Apple キーボード

外付けAppleキーボード

タッチIDと数字キーボードを備えた黒のマジックキーボード
開発者	アップル社
タイプ	キーボード
Webサイト	Apple マウスとキーボード

Apple 社は、Apple II、Mac、iPadなどの Apple コンピュータ ファミリで使用するための多くの外付けキーボード モデルを設計および開発してきました。Magic KeyboardおよびMagic Keyboard (テンキー付き) は、 BluetoothまたはUSB接続のいずれかを使用して使用できるように設計されており、充電式バッテリーが内蔵されています。iPad 用の Smart Keyboard および Magic Keyboard アクセサリは、ホスト iPad に直接接続して電源を供給するように設計されています。現在のすべてのApple キーボードは、薄型のキー デザインと共通の修飾キーを使用しています。

2015年時点では、バタフライキーボードのデザインは複雑なポリマーで実装されていました。2018年にMacbookのキーボードは、内部にシリコン膜とナイロン製のキーを含むように再設計されました。^{[1] [2]} 2019年には、バタフライデザインに代わってシザーメカニズムのデザインが採用されました。^{[3] [4]}

Macintosh オペレーティングシステムの機能に対応するため(および歴史的な違いのため)、Apple キーボードのレイアウトは、主に修飾キーと特殊キーにおいて、広く普及しているIBM PC キーボードのレイアウトとは若干異なります。これらのキーの一部には、 UnicodeブロックMiscellaneous Technicalで定義された固有の記号があります。他のキーボードと異なる機能は次のとおりです。

• Commandキー ( ⌘ ) は、ほとんどの Macキーボード ショートカットで使用されます。このキーは、Unix 系環境では Meta キーまたは Super キーとして機能し、 Windows環境ではWindowsキーと同等ですが、一般的なアプリケーションでは Windows のControl キーと同じ機能を実行します。標準の IBM PC キーボード レイアウトの同等のキーと比較すると、Command キーと Option キーは逆の順序で配置されています。
  • Apple IIシリーズの「開いた」(中空) および「閉じた」(実線) Apple ロゴ キーは、コマンド キーと同様の機能を果たしました。開いた Apple キーは、Apple デスクトップ バスキーボード (Apple IIgs と数年間の Macintosh モデルの両方で使用) のコマンド キーと統合され、Apple II ラインが廃止された後もそのまま残りました。
• Optionキー ( ⌥ ) は、発音区別符号やその他の特殊文字を入力するときに使用します。Shift キーや Control キーと同様に、 OptionキーはCommand キーのショートカットの修飾子として機能し、多くの特殊文字の入力にも使用されます。Apple II アプリケーションでは、ソリッド アップル キーとして機能します。Unixおよび Windows 環境では、 Alt キーとして機能します。標準の IBM PC キーボード レイアウトの同等のキーと比較すると、Command キーと Option キーは逆の順序で配置されています。
• 専用のテンキーを備えたフルサイズのデスクトップキーボードには、F15、F16、またはF19までの範囲のファンクションキーがあります。 ^[5] F17〜F19キーは、アルミニウムUSBキーボードで導入されました。^[6] Bluetoothワイヤレスアルミニウムキーボードや、すべてのIntelベースのMacintoshノートブックの内蔵キーボードなどのコンパクトキーボードは、IBM PCキーボードと同様に、F1〜F12のみの範囲です。
• フルテンキーを備えたモデルでは、 Num Lockキーの代わりにClearキーが使用されます。これは、数値入力専用であり、通常はカーソル制御には使用されないためです。Unicodeでは、ClearキーはU+2327 ⌧ X IN A RECTANGLE BOXで表され、「クリアキー」と定義されています。^[7]
• テンキーに「イコール」キー ( = ) が追加されました。
• Insert キーの代わりにHelpキー、または最新のアルミニウム キーボードではfn キーがあり、ファンクション キーの機能を既定の機能と特別な機能 (音量コントロール、Exposéなど) の間で切り替えます。
• ノートパソコンには通常、ファンクションキーと共有される追加の割り当てが含まれています。明るさの調整、音量の上げ下げ、ミュート、イジェクト ( ⏏ ) などです。Apple は、Pro Keyboard のリリース以降、デスクトップ キーボードのこれらの最後の 4 つのキーを、多くの IBM PC キーボードのステータス インジケータ ライトがある数字キーパッドの上に配置しています。最新のアルミニウム キーボードでは、Apple のラップトップと同様に、ファンクション キーを使用してこれらの機能にアクセスします。
• Apple Desktop Busキーボードでは、電源キー( ◁ ) は、それをサポートするコンピュータの電源をオンにするために使用されていました (また、Mac の3 本指敬礼を入力するために使用されていました)。ファンクションキーのあるキーボードでは、このキーはファンクションキーと同じキーボード列の左端または右端に配置されていました。ファンクションキーのないキーボードでは、他のキーの上の中央に配置されていました。初期の USB キーボードでは、Apple の初期の USB 実装で Macintosh の電源に接続された独自のピンのおかげで、電源キーはより一般的な電源ボタンに置​​き換えられましたが、その後、Pro Keyboard では特殊な電源ピンとともに削除されました。後期のキーボードでは、ほとんどの機能がイジェクト (⏏) キーに移行されました (コントロールキーを同時に押すと、イジェクトキーが電源キーのように機能します)。
  • Apple IIGSでは、このキーをコントロール キーと組み合わせて使用​​するとリセットされます。開いた Apple キーと組み合わせて使用​​すると、リセットによりコンピュータが再起動します。その他のさまざまなリセット キーの組み合わせにより、さまざまなことが実行されます。
• Apple UK キーボード レイアウトでは、@キーと"キーが米国の位置 (それぞれ2キーと'キー) にあります。これらは通常、Apple UK 以外のキーボードでは逆になっています。

