4月 3月

エイプリル・マーチ（本名エリノア・ランマン・ブレイク、1965年4月20日）は、アメリカのシンガーソングライター。^{[2]自身を「生涯の}フランス愛好家」とみなし、英語とフランス語でパフォーマンスを行っている。^[3]マーチは、フランス・ギャル/セルジュ・ゲンズブールのカバー曲「チック・ハビット」（「Laisse tomber les filles」）で広く知られており、この曲はジェイミー・バビットの1999年の映画『チアリーダー』やタランティーノの2007年の映画『デス・プルーフ』で取り上げられた。^[4]

エイプリル・マーチはプロの作家、^[5] イラストレーター、^{[6] [7]}アニメーターでもある。^[8]作品にはジャック・ホワイトの児童書『We're Going to Be Friends』^{[9] [10]や}『Pee-wee's Playhouse』のビジュアル作品、マドンナの映画『Who's That Girl 』とビデオ『 Who's That Girl 』のモーションクレジットなどがある。^[11]スプームコに勤務していた頃、ジョン・クリクファルシと短期間交際していた。ニコロデオンの『レンとスティンピーのショー』でレイアウトアーティストとして働き、『スティンピーのファンクラブ』と『スティンピーのカートゥーンショー』のエピソードを書いた。両エピソードはクリクファルシがシリーズから解雇された後に制作された。彼女はクリクファルシ、ジム・スミス、ヴィンセント・ウォーラー、リチャード・パーセルとともにゲームズ・アニメーションへの参加を拒否したメンバーの1人であり、彼らの不在はシリーズの品質低下の一因となった。^[12]

エイプリル・マーチは1987年に最初のバンド、ザ・プッシーウィロウズを結成しました。 ^{[13]それ以来、マーチはソロアーティストとしてレコーディングを行い、映画のサウンドトラックに登場したほか、}カートゥーンネットワークシリーズ『I Am Weasel』のテーマソングを演奏しました。^[14]

エイプリル・マーチはフランスの中学生交換プログラムに参加した。「フランス文化は、私が少女だった頃、母が私にもっと良い環境として紹介してくれたものでした。」^[15]その後、彼女は1983年にアメリカのマサチューセッツ州アンドーバーにあるフィリップスアカデミーを卒業した。^[16]その後、マーチはパーソンズ・スクール・オブ・デザインと、ディズニーが設立したカリフォルニア芸術大学のキャラクターアニメーションプログラムで学んだ。^[要出典]

• ゲンズブールジョン! (1995) – フランスと日本で公開
• エイプリル・マーチ・シングス・アロング・ウィズ・ザ・メイカーズ（1996） –ザ・メイカーズとのコラボレーション
• 四月のパリ（1996年） -ゲンズブールジョンの国際版拡大版！
• クロミナンスデコーダー（1996）
• スーパーバンヤー(1997) (クロミナンスデコーダーの日本語版)
• April March and Los Cincos (1998) – ロス・シンコスとのコラボレーション^[17]
• トリガーズ（2002）^{[18] [19]}
• マジックモンスターズ（2008） – スティーブ・ハンフトとのコラボレーション
• エイプリル・マーチ＆アクアサージ（2013） – アクアサージとのコラボレーション
• シネラマ（2021年） - 当初は「レコード・ストア・デイ」限定リリースだったが、2022年に一般公開される予定
• エイプリル・マーチ・ミーツ・スタプリン（2023） – スタプリンとのコラボレーション

• チック・ハビット（1995）
• エイプリル・マーチとロス・シンコス・フィーチャリング・ザ・クワイア（1998年） -ペトラ・ヘイデンとベネットをフィーチャーした日本限定盤
• Dans les yeux d'April March (1999) – フランスでリリース
• 時々ストレッチするとき（2003）
• パラディウム（2021） –オリビア・ジーンとのコラボレーション

• 「ヴー・ドゥー・ドール / クーキー」（1994）
• 「イエスと私はあなたを愛しています」（1998） –オルガズモサウンドトラック
• 「ギャルソン・グラソン」(1999) – Nothing New (リミックス)として B サイド
• 「ミニョネット」 (1999) –モン・プチ・アミがB サイドとして出演
• 「シュガー（リミックス）」（1999）
• 「RosEros」（2010） –ベルトラン・ブルガラとのコラボレーション
• 「リフト・オフ」（2022）

• 4月3月の教訓（1998年） – 編集

• コモロウスキー、サド（2017年）。『病気の小さな猿たち：非公認のレンとスティンピーの物語』。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1629331836。

• IMDbの4月3月
• Discogsの4月3月