Loading article…
アポロ11号の行方不明のテープは、 1969年の最初の月面着陸時にアポロ11号の低速走査テレビ（SSTV）放送からテレメトリデータテープに生の形式で記録され、その後失われたものであった。
データ テープは、バックアップ用にすべての送信データ (ビデオとテレメトリ) を記録するために使用されました。
SSTV 送信を標準テレビで放送するために、NASA 地上受信局はリアルタイムスキャン変換をNTSCテレビ形式に実行しました。月面歩行の変換されたビデオ信号は、1969 年 7 月 21 日 (2:56 UTC )に世界中に生放送されました。当時、NTSC 放送は多くのビデオテープとキネスコープフィルムに記録されていました。これらの低品質の録画の多くはそのまま残っています。リアルタイム放送は機能し、広く記録されていたため、バックアップビデオの保存はミッション直後の数年間は優先事項とは見なされていませんでした。[1] 1980 年代初頭、NASA のLandsat プログラムは深刻なデータテープ不足に直面しており、この時点でテープが消去されて再利用された可能性があります。[2]
2000年代初頭、NASAの退職した従業員と請負業者のチームがテープを見つけようとしたが、見つけられなかった。この捜索は、地上局のモニターで視覚的に優れた生のSSTV送信を示す静止写真が1990年代後半にいくつか現れたことから始まった。研究チームは、月面歩行の最も鮮明で詳細なビデオ画像を見つけることを期待して、数年にわたる調査を行った。オリジナルのSSTVフォーマットのテープのコピーが見つかれば、より現代的なデジタル技術でより高品質の変換が可能になり、元の画像よりも優れた画像が得られる可能性がある。研究者は、生の未処理のアポロ11号SSTV信号を含むテープは、当時の標準的な手順に従って、1980年代初頭にNASAによって消去され、再利用されたと結論付けた。 [1] [3] [4]
研究者たちはテレメトリテープを発見することはなかったが、オーストラリアのビデオモニターで撮影された、変換前のSSTV送信を示す最高品質のNTSCビデオテープとスーパー8映画フィルムを発見した。これらの映像要素は、NASA承認の最初の月面歩行の復元プロジェクトの一環として、2009年に処理された。ワシントンDCでの2009年の記者会見で、研究チームはテープ消失に関する調査結果を発表した。また、捜索中に得られた新たに強化された映像も部分的に公開した。ローリーデジタルは、 2009年後半に月面歩行の復元プロジェクトを完全に完了した。
背景
アポロ11号は、人類初となる2人の月面着陸を成し遂げた宇宙飛行である。ニール・アームストロングは1969年7月21日午前2時56分（UTC）、初めて月面に降り立った人物となった。バズ・オルドリンはその19分後に合流した。月面着陸の映像信号を送信するために利用できる無線帯域幅は限られていたため、月着陸船イーグルから地球に送信される他の通信チャネルやテレメトリチャネルと多重化する必要があった。[ 5 ]そのため、アポロ11号の月面歩行の映像は、アポロTVカメラからモノクロのSSTV形式で毎秒10フレーム、解像度320ライン、プログレッシブスキャンで送信された。[6]これらのSSTV信号は、オーストラリアのパークス天文台、カリフォルニア州のゴールドストーン追跡局、同じくオーストラリアのハニーサックルクリーク追跡局の電波望遠鏡で受信された。 [7]カメラのビデオフォーマットは、既存のNTSC、PAL、SECAM放送テレビ規格と互換性がなかったため、放送テレビネットワークで表示する前に変換する必要がありました。このライブ変換は粗雑で、基本的には高品質の10インチ（25cm）のテレビモニターにビデオカメラを向けて使用していました。
ビデオ信号処理
カメラのスキャンレートは、当時北米で使用されていたテレビ規格であるNTSCビデオの約30fpsよりもはるかに低かったため、[注1]通常のテレビで画像を表示するにはリアルタイムスキャン変換が必要でした。NASAは、アポロ7、8、9、11号ミッションからの白黒SSTV信号を変換するために、RCA製のスキャンコンバータを選択しました。 [8]
アポロのテレビカメラが画像を無線送信すると、地上局は未変換のSSTV信号を受信し、それを2つに分割した。1つの信号は未処理のまま14トラックのアナログデータ テープレコーダーに送られ、直径14インチ (36 cm) のリールに1インチ幅 (25 mm) のアナログ 磁気データテープが毎秒120インチ (3.0 m) の速度で記録された。[9]もう1つの未処理のSSTV信号はRCAスキャンコンバーターに送られ、そこでNTSC放送テレビ信号に処理された。[9]
