Loading article…
アルマン・ソルディン | |
|---|---|
 2021年に販売 | |
| 生まれる | 1991年3月21日 |
| 死亡 | 2023年5月9日（32歳） |
| 死因 | ロケット攻撃 |
| 市民権 | フランス語 |
| 母校 | ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン 大学 サラエボ大学 リュミエール大学 |
| 職業 | ジャーナリスト |
| 活動年数 | 2015–2023 |
| 雇用主 | フランス通信社 |
アルマン・ソルディン（1991年3月21日 - 2023年5月9日）はボスニア系フランス人ジャーナリストで、ロシアの侵攻中にウクライナのドネツィク州ハシフ・ヤル市近郊でフランス通信社の取材中にロシアの発射したグラッドロケットによって32歳で死亡した。[1]彼の死は世界中のジャーナリストや国際指導者によって注目され、嘆き悲しまれた。フランスは死後彼にレジオンドヌール勲章を授与した。[2]
若いころ
ソルディンは1991年3月21日、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国のサラエボで生まれた。1992年4月25日、生後12か月の時に、母親のオクサナ（後に哲学・社会学の教授となる）とともにフランスへ避難した。民族紛争が終結した6年後、家族はボスニアに戻り、ソルディンは小学校に通ったが、2002年に両親が離婚した後はブルターニュ地方のレンヌに住んでいた。[3]母国語のボスニア語に加え、ソルディンはフランス語、英語、イタリア語を話した。[4]早くからニュースとジャーナリズムに興味を持ち、16歳の時にイタリアの作曲家トマソ・アルビノーニの悲しげなアダージョに曲を合わせたYouTubeコンピレーション「戦争中のサラエボ」を作成した。[3]
教育
ソルダンは2006年から2009年にかけて、レンヌのリセ・サン・マルタン校でフランスのバカロレア（理科専攻）を最優秀2級で取得。2013年にロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで政治学および東ヨーロッパ研究の学士号を取得し、政治、経済、歴史、国際関係を専攻。在学中は、同大学のEureka Magazineの共同編集長を務め、政治、社会、芸術、文化を扱っていた。
2014年にボスニア・ヘルツェゴビナ科学芸術アカデミー、サラエボ大学で舞台芸術の制作と管理、映画とビデオの撮影と制作の修士号を取得し、その後2014年から2015年にかけてリヨンのリュミエール大学でジャーナリズムの修士号（新しいジャーナリズムの実践）を取得しました。[5] [6]
キャリア
アルマン・ソルディンは2015年にローマでインターンとしてAFPに入社し、ビデオレポーターのソニア・ログレから「夢のようなインターン」として記憶されている。「彼は何でもやり、何でも見、何でも知りたかった。謙虚に学びたいと思い、イタリアを発見したいという願望と、人生への深い愛情を持っていた。」[3]彼はイタリアの小さな島、ランペドゥーサ島に到着したアフリカ難民について報道した。[7]その後、彼はAFPのロンドン支局で働き、2018年6月、地中海で1週間待機した後、多くが病人である233人の移民を乗せた人道支援船ライフライン号がマルタに到着した際にイタリア政府と対立したこと、[8]また10月には、ボスニアの学生会議制の大統領選挙でセルビア人用に確保された議席を民族主義者のミロラド・ドディクが獲得したことについて報道した。[9] 2019年に彼は、ベルギーからの冷蔵トラックで東ロンドンで発見された10代の少年を含む39人の遺体に関する記事を執筆した。[10]ブレグジットが浮上する中、彼は2019年12月にスコットランドのニコラ・スタージョン首相の反対とスコットランド独立の国民投票への取り組みについて執筆した。[11] 2020年から彼は再びローマに赴任した。
2006年から2008年にかけてフランス西部のスタッド・レンヌで才能あるジュニアサッカー選手として知られたが[12] 、膝の怪我で競技を辞めたが、2021年から2023年にかけて、カナル・プリュス・フランスのスポーツ解説者としての経験を生かし、イングランド・プレミアリーグ、UEFA女子ユーロ、UEFAスーパーカップの試合で解説を行った。[13]これは、ウクライナへの赴任の合間にも行っていた仕事である。
ウクライナ
