アストゥリアス考古学博物館

アストゥリアス考古学博物館

アストゥリアス考古学博物館
設立	1952
位置	Calle San Vicente 3 and 5 Oviedo、アストゥリアス、スペイン
座標	北緯43度21分45秒 西経5度50分32秒 / 北緯43.3625度 西経5.8423度 / 43.3625; -5.8423
Webサイト	http://www.museoarqueologicodeasturias.com

アストゥリアス考古学博物館（スペイン語：Museo Arqueológico de Asturias、アストゥリアス語：Muséu Arqueolóxicu d'Asturies ）は、スペイン、アストゥリアス州オビエドにある16世紀のベネディクト会サン・ビセンテ修道院内にあります。収蔵品には、アストゥリアス新石器時代、巨石時代、青銅器時代、鉄器時代、アストゥリアス丘陵要塞文化、ローマ時代、およびアストゥリアス王国のゴシック時代、プレロマネスク時代、ロマネスク時代のコレクションが含まれます。博物館には、アストゥリアス民族学、紋章学、中世および近代の碑文学、スペイン貨幣学、ヨーロッパのメダル部門、および甲冑のセクションもあります。

スペイン政府が所有していたが、1991年にその管理は地方行政に移管された。^[1]

博物館は2004年から一連の改修工事を経て、2011年3月21日に再オープンし、一般公開されました。^{[2] [3]}

• ベガ・デル・シエロのモザイク
• サン ミゲル デ リージョの祭壇石
• サンタ・マリア・デル・ナランコの祭壇石
• レオン王アルフォンソ 7 世の愛人であり、ウラカラ アストゥリアナの母であるゴントロド ペレスの 12 世紀の石棺。、ナバラ女王

常設展示では、博物館に保存されている物質文化を通して、先史時代から中世盛期および後期までのアストゥリアス地方の歴史を語り、何世紀にもわたる歴史の中でこの地域に居住してきたさまざまな民族の様子を知ることができます。

考古学調査により、洞窟や川沿いの隠れ家に住んでいた先史時代の人々の生活戦略（狩猟、漁業、食料採集）と道具製造の技術的進歩が明らかになりました。特に注目すべきは、アストゥリアスのエル・シドロン洞窟で最近発見されたネアンデルタール人の世界の紹介です。さまざまな考え方の謎めいた世界は、旧石器時代の壁画や家具に最も雄弁に表現されています。アストゥリアスでは、約 50 の洞窟で非常に美しい絵が見つかります。そこでは、私たちの最も遠い祖先が動物、シンボル、人体の概略図を彫刻または描画しました。

新石器時代から青銅器時代にかけて、旧石器時代の伝統的な生活様式と比べて、劇的な文化的変化が起こりました。約 4,500 年前にこの地域に居住した人々は、森林を伐採し、作物を栽培するための最初の畑を開墾し、家畜を飼育するための牧草地を開拓しました。儀式と領土の重要性を持つ巨石は、複雑な新しい農業社会を反映して、アストゥリアスの風景の一部になりました。銅鉱山の集中的な採掘と冶金現象の拡大により、ますます複雑な社会が発展しました。この時期に、アストゥリアスは鉱山地域としての長い歴史を始めました。

カストロ（要塞化された集落）は、今日ではアストゥリアスの風景の中で最も目立つ要素の 1 つであり、青銅器時代の終わりからローマ人の定住まで、つまり鉄器時代のアストゥリアスの典型的な居住地です。カストロは自治的な性質を持っており、防御が最も顕著な境界要素であり、完全に分離され、氏族に分かれているように見えるこれらのコミュニティの象徴です。

アウグストゥス帝の時代にローマがビスケー湾に面した遠くの土地に到来すると、アストゥリアスはローマ帝国の一部となりました。ローマの支配下で、広大な道路網で結ばれた都市と農村の中心地が作られ、領土は真に統一されました。金鉱からの利益により、ローマはこの地域の西部に目を向け、大規模な鉱床採掘を行いま​​した。国中で新たな経済活動と貿易活動が生まれ、伝統的に鉱業と農業に従事していた住民の習慣や慣習に変化をもたらしました。アストゥリアスにおけるローマの存在は、この地域が古典世界の文化圏に入ったことをも意味しました。