RCAスキャンコンバータは、光学変換原理に基づいて動作しました。[10]変換プロセスは、信号が高品質の10インチ（25 cm）ビデオモニターに送信されたときに開始されます。そこでは、 30 fpsでインターレースされた525走査線のNTSC放送規格を使用する従来のRCA TK-22テレビカメラが、単に画面を再撮影しました。モニターには、原始的なフレームバッファとして機能する持続性蛍光体がありました。[11] Ampex HS-100モデルに基づくアナログディスクレコーダーは、カメラからの最初のフィールドを記録するために使用されました。[11]次に、そのフィールドと、最初のフィールドの適切な時間遅延コピーがNTSCフィールドインターレーススイッチ（エンコーダ）に送られました。元のフィールドとコピーされたフィールドを組み合わせて、最初の完全な525ラインインターレースフレームが作成され、信号はヒューストンに送信されました。[11]ディスクレコーダーは、カメラが次のSSTVフレームを撮影するまで、このシーケンスをさらに5回繰り返しました。[11]その後、コンバーターは宇宙からリアルタイムでダウンロードされる新しいフレームごとにこのプロセス全体を繰り返しました。[10]このようにして、RCAコンバーターは、ちらつきのない画像を世界のテレビ放送局に届けるために必要な、1秒あたり20フレームの追加フレームを生成しました。[8]
イーグルの麓でオルドリンとアームストロングが撮影したオリジナルのSSTV信号の写真（左）―放送用に変換されたため、画像品質が大幅に低下している（右）
このライブ変換は、21世紀初頭の電子デジタル変換技術に比べると粗雑なものでした。モニターとカメラの光学的制限により、元のSSTV信号のコントラスト、明るさ、解像度が大幅に低下したため、このシステムでは画像の劣化は避けられませんでした。アポロ11号の月面歩行の最初の数分間のゴールドストーンステーションでのように、スキャンコンバータの設定が間違っていた場合、画像への悪影響は非常に明白でした。[12]アームストロングが最初に月着陸船のはしごを降りたとき、コントラストと垂直位相がスキャンコンバータのオペレータによって正しく設定されていなかったため、彼の姿はほとんど見えませんでした。 [12]家庭用テレビで見られるビデオは、非常に長くノイズの多いアナログ伝送経路によってさらに劣化しました。[13]変換された信号は、3つの受信地上局から衛星によってヒューストンに送信されました。[14]これらのリンクはすべてアナログであったため、それぞれが信号に追加のノイズと歪みを加えました。[14]
NTSC放送テープ
アポロ11号の月面歩行のビデオ画像を低品質の光学変換（ビデオモニターを撮影したテレビカメラで作成）したものが、キネスコープフィルムとNTSC放送品質の2インチ4重ビデオテープにリアルタイムで広く記録された。この変換の記録は失われておらず、長い間一般に公開されてきた（後のアポロミッションのはるかに高品質のビデオとともに）。未処理のアポロ11号SSTV信号を含む1インチ（25 mm）データテープが見つかった場合、現代のデジタル技術により、大幅に優れた変換と処理が可能になります。[1] [15]その品質は、ビデオがNTSCに変換される前に、数人の技術者とSSTV受信地上局の他の人々が見た品質と同様になります。[16]
2005年、約15分間のアポロ11号の画像を収めたアマチュアスーパー8フィルムが再発見された。この映像は、アポロ11号の月面歩行中またはその直後に、ハニーサックルクリーク追跡ステーションでエド・フォン・ルノワールが撮影したものである。画像には主にスキャン変換モニターと、短時間のスロースキャンモニターが映っている。[17]これは、アポロ11号の月面歩行の短い部分を記録した、入手可能な最高品質の映像の一部である。[15]この映像はDVDで入手可能である。[18]
失われたテープを探す
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- 新聞の誤報が月面着陸のテープの宣伝に
これらのアナログデータテープが紛失したというニュースは、2006年8月5日にシドニー・モーニング・ヘラルド紙の印刷版とオンライン版に「人類にとっての大きな失策：NASAが月面写真を紛失した経緯」というタイトルの記事が掲載されたときに明らかになった。[19]紛失したテープは、アポロ計画中に記録された700箱以上の磁気データテープのうち、見つかっていないものの一つだった。[20] 2006年8月16日、NASAは公式捜索を発表し、「オリジナルのテープはゴダード宇宙飛行センターかNASAのアーカイブシステム内の別の場所にある可能性がある」とし、「NASAのエンジニアは、テープが見つかったら、今日のデジタル技術を使って、現在よりもはるかに質の高い月面歩行のバージョンを提供できると期待している」と述べた。[21] NASAには、コンステレーション計画がオリジナルのアポロ計画といくつかの類似したタスクを共有していたため、これらの高解像度テープを発見した研究上の理由もあった。 [22]
ゴダードセンターのデータ評価研究所には、失われたテープを読むことができる唯一の現存する機器があり、2006年10月に閉鎖される予定だったため、後にテープが見つかったとしても、それを読み取ってコピーする方法がないのではないかと懸念された。[23]しかし、テープを読むことができる機器は維持されていた。[1]