2022年2月にロシアの侵攻が始まると、アルマンはフランス通信社の最初の特使の一人になることを直ちに志願した。[12]彼はその後、自分の意に反して交代させられたが[14]、2022年9月にウクライナに戻り、ビデオコーディネーターとして働いた。[1]彼は頻繁に携帯電話を使用して、そうでなければビデオカメラに怯えてしまうような対象を録画した。[12]例えば、チャシフ・ヤールで庭を掘っている女性や、ドンバスでモペットに乗って避難している民間人にパンを届けている元溶接工のオレクサンドルなどである。[15] 2022年12月、ヘルソンでソルディンはAFPのために、ロシア軍が11月にドニエプル川の対岸に撤退した後、ドニエプル川沿いに狙撃兵と砲兵の訓練を続け、川を新たな前線にした後、ドニエプル川の島々に取り残されたウクライナ人の危険な民間人救助のビデオを制作した。[16] 2023年1月の取材では、ドネツィク州東部のソレダル[17]とヴレダル[ 18]に対するロシア軍の激しい攻勢を報じた。2023年4月には、バフムート付近で防御陣地を掘るウクライナ兵を取材した。[19]
ソルディン氏は熱心なソーシャルメディアユーザーだった。注目を集めたストーリーの一つは、彼と彼のチームが塹壕で負傷したハリネズミを見つけ、餌を与えて数日後に野生に返したというものだ。[4] AFPのビデオレポーター、アルマン・ソルディン氏を偲んで、UAnimals NGOのオルハ・チェヴァニウク氏は、戦場にいるハリネズミを救出するボランティアとシェルターに10万リンギット（2,475.13ユーロ）の助成金を出すと発表した。彼女は次のように語った。
一昨日も連絡を取り合っていましたが、今日彼は亡くなりました。先週、フランス人ジャーナリストのアルマン・ソルダンが私たちに手紙を書いて、彼と彼の同僚が溝で疲れ果てたハリネズミを救出した様子を収めたビデオを共有してくれました。彼はハリネズミを治療し、後に野生に返しました。私たちはアルマンのビデオに基づいて短い記事を編集し、多くの購読者の心を動かしました。彼は私たちに感謝し、私たちは彼の優しさに喜びました。そして、アルマンが亡くなったことを知りました。それは衝撃的でした...私たちはオンラインでしかお互いを知りませんでしたが、この人がいかに優しく献身的だったかを感じる時間がありました。アルマンの死のニュースが流れたとき、私たちは相談し、少なくとも象徴的に彼の記憶を称えることにしました。[20]
死
2023年5月9日、チームはウクライナ軍の分遣隊とともにドネツィク州ハシフ・ヤル市の近くにいた。ソルディンは、彼が横たわっていた場所の近くで爆発したグラードロケット[21]によって死亡した。負傷者は他にいなかった。[1]昨年10月にチームに加わった経験豊富な戦争特派員エマニュエル・プショー[22]は、ソルディンが「カメラを手に持ち」、「顔に苦しんでいる兆候はなかった」と報告した。[3]ソルディンは32歳だった。[23]
ニューヨーク市ジャーナリスト保護委員会の欧州・中央アジアプログラムコーディネーターで あるグルノザ・サイード氏は、彼の死去のニュースに対して声明で次のように反応した。
ジャーナリスト保護委員会は、ウクライナ戦争を取材中にジャーナリストのアルマン・ソルディン氏が死亡したことを深く悲しんでいます。私たちは彼の友人と家族に深い哀悼の意を表します。ジャーナリストは戦場からの報道が不可欠な民間人です。私たちはロシアとウクライナの当局に、ソルディン氏の死の状況を徹底的に調査するよう求めます。[24]
CPJは、ソルディン氏は2022年以降ウクライナで殺害された17人目のジャーナリストであると指摘した。 [21] 国境なき記者団の国際ニュースディレクター、フィル・チェトウィンド氏は次のように述べた。
アルマンの素晴らしい仕事は、ウクライナにおけるAFPのジャーナリズムを私たちが誇りに思う理由のすべてを凝縮している。アルマンの死は、この戦争に関する報道のリスクと危険性を痛烈に思い出させるものだ。[25]
アルマン・ソルディン氏の殺害は、ユネスコ事務局長オードレ・アズレ氏によって2023年5月10日に発表されたプレスリリースで非難された。 [26]ユネスコの「言葉と画像による思想の自由な流れを促進する」という任務には、ジャーナリストとメディア従事者を、職務に関連したあらゆる形態の攻撃や報復から保護することが含まれている。[27] [28]この殺害を取り巻く事実と状況は、ユネスコの殺害されたジャーナリストの監視所で分類され、オンラインでアーカイブされている。[29]監視所は、事務局長が非難を表明した1997年以降、職務に関連して殺害されたすべてのジャーナリストに関する公開情報をアーカイブしている。AFPのヨーロッパ局長クリスティーヌ・ブハギアールはソルディン氏を「熱意があり、精力的で、勇敢な人物」と記憶しており、[25]パリと世界中のAFPのジャーナリストとスタッフは5月11日、同僚を偲んで1分間の黙祷を捧げた。[30]フランスのエマニュエル・マクロン大統領はツイッターで「フランス通信社の記者で、我々の同胞の一人であるアルマン・ソルディンがウクライナで殺害された。彼は紛争の最初の数時間から勇気を持って前線に立って事実を明らかにした」とし、「我々は彼の愛する人や同僚の痛みを共有する」と発表した。[31] 2023年6月1日、AFPはパリ本社でソルディンの追悼式典を行い、翌週には記者がウクライナでの最前線の報道に戻ると発表した。AFPの情報部長フィル・チェトウィンドは、彼の死の状況を詳細に説明した電子メールをAFPの従業員に送った。