Magic Keyboard は、Mac コンピューターで使用するために設計された Apple の最新外付けキーボードです。ワイヤレスBluetooth接続、または USB からLightningへのケーブルによる有線接続を使用できます。シザースイッチ キー メカニズムを採用しており、テンキー、Touch ID指紋認証、M1 iMacの各カラー バリエーションに合わせたカラーなど、さまざまなレイアウトとカラーが用意されています。

• A2449 マジックキーボード タッチID付き: 77キー^[8]
  • 2021年5月：シルバー、ピンク、ブルー、グリーン、パープル、オレンジ、イエローの7色から選べるM1 iMacのバンドル/オプションアップグレード
  • 2021年8月：スタンドアロン（149ドル）（MK293LL/A EMC 3579）：シルバー
• A2450 マジックキーボード: 78キー^[9]
  • 2021年5月（MK2A3LL/A $99 EMC 3619）; シルバー
• A2520 マジックキーボード（タッチIDおよびテンキー付き）：109キー^[10]
  • 2021年5月:シルバー、ピンク、ブルー、グリーン、パープル、オレンジ、イエローの7色から選べるM1 iMacにバンドル
  • 2021 年 8 月: スタンドアロン (MK2C3LL/A: シルバー、白鍵付き $179 EMC 3957)
  • 2021 年 8 月: スタンドアロン (MMMR3LL/A: シルバー、黒鍵 199 ドル、EMC 3957)

2020年3月18日、iPadOS 13のマウスカーソルサポートの導入と同時にMagic Keyboardが発表されました。トラックパッドと前面と背面の保護機能を備え、Smart Keyboardのより高性能な代替品です。^[11] Smart Keyboardと同様に、Smart Connectorを使用して電力を供給し、 iPad Proのパススルー充電用のUSB-Cポートも付属しています。キーはバックライト付きで、シザースイッチ機構を使用しています。iPad ProまたはiPad Airに磁力で取り付けられ、視野角を調整できるカンチレバーの上にあります。^[11]

Magic Keyboardには黒と白のカラーの複数の改訂版がリリースされており、2018年以降の11インチおよび12.9インチiPad Proモデル、および2020年以降の10.9インチiPad Airモデルと互換性があります。Magic Keyboard Folio^と呼ばれるフローティングしないバージョンは^、iPad（第10世代）用にリリースされました。^[12]

M4 チップを搭載したiPad Pro 11 インチおよび 13 インチ用の第 2 世代の薄型 Magic Keyboard は、2024 年 5 月 7 日に発表され、2024 年 5 月 15 日に一般発売されました。触覚フィードバック付きの大型トラックパッドと、iPad (第 10 世代) で以前使用されていた 14 キーのファンクション キー列を備えています。