アストゥリアス王国は、この地域で中世の幕開けを告げました。王家の遺跡、教会、修道院、城が、王権と中世初期の貴族の権力の中心でした。しかし、田舎の住民のほとんどは、小さな村の質素な家に住み、シンプルな家具を揃えていました。アストゥリアス王国の芸術は、その建築と装飾の独創性で知られています。13 世紀以降、新しい都市の中心と町 (アストゥリアス ポラ) に人口が集中し、行政、貿易、工芸活動が集中しました。これらの都市、町、村には、新しいロマネスク様式とゴシック様式の教会が建てられました。中世の終わりごろには、この地域の政治、経済、社会生活で大きな役割を果たす新しい貴族が出現しました。

展示を締めくくる「コレクションから博物館へ」と題された特別セクションでは、博物館がどのように誕生したか、その歴史がこの地域の科学的考古学の始まりとほぼ並行して続いていることを紹介しています。

このテーマ別エリアの別館には、スペイン啓蒙主義の偉大な人物であり、サン・ビセンテ修道院の院長であったベニート・フェイホ・イ・モンテネグロ修道士へのオマージュがあります。博物館の以前の展示にあったものと同じように、古い回廊の最も壮大な部分にベネディクト会の小部屋が再建されました。このようにして、私たちは18世紀の最も多作なエッセイストであり、その知的作品が当時の思想と科学の発展において画期的な出来事となった人物を、引き続き認識しています。

別のセクションでは、アストゥリアスの世界遺産である旧石器時代の洞窟壁画とアストゥリアス王朝の記念碑の普及と鑑賞に取り組んでいます。一連のインタラクティブ スクリーンとオーディオビジュアルを通じて、訪問者はこれらの遺産に関する関連情報や、この文化遺産を楽しむために利用できるさまざまな考古学的ルートを知ることができます。

1837 年の教会財産の没収により、多数の宗教芸術作品が流通することになり、19 世紀を通じてアストゥリアス記念物委員会が、放棄されたり売却されたりした修道院や教会の残骸を収集する作業を引き受けました。これらの作品は、古代博物館のコレクションの源となり、同博​​物館のメンバー数名や、過去に興味を持つ収集家や学者からの寄贈により、徐々にコレクションは拡大していきました。

博物館の活動は主にプレロマネスク様式の教会の修復に携わり、これらの建物の遺跡から破片を収集していました。20 世紀に入ると、アストゥリアスで旧石器時代の洞窟壁画が発見されて以来、科学的考古学の発展により、先史時代へと視野が広がりました。

20 世紀を通じて、アストゥリアスでの考古学的発掘の結果、博物館のコレクションは大幅に増加しました。また、個人コレクションも寄贈され、旧記念物委員会の所蔵品に加えられました。1960 年代から 1970 年代にかけて、オビエド州政府はさまざまな木製の彫像、家具、その他の品物を購入しました。主な購入品には、ソト コルテスの相続人のコレクション (あらゆる種類の考古学的遺物を含む)、ペドロ ウレ マンソの貨幣コレクション、トマス フェルナンデス バタジェールの相続人の武器と貨幣のコレクションの 3 つが含まれていました。

1970 年代から実施されている研究により、旧石器時代、金属器時代、ローマ時代の博物館のコレクションは着実に拡大しています。1990 年代から大きく発展した考古学管理の誕生により、あらゆる時代の膨大な資料が収蔵されるようになりました。特に、アストゥリアスの都市や町の歴史的中心地から収集された中世の品々や、修復前に調査された多数の教会や修道院から収集された品々が含まれています。

アストゥリアス考古学博物館の図書館は、スペインのオビエドにある博物館の資料センターです。アストゥリアスの先史時代と考古学の研究と調査のためのサービスを担当しています。図書館は、博物館のコレクションに関連して、先史時代と考古学の専門の基金を保管しています。また、基金の自動カタログと閲覧室もあります。

図書館は当初から博物館にとって重要な部分であり、19 世紀半ばから現在に至るまで、博物館は大きな変革と内部の刷新を経験しており、それは情報の管理と同様にコレクションの管理にも反映されています。

基本的な目的は次のとおりです。

• 博物館をアップグレードします。
• 博物館に保管されている所蔵品の研究、分析、調査に必要なすべての情報を収集、分類、分類、カタログ化し、管理システムに登録し、配布します。
• ドキュメンタリーコレクションを保存し、保管します。
• 博物館の情報源の主軸であるアーカイブとライブラリを文書エリアに統合します。
• 出版物、特にウェブサイトを通じて、強化のための資金を広めます。
• 他の機関との協力関係と連携関係を確立する。
• テクノロジーを活用して、ウェブサイトを通じてユーザーに提供するサービスを更新します。