アルマンは、ウクライナ東部のチャシフ・ヤル村の近くでグラードロケットの攻撃を受けて死亡した。私たちの4人のジャーナリストのチームは、2人のウクライナ兵に護衛され、前線から離れていた。地上の同僚たちは、アルマンは地面に身を投げる代わりに、数メートル先の塹壕に到達しようとしたのではないかと考えている。ロケットはアルマンのすぐ近くに落下し、アルマンはほぼ即死した。[32]
ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャン＝ピエール氏は「世界はウクライナ戦争の最前線で今日命を落としたAFP記者アルマン・ソルディン氏に恩義がある...ジャーナリズムは自由社会の基盤の一つである」と述べた。[12]
殺害されたジャーナリストの監視団体によるジャーナリストの安全に関する世界的な監視によると、ソルディン氏は2023年にウクライナで殺害された3人目のメディア専門家だった。 [33]
フランスの対テロ捜査機関である中核国際犯罪・憎悪犯罪対策中央局（Office central de lutte contre les crimes contre l'humanité、OCLCH）はソルディンの死に関する戦争犯罪捜査を開始し、ソルディンの死の状況を調査する予定であると検察は述べた。[34]
ソルディンの遺族には母親のオクサナ、妹のエナ、弟のスヴェンがいる。[3]
参考文献
- ^ abc 「AFP記者、ウクライナ東部でロケット弾攻撃により死亡」。ル・モンド。2023年5月9日。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ 「アルマン・ソルディン：ウクライナで殺害されたジャーナリストにフランス最高の栄誉が与えられる」BBCニュース。2023年7月14日。 2023年7月14日閲覧。
- ^ abcde AFP (2023年5月13日). 「アルマン・ソルディン：ボスニアからウクライナへ、笑顔で」.ジ・オーストラリアン. 2023年5月13日閲覧。
- ^ ab 「アルマン・ソルディン、サラエボからウクライナの最前線レポートまで」フランス24。 2023年5月9日。
- ^ ヴィクトル、メラット (2023 年 5 月 12 日)。 「アルマン・ソルディン：ウクライナのジャーナリストへのオマージュを捧げる大学」。Le Figaro Etudiant (フランス語) 。2023 年 5 月 13 日に取得。
- ^ リヨン 2、Webmestre Université Lumière。 「ウクライナのジャーナリスト、アルマン・ソルディンへのオマージュ」。Institut de la communication (フランス語) 。2023 年 5 月 13 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ソルディン、アルマン (2015-02-21)。 「ランペドゥーサ島: 穏やかな前兆」。ル・デヴォワール（フランス語）。2023-05-10に取得。
- ^ ソルディン、アルマン (2018-06-27)。 「マルタの「ライフライン」の冒険」。ル・デヴォワール（フランス語）。 2019-02-05 のオリジナルからアーカイブ。2023-05-10に取得。
- ^ ソルディン、アルマン (2018-10-06). 「Présidence bosnienne: victoire du Nationaliste serbe Dodik」。ル・デヴォワール（フランス語）。 2018年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2023-05-10に取得。
- ^ シルヴァン・ポシュモールド;ソルディン、アルマン (2019-10-23)。 「39 corps découverts dans un camion au Royaume-Uni」。ル・デヴォワール（フランス語）。 2021年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2023-05-10に取得。
- ^ シルヴァン・ポシュモールド;ソルディン、アルマン (2019-12-13)。 「L'unité du Royaume-Uni en question」。ル・デヴォワール（フランス語）。 2020年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2023-05-10に取得。
- ^ abcd "ウクライナ : 'アルマンの人生を語る' Soldin, réagit la Maison Blanche après le décès du Journale français | TV5MONDE – 情報". information.tv5monde.com (フランス語)。 2023-05-10 。2023-05-10に取得。