Numeric Keypad IIは、Appleの最初の外付けキーパッドです。 1977年にApple II用にスティーブ・ジョブズの依頼で、 The Keyboard Companyのマイケル・ミュラーによって開発されました。1980年にAppleはThe Keyboard Companyを買収し、アクセサリ製品部門となりました。^{[13] [14]}

Numeric Keypad IIe は、1983 年に人気の Apple IIe コンピュータ専用のオプションとしてリリースされ、II シリーズの欠点のいくつかを修正するのに役立ちました。その後、Platinum IIe では、内蔵キーボードに数字キーパッドが組み込まれました。

以前の Apple II および III シリーズのようにケースに統合されていない最初のキーボード。Apple Lisa 用に設計され、 Apple Lisaに同梱されていました。以前の Apple III と同様に、ビジネス コンピュータとして意図されており、統合されたテンキーが含まれていました。それ以前のすべての Apple コンピュータと同様に、Lisa にマッチするベージュ色のケースに収められ、独自のTRS コネクタで接続されていました。さらに、Apple III の「開いた」Apple キーをコマンド キーとして使用し (ただし、「閉じた」Apple 文字で表されました)、キーボードの下に隠された引き出し式のリファレンス ガイドが含まれていました。

1984年に初代Macintoshに同梱されて導入されたこのキーボードは、カーソルを制御する矢印キーも、統合されたテンキーも搭載していませんでした。ケースには電話コード型のRJ-11コネクタが使用されていました（ Amstrad PCWシリーズのコンピュータでも使用されていました）。キーボードのピン配列は「交差」しているため、標準の電話コードを代わりに使用することはできません。使用すると、キーボードまたはコンピュータが損傷します。^[15]このキーボードでは、Lisaの「開く」Appleキーに似た独自のコマンドキーも導入されました。

以前の Apple IIe と同様に、Macintosh はオプションの外付けキーパッドを提供し、これには電話コード コネクタを介してコンピュータにデイジー チェーン接続される矢印キーも含まれていました。1984 年 1 月に Macintosh とともに導入されましたが、Apple は 1984 年 9 月になってようやく小売価格 99 ドルで出荷しました。M0120P バージョンのテンキーパッドは、M0120 と比較して、Clear キーと Enter キーにテキストではなく記号を使用しています。

1986 年に Macintosh Plus に導入され同梱されたこのキーボードは、テンキーを内蔵した拡張キーボードでした。1987 年に Apple の新しいプラチナ グレー色に更新されました。システムへの接続は電話コード スタイルのコネクタを使用し続け、M0110 と互換性がありました。この時までに Apple は他のすべてのキーボードをApple Desktop Busコネクタに切り替えましたが、このキーボードは 1990 年に Plus が製造中止になるまで 4 年間変更なく製造されました。

これは、 Apple IIGSで初めて採用された新しいApple Desktop Bus (ADB) コネクタを採用した最初の Apple キーボードでした。Macintosh と Apple の両製品ラインと互換性を持つように設計されており、Macintosh のコマンド キーと Apple II の「オープン」Apple キーの凡例を組み合わせた最初のキーボードでした。また、 Apple II キーボードにすでに搭載されていたEscape キーまたは Control キーのいずれかを搭載した最初の Macintosh 互換キーボードでもありました。^{[16] [a]}

全体がプラチナ グレー色 (後の Macintosh Plus キーボードはプラチナ グレーのケースに「スモーク」と呼ばれる濃いグレーのキーが付いていました) で、 Apple IIc に似たSnow White デザイン言語を採用した最初のキーボードでもありました。ただし、Plus によって確立された拡張デザインを複製したものです。また、外部電源/リセット ボタンと追加の ADB ポートを搭載した最初のキーボードでもありました。

Apple Standard Keyboardとしても知られるこのキーボードは、この名前を公式に使用した最初のキーボードです。Appleは後にこの名前を一連のキーボードに再利用しました。Apple Keyboard は、 Apple Desktop Bus Keyboardのより堅牢なバージョンであり、1987年にMacintosh IIおよびSEにオプションで含まれていました。(A9M0330とのレイアウトの共有により、このキーボードで導入されたEscapeキーとControlキーが保持され、M0115 Apple Extended Keyboardおよびその後のMacintoshキーボードでも同様でした。^[16] )

