ニコライ・ボブリコフの暗殺

ニコライ・ボブリコフ暗殺事件は、1904年6月16日[旧暦6月3日]にフィンランドの民族主義者オイゲン・シャウマンがフィンランド総督ニコライ・ボブリコフを政府宮殿の階段で射殺した事件である。政府宮殿は当時フィンランド上院の本館であった。ボブリコフを射殺した後、シャウマンは銃を自分に向けました。この暗殺は多くのフィンランド人にロシアの圧制に対する抵抗行為とみなされ、シャウマンは国民的英雄とみなされました。

1809年から1917年の間、フィンランドはロシア帝国内の自治大公国であった。1899年から、ロシア皇帝ニコライ2世はロシア化政策を進め 、フィンランドの政治的自治権を剥奪し、帝国の他の州と同じ地位に引き下げることを狙った。1898年、皇帝はニコライ・ボブリコフをフィンランド総督に任命し、政策を実行する独裁権を与えた。ボブリコフの最初の主要行為は2月宣言であり、帝国政府がフィンランドの議会とは関係なくフィンランドを統治する権利を主張した。これに続いて言語宣言が発表され、ロシア語をフィンランドの行政と司法の公用語とすることを義務付けた（ただし、人々の日常生活ではフィンランド語が引き続き使用されることは認められた）。ボブリコフのもう一つの取り組みは、フィンランド人男性をロシア軍に徴兵することだった。^{[1] [2]}

ボブリコフの措置は広範囲にわたる抵抗を招いた。抵抗のほとんどは平和的なもので、ストライキ、請願、兵役忌避などが含まれていた。しかし、少数のフィンランド人はより暴力的な行動を求めた。全国に射撃クラブが出現したが、表面上は射撃技術の向上を奨励するためだったが、実際は武装抵抗の基盤として機能した。^[3]

スウェーデン語を話すフィンランドの公務員で熱烈な民族主義者であるオイゲン・シャウマンは、そのような射撃クラブのメンバーの一人だったが、彼はいかなる陰謀にも加担しておらず、単独で行動したと主張した。^{[4] [5]}

シャウマンは数か月前からボブリコフ暗殺を計画していた。1904年2月、彼は遺言状を作成し、父親のヴァルデマール・シャウマンに謝罪の手紙を書いた。彼は最も重要な書類を友人に渡し、医師のグンナール・カストレーンに「必要なとき」のみ開封するよう2通の手紙を書いた。1通は医師への個人的な手紙で、もう1通は皇帝に直接宛てた長い手紙だった。両方の手紙でシャウマンは自分の行動を説明した。^[5]

シャウマンは、家族や友人にも計画を秘密にしていた。動機の一部は、私生活における2つの危機だった。不治の聴覚障害のせいで教育とキャリアが損なわれたことと、10年間愛した女性が冷酷に彼のもとを去ったことだった。^[6]ボブリコフに対抗することで、少なくとも国にいくらかの利益をもたらすことができると考えた。また、この行動は彼の能力と決断力を示すものだった。

シャウマンはいかなる活動家グループや運動にも属していなかったが、様々なグループと接触しており、ボブリコフを殺害する計画を知っていた。ヘルマン・グンメルス師率いる「グンメルス・グループ」の活動家メンバーである学生レナート・ホーエンタールは、2年前にヘルシンキで行われた徴兵抗議運動でコサックと対峙した際の勇敢さを知っていたシャウマンに連絡を取った。計画された暗殺についてシャウマンと話し合った後、ホーエンタールは夏至までに行動を起こすことに同意した。もし失敗したら、グンメルス・グループが独自の計画を実行することになっていた。^[4]

活動家たちの計画とシャウマンの計画の重要な違いは、シャウマンには逃亡の意図がなかったということである。活動家たちはロシアと全面戦争をしていると考えており、自分たちの仲間の不必要な損失を避けることが目的だった。^[4]一方、シャウマンは殺人後、自ら命を絶つことで自分の行動の責任を完全に取る覚悟ができていた。^[7]彼は皇帝への手紙の中でこれを表現した。

他人の命を奪うのは恐ろしいことです。私は自分の命をもって罪を償います。この決断を下したので、私は平穏な気持ちで、穏やかに、幸せに死を迎えます。^[8]

