅林語のタイヤル語の人称代名詞は、黄（1995）[11]から引用したものです。どちらの方言も、主格と属格は拘束されていますが、中性格と場所格は自由（拘束されていません）です。
烏来タイヤル語
マイリナックス・アタヤル
テルク・セデック
東台湾
シラヤ語
以下のシラヤ人称代名詞は、Adelaar (1997) からのものです。[13]
タイヴォアン
タイヴォア語の人称代名詞: [14] [15] [16]
カバラン
以下のカヴァラン語の人称代名詞はLi（2006:30）からの引用です。[17]
バサイ
以下のバサイ語の人称代名詞はLi（1999:639）からの引用です。[18]
ブヌン語
タキバタン・ブヌン人称代名詞のルーツは次のとおりです (De Busser 2009:453): [19]
- 1秒: -ak-
- 2秒: -su-
- 3s: -は-
- 1p（税込）：-at-
- 1p（税抜）： -ðam-
- 2p: -(a)mu-
- 3p: -in-
以下のタキバタン・ブヌン語の人称代名詞の表は、De Busser (2009:441) から引用したものです。
イスクブン・ブヌン語の人称代名詞は多少異なります (De Busser 2009:454)。
パイワン語
以下のクアアウパイワン語の人称代名詞は、Ferrell (1982:14) からの引用です。
プユマ
以下の人称代名詞 Nanwang Puyuma は Teng (2008:61-64) からのものです。
マレー・ポリネシア語族
イロカノ語の人称代名詞は、絶対格、能格、斜格の3 つの格を区別します。また、単数、双数、複数の3 つの数を区別します。
以下の表のアクセント記号は表記されていませんが、発音のためにここに示されています。
名詞と同様に、タガログ語の人称代名詞は格によって分類されます。上記のように、間接形も属格として機能します。
名詞と同様に、セブアノ語の人称代名詞は格によって分類されます。
* 2 つの tag-iya 格セットは、主要な tag-iya には統合リンカー nga が必要であり、修飾語 tag-iya は補語形容詞として使用できないことを除いて、同様に機能します。
**主要な tag-iya 代名詞の最後の音節は、ほとんどの場合省略されます。
代名詞が文の最初の単語でない場合は、完全形よりも短縮形の方が一般的に使用されます。
*目的語が二人称代名詞の場合は、ko ではなく ta を使用します。
非公式代名詞のaku、kamu、engkau、ia、kami、 kitaはマレー語固有のものです。ただし、形式に応じて人称代名詞は他にもあります。 詳細については、マレー語の文法を参照してください。
- 所有代名詞
Aku、kamu、engkau、iaには短い所有格のエンクリティック形があります。他のものはすべて、他の名詞と同様に完全な形を保持します。強調ディアも同様です。メジャ サヤ、メジャ キタ、メジャ アンダ、メジャ ディア「私のテーブル、私たちのテーブル、あなたのテーブル、彼/彼女のテーブル」。
ジャワ語には人称代名詞がいくつかない。一人称複数には、ジャワ語では文字通り「身体そのもの」を意味するawaké dhèwè （マレー語：badannya sendiri参照）または単にdhèwè（もともと「それ自体」または「単独で」を意味する）を使用する。三人称単数には、ジャワ語では「それ自体」を意味するdhèwèké （マレー語： dirinya参照）を使用する。これはdhèwè（自分、単独で） + -k-（古風な声門閉鎖音）+ -(n)é（三人称所有格接辞）から成り、または「人」を意味するwongé '（マレー語： orangnya参照）を使用する。これはwong（人）+ -(n)é（三人称所有格接辞、指示代名詞としても使用される）から成り、残りの複数代名詞はkabèh / sedaya / sedantenという単語を使用し、これらはすべて単数形の後に「すべて」を意味します。
- 所有代名詞
Aku、kowé、 dhèwèkéには短い所有格のエンクリティック形があります。他のものはすべて、他の名詞と同様に完全な形を保持します: griyané kula、 omahé awaké dhèwè、 dalemipun panjenengan「私の家 (正式な)、私たちの家 (非公式)、あなたの家 (より正式な)」。
トンガ語
トンガ語の基数代名詞は、トンガ語では前置（動詞の前）または後置（動詞の後）できる主要な人称代名詞です。前者は通常の代名詞で、後者は強勢のある代名詞で、再帰代名詞としても使用されます。
サモア語
多くのオーストロネシア語族と同様に、サモア語には包括的な「私たち」と排他的な「私たち」を表す別々の単語があり、単数、双数、複数を区別しています。包括的代名詞の語源は単数形になることもあり、その場合は話者の感情的な関与を示します。
形式的な音声では、根mā-、tā-、lā-の完全形は'ima-、'itā-、 'ilā-になります。
ハワイ語
aクラスの所有代名詞は、ボート、子供、衣服、配偶者などの譲渡可能な所有物を指します。oクラスの所有代名詞は、親や体の一部などの譲渡不可能な（開始または終了できない）所有物を指します。[29]
参照
- カテゴリ:言語別の代名詞
- オーストロネシア語族の化石化した接辞
注釈と参考文献
- ^ ブラスト、ロバートA. 2009.オーストロネシア語族。キャンベラ：太平洋言語学、オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部。ISBN 0-85883-602-5 、ISBN 978-0-85883-602-0。
- ^ ロス、マルコム(2006)。オーストロネシア祖語の格標示と人称代名詞システムの再構築。ヘンリー・Y・チャン、リリアン・M・ホアン、ダアン・ホー編『流れが海に収束する：ポール・ジェンクエイ・リー教授70歳の誕生日を記念した記念論文集』521-564ページ。台北：中央研究院言語学研究所。
- ^ゼイトゥーン、 エリザベス(1997)。「マンタウラン語（ルカイ語）の代名詞システム」。海洋言語学。36 (2): 312–346。doi :10.2307/3622988。JSTOR 3622988。
- ^ ゼイトゥーン、エリザベス。 2005年「ツォウ」。 Adelaar、K. Alexander および Nikolaus Himmelmann 編。 2005. アジアとマダガスカルのオーストロネシア語。心理学出版局。
- ^ Li, Paul Jen-kuei (2000)。「Pazeh 構文のいくつかの側面」。海洋言語学特別出版、第 29 号: 文法分析: 形態論、構文、意味論。海洋言語学特別出版。ハワイ大学出版局。pp. 89–108。JSTOR 20000143。
- ^ Hsieh, Fuhui; Huang, Xuanfan (2006). 「サイシャット語の格標示の語用論」.海洋言語学. 45 (1): 91–109. doi :10.1353/ol.2006.0012. S2CID 145322522.