より重厚なデザインは、アップグレードされた Mac が体現するパワー パフォーマンスを視覚的に強化しました。重量以外の主な違いは、フレームの幅が大幅に厚くなったことです。これはシステムとは別売りされる最初のキーボードであり、顧客は Apple が提供する基本キーボードまたは高度なキーボードを選択できるようになりました。

1987年に発売された^{[17] [18]これは、IBMの}拡張キーボードモデルのキーセットとレイアウト、特に「101キーANSI」レイアウトをベースにした最初のAppleキーボードでした。IBM拡張（または「モデルM」）ボードは、1986年にIBM PCに同梱され始めました。^[19]

新しく追加された機能キーにはファンクションキー（数字パッドの左側にある 6 つのキーの「ナビゲーション クラスター」を含む）があり、すべて IBM 拡張キーボードのスタイルでレイアウトされています。（逆 T 字型のカーソル レイアウトもコピーされており、Apple キーボードで初めて登場しました。）その他の点では、デザインは Apple (標準) キーボードのバリエーションです。Apple によると、発売時に標準キーボードよりも 100 ドル高価だった拡張キーボード^[20]は、 Macintosh 以外のオペレーティング システムや、ファンクションキーを使用する他のコンピューターから移植されたプログラムや「データ通信パッケージ」で使用することを意図していました。^[21]

相違点の 1 つは修飾キーです。拡張キーボードには、同時代のモデル M の 2 つではなく、スペースバーの両側に 3 つの修飾キー (Control、Alt、Command) があります。これは、実際には IBM のレイアウトの 104 キーのバリエーションを予期したものですが、Windowsキーが導入された 1994 年まで Windows PC では定着しませんでした。(Macintosh プログラムは、必要に応じて右と左の Control および Option 修飾キーを区別することができ、Mac に初めて右修飾キー入力が導入されました。) ^[22]

1990年にMacintosh ClassicおよびLCとともに発表され販売されたこのキーボードは、オリジナルのADBキーボードとほぼ同じでしたが、タイピング角度を変えるための折りたたみ式の脚と、フレームとキーの外観をよりすっきりとさせるデザイン変更が含まれていました。内部的には、M0487はオリジナルのM0116とは異なっており、M0487は機械式キースイッチを使用していませんでした（Caps Lockを除く）。1993年に発表された、オールブラックで発売された最初のMacであるMacintosh TVには、同一のブラックのKeyboard II（同じモデル番号を使用）が付属していました。このキーボードは、コンピュータ本体とともに標準キーボードを含むAppleの復活を示しました。

1990 年のMacintosh IIsiのリリースに合わせてApple Extended Keyboardがマイナー アップデートされ、高さ調節機能が追加されました。モデル M0312 はクラシックなAlpsメカニズムで製造され、モデル M3501 は Mitsumi または Alps メカニズムで製造されました。

オプションのアップグレードとして販売された Apple Adjustable Keyboard は、人間工学に基づいた調整可能なキーボード市場に Apple が 1993 年に参入した製品です。この製品は、その脆弱な構造がしばしば批判されました。この製品には独立したキーパッド (別売りではありません) が付属しており、オリジナルの Macintosh キーボード以来初めてこのようなキーボードが付属しました。

1990 年代半ば、Apple は、使いこなすまでに長時間のトレーニングが必要だった Newton の手書き認識に代わる、素早い入力手段としてApple Newtonサブミニ キーボードをリリースしました。このキーボードは、Newton のシリアル インターフェイスを介して接続します。ポータブル サイズを好む多くの Mac ユーザーは、サードパーティのイネーブラーを使用して Mac でこのキーボードを使用することができました。10年後に登場したiPhoneと同様に、Newton にも仮想キーボードが搭載されました。