- ^ 「Arman Soldin」。インターネットコメンテーターデータベース。 2023年5月10日閲覧。
- ^ “ウクライナ：物事が崩壊するとき”。Agence France-Presse . 2022年3月24日。2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月9日閲覧。
- ^ AFP、Ouest France avec (2023-05-09)。 「モルト・ダルマン・ソルディン：サラエボの子供たちの肖像、ウクライナ最前線のジャーナリスト」。Ouest-France.fr (フランス語) 。2023 年 5 月 11 日に取得。
- ^ Peuchot, Emmanuel; Soldin, Arman (2022-12-08). 「狙撃兵と氷水：ウクライナ人はドニエプル川横断の危険に晒される」The Japan Times。 2022-12-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-05-10閲覧。
- ^ 新聞、The Peninsula (2023-01-13)。「ウクライナ、ソレダルでの『高強度』攻勢に抵抗」thepeninsulaqatar.com。2023-01-13時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-05-10閲覧。
- ^ AFP、Arman Soldin（2023年1月28日）。「ウクライナ、ドネツク近郊のヴレダルをめぐる『激しい』戦い」モスクワ・タイムズ。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ PEUCHOT, Emmanuel. 「塹壕を掘るウクライナ軍、ロシアの攻撃の標的に」www.barrons.com . 2023年5月10日閲覧。
- ^ 「動物の権利活動家がAFPの殉職ジャーナリストを追悼して助成金を支給」www.ukrinform.net 2023年5月12日2023年5月13日閲覧。
- ^ ab Patil, Anushka (2023-05-09). 「バフムート周辺での激しい戦闘中、AFPのジャーナリストがロケット弾攻撃で死亡」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
- ^ AFP、エマニュエル・プショ（2023年5月10日）。「AFPジャーナリストのアルマン・ソルディンがウクライナ東部で殺害される」。モスクワ・タイムズ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ ハーディング、ルーク（2023年5月9日）。「フランス人ジャーナリスト、ウクライナのロシアロケット攻撃で死亡」。ガーディアン。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月9日閲覧。
- ^ Spicer, Sarah (2023-05-09). 「AFP記者アルマン・ソルディン、ウクライナ戦争取材中に死亡」ジャーナリスト保護委員会。2023年5月9日閲覧。
- ^ ab "U Ukrajini poginuo 記者 AFP-a Arman Soldin koji je rođen u Sarajevu". www.klix.ba (クロアチア語) 。2023-05-10に取得。
- ^ 「ユネスコ事務局長、ウクライナでのAFP記者アルマン・ソルディン殺害を非難」ユネスコ。2023年5月10日。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「コミュニケーションと情報」ユネスコ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「ジャーナリストの安全」。2023年6月12日閲覧。
- ^ 「殺害されたジャーナリストの観察所」ユネスコ。
- ^ 「ウクライナで殺害されたフランス人ジャーナリストに黙祷」The Local . 2023年5月13日閲覧。
- ^ ラドフォード、アントワネット（2023年5月10日）。「ウクライナ戦争：フランス人ジャーナリストがバフムート近郊で殺害される」BBC。
- ^ “AFP ホメナゲイア・セウ・ジョルナリスタ・アルマン・ソルディン、モルト・ナ・ウクラニア”. SWI swissinfo.ch (ポルトガル語)。 2023-06-01 。2023-06-03に取得。
- ^ 「殺害されたジャーナリストの観察所」ユネスコ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ AFP (2023年 5月12日). 「AFP、ウクライナで殺害されたジャーナリスト、アルマン・ソルディン氏に黙祷」News.com.au。