「[ヘルシンキの街路は平和だ] 私の言葉を理解してください。街路です。ヘルシンキの家屋については決して確かなことは言えません。」ボブリコフは死の数日前にノヴォエ・ヴレミヤ紙
のインタビューでこう語った。 ^{[9] : 322}

シャウマンは、1902年に起きた元ロシア内務大臣 ドミトリー・シピャーギンの暗殺を、計画の根拠にしていたと考えられている。シャウマンの従妹マリー・ユネリウスは当時サンクトペテルブルクに住んでおり、彼に市のニュースを送る習慣があった。その中には、社会革命党員に変装したロシア人学生ステパン・バルマショフによるシピャーギンの暗殺の詳細な説明も含まれていた。この暗殺はシャウマン家の自宅で話し合われていた。父親とは異なり、オイゲン・シャウマンは殺人者が変装するという考えを嫌っていた。^[4]

シャウマンは、上院本館を暗殺の場所に選んだ。彼はそこで事務員として働いており、まだ移動の自由を享受していた。彼は、ボブリコフが毎週木曜日の午前11時に上院経済委員会の会議を行っていることを知っていた。^[10]彼は当初、6月9日木曜日に殺人を犯すつもりだったが、建物に入ることができず、計画は1週間延期された。翌週の木曜日は、ボブリコフが夏休みに入る前の最後の木曜日だった。^[5]

6月15日水曜日、シャウマンはフィンランド狩猟協会の射撃場で射撃の練習をしていた。彼は若いエドヴァルド・エルマンに、胸にハートが描かれた髭を生やしたロシア人の絵が描かれた標的を紐で動かす仕事をさせた。シャウマンは、ブローニングFN M1900で標的を撃ったことに満足して射撃場を去った。エルマンがなぜそのような奇妙な標的を選んだのかと尋ねると、シャウマンはこう答えた。「撃たれてもじっとしている敵は、良い敵ではない！」^[8]

その水曜日、シャウマンは、カイサニエミ地区で犬の散歩をしていた友人のワルター・リドマンとも会った。2人はベンチに座り、ロシアの抑圧について話し合った。リドマンは、国民が抑圧を受け入れ、抵抗していないと感じたことに腹を立てた。彼は「ボブリコフを殺す勇気のある男はほとんどいない！」と叫んだ。シャウマンは「確かに、そういう男はいる。落ち着いて！」と答えた。^[11]

6月16日木曜日の午前11時頃、ボブリコフは経済委員会の会合のために上院に到着した。彼と側近は上院広場を歩いた。シャウマンは最上階の窓からボブリコフを見ていた。ボブリコフは一人で建物に入り、ゆっくりと階段を上り始めた。彼は軍服と軍用外套を着て、ブリーフケースと杖を持っていた。シャウマンは窓から退き、ボブリコフに向かって階段を下り始めた。^{[7] [12]}シャウマンが急い​​で階段を下りていると、知り合いの従業員に出会い、どこへ行くのかと尋ねられた。シャウマンは「今はそんな時間はない」と答えた。^[9]

シャウマンは階段の2階でボブリコフと会った。彼は拳銃を取り出し、ボブリコフの前に立った。彼は以前、医者の友人であるビルゲル・ルーネベリ（カガールのメンバー）に、どこを撃てば致命傷になるか尋ねていた。彼は医者のアドバイスに従って3発発砲した。最初の弾丸はボブリコフの制服のボタンに跳ね返り、2発目はボブリコフが胸に着けていた聖ウラジミールの大きな十字架に当たって首に傷を負わせた。3発目の致命的な弾丸はボブリコフのベルトのバックルに当たり、それが砕け散った。その弾丸とバックルの一部がボブリコフの腹部に入った。^{[7] [12]}

ショーマンはその後、数歩後退し、自分の心臓に銃弾を2発撃ち込んだ。彼は即死した。

ボブリコフは立ったままだった。彼はぼんやりと首に手を当てたまま、上院の会議場によろめきながら入ってきた。係員が助けを申し出ると、彼は「ニチェヴォ（何でもない）」と答えた。彼は上院議員たちに「私は負傷していない」と言ったが、首から血が流れていると告げられると、「それなら私は負傷している」と答えた。^[12]