これはアップルキーボードの最初の大きな再設計であり、新しいアップル製品のスタイルの外観に合うように、より滑らかで曲線的なラインが特徴的であった。これは1994年のApple Extended Keyboard IIの後継機であったが、不評であった。前モデルよりも大幅に軽量化されたが、キーインターフェイスははるかに柔らかく静かだったため、多くのタイピストに不評であった。また、マウスやその他のポインティングデバイス用のADBポートは1つしかなく、キーボードのケーブルは恒久的に接続されており、裏面に隠されていた。^[23] Extended IIにはキーボードの両側にADBポートがあり、キーボードケーブルやマウスをユーザーの好みの側に接続できた。このキーボードは、主にヨーロッパでリリースされた黒のPerforma 5420とアジアでリリースされた黒のPower Macintosh 5500に同梱するために、同じモデル番号を使用して黒色でも製造された（ Macintosh TV用のApple Keyboard IIと同様）。

1997 年にTwentieth Anniversary Macintoshに同梱されたこのキーボードにも、統合キーパッドは搭載されていませんでしたが、Adjustable Keyboardとは異なり、キーパッドは搭載されていませんでした。PowerBookフォームファクタに基づいており、オプションで内蔵トラックパッドと革製のパーム レストも搭載されていました。これは Apple が製造した最後の ADB キーボードであり、単体では販売されませんでした。

1998年にiMacと同時に発売され、その後2年間、すべてのMacintoshモデルの新しい標準となった。半透明のプラスチックを使用した最初のモデルで、最初はボンダイブルー、次にPowerMac G4シリーズでは「グラファイト」と呼ばれるより濃いグレー、iMacの最初の5つのカラーバリエーションではそれぞれフルーツ色となった。内蔵の格納式サポートレッグを備えていた。また、キーパッド上に拡張カーソルキーを備えた統合キーパッドを備えた標準キーボードへの回帰を示した。キーボードの右上には電源キーがあり（Dラインをグランドにショートすることで実現）、^[24]電源キーを備えた最後のキーボードであった。このキーボードはWindowsでも使用できる（ただし、電源キーには機能がない）。

• (M7803、109 個の黒キー) 2000 年に Apple Pro Keyboard として最初に発表され、3 年後に製造中止となったこのキーボードは、Apple Design Keyboard で最後に見られた追加の拡張機能キーを再導入し、黒キーの付いた透明なケースでデビューしました。以前のすべての ADB および USB キーボードからの大きな変更点の 1 つは、リモート電源キーが削除されたことです。このキーボードには 109 個のキー (ANSI) があり、底面に 1 つの折りたたみ脚が残っています。これは、象徴的なPower Mac G4 Cubeに付属していたキーボードでもあります。
• (M7803、109個の白鍵、iMac G4)白鍵付きのバージョンは2002年にiMac G4と同時に発表されました。^[25]

• (A1048、白、109 キー、USB 1.1 および USB 2.0) 2003 年 5 月、キーボードは大幅な再設計が行われ、キーを囲むフレームがなくなり、F16 キーが追加され、USB ポートが背面に移動されました。この改訂により、デバイスの名前も「Apple Keyboard」に変更され、商用名から「Pro」が削除されましたが、システム情報アプリなどで見られるように、社内の技術情報では常に完全な名前「Apple Pro Keyboard」が使用されています。A1048 は 2005 年に更新され、USB 1.1 ポートが USB 2.0 ポートに置き換えられました。A1048 は白のみで販売されていました。後に Apple のアルミニウム キーボードに置き換えられました。
• (A1243、アルミニウム、109 キー、MB110LL/A および MB110LL/B) 2007 年に発表された Apple Keyboard は、同様のスタイルのApple Wireless Keyboardと同様に、頑丈なアルミニウムの筐体を採用しています。この同じキーボードは、 Apple II互換キーボードで最初に導入された、Command キーのApple キーとの下位互換性を示す長年使用されてきた Apple ロゴを省略した、27 年ぶりの Apple キーボードでもあります。ただし、この慣習は、 Apple IIGSのリリースで同社が導入したApple Desktop Bus接続規格を使用するすべてのキーボードで保持されたため、Apple が意図していたよりもずっと長く続きました。Apple がADBの外部使用を中止した頃には、 Command キーにApple シンボルを含めるという従来の慣習が定着していました。このモデルの Apple キーボードには、キーボードの両端に 1 つずつ、合計 2 つのダウンストリーム USB 2.0 ポートもあります (M2452 および M7803 と同様)。このモデルは、2009年3月にA1242モデルが発売された後、「Apple Keyboard with Numeric Keypad」に改名されました。このモデルは2017年6月5日に製造中止となり、Appleが製造した最後の有線キーボードとなりました。^[26] A1243キーボードには2つのバージョン（MB110LL/AとMB110LL/B）があり、F3キーとF4キーのアイコンで区別されていることは注目に値します。このわずかな更新は、2011年7月のOS X Lionのリリース時に行われ、 Exposéキー（F3）のラベルがMission Controlに変更され、Dashboardキー（F4）がLaunchpadキーに変更されました。
• (A1242、アルミニウム、78キー、iMac) 2009年初頭のiMacの改訂版には、ワイヤレス版と同様にテンキーを省略した有線キーボードの新バージョンが同梱されていました。テンキー付きのフルキーボードは、追加料金で受注生産オプションとして引き続き提供され、別途購入することもできました。A1242は2010年12月に製造中止となりました。^[27]