2006年11月1日、コスモス誌は、アポロ計画時代のNASAのテレメトリテープが、西オーストラリア州パースのカーティン大学物理学本部の小さな海洋科学研究室で発見されたと報じた。これらのテープのうち1つは分析のためにNASAに送られた。[24]テープにはビデオは収録されていなかったが、もしテープが見つかった場合、そこからデータを読み取ることができる可能性が高いことが示された。[25]
2019年7月6日、サザビーズは、1976年に政府の余剰品オークションで購入した合計1,150本のリールのうち、2インチ (50 mm) ビデオテープリール3本を7月20日に218米ドルで販売すると発表した。この3本のリールは、アポロ11号の船外活動ビデオの第一世代の録画であると言われていたが、[26]行方不明の1インチ (25 mm) テレメトリデータテープではなかった。[27]このテープは、当時ラマー大学の工学部の学生だったゲイリー・ジョージが、 1976年に一般調達局のオークションで購入したものだった。ジョージはジョンソン宇宙センターでインターンをしていたときに、これらの「政府の余剰品」オークションについて知った。[28] 2019年7月20日、人類初の月面歩行50周年記念日に、サザビーズによると、3本のテープは非公開の買い手に182万ドルで売却された。[29] [30]サザビーズはこれらのテープを「歴史的なアポロ11号月面着陸のNASAのビデオテープ録画の中で現存する最高のもの」であり「人類が初めて月面に足を踏み入れた際の現存する最も初期の、最も鮮明で正確なビデオ画像」と表現したが、[31] NASAの声明では、これらのテープには「NASAで保存されていない資料は含まれていない」と述べている。[28]
NASA記者会見
NASAは、アポロ11号がケネディ岬から打ち上げられてから40周年にあたる2009年7月16日、ワシントンDCのニュージアムで行方不明のテープに関する記者会見を開いた。 [3]行方不明のテープについて調査する多国籍研究チーム（ほとんどが1969年のオリジナル放送に携わった退職エンジニア）からは、ゴダード宇宙飛行センターのリチャード・ナフツガー氏と、アポロ月面カメラとアポロカラーカメラを開発したウェスティングハウスの元主任エンジニア、スタンリー・レバー氏が記者会見に出席した。[13]彼らは、SSTV信号が入ったデータテープはオーストラリアからゴダードに輸送され、数年後に定期的に消去され再利用されたと結論付けた。[3]オーストラリアのバックアップテープも、 NASAが定めた手順に従って、ゴダードがリールを受け取った後に消去された。 [1] [4] SSTV信号は、リアルタイム変換と世界中への放送が失敗した場合に備えて、主にバックアップとしてテレメトリデータテープに記録されました。リアルタイム放送変換は機能し、ビデオテープとフィルムの両方に広く記録されていたため、バックアップビデオは当時は重要とは見なされていませんでした。[1] 1980年代初頭、NASAのランドサットプログラムは深刻なデータテープ不足に直面しており、この期間中にテープが消去され、再利用された可能性があります。[2]
アポロ11号の月面歩行のSSTVがオーストラリアのパークスの施設で改造されたアンペックスの2インチヘリカルスキャンVTRで録画されたという文書もあった。[1] [32] VTRはジョンズホプキンス大学応用物理学研究所によって改造され、320ラインのスロースキャンビデオを変換せずにビデオテープに直接記録できるようにした。[1] [2]これらのテープはジョンズホプキンス大学に発送されたことが確認されたが、捜索チームでは見つけられなかった。[1]
ナフツガー氏は、チームが放送の変換後のコピーをいくつか発見したが、それらはこれまで一般に公開されていたものよりも高画質だったと述べた。[3]発見物には、変換後だが世界中に衛星放送される前にシドニーで録画されたビデオテープ、CBSニュースのアーカイブからのビデオテープ（NASAから直接、解説なし）、ジョンソン宇宙センターのキネスコープが含まれていた。[3]記者会見では、ローリーデジタル社がテープの強化と修復を完了すると言及された。[3]ローリーデジタル社のマイク・インチャリク社長は、自社はビデオの修復のみを行い、欠陥（旗竿のように見える反射など）の除去は行わないと述べた。[1]記者会見では、品質が向上したことを示す短いクリップがいくつか上映された。[3] NASAは記者会見後、部分的に修復されたサンプルの一部をウェブサイトで公開した。[33]約3時間に及ぶ映像の完全修復は、2009年12月に完了した。[要出典]
オーストラリアの地上局から送られてきたSSTV映像には、アームストロング船長の降下と最初の一歩を映したものもいくつかあり、ジョン・サーキシアンの努力によって明らかになった。[34]この完全に強化された映像のハイライトは、2010年10月6日にバズ・オルドリンが主賓として出席したオーストラリア地理学会賞で初めて一般に公開された。 [35] [36]
参照
- イギリスのテレビによるアポロ11号の報道も、その多くが欠落している
- 月探査機画像復元プロジェクト
注記
