Loading article…
メキシコでは、アンチモニュメント（訳： 反記念碑）が設置され、伝統的に民衆の抗議活動の際に設置される。これらは、悲劇的な出来事を思い出させるため、または政府が苦情申立人の目に満足のいく対応をしなかった正義の要求を維持するために設置される。[1]これらの多くは、強制失踪、虐殺、女性殺害、その他の女性に対する暴力、またはその他の暴力行為に関連する問題のために建てられている。
コンセプト
反記念碑という用語は、ジェームズ・E・ヤングの考察にその起源を見出す。第二次世界大戦後、ヤングは、国家主義的な英雄主義を称揚する伝統的な記念碑とは対照的に、「国家の栄光を称揚するのではなく、犠牲者の体験を通して生きた記憶を働かせる記憶装置」に注目した。[1]ラテンアメリカでは、反記念碑は芸術を通じて「ナチズムやラテンアメリカの独裁政権の場合のような国家の暴力」に対処する方法として現れた。[2]
メキシコでは、反記念碑が抗議芸術として、また国家への拒絶として現れた。伝統的な記念碑が国家によって設置され、永続的に存在し、公式の立場を象徴するものである場合、反記念碑はそれとは逆の機能を持ち、「記念碑の重要性を否定するものではない」。[3]つまり、正義が実現されなかった犠牲者を記憶に留め、「彼らの事件が忘れ去られないように」するのである。[4]人類学者アルフォンソ・ディアス・トバールによれば、このようにして反記念碑は「公共空間の占有を通じて公式の立場を解体」するために出現する。[4]反記念碑は「記憶の新しい役割に対処する新しい方法」としても解釈されてきた。[1]最初の反記念碑である「アンチモニュメント」+43の著者によると、彼らは「モニュメント」という名前は過去を指すので間違いだと考え、イグアラの大量誘拐が忘れ去られることを望まなかったため、アンチモニュメントという用語を使用することを決めた。ある時点でコントラモニュメントと呼ぶことも検討したが、代わりにアンチモニュメントという名前に同意した。[5] : 18
原因と影響
メキシコは、世界でも最も犯罪率が高い国の一つであるだけでなく、報告された犯罪の10件中9件が処罰されない国でもある。[1] [4]その結果、反記念碑は、犠牲者を記憶にとどめ、事件が忘れ去られるのを防ぐ方法として登場した。[4]人権、コミュニケーション、ICT研究所のコーディネーターであるロサ・サラザールにとって、反記念碑は記念碑と同様の機能を持っている。[6]反記念碑は、美的対象が「与えられた芸術的規範に従って、その美しさによってのみ判断される」という考えを捨て去る。美的外観とは別に、反記念碑は「愛情に満ちた工芸品」であり、公共空間での破壊的な活動によって、公共空間の共同体感覚を回復する傾向がある。[1]文化ファシリテーターのユーニス・エルナンデスにとって、それらの場所が、問題が忘れ去られるのを防ぐ鍵となる。なぜなら、それらの空間は象徴的であり、覇権的な力を表しているからだ。[7]
政府の立場
反記念碑は、一度設置されると、当局によって撤去されることはめったにない。撤去しないことは政府のイメージに影響を及ぼす可能性があるが、撤去すれば、設置の原因を解決することに関心がないと示唆される。設置後、いくつかの座り込みグループがその地域に残り、当局による撤去を阻止するために反記念碑を監視している。[8]場合によっては、政府自身が反記念碑を設置し、他の場合には、どこにどのように設置するかを決定するために抗議者と対話を試みた。哲学者イレーネ・テロ・アリスタにとって、これらの行動は、それらを引き起こした状況を変えようとする政治的コミットメントの欠如を表している。[9]
アンチモニュメンタ
アンチモニュメンタは、メキシコ国内の性暴力や女性殺害の被害者に正義を求めるために建てられた一種の反記念碑である。[9]最初のアンチモニュメンタは、国際女性デーを記念した2019年3月8日に建てられた。これは、性暴力に抗議する女性たちの毎年恒例の行進の最中に、メキシコシティのダウンタウンにあるファインアーツ宮殿前のフアレス通りに設置された。それ以来、同様の記念碑が全国に設置されている。[10]アンチモニュメンタは、中央に拳を突き上げたヴィーナスのシンボルに基づいたフェミニスト闘争のシンボルを表している。たとえば、メキシコシティとグアダラハラのアンチモニュメンタは紫色である。その色は、フェミニスト闘争の歴史、「忠誠心、目的への不変性、大義への揺るぎない堅固さ」を表している。[11]
反記念碑のリスト
#フエモレナ
#FueMorena（直訳すると「MORENAだった」）は、26人が死亡したメキシコシティ地下鉄高架崩落事故の1周年の前夜に、国民行動党（PAN）のメンバーによって設置された一時的な政治的スタントだった。これは、パセオ・デ・ラ・レフォルマ、アベニーダ・フアレス、アベニーダ・ブカレリが交わるエスキーナ・デ・ラ・インフォマシオンのアンチモニュメント+43の前に設置された。政治家たちはこれをアンチモニュメントと呼び、崩落事故と捜査をめぐる不公正の責任を国民再生運動党（MORENA）に押し付けた。[47]
この記念碑は、反対運動家たちから、敬意を欠き、自分たちの運動を政治目的に利用しているとして、否定的な批判を受けた。[48]さらに、「すべての政党と同様に、彼らにも敬意を払い、票を集めるためだけに多額の負債に目を向けないようにしてほしい。負債を解決しない限り、あなた方は免責の共犯者だ」と付け加えた。[49] MORENAの政治家たちは、PANの政治家たちを「日和見主義のハゲタカ」と呼び、この記念碑の設置を政治活動と呼んだ。[50]
参照
- メキシコのフェミニズム
- ゲリラ彫刻
- メキシコの暴力被害者記念碑。2013年に政府によって設置された記念碑。
- 英雄子供たちの記念碑（グアダラハラ）は、市当局が記念碑への改造を許可した交通環状交差点である。
- ムヘーレス公園、プエルトバリャルタにある、殺人事件の犠牲者を追悼する記念碑のある公園
注記
- ^ 反記念碑のほとんどは無名の匿名の作品であり、報道では単に「Antimonumentos」と呼ばれているため、いくつかの名前は非公式であり、他の同様の作品と区別するために認識可能な要素を使用しています。
参考文献