図書館は博物館の 1 階と 2 階の間にあります。アクセスは修道院の古い階段から行います。スペースは 2 つの大きなエリアに分かれており、1 つは問い合わせ専用、もう 1 つは寄贈専用です。問い合わせエリアには読書用の座席が 7 つあり、ユーザーは書誌コレクションとアーカイブの資料を参照できます。インターネット アクセスも利用可能で、複写印刷が必要な場合に備えてコンピューターも設置されています。このスペースには図書館スタッフの作業エリアもあります。

図書館は無料で利用でき、月曜日から金曜日まで問い合わせサービスも提供しているため、長年続いてきた一般人のアクセス制限の問題は解消されています。図書館は多目的な場所であり、有名な会議や教育ワークショップにも利用できます。

この図書館は考古学、先史学、古代史、中世史を専門としており、特にアストゥリアスに関するものです。そのカタログはアストゥリアス図書館ネットワークの総合カタログに統合されており、検索はアストゥリアス図書館の総合カタログから行うことができます。書誌コレクションは、1650年から現在まで、年代順の幅広い範囲を網羅しています。文書の類型は多様で、モノグラフと雑誌が中心ですが、地図資料、画像、視聴覚資料、図面、図版、写真、ポスター、原稿もあります。主な言語はスペイン語ですが、英語、フランス語、イタリア語の出版物もあります。15,000冊で構成されています。書誌コレクションは、テーマ、類型、起源によって個別化されたいくつかのセクションにグループ化されています。

• 

  CPMHA の歴史基金または図書館。独自のセクションを構成し、委員会の図書館として知られています。1844 年から 1952 年にかけて、特定の期間に機関の関心に応え、購入と取得のトップであった人々 (シリアコ ミゲル ビジル、フェルミン カネッラ、フォルトゥナート デ セルガス、ラファエル アルタミラなど) によって収集された約 3,500 の蔵書で構成されています。主に次のような事柄を扱っています:碑文学、貨幣学、古代遺物、古典考古学、美術史、メダル、象牙、美術、アストゥリアスに関する主題など。その大部分は 1870 年から 1930 年の間に印刷され、その出所は多岐にわたります。購入、著者または所有者の寄贈、歴史機関、地元の研究機関、または地方の博物館間の交換によって収蔵されました。フランス語版の美術百科事典、古典美術、古代美術、19 世紀最初の考古学的発掘に関する版、先史時代と考古学に関する 19 世紀の主要な著作があります。このコレクションには、スペインで取り組まれたものの中で書誌学の観点から最も野心的なプロジェクトとみなされる、スペインの建築記念碑という並外れた作品が収められています。この作品は、スペイン、特にアストゥリアスの芸術的遺産を研究し、広めるために出版されました。1856 年から 1881 年にかけて、改革省によって設置された特別委員会の指導の下で出版されました。グラフィックの部分では、凹版印刷、石版印刷、クロモリトグラフィの技術が非常に正確に使用されています。また、アストゥリアスの主題、政治的著作、歴史など、興味のある主題ごとに分類された文書やさまざまなパンフレットを集めた偽造版も際立っています。アストゥリアス語で書かれた興味深い文書があり、この言語の研究を可能にしました：ルーズリーフ、詩、原稿。手書きのテキスト、スピーチ、説教、手紙、歴史的文書もあります。図書館のコレクションを統合する他の興味深い資料には、パンフレット、小型出版物、ポスター、ルーズリーフなど、一時的で入手が難しい資料があります。^[4]