- ^ ブラスト、ロバート(2003)。サオ語辞書。台北：中央研究院言語学研究所（準備室）。ISBN 9789570147858。
- ^ パン*ニク
- ^ パン・ニス
- ^ PAN *ni-a
- ^ Huang, Lillian M. ( 1995). 「烏来語と梅林語のタイヤル語の統語構造：比較」。国立台湾師範大学論集。40 :261–294。hdl : 20.500.12235/17850。
- ^ ツキダ、ナオミ。 2005年。「セデック」。 Adelaar、K. Alexander および Nikolaus Himmelmann 編。 2005. アジアとマダガスカルのオーストロネシア語。心理学出版局。
- ^ アデラー、K. アレクサンダー (1997)。 「絶滅した台湾語であるシラヤ語の文法ノート」。海洋言語学。36 (2): 362–397。土井：10.2307/3622990。JSTOR 3622990。
- ^ アデラー、K. アレクサンダー (2014)。シラヤ: 休眠中の台湾語の音韻論、文法、語彙の検索。ベルリン：デ・グリュイテル・ムートン。ISBN 9783110252958。
- ^ 土田 茂;山田幸宏；森口恒和君。台湾中国化民族の言語資料 I: シラヤ語とバサイ語。 東京: 東京大学言語学部。 1991-03。
- ^ 李壬癸。 新港文書研究。 中央研究院語言學研究所。 2010: 1 ～ 12。ISBN 978-986-02-3342-1。
- ^ Paul Jen-kuei Li (李壬癸) と Shigeru Tsuchida (土田滋) (2006) Kavalan Dictionary 2007 年 11 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ。言語と言語学のモノグラフ シリーズ A-19。ISBN 978-986-00-6993-8。
- ^ Li, Paul Jen-kuei (1999)。サブグループ化、循環性、および消滅：オーストロネシア語比較言語学におけるいくつかの問題。Zeitoun, E.、Li, P. JK.、「第8回国際オーストロネシア語言語学会議からの選抜論文」。台北、台湾：中央研究院。
- ^ De Busser, Rik. 2009. 「タキバタン語の文法に向けて：選択されたトピック」オーストラリア、メルボルン、ラ・トローブ大学言語類型論研究センターの博士論文。
- ^ 主題の所有者
- ^ 絶対的接辞の系列は、一人称単数形に由来する名前である-ak系列と呼ばれることもあります。
- ^ 能格接辞列の系列は、一人称単数形に由来する名前である-ko系列と呼ばれることもあります。
- ^ abcdefこれらの形式は、人称冠詞 siの廃止された変種と絶対的接尾辞形式を組み合わせたものです。
- ^ 接辞-(e)nが付くと、形は-akonとなり、言語の歴史上かつては-akoであったことを示します。(タガログ語を参照 )
- ^ ab 前の単語が単純母音で終わる場合や、後に接辞がない場合には、
最後のoは省略されます。次の語を比較してください。
- アソム あなたの犬
- アソモント それはあなたの犬になります。
- ^ -enまたは-anのいずれかの接尾辞に付加すると、接尾辞の-nは失われます。
- ^ 三人称単数には語尾や形がなく、文脈から推測されます。
- ^ abc Kata、nitá、kanitaはあまり使用されていません。Kitá は一人称二重の代替代名詞でした。
- ^ Schütz, Albert J. 1995. All About Hawaiian、ハワイ大学出版局。
さらに読む
- リー、ポール・ジェンクエイ。 1997. 「台湾語の統語論的類型論 – 名詞と代名詞の大文字と小文字の区別」リーでは、ポール・ジェンクエイ。 2004. 台湾語に関する厳選された論文。台湾、台北: 中央研究院言語学研究所。