オーガスタス・レオポルド・クーパー

サー・オーガスタス・クーパー
1863年7月2日、セミラミス海峡でのフランス・イギリス・日本の会談。最前列：フランス通訳フレデリック・ブレクマン、日本人通訳。背景（左から右へ）：横浜の3人の日本総督、デュシェーヌ・ド・ベルクール、大名堺飛騨守、ニール大佐（日本駐在英国代表）、ジョレス提督、クーパー提督
生まれる	( 1809-08-16 )1809年8月16日
死亡	1885年10月28日（1885-10-28）（76歳）
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1823–1876
ランク	提督
コマンド	ペロ ラスアリゲーター カリオペ テティス HMSロンドン 東インドおよび中国基地
戦闘/戦争	第一次アヘン戦争 鹿児島 砲撃下関作戦
受賞歴	バス勲章ナイト・グランドクロス

サー・オーガスタス・レオポルド ・クーパー提督（1809年8月16日 - 1885年10月28日）は、東アジアでの指揮で知られる イギリス海軍の将校でした。

ドイツ系であるクーパーは、1823年に海軍に士官候補生として入隊した。^[1] 1830年2月20日、中尉となった。^{[1] 1831年10月17日、}エドワード・ラッセル卿が指揮するアイルランド駐屯地のサベージで中尉に任命された。1832年4月9日、クーパーはラッセル卿に従ってスペイン沖のニムロドに向かった。1833年8月27日、スペイン・ポルトガル駐屯地にいたラッセルの後をジョン・マクドゥーガルが引き継いだ。1836年3月30日から、クーパーはリスボンのアレクサンダー・レントン・シャープが指揮するミンデンで中尉となった。その後、1837年7月10日に彼はオーストラリアのゴードン・ブレマーの指揮下でアリゲーター^[1]に移動し、ポート・エシントンの入植地の設立に携わった。

1839年7月27日から、彼はペロラスの中尉兼船長代理となった。彼が船長を務めていた11月25日、ペロラスはポート・エシントンでサイクロンにより難破した。 ^{[1]死傷者は出ず、最終的に船は再浮上した。1840年12月、彼は}ペロラスの指揮を執った時点から遡って司令官に昇進した。

1840年3月5日、彼はアリゲーターの代理艦長となり、同艦とともに第一次アヘン戦争（1840年 - 1842年）に参加した。^[1] 1841年6月8日、彼は大尉に昇進し、6月14日にはカリオペの指揮を執り、中国の広州（現在の広州）の降伏につながる作戦に参加した。1842年1月21日、彼はバスの随員（CB）に任命された。^[1]

1850年7月3日から1854年2月まで、プリマスでの就役以来、彼はシーティス号^{の船長を務めた。 [1]}彼はシーティス号をアメリカ南東海岸、次いで太平洋まで航海させた。バンクーバー島東岸沖のジョージア海峡にあるクーパー島は、彼が1851年から1853年にかけてこの地域を調査したことから、彼の名が付けられた。

1855年8月13日から1856年1月24日まで、彼は地中海でHMSロンドンの艦長を務めた。 ^[1]

1861年に少将に昇進し、1862年にジェームズ・ホープ提督の後任として東インドおよび中国駐留軍の司令官に就任した。^{[1]彼の在任期間は、}太平天国の乱へのイギリスの関与の終盤と一致している。^{[1]現地司令官が中将であったフランス海軍と対等になるため、クーパーは}中将に一時的に昇進した。

1863年8月、彼は木製のスクリュー式フリゲート艦「ユーリアラス」に旗を掲げ、7隻のイギリス艦隊を率いて鹿児島に向かい、薩摩藩主に生麦事件のイギリス人被害者への賠償金としてイギリス政府が要求した2万5000ポンドの支払いを強要した。^[1]鹿児島砲撃の間、ユーリアラスの艦長ジョン・ジェームズ・スティーブン・ジョスリングと副艦長のウィルモット中佐は、同じ砲弾によって斬首された。

1864年、クーパーは瀬戸内海と下関海峡の開通を目指して行われた日本の下関遠征で国際艦隊を指揮した。^[1]下関での通訳はアーネスト・サトウであった。クーパーは1864年2月25日、「鹿児島での功績が認められ」バス勲章ナイト・コマンダーに叙せられた。やがて、1869年6月2日にはバス勲章ナイト・グランド・クロス受章者となり、1866年に海軍中将に昇進、1872年には海軍提督に昇進した。 ^[2]

1837年6月19日、クーパーは海軍少将サー・ゴードン・ブレマーの長女エマ・マーガレットと結婚した。^{[1]クーパーは}アヘン戦争中にブレマーの下で従軍していた。

注記

出典

• 「1863 年のイギリス軍による鹿児島砲撃: 提督 L. クーパー卿とニール中佐」、付録 1、英国公使の日本滞在 1859-1972、ヒュー・コルタッツィ編纂、Global Oriental 社より日本協会向けに2004 年に初版発行。ISBN 1-901903-51-6 
• デニー、ジョン。尊敬と配慮：1853年から1868年までの日本における英国とその後。ラディアンス・プレス（2011年）。ISBN 978-0-9568798-0-6 
• 英国人名辞典のJKL（ジョン・ノックス・ロートン）の項目を参照

• ブリティッシュコロンビア州のクーパー島は、オーガスタス・レオポルド・クーパーにちなんで名付けられました。
• オバーン、ウィリアム・リチャード (1849)。「クーペル、アウグストゥス・レオポルド」 。海軍伝記辞典 。ジョン・マレー–ウィキソース経由。