• 

  一般基金。図書館の一般基金は、モノグラフと参考図書で構成されています。約 9,000 冊の蔵書があり、知識のあらゆる分野を網羅していますが、特にアストゥリアスに関する歴史と芸術が最も多く取り上げられています。マニュアル、考古学的発掘の記録、展示会や博物館のカタログ、会議の記録、論文、テシナ、オマージュなど、類型は多岐にわたります。アストゥリアス考古学博物館には、文化遺産法 1/2001 によって付与された、アストゥリアス公国を構成する発掘で発掘されたすべての遺物と考古学的遺物を保護する機能があります。また、調査とアストゥリアス考古学の促進を行う義務もあります。この機能に関連して、コレクションには、ユーザーからの問い合わせが多い発掘記録や考古学遺跡のモノグラフ研究が豊富にあります。 1980 年代以降、考古学の管理やプロジェクト、考古学計画が増加し、全国で保存や遺跡の修復活動が行われたことにより、計画や記憶をまとめた出版物が大きく発展しました。多くの遺跡が何年もの発掘活動を必要とするため、各地域の文化遺産サービスでは、この詳細な情報を広めるために出版物やニュースレターを開発、発行しています。
• 定期刊行物。152 タイトルから成る重要なコレクションを常時保有しています。コレクションの大部分は、70 を超えるスペインおよび海外の機関との交換協定を通じて入手したものです。1900 年以前のものもあり、たとえば、 Bulletin of the Academy of the History、Bulletin of the Spanish Society of Excursions  : Art, Archaeology, History 、Bulletin of the Royal Academy of Saint Fernando、The Galician and Asturian illustrated、Magazine of Archives, Libraries and Museums などがあります。20 世紀の最初の 30 年間で最も頻繁に発行されたタイトルは、Revue of synthèse historique、Upper Board of Excavations and Antiquities、Museum  : monthly magazine of ancient and modern Spain art and of the contemporary artists life などです。1944 年以降、コレクションの維持と新しいタイトルの取得に力を入れており、購入によって入手しています。交換協定を結んでいる機関の雑誌は、寄付によって入会し、継続性を確保しています。ルーゴの芸術歴史速報、スペイン考古学記録、スペイン村博物館の年報、スペイン考古学アーカイブ、スペイン考古学ニュースキャストなどです。しかし、ここ数年の経済危機は紙の版の予算項目に大きな影響を与えたため、ここ3、4年は、機関のウェブサイトを通じてデジタル雑誌の問い合わせが頻繁に行われています。
• その他の資料。図書館には、1840 年からの文書が 30 ファイルに収められた CPMHA のアーカイブも保管されています。また、古代の写真、図面、卒業証書、絵画、図版、地元の新聞なども収蔵されています。博物館の現代画像アーカイブには、約 5,000 点の写真と考古学的資料が収蔵されています。

アストゥリアス考古学博物館の図書館は、以下のユーザーを対象としています。

• 自身の博物館の個人。
• 美術史、歴史学、博物館学を学ぶ学生。
• 文化情報提供者および観光ガイド。
• 大学教授。
• 博物館とさまざまな活動に協力する考古学者と歴史家。
• 研究者。
• 地元の歴史に興味のあるユーザー。
• ユーザーに関する情報を要求するその他の機関。
• 特定の時期と地域に関する展示会を企画する外部技術者。

考古学博物館の図書館は、数年前とは様変わりしました。それは、書誌資料の充実というよりは、提供されるサービスが変わったからです。図書館は研究者コミュニティのためのスペースになりました。博物館がもはや物を収集し分類する機関ではなくなったのと同様に、図書館も保守派だけが利用できる書庫ではありません。

現在の博物館の前身は、1845年に設立された州立記念物委員会にあります。同委員会は、アストゥリアスの記念物と文化遺産を保護するための最初の活動を実行し、1870年にサン・フランシスコ修道院内に最初の博物館を開設しました。この修道院はその後存在しなくなり、アストゥリアス地方全体から収集された作品と個人からの寄付による作品を展示しています。

現在の博物館は 1944 年に建てられましたが、1952 年に旧サン ビセンテ修道院の回廊に一般公開されました。以来、発掘、寄贈、購入によりコレクションは増え続けています。建物の状態を考慮し、文化省は 1998 年に博物館の改修と拡張を開始しました。建築家フェルナンド パルド カルボとベルナルド ガルシア タピアが設計したプロジェクトを実行するための作業は 2004 年に開始されました。1,600 万ユーロの投資の後、改修により博物館の総床面積は 5,810 m² に増加し、そのうち 2,013 m² が常設展示に充てられています。

同時に、これらの作業により、オビエドを囲んでいた 8 世紀の城壁から 1.6 メートルの高さの要塞が発見されました。回廊のアーケードはこの城壁の遺跡の上にあります。作業の当初の計画は、この城壁の部分を博物館の宝物として公開するために変更する必要がありました。この発見は、アルフォンソ 2 世の時代に建てられたこの城壁の経路に関する歴史家フアン ウリア リウの仮説を裏付けるものです。