- ^ abcde "Antimonumentos: intervenciones、arte、memoria – InfoActivismo.org" (スペイン語)。 2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ セリグマン・シルバ、マルシオ (2016 年 4 月)。 「アンチモニュメントス：トラバルホ・デ・メモリア・デ・レジステンシア」。Psicologia USP (ポルトガル語)。27 (1): 49-60。土井：10.1590/0103-6564d20150011。
- ^ ラクルス、M. エレナ;フアン・ラミレス (2017)。 「反記念碑。廃墟を旅する記録」。レビスタ・リタ。 No. 7。86 ～ 91 ページ。
- ^ abcd González Díaz, Marcos (2020年12月8日). 「なぜメキシコに『反記念碑』が現れるのか（そしてそれが近年の歴史における最も暗い出来事をどのように反映しているのか）」. Digismak. BBCニュース. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月20日閲覧。
- ^ Antimonumentos: Memoria, Verdad y Justicia [ Antimonumentos: Memoria, Verdad y Justicia ] (PDF) (スペイン語) (第 2 版)。ハインリヒ・ベル財団。 2021 年 12 月。ISBN 978-607-99582-4-4. 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年11月17日閲覧。
- ^ ab ガルバン、メリッサ (2021 年 3 月 13 日)。 「México, el país de los antimonumentos que exigen acabar con la impunidad」[メキシコ、不処罰の終結を要求する反記念碑の国]。拡大。 2021年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 16 日に取得。
- ^ エルナンデス、ユーニス (2020 年 10 月 2 日). 「Dimensiones y paradojas de los antimonumentos en la Ciudad de México」[メキシコシティの反記念碑の次元と逆説]。エステ・パイス（スペイン語）。 2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 27 日に取得。
- ^ ムニョス・ラミレス、グロリア (2019 年 6 月 3 日)。 「Antimonumentos, la ruta por la memoria amenazada」[反記念碑、脅かされる記憶への道]。Desinformémonos.org (スペイン語)。 2021年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ ab Tello Arista、Irene (2021 年 5 月). 「Arrebatar las narrativas」[物語を奪う]。Revista de la Universidad de México (スペイン語)。 2021年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Cinco Estados de México colocan antimonumenta por los feminicidios” [メキシコの 5 つの州がフェミシーを理由にアニモニュメンタを設置]。Voces Feministas (スペイン語)。トゥクストラ・グティエレス2020年12月2日。2021年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ ポーラ、ガルシア (2019 年 3 月 6 日)。 「フェミニスタの精神を尊重しましょう」。ハイパーテキスト。 2019年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 20 日に取得。
- ^ abc 「メキシコシティで悲劇を記念する「反記念碑」が盛んに」EFE。メキシコシティ。2018年11月18日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
- ^ “Colocan caparazón de 43 tortugas en el antimonumento de Ayotzinapa (ビデオ)”. Aristegui Noticias (スペイン語)。 2018年9月25日。2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
- ^ ab Guthrie, Amy (2019年6月30日). 「メキシコの『反記念碑』が暗い瞬間を思い出し、正義を求める」ABCニュース。AP通信。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ オルティス、アレクシス;ミランダ、ペルラ（2019年6月5日）。 「ラ・グアルデリアABCの抗記念碑のサパティトス・デ・ブロンセ」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 11 日に取得。
- ^ “レチャザン・パドレス・デ・ヴィクティマス・デ・グアルデリアABC再演、エンシナス”. MVS Noticias (スペイン語)。 2020年11月3日。2020年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 4 日に取得。
- ^ ロドリゲス、マルコ (2018 年 3 月 9 日)。 「ダビデ・イ・ミゲル記念碑」。Grupo Radiofónico y Medios。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ ナンシー、ゴメス (2019 年 2 月 19 日)。 「パスタ・デ・コンチョスの新しいアンチモニュメント・ポル・ミネロス」。SDPNoticias (スペイン語)。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ ナンシー、ゴメス (2019 年 3 月 8 日)。 「Marcha #8M2019; instalan antimonumenta por feminicidios」。SDPNoticias (スペイン語)。 2019年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 11 日に取得。