• (A1016、白、109キー、Bluetooth 1.1) 2003年に発表されたこのモデルは、 Bluetooth規格に基づいていました。4か月前に提供された改訂版Appleキーボードと本質的に同じものでした。AppleのWebサイトによると、後のモデルとは異なり、iPadとは互換性がありません。 ^[28]
• (A1255、アルミニウム、78 キー、Bluetooth) 2007 年には、MacBook のキーボードと同様に、統合された数字キーパッドと特殊キーが削除された、アルミニウム製の更新モデルがリリースされました。単三電池 3 本を使用し、電源ボタンは電池挿入口の反対側のキーボード右側にあります。
• (A1314、アルミニウム、78キー、Bluetooth 2.0、MC184LL/AおよびMC184LL/B) 2009年10月20日、アルミニウムモデルが更新され (MC184LL/A)、必要な単3電池が3本から2本に増えた。外観上の変更は2つあり、1つ目はBluetoothトランシーバー用のプラスチック製窓の位置がキーボード下部の右側から中央に移動したこと、2つ目はキーボードの奥行きが以前のワイヤレスキーボードよりも数ミリ広くなったことである。同日に発売されたMagic Mouseと同様に、 Mac OS X 10.6以降が必要である。^{[29] 2011年7月、} Mac OS X Lion用に以前のモデルにマイナーアップデート (MC184LL/B) が行われた。ExposéとDashboardの凡例は、それぞれMission ControlとLaunchpadの凡例に置き換えられた。

• A1644 マジックキーボード: 78キー^{[30] [31]}
  • 2015 年 10 月 13 日 – 2021 年 5 月: MLA22LL/A (EMC 2815) 99 ドル、シルバーOS X El Capitan
    以降向けにリリース。充電用のLightning コネクタとオン/オフ スイッチを備えた充電式リチウムイオン バッテリーが内蔵されています。
• A1843 マジックキーボード（テンキー付き）：109キー
  • 2017年6月5日～現在：MQ052LL/A（EMC 3138）129ドル；シルバー^[32]
  • 2018年3月27日 – 2021年5月: MRMH2LL/A (EMC 3138) 129ドル; スペースグレイ^[33]

2015年11月にiPad Pro（第1世代）と同時に発売されたスマートキーボードは、Apple初のiPad用キーボードカバーアクセサリである。^[34] iPadのスマートコネクタで動作し、別途充電や電池は不要。キーはバタフライスイッチ機構を採用し、キーは布地で覆われている。展開時にはスマートキーボードは1つの視野角位置のみを許可し、折りたたむとiPadの前面のみを保護する。^[34]スマートキーボードは、 2015年から2017年のiPad Proモデル、 iPad Air（第3世代）、 2019年から2021年のiPadモデルと互換性がある。発売時には、その高価格から批判を受けた。^{[34] [35]}

Smart Keyboard Folioと呼ばれるアップデートされたデザインは、 iPad Pro（第3世代）と同時にリリースされ、2つの視野角と背面保護をサポートしています。^[36] Smart Keyboard Folioは、2018年以降の 11インチおよび12.9インチiPad Proモデル、および2020年以降のiPad Airモデルと互換性があります。

• Apple ポインティングデバイス
• Apple Newton ユーザーインターフェース
• IBM PC キーボード
• iPhoneのテキスト入力
• Apple Inc.製品のタイムライン

• 公式サイト