彼は担架で自宅に運ばれ、そこでヒャルマル・フォン・ボンスドルフ教授とリューバ医師の付き添いを受けた。司祭が彼の告解を行った。2人の医師は手術が必要であると宣告した。

ボブリコフはウランリンナのヘルシンキ外科病院に搬送された。手術は病院の主任医師リチャード・ファルティン博士が行い、フォン・ボルンスドルフ教授とアリ・クロギウス教授が立ち会った。しかし、ボブリコフの内臓はひどく損傷しており、救命は不可能だった。ファルティン博士は後に「このケースは絶望的に思えた...医学的に利用可能なあらゆる手段を講じたにもかかわらず、致命的な結果は避けられなかった」と報告している。^[13]

ボブリコフは翌朝午前1時に死亡した。^{[4] [9] : 323–327}

暗殺直後の出来事の目撃者の一人は、上院の門番をしていたJ.エンヴァルだった。1950年代、エンヴァルはイレイスラジオに対し、自殺したシャウマンが床に倒れ、ボブリコフが会議室へ向かうのを見たと語った。エンヴァルは暗殺そのものは見なかったが、銃声は聞いた。彼によると、銃声は4発だけで、ボブリコフに3発、シャウマンに1発だった。警察と他のロシア当局者が事件の調査に駆けつけると、エンヴァルは現場を立ち去った。警察は後に、妻が待つ田舎へ行く予定だったエンヴァルを尋問した。^[14]

総督の死の知らせはヘルシンキとフィンランド中に急速に広まった。ボブリコフの手術を担当したファルティン医師は、ボブリコフを救えなかったにもかかわらず、手術では最善を尽くしたと述べた。手術の様子は病院の窓から市民に伝えられた。シャウマンは一夜にして国民的英雄となり、当局が何もしなくても彼の写真が街中に現れた。人々は報復を恐れることなく公然と祝った。

やがて、シャウマンが皇帝に宛てた手紙が公開された。この手紙でシャウマンはボブリコフの違法行為を非難し、殺人を正当化しようとした。手紙はまた、帝国全土、特にポーランドとバルト諸国の深刻な問題に皇帝の注意を向けようとした。シャウマンは、自分は反逆者ではなく皇帝の忠実な臣下であり、皇帝の生来の善良さを信じていると主張した。^{[10] [5]}彼は単独で行動したこと、特に家族が自分の行動に関与していないことを強調した。

シャウマンの死後、彼の哲学的な著作がいくつか発見された。これらは彼が思慮深い人物であったことを示している。殺人の数日前に書かれたある文章は、シャウマンの動機を説明している。

自由はそれ自体が目的です。ある程度の、かなり小さな制限はあるものの、それはすべての人々の固有の権利であり、いかなる外部の力もそれを奪うことはできません。人は自分自身からこの権利を奪う権利はなく、ましてや自分の子供から奪う権利はありません。自由は自尊心の基盤であり、自由がなければ、人の貞潔な責任を教えることは嘘と欺瞞以外の何物でもありません。自由は神聖なものであり、自由への愛は私たちの心に深く根ざした自然な本能です。あなたは自分の国を愛していますか？ いいですね、イプセンの言葉を思い出してください。「たとえ自分の命を捧げずにすべてを捧げたとしても、あなたは何も捧げていないことになるだろう。」^[8]

当局の命令により、シャウマンは近親者のみが参列する中、夜間にマルミ墓地の墓標のない墓に埋葬された。シャウマンを支持するデモを阻止するため、ロシア軍の警備員が立ち会った。1906年、遺体はポルヴォー（ボルゴ）のナシンマキ墓地にあるシャウマン家の墓に移された。改葬には数百人の支持者が参列し、その多くが鉄道駅から墓地まで棺を護衛した。^{[5] [15]}

1910年、ヴァルター・ユングの設計による大きな花崗岩の記念碑が、フィンランドの学生が集めた資金でシャウマンの墓に建てられた。^[16]