- ^ メドラノ、マリア (2019 年 10 月 28 日)。 「コロカンの『反記念碑』、女性被害者の記憶」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。サン・ルイス・ポトシ市。 2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得。
- ^ パチェコ、ルーベン (2019 年 11 月 25 日)。 「デストルイエン「アンチモヌメンタ・フェミニスタ」コロカダ・アン・ラ・プラザ・デ・アルマス」。パルソ（スペイン語）。 2019年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得。
- ^ “Nos llenamos de 'antimonumentos'”.シウダダノス・アン・レッド（スペイン語）。 2020 年 3 月 1 日。2023 年7 月 12 日に取得。
- ^ “エドメックス、フェミニシディオスの震源地、フェミニスタのオルビダード”.ラ・シーラ・ロタ（スペイン語）。 2019年11月26日。2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ “Instalan la Antimonumenta,parte de la lucha feminista, en Plaza de Armas” [アルマス広場に設置されたフェミニスト闘争の一部であるアンティモヌメンタ]。ノティシステマ(スペイン語)。 2020年11月25日。2021年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 26 日に取得。
- ^ “フェミニシディオス。ムヘレス・デ・ハリスコ州コロカン・アンチモニュメンタ対ビオレンシア”.ミレニオ（メキシコ系スペイン語）。 2021年11月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 5 日に取得。
- ^ ルイス、ホセフィーナ (2020 年 11 月 25 日)。 「コロカンのアンチモニュメンタ・アン・メモリア・デ・ムヘーレス・アセシナダス・アン・ラ・ロトンダ」。ミレニオ。 2021年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ ロサス、ロレーナ (2020 年 11 月 25 日)。 「#25N: プラザ・フアレスでの女性被害者のコロカン記念碑」。ラ・シージャ・ロタ（スペイン語）。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ マルドナド、ジョアナ (2021 年 6 月 25 日)。 「チェトゥマルの抗記念碑を再設置してください。」ラ・ホルナダ（スペイン語）。カンクン。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ ルノー、ジェニファー (2021 年 3 月 7 日)。 「[ビデオ] Instalan antimonumenta; Colectivos exigen justicia」。エル・ソル・デ・オリザバ（スペイン語）。オリザバ。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ パディラ、ブランカ (2021 年 4 月 25 日)。 「Colectivos reinstalan antimonumenta en las Tarascas」[コレブティブはラス・タラスカスにアンチモニュメンタを再設置する]。Meganoticias (スペイン語)。 2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 30 日に取得。
- ^ “Mujeres feministas Buscan Dialogo para reubicar la 'Antimonumenta'”.エル・ディクタメン（スペイン語）。 2021年3月10日。2021年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「メキシコのフェミニストがコロンブスの立っていた場所に女性像を設置」フレズノ・ビー。メキシコシティ。EFE。2021年9月25日。 2021年10月9日閲覧。
- ^ クリスチャン、ヒメネス (2021 年 11 月 25 日)。 「Con indignación y Antimonumenta contra feminicidios, mujeres de Oaxaca exigen freno a la violencia」（スペイン語）。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ “フェミニスト反対デモの後、モンテホ通りで記念碑が除幕される”.ユカタンタイムズ. メリダ、ユカタン州. 2021年11月26日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月10日閲覧。
- ^ “Colectivos de Nuevo León colocan primera Antimonumenta del Norte del país” [ヌエボ レオンのコレクティブは、国の北部に最初のアンティモヌメンタを設置]。パブリメトロ(スペイン語)。 2022年5月15日。2022年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 20 日に取得。
