アントワーヌ・ド・リヴァロール

アントワーヌ・ド・リヴァロール
アントワーヌ・ド・リヴァロルの肖像画、メルヒオール・ヴィルシュ作。
生まれる	アントワーヌ・リヴァローリ1753年6月26日フランス王国、ラングドック、バニョール ( 1753-06-26 )
死亡	1801年4月11日(1801-04-11)（47歳） ベルリン、ブランデンブルク、神聖ローマ帝国
職業	ジャーナリスト
国籍	フランス語

アントワーヌ・ド・リヴァロール（1753年6月26日 - 1801年4月11日）はフランス革命期の王党派の作家、翻訳家である。^{[1] [2] [3]彼は翻訳家の}ルイザ・アンリエッタ・ド・リヴァロールと短期間結婚していた。

リヴァロールはラングドックのバニョールに生まれた。宿屋を営んでいた父親は教養のある人物だったようだ。息子はイタリアの貴族リヴァロリ家とのつながりを主張してリヴァロール伯爵の称号を名乗ったが、敵対者たちは彼の名前は実際には「リヴェロ」であり、貴族の血筋ではないと主張した。^[4]彼は1777年にパリに行き、いくつかの学術賞を受賞した。^[5]

1780年、彼はスコットランド系の翻訳家ルイザ・ヘンリエッタ・ド・リヴァロールと結婚した。彼女はサミュエル・ジョンソンの作品を翻訳しており、ジョンソンは彼女の家族の友人になっていた。アントワーヌ・リヴァロールは、息子を出産した短い関係の後、妻を捨てた。^[6 ]リヴァロールにとって恥ずかしいことに、捨てられた妻を支えた看護婦が、人道的行為でモンティヨン賞を受賞した。彼は1784年に離婚した。^[6]

1784年、彼の『フランス語の普遍性に関する談話』とダンテの『神曲』の翻訳は好評を博した。^{[7] [8]}フランス革命勃発の前年、彼とシャンスネッツは『1788年の偉大な男たちの小年鑑』と題する風刺小説を出版し、多くの無名の作家とともに、才能が実証されている、あるいは将来有望な作家を容赦なく嘲笑した。^[9]

リヴァロールは、最も頑固に保守的な貴族派閥の中でも第一人者のジャーナリスト、評論家、警句作家であった。彼は共和主義を軽蔑し、アンシャン・レジームを擁護した。^{[10] [11]}

リヴァロールの著作は、アントワーヌ・サバティエ・ド・カストルの『政治ジャーナル』とジャン・ガブリエル・ペルティエの『アクト・デ・アポトル』に掲載された。彼は1792年にフランスを離れ、最初はブリュッセルに定住し、その後ロンドン、ハンブルク、ベルリンへと移り住み、そこで亡くなった。フランスにおけるリヴァロールのライバルには、辛辣な会話の中ではアレクシ・ピロンやニコラ・シャンフォールなどがいた。

彼の弟、クロード・フランソワ・リヴァロル（1762–1848）も作家でした。彼の作品には、小説『Isman, ou le Fatalisme』(1795 年) があります。コメディ『Le Véridique』（1827年）。そして歴史『Essai sur les Causes de la Révolution Française』（1827年）。

彼は亡命先でベルリンで亡くなり、ドロテンシュタット墓地に埋葬されたが、彼の墓の場所はすぐに忘れ去られた。^[12]

• （1782年）。Lettre Critique sur le Poème des Jardins。
• （1783年）。Lettre à M. le Président de *** sur le jobs Airostatique、sur les Têtes Parlantes et sur l'État Présent de l'Opinion Publique à Paris。
• （1784年）。De l'Universalité de la Langue Française。
• （1785年）。ランフェル、ダンテの詩。
• (1787)。ピエール・オーギュスタン・カロン・ド・ボーマルシェの詩。
• （1788年）。Le Petit Almanach de nos Grands Hommes。
• （1788年）。M. ネッカーの「宗教的意見の重要性に関する手紙」初掲載。
• （1788年）。M. ネッカーの士気に関する第 2 回の手紙。
• （1788年）。ル・ソンジュ・ダタリー（ルイ・ド・シャンセネと）。
• （1789年）。自然と価値のあるアルジャンの記憶。
• （1789年）。Le Petit Almanach de nos Grandes Femmes (ルイ・ド・シャンセネと)。
• （1789年）。Journal Politique-national des États-Généraux et de la Révolution de 1789。
• （1789年）。住所 MM. les Impartiaux ou Les Amis de la Paix Réunis chez Monseigneur le Duc de La Rochefoucault。
• （1790年）。Petit Dictionnaire des Grands Hommes de la Révolution (ルイ・ド・シャンスネと共著)。
• （1790年）。アナーキーの凱旋。
• （1790年）。ラウクール村のヴォルテール歌姫、フランス劇場演劇。
• （1790年）。Le Petit Almanach de nos Grands-hommes。
• （1790年）。Réponse à la réponse de M. de Champcenetz au sujet de l'ouvrage de madame la B. de S*** sur Rousseau。
• （1791年）。Essai sur la Nécessité du Mal。
• （1792年）。政治生活について。
• （1792年）。Lettre à la Noblesse Française、フランス王室の瞬間、ブランズウィック公爵、帝国王と王政の将軍。
• （1792年）。Le Petit Almanach des Grands Spectacles de Paris。
• （1793年）。Adresse du Peuple Belge、SM l'Empereur。
• （1795年）。Histoire Secrète de Coblence dans la Révolution Française。
• （1797年）。Tableau Historique et Politique des Travaux de l'Assemblée Constituante、depuis l'Ouverture des États Généraux jusqu'après la Journée du 6 Octobre 1789。
• （1797年）。Discours Préliminaire du Nouveau Dictionnaire de la Langue Française。
• （1808年）。āuvres Complètes, Précédées d'une Notice sur sa Vie [5 巻]。

Wikiquoteにアントワーヌ・ド・リヴァロールに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アントワーヌ・ド・リヴァロールに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのアントワーヌ・リヴァロールの作品
• インターネット アーカイブにある Antoine de Rivarol の著作または Antoine de Rivarol に関する作品