アストゥリアス考古学博物館の図書館は、1844 年 7 月 24 日の法定規則によって設立された組織である州記念物委員会によって誕生しました。1836年に教会所有の財産が廃止された後、国家の財産となった建物や芸術品を保護するために公的システムを組織する必要がありました。その目的は、文化遺産の保存、保存に値する建物、記念碑、遺物のデータ収集、書籍、文書、絵画、彫像、メダルなどの管理でした。

図書館の生涯を知るには、歴代の本部やイベントで彩られた博物館の生涯を追わなければなりません。

最初のコレクションは 150 年前に集められ、補助図書館として始まりました。1854 年に任命されたオビエド大学の司書マヌエル・デ・プラド・イ・トビアが管理し、その後アキリーノ・スアレス・バルセナが管理しました。1868 年、博物館と図書館のコレクションを収容する最初の建物として、オビエドのサン・フランシスコ修道院の第三会礼拝堂が割り当てられましたが、その改修と設置には 7 年かかりました。

1878年9月21日、聖マテオの日に、総面積124平方メートルのシンプルな施設で博物館がオープンしました。図書館は博物館の注目の的でした。フェルミン・カネッラ・セカデスは1882年に次のように述べています。「この数年間で、歴史、考古学、美術などの書籍が充実し、その中にはスペインの建築記念碑の素晴らしい出版物や、作品、パンフレット、アストゥリアスの歴史論文の特別セクションがありました。」^[5]

この本部は 1889 年に師範学校に移転し、215 平方メートル⁽ 2,310 平方フィート) のスペースには遊び場と 2 つの部屋があり、そのうち 1 つはアーカイブと図書館、もう 1 つはセッションのリビングルームとして使用されました。1902 年に図書館は一般に公開され、貸し出しも可能になり、巡回図書館になりました。しかし、師範学校にはさらにスペースが必要になったため、図書館は再び移転しました。

1918年に割り当てられた建物は暫定的なもので、コラダ・デル・オビスポ広場にあるベニグノ・ロドリゲス・パハレス学長の家の低層階でした。このときから、図書館、文書館、博物館の所蔵品のコレクションは立ち入りが制限された状態でそこに残されました。この状況のおかげで、建物は1934年の十月革命の激しい攻撃や内戦で大きな被害を受けませんでした。1939年、代表団は、建築家ルイス・メネンデス・ピダルの依頼により、博物館の最終的な場所であるサン・ビセンテのベネディクト会修道院の建物の再建と修復を行いました。

1952年、サン・マテオの日に博物館が開館しました。この新しい場所では、図書館が機関の要求に応じて重要な位置を占めました。図書館の管理は、博物館のコレクションの管理と同様に、館長の役割です。獲得した資金に加えて、図書館は書誌資金の寄託という新しい段階を開始しました。この新しい段階で、国内外の団体と、速報や認定出版物の交換関係を確立しました。1972年に委員会は消滅し、その機能は代表団に統合されました。州立博物館の権限は、1991年にアストゥリアス公国政府に移管されました。

8 年間の閉鎖と内部工事を経て、2011 年 3 月 21 日、アストゥリアス考古学博物館は、新しい建物を増築して改修され、歴史的な本部で一般公開されました。博物館には、さらに、施設の適切な運営を可能にする最新の常設展示と、公共設備とインターンのグループが備わります。博物館の改修により、図書館が現代化していると言えます。図書館は一般に公開され、そのカタログはネットワークでアクセス可能になり、その歴史的資料はデジタル化され始めました。

1952年以来、この博物館は、街の起源に関連する複雑な歴史を持つ建物である旧サン・ビセンテ修道院の回廊を利用しています。回廊は1934年に国定記念物に指定されました。

サン・ビセンテ修道院は、フルエラ1世の治世中の761年に創建されたと考えられています。最初の建物は残骸のみが残っています。しかし、1530年代に建築家のフアン・デ・バダホス（小）の指揮の下で着工され、1570年代にフアン・デ・セレセド（大）とフアン・デ・セレセド（小）によって完成した回廊は、今も残っています。 ^[6]

ウィキメディア・コモンズには、アストゥリアス考古学博物館に関連するメディアがあります。

• アストゥリアス考古学博物館図書館
• スペインの美術館一覧

引用

文献

• ガルシア・デ・カストロ・バルデス、セザール（2011）。 「アストゥリアス考古学博物館。アストゥリアス考古学博物館」。彼女と娘。遺産と博物館。3 (2)。リェイダ:リェイダ大学: 49–56。ISSN  2171-3731。