- ^ この記事では、わかりやすく簡潔にするために、60 フィールドと 30 フレーム/秒を使用しています。NTSC は実際には 60/1.001 ≅ 59.94 フィールド/秒、30/1.001 ≅ 29.97 フレーム/秒で動作します。2 つのインターレース フィールドで1 つの完全なビデオ フレームが作成されます。
参考文献
- ^ abcdefghij O'Neil (2009c).
- ^ abc Nafzger (2009)、13ページ。
- ^ abcdefg パールマン (2009).
- ^ ab Sarkissian (2006)、14ページ。
- ^ コーアン（1973）、1-2頁。
- ^ レバーとホフマン (1967)、p. 3.
- ^ MacKellar (2005)、2ページ。
- ^ ab Steven-Boniecki (2010)、p. 129.
- ^ ab Sarkissian (2006)、8ページ。
- ^ ab Sarkissian (2006)、6ページ。
- ^ abcd Wood (2005)、5-6ページ。
- ^ ab Wood (2005)、22-24ページ。
- ^ フォン・バルデッグ（2012年）。
- ^ ab Steven-Boniecki (2010)、p. 130.
- ^ ab MacKellar (2009).
- ^ マッケラー（2005年）。
- ^ マッケラー（2008年）。
- ^ マッケラー（2006年）。
- ^ メイシー（2006a）。
- ^ サーキシアン（2006）、11-12ページ。
- ^ メイシー（2006b）。
- ^ ウィーラー（2006年）。
- ^ ハンセン（2006年）。
- ^ アマルフィ（2006年）。
- ^ ナフツガー（2009）、6ページ。
- ^ 「NASAインターンが218ドルで購入した最後の月面着陸ビデオテープ、数百万ドルで売れる可能性」。インディペンデント。2019年7月15日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レバー、スコット。「月面テープオークションは高額になると予想。NASAがテープの内容を明確に」。サクラメント・ビー。 2019年7月16日閲覧。
- ^ エド・コメンダ（2019年7月23日）。「ラスベガスの男性、180万ドルで売ったアポロ11号の月面歩行テープをほぼ投げ捨てるところだった」リノ・ガゼット・ジャーナル。 2020年2月18日閲覧。
- ^ テレサ・ウォルドロップ（2019年7月23日）。「NASAの月面着陸オリジナルビデオ3本がオークションで182万ドルで落札」CNN 。 2020年2月18日閲覧。
- ^ Devin Coldewey (2019年7月22日). 「オリジナルのアポロ11号着陸ビデオテープが180万ドルで売れる」. TechCrunch . 2020年2月18日閲覧。
- ^ Halina Loft (2019年6月28日). 「小さな一歩、希少な録音：かつてないほどの月面着陸を目撃」（プレスリリース）. サザビーズ. 2020年2月18日閲覧。
- ^ ナフツガー（2009）、14ページ。
- ^ ジェイコブス＆ヘス（2009年）。
- ^ SPACE.comスタッフ（2010年）。
- ^ バリー（2010年）。
- ^ AGスタッフ（2010年）。
出典
- AG スタッフ (2010 年 10 月 6 日)。「独占ムーンウォーク動画公開」。オーストラリアン ジオグラフィック。シドニー。2010 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7 月 6 日閲覧。
- アマルフィ、カルメロ (2006 年 11 月 1 日)。「宇宙週間: 失われた月面着陸テープが発見される」。COSMOSと The Science of Everything。オーストラリア、ビクトリア州トゥーラック。2014 年 7 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年 7 月 16 日閲覧。
- バリー、キャロリン (2010 年 9 月 30 日)。「オーストラリアン ジオグラフィック、失われた月の映像を上映」。オーストラリアン ジオグラフィック。シドニー。2014 年 7 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年7 月 16 日閲覧。
- Coan, Paul M. (1973 年 11 月)、「アポロ体験レポート - テレビシステム」(PDF)、Jones, Eric M.、Glover, Ken (編)、Apollo Lunar Surface Journal、ワシントン DC: NASA (1996 年 - 2013 年発行)、2014 年 10 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、 2013 年 10 月 20 日取得、
NASA HQ により NASA 技術ノート TN-A7476 として最初に発行。