フィンランド人はこの暗殺を国民の勇気ある行為とみなし、シャウマンは国民的英雄となった。^[8]国内では歓喜が起こり、多くの人が結果を恐れずフィンランド国旗を掲げた。大学の副総長ティオドルフ・ラインは、この暗殺は「全員を代表して行われた自己防衛行為」だったと宣言した。^[17]この暗殺は国家非常事態の行為であり、犠牲的な死だったと感じられた。フィンランド人は、フィンランド国民の権利を抑圧したボブリコフを排除することで、より多くの自由を獲得できると期待した。オイゲン・シャウマン崇拝が生まれ、抑圧に対するフィンランドの抵抗が強まった。

ボブリコフの後任にはイヴァン・ミハイロヴィチ・オボレンスキーが就任し、彼のフィンランド人に対する扱いは公正であるとみなされた。これによりフィンランドの活動家たちは、ロシアが彼らの取った措置を理解していたと確信した。これはフィンランド積極的抵抗党のオイゲン・シャウマン記念小冊子に書かれていた。^[8]

パイヴァレフティ紙は「ユハンヌクセナ（夏至について）」^[18]と題する社説を掲載し、夏至には結局光が闇に打ち勝つと描写した。この社説の結果、パイヴァレフティ紙は永久に廃刊となった。

一方、伝統的な新聞ウーシ・スオメタールは「犯罪」というタイトルでこの行為を非難した。「犯罪は常に犯罪であり、いかなる最終目的もこれを変えることはできない。フィンランド国民は平和を望んでおり、皇帝と国民が完全に相互理解のもとで同じ正しい目的のために働く状況を取り戻すことを望んでいる。このため、私たちは昨日ここで起こった忌まわしく凶悪な犯罪に対する責任を放棄したい。」^{[19]フィンランドの将来の大統領である} ユホ・パーシキヴィは、この新聞にこの殺人を非難する社説を書いた。伝統的なフィンランド人と聖職者は、政治的および倫理的な理由からこの行為全体を非難した。^[10]パーシキヴィが社説でボブリコフの殺害を「忌まわしく凶悪な犯罪」と表現したとき、彼の言葉の選択は敵意に遭遇した。^[4]パシキヴィは後に回想録の中で、シャウマンの行為は英雄的であり、その重要性を理解していたが、当時は反響を恐れて声に出して言う勇気がなかったと書いている。^[8]

暗殺事件は電信の普及と通信社によって海外でも報道された。暗殺事件は翌日にはサンフランシスコ、ホノルル、メキシコのニュースでも報道された。 ^[20]

ボブリコフ殺害から8か月後、学生のレンナート・ホーエンタールが、活動家らがロシア化支持者とみなしていた親ロシア派政治家で検察官のエリエル・ソイサロン＝ソイニネンを射殺した。ホーエンタールは以前からボブリコフ殺害を計画していたが、シャウマンの行動の後、ソイサロン＝ソイニネンを新たな標的に選んだ。シャウマンとホーエンタールが示した例は、若いフィンランド活動家らがロシア当局や親ロシア派のフィンランド政治家に対してさらなる暴力を振るうよう促した。3件目で最後の暗殺は、1922年にフィンランド貴族のエルンスト・タンデフェルトが内務大臣ヘイッキ・リタヴオリを射殺した際に、別の状況で起きた。タンデフェルトはシャウマンとホーエンタールに触発されたと述べた。^[4]

現在でも、暗殺現場の政府宮殿（かつては上院の本館として使われていた）の階段には、ラテン語で「Se pro patria dedit （祖国のために身を捧げた）」と刻まれた小さな銘板が設置されている。^[21]

暗殺の日付はジェイムズ・ジョイスの小説『ユリシーズ』の一部と一致している。この小説では暗殺について簡単に触れられている。^[22]

• ラバリー、ジェイソン・エドワード（2006年）。『フィンランドの歴史』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0313328374。
• タデン、エドワード編（1981年）。『バルト諸国とフィンランドにおけるロシア化、1855-1914年』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 978-0691615295。
• ポルヴィネン、トゥオモ（1995年）。『帝国の国境：ボブリコフとフィンランドのロシア化の試み、1898-1904年』ロンドン：ハースト＆カンパニーISBN 978-1850652298。