- ^ “Familiares de víctimas del News Divine colocan antimonumento en el Zócalo Capitalino”.エル・フィナンシエロ（スペイン語）。ノーティメックス。 2019年6月20日。2022年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ リオス、エマニュエル (2020 年 2 月 12 日)。 「サミール・フローレス・エン・アミルシンゴのデベララン記念碑」。エル・ソル・デ・クアウトラ（スペイン語）。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ ピヤルド、アンヘレス (2020 年 2 月 21 日)。 「サミール・フローレスのインスタント・バスト・エン・エル・ソカロ・デ・ラCDMX」。SDPNoticias (スペイン語)。 2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ “コロカンの反記念碑ポルヴィクティマス・デル「ハルコナソ」アン・アベニーダ・フアレス”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2021年6月10日。2022年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 10 日に取得。
- ^ “コロカン反記念碑ポルロス72移民マクラドスアンサンフェルナンド”. Desinformémonos (スペイン語)。 2020年8月22日。2021年11月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 22 日に取得。
- ^ “Colocan antimonumento frente a embajada de EU”. Excélsior (スペイン語). 2020年8月22日. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ “アユンタミエント・デ・プエブラ・レティラ・アルボル・デ・ラ・エスペランサ・デ・ペルソナ・デサパレシダス”. Poblanerías.com (スペイン語)。 2021年12月6日。2022年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得。
- ^ “Gobierno de la CDMX retira antimonumento a desaparecidos de la Glorieta de la Palma; la gente votó que haya otro árbol: Sheinbaum” [メキシコ市政府、グロリエタ デ ラ パルマから失踪者の反記念碑を撤去。人々は別の木、シェインバウムに投票しました。アニマル・ポリティコ（スペイン語）。 2022年5月8日。2022年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ “Ambientalistas instalan antimonumento contra el Tren Maya en Paseo de la Reforma”.プロセソ（スペイン語）。メキシコシティ。 2022年11月23日。2022年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 29 日に取得。
- ^ マンゾ、アンドレア (2023 年 6 月 22 日)。 「Colectivos piden disculpa pública por retiro de antimonumento 5J; Alfaro Reply, pide se olvide el tema」 [集団は、5J の反記念碑の撤去に対する公的謝罪を要求。アルファロは応答し、その問題を忘れるように頼みました。ミレニオ（スペイン語）。2023 年7 月 23 日に取得。
- ^ “En Guadalajara, Instalan antimonumento Liga Comunista 23 de Septiembre” [グアダラハラ、リーガ コミュニスタ 23 de Septiembre に反記念碑設置].チアパス・パラレロ（スペイン語）。ゾナドキュメント。 2023 年 9 月 24 日。2024 年4 月 17 日に取得。
- ^ “#FueMorena: PAN CDMX coloca antimonumento por víctimas de la Línea 12 del Metro” [#FueMorena: PAN CDMX が 12 号線の犠牲者に敬意を表して反記念碑を設置]。エル・フィナンシエロ（スペイン語）。 2022年5月2日。2022年5月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得。
- ^ Sanabria, Lucy (2022年5月5日). 「Exigen al PAN que quite el antimonumento de la L12」[PANはLine 12の反対記念碑の撤去を要求される]。Sopitas （スペイン語） 。 2023年7月12日閲覧。
- ^ “El "antimonumento" del PAN: Muestra de que pertenecen a una clase politica que notiene límites ni dignidad" [PANの「反記念碑」: 彼らが制限も尊厳もない政治階級に属していることの証明]。テルセラ ビア(スペイン語)。 2022 年 5 月 4 日。2023 年7 月 16 日に取得。
- ^ “"Buitres oportunistas": Morena CDMX Replyingió al PAN por antimonumento sobre tragedia en Línea 12" ["日和見的なハゲタカ": Morena CDMX は 12 号線の悲劇に関する反記念碑をめぐり PAN に返答]。インフォバエ（スペイン語）。 2023 年 5 月 3 日。2023 年7 月 12 日に取得。
さらに読む
- コープランド、コーディ（2022年8月30日）。「『彼らを見つけるまで』：メキシコシティで強制失踪の犠牲者の家族がデモ行進」。裁判所ニュースサービス。
- ディアス・トヴァル、アルフォンソ。オバレ、リリアン・パオラ（2018）。 「Antimonumentos. Espacio público, memoria y duelo social en México」。アレテイア（スペイン語）。8 (16):86-91。ISSN 1853-3701。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアンティモニュメントに関連するメディア