- ハンセン、キャサリン (2006 年 10 月)。「失われたテープで月がより鮮明に見えるかもしれない」。ジオ タイムズ。バージニア州アレクサンドリア: アメリカ地球科学研究所。2014 年 7 月 26 日時点のオリジナルからアーカイブ。2014年 7 月 15 日閲覧。
- Jacobs, Bob; Hess, Mark (2009 年 7 月 16 日)。「NASA が復元されたアポロ 11 号の月面歩行ビデオを公開」。NASAプレス リリース アーカイブ(プレス リリース)。ワシントン DC 2013 年 11 月 22 日時点のオリジナルからアーカイブ。2014年 7 月 16 日閲覧。
- Lebar, Stanley、Hoffman, Charles P. (1967 年 3 月 6 日)、「世紀のテレビ番組: 雰囲気ではなく旅行記」(PDF)、Jones, Eric M.、Glover, Ken (編)、Apollo Lunar Surface Journal、ワシントン DC: NASA (1996 年 - 2013 年発行)、2014 年 10 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2013年10 月 20 日取得、
McGraw Hill (1967 年) 発行の
ELECTRONICS
に初出。
- リチャード・メイシー（2006年8月5日a）。「人類にとっての大きな失策：NASAが月の写真を失った経緯」シドニー・モーニング・ヘラルド。2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- リチャード・メイシー（2006年8月17日b）。「NASA、失われた月面歩行テープ捜索を命令」シドニー・モーニング・ヘラルド。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- MacKellar, Colin (2005)。「ゴールドストーン、ハニーサックルクリーク、パークス、ヒューストンで撮影されたアポロ11号月面テレビジョンの比較写真」(PDF) 。シドニー: honeysucklecreek.net。 2015年9月24日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2014年7月15日閲覧。
- MacKellar, Colin (2006). 「ハニーサックルクリークで見られるムーンウォーク」 シドニー: honeysucklecreek.net。 2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧。
- MacKellar, Colin (2008). 「The Honeysuckle Creek Super 8 footage」(PDF)。シドニー: honeysucklecreek.net。2016年 3 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016年 7 月5 日閲覧。
- MacKellar, Colin (2009). 「アポロ11号のテレビテープの捜索」 シドニー: honeysucklecreek.net。 2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- Nafzger, Richard (2009 年 11 月 2 日)、「アポロ 11 号テレメトリ データ記録: 最終報告書」(PDF)、ワシントン DC: NASA、2014 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、 2014 年 7 月 16 日取得
- O'Neil, James E. (2009 年 8 月 6 日)。「失われた録音の検索が終了」。TV テクノロジー。ニューヨーク: NewBay Media。2013 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年 10 月 18 日閲覧。
- Perlman, Robert Z. (2009 年 7 月 17 日)。「NASA が最初の月面歩行テープを消去、ただしコピーを復元」。Space.com。ニューヨーク。2014 年 7 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年 7 月 15 日閲覧。
- サーキシアン、ジョン (2006 年 5 月 21 日)。「アポロ 11 号 SSTV テープの探索」(PDF) 。CSIRO パークス天文台。2012年 5 月 12 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年 10 月 15 日閲覧。
- SPACE.com スタッフ (2010 年 9 月 28 日)。「オーストラリアで初となる月面歩行の『失われた』映像が上映される」。Space.com。ニューヨーク。2014 年 7 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年 7 月 15 日閲覧。
