オーギュスト・ブリズー

オーギュスト・ブリズー
出所不明のオーギュスト・ブリズーの肖像画。
生まれる	Julien Pélage Auguste Brizeux 1803 年 9 月 12 日 ロリアン、ブルタニー、フランス
死亡	1858 年 5 月 3 日(1858-05-03)（54 歳）、フランス、オクシタニア、 モンペリエ
休憩所	カーネル墓地
職業	詩人
言語	フランス語
期間	1827–1852
文学運動	ロマン主義
主な作品	マリー レ・ブルトン

ジュリアン・ペラージュ・オーギュスト・ブリズー（1803年9月12日 - 1858年5月3日）はフランスの詩人。アイルランド系の家系に属していたと言われているが、長い間ブルターニュに定住していた。法律の教育を受けたが、1827年にテアトル・フランセでフィリップ・ブゾーニと共同で一幕物の詩喜劇『ラシーヌ』を制作した [d]。^[1]

彼の最も重要な作品は、まず『マリー』（1832、1836、1840年）であり、次に『ブルトン人』 （1845、1846年）である。彼はまた、母国語であるブルトン語のコルヌアイユ方言でブルトン文学を執筆しており、最も有名なのは『テレン＝アルヴォル』と『フルネス・ブレイズ』である。

ブリズーはモルビアン県ロリアンに生まれた。彼はブルトン語のコルヌアイユ方言で育ったが^[2] 、ブルトン語の詩ではジャン＝フランソワ・ル・ゴニデックが体系化した標準化されたブルトン語の正書法を使用した。彼はブルターニュの文献学と考古学の熱心な研究者となり、ブルターニュの地名辞典の資料を集めた^{[1] 。}

オーギュスト・バルビエとイタリアを旅したことで彼は大きな感銘を受け、2度目の訪問（1834年）では1841年にダンテの『神曲』三部作のフランス語全訳を出版した。詩集『野原の初頭』（1852年）にはイタリアの影響を受けた詩『三部作』 （1841年）が収録されているが、田舎風の牧歌的な『マリー』（1836年）ではブルターニュの田舎暮らしに目を向けた。『ブルトン人』（1845年）では故郷の地方の民間伝承や伝説にインスピレーションを得た。^[1] 『アーサー王子の追跡』ではイングランド王ジョンに暗殺されたブルターニュ公アーサー1世の短い生涯を描いた物語を創作した。 ^[要出典]『詩の物語』（1855年）ではフランス・アカデミー会員に選ばれた。^[1]

1858年にモンペリエで死去した後、サン＝ルネ・タヤンディエによる作者の評価を添えて、彼の全集（全2巻、1860年）が編集された。1880年から1884年には、別の版（全4巻）が出版された。彼の作品に関する多数の記事は、コンスタンタン・ルシーニュ神父による 包括的なモノグラフ『ブリズー、その人生と作品』 （1898年）で参照できる。

「ブルトンの吟遊詩人」^{[3]として知られる彼は、後のブルターニュの}ケルト学者によって近代ブルターニュ文学の創始者とみなされた。テオドール・ボトレルはポン＝タヴェンに彼の記念碑を建て、これは毎年アジョンクの花祭りで儀式的に飾られる。彼のブルトン語の著作『Telenn Arvor』（1844年）と諺集『Furnez Breiz』（1845年）は、1929年にロパル・エモンによってブルトン語の文芸雑誌『Gwalarn 』に再出版された。

• ラシーヌ、詩による一幕喜劇、フィリップ・ブゾーニ出演、パリ、フランセ劇場、1827 年 12 月 27 日
• マリー、詩小説、1832年オンラインテキスト
• Les Ternaires、歌詞集、1841
• Les Bretons、物語詩、1845
• Furnez Breiz、1845ウィキソースのテキスト
• Histoires poétiques、suivies d'un Essai sur l'art、ou Poétique nouvelle、1855 年オンライン テキスト
• プリメルとノラ、1852年

版と翻訳

• ラ・ヴァリエール夫人の回想録、2 巻、1829 年
• ダンテ・アリギエーリの神曲、A. Brizeux による新しい作品、.avec une Notice et des Notes par le meme、1841

死後に出版された作品

• āuvres complètes、2 巻、1860行テキスト 1 2
• Œuvres、1874オンラインテキスト
• āuvres、4 巻、1879 ～ 1884 年、オンライン テキスト 1 : マリー。テレン・アーヴォル。ファーネス・ブレイツ。 2：レ・ブルトン。 3：レ・フルール・ドール（レ・テルネール）。詩の歴史 I ～ III 4 : 詩の歴史 IV ～ V。サイクル。ヌーベルの詩。
• マリー、詩。 『プリメルとノーラ』、サン＝ルネ・タイランディエによる序文、アンリ・ピルによるイラスト、1882年
• Œuvres choisies、1910年
• Choix de poésies、1932年
• テレン・アーヴォル・ファーネス・ブライツ・ペールライゼ・ババア・エンバネット・ガント・ロパールツ・ヘモ、1932年
• 「ロマンティックな詩とアミ」 : 通信 1805 ～ 1858 年。オーギュスト・ブリゾー、手紙、ジャン＝ルイ・ドボーヴ編集、ブレスト、ブルトンヌとセルティック研究センター、1989

1888年、ブリズーを讃えてロリアンの町に記念碑が建てられました。

ブルターニュでは、小学校 1 校、中学校 2 校、高校 1 校が彼の名を冠しており、フランスのさまざまな町の通り 19 本も彼の名を冠しています。

• オリエンタリズム

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ジュリアン・オーギュスト・ペラージュ、ブリズー」。ブリタニカ百科事典第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局、619 ページ。

• インターネット アーカイブにある Auguste Brizeux の著作または Auguste Brizeux に関する著作
• LibriVoxの Auguste Brizeux の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)