- スティーブン・ボニエツキ、ドワイト（2010年）。『Live TV From the Moon』。バーリントン、オンタリオ州：Apogee Books。ISBN 978-1-926592-16-9。
- Von Baldegg、Kasia Cieplak-Mayr (2012 年 7 月 20 日)。「1 Small Step for a Cam: How Astronauts Shot Video of the Moon Landing」。The Atlantic。ワシントン DC。2013 年 10 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年 10 月 16 日閲覧。
- Windley, Jay (2011)。「テクノロジー: テレビ品質」。ムーンベース クラビウス。ユタ州ソルトレイクシティ: Clavius.org。2012 年 1 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年 12 月 9 日閲覧。
- ウィーラー、ラリー (2006 年 9 月 24 日)。「NASA はアーカイブに月面地図があることを希望」フロリダ トゥデイ。フロリダ州ブレバード郡。2006 年 10 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ウッド、ビル (2005)、「アポロテレビ」(PDF)、ジョーンズ、エリック M.、グローバー、ケン (編)、アポロ月面ジャーナル、ワシントン DC: NASA (1996–2013 年発行)
さらに読む
- アティヴィッシモ、パオロ (2013)。ムーン・デマ：誤りが暴かれた！ルルちゃん。 155–56ページ。ISBN 978-1-291-59157-6。
- Lebar, Stanley (1966 年 8 月 15 日)。「月面テレビカメラ: 作業内容 (最終草稿)」。Jones, Eric M.、Glover, Ken (編著)。Apollo Lunar Surface Journal (PDF)。ワシントン DC: NASA (1996 年 - 2013 年発行)。2014年 10 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年10 月 20 日閲覧。
- Lebar, Stanley (1997 年夏)。「カラー戦争は月まで続く」(PDF)。発明とテクノロジー。2013年10 月 18 日閲覧。
- レットン、アンドリュー (2010 年 10 月 26 日)。「失われたアポロ 11 号の月面歩行テープが復元」。COSMOS と The Science of Everything。オーストラリア、ビクトリア州トゥーラック。2014 年 7 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年 7 月 15 日閲覧。
- O'Neil, James E. (2009 年 7 月 6 日)。「テレビの最長リモコン」。テレビ技術。ニューヨーク: NewBay Media。2013 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年 10 月 18 日閲覧。
- O'Neil, James E. (2009 年 7 月 21 日 b)。「アポロのカラーテレビへの搭載」。テレビ技術。ニューヨーク: NewBay Media。2013 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年 10 月 18 日閲覧。
- Peltzer, KE (1966)。「アポロ統合 S バンド システム」。ジョーンズ、エリック M.、グローバー、ケン (編)。アポロ月面ジャーナル(PDF) 。ワシントン DC: NASA (1996-2013 年発行) 。2014 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013年10 月 20 日閲覧。
- サーキシアン、ジョン・M. (2001)。「イーグルの翼に乗って：パークス天文台によるアポロ11号ミッションへの支援」（PDF）オーストラリア天文学会刊行物。18（3）。メルボルン：CSIRO出版：287–310。書誌コード：2001PASA...18..287S。doi ：10.1071/as01038 。 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年10月17日閲覧。
外部リンク
- ハニーサックルクリーク駅 – メイン検索ウェブサイト
- アポロ 11 号 SSTV テープの探索 – CSIRO パークス天文台
- 4つの情報源の比較
- 復元されたアポロ11号の船外活動、2014年7月17日にNASAがYouTubeで公開
- 変換後のビデオを復元
- さまざまな形式で復元されたビデオ
- アームストロングはしごを降りる
- オルドリンはしごを降りる
- 旗を立てる
- 宇宙飛行士がニクソン大統領と会話