アンソニー・アドバース

『アンソニー・アドバース』は、1936年に公開されたアメリカの叙事詩的歴史ドラマ映画で、マーヴィン・ルロイが監督を務め、フレドリック・マーチとオリヴィア・デ・ハヴィランドが主演した。シェリダン・ギブニーによる脚本は、ハーヴェイ・アレンの1933年の歴史小説『アンソニー・アドバース』全9巻のうち8巻から物語の要素を取り入れている。幼い頃に修道院に捨てられたアンソニーは、ナポレオンの時代である18世紀から19世紀への激動の時代に成長する。観客は、アンソニーの人生における多くの真実を知ることになる。その中には、彼の悲劇的な出自や、彼を養子にした裕福な商人が彼の祖父であるという事実も含まれる。そして何よりも重要なのは、アンソニーは愛するアンジェラが何も言わずに自分を捨てたと信じているが、実際には彼女は劇団がローマに行くことを知らせるメモを残していたということである。メモを吹き飛ばした突風は、アンソニーの物語における数々の運命的で致命的な出来事の一つである。

この映画はアカデミー賞を4部門受賞し、その中には悪役フェイス・パレオロゴスを演じたゲイル・ソンダーガードに贈られた、第1回アカデミー助演女優賞も含まれている。

1773年、若いスコットランド人女性マリア・ボニーフェザーは、中年のスペイン 侯爵ドン・ルイスと結婚した。結婚の成就は、彼が有名な温泉で痛風を治すまで延期される。一方、マリアの真の恋人デニス・ムーアは、彼らの後を追って城の近くに滞在する。侯爵が療養に出かけている間、二人は森で密会し、3か月後、マリアは彼の子を身ごもっていることを告げる。侯爵は痛風を治して帰宅するが、マリアは待ち受ける運命に恐怖を覚える。恋人たちはその夜逃亡を計画するが、侯爵はマリアがデニスを待っているのを発見する。ドン・ルイスはマリアを連れ去るが、デニスは宿屋まで彼らを追いかけ、そこでドン・ルイスは剣による決闘でデニスを殺害する。

数か月後、マリアはイタリア・アルプスの山小屋で息子を出産中に亡くなる。ドン・ルイスは赤ん坊をリヴォルノ近郊の修道院の捨て子置き場に預ける。修道女たちは、彼が聖アントニウス大聖人の祝日に発見されたことから、アントニーと名付ける。ドン・ルイスはマリアの父で裕福な商人ジョン・ボニーフェザーに、赤ん坊も亡くなったと嘘をつく。10年後、偶然にもアントニーはボニーフェザーに弟子入りする。ボニーフェザーは少年との血縁関係を知るが、それを秘密にする。ドン・ルイスの行動を説明できる唯一の理由は、マリアの子供が非嫡出子であり、ボニーフェザーは娘や孫にその汚名を着せることに耐えられなかったからである。彼は人生の困難な始まりを象徴して、少年にアドバースという姓を与える。 

アンソニーと料理人の娘アンジェラ・ジュゼッピは恋に落ちる。アンジェラは偉大な歌手になることを夢見ていた。アンソニーはボニーフェザーに仕え、アンジェラと結婚したいと思っていたが、アンジェラの父親が宝くじに当選し、一家はリヴォルノを去る。数年後、アンソニーはオペラ合唱団で歌うアンジェラを見つける。やがて二人は結婚する。結婚式の直後、ボニーフェザーはアンソニーをハバナに送り、借金返済が滞っている貿易会社ガジェゴ＆サンズからボニーフェザーの財産を守らせる。船が出航する日、アンソニーとアンジェラは修道院で待ち合わせることになっていたが、アンジェラが先に到着し、アンソニーは遅れてしまう。待ちきれなくなったアンジェラは、オペラ一座と共にローマへ出発すると修道院の外にメモを残すが、メモは風で飛ばされてしまう。混乱し、動揺したアンソニーは、アンジェラを置いて船出する。一方、アンソニーに捨てられたと思い込んだアンジェラは、歌手としてのキャリアを続ける。 

ガジェゴはハバナを去った。アンソニーはガジェゴ＆サンズに残された唯一の資産、アフリカのポンゴ川沿いの奴隷貿易拠点を掌握し、ボニーフェザーの借金を回収するためにハバナへ向かう。奴隷貿易に3年間身を投じたことで彼は堕落し、奴隷の少女ネレタを自分のベッドに連れ込む。友人のフランソワ修道士が原住民に磔刑に処され殺害された後、アンソニーはイタリアに戻るが、ボニーフェザーが亡くなっていたことを知る。彼の家政婦であるフェイス・パレオロゴス（ドン・ルイスの長年の共謀者であり、現在は妻）がボニーフェザーの財産を相続していた。

アンソニーは遺産を受け取るためにパリへ行き、友人の銀行家ヴァンサン・ノルテと再会する。 フランソワ修道士から「金と権力以外にも大切なものがある」と教えられたアンソニーは、全財産を貸し付けてノルテを破産から救う。一方、パリ中が、ナポレオン・ボナパルトの愛人で有名なオペラ歌手ジョルジュ嬢と、ジョゼフィーヌが欲しがっていたにもかかわらずナポレオンが彼女に贈ったダイヤモンドのネックレスについての噂で持ちきりだった。

興行主のデブルールは、アンソニーと、彼との間に息子を産んだアンジェラを再会させる。喜んだアンジェラは、自分がオペラで歌うことをアンソニーに告げ、アンソニーはノルテと共にオペラへ向かう。プログラムで彼女の名前を探したが見つからず、舞台から彼女の声が聞こえてくる。アンソニーは「あれはアンジェラだ！」と叫び、ノルテは「あれはジョルジュ嬢だ！」と答える。アンジェラはアリアを歌い続け、階段を下りて影から姿を現す。ナポレオンからの贈り物を身につけた彼女は、立ち上がってボックス席を去るアンソニーに「さようなら、アンソニー」とささやく。

動揺した彼は家に帰ると、息子がアンジェラからの手紙を持っており、そこにはアンソニーの方が息子を育てるのに適していると書かれていた。アンソニーと息子はより良い生活を求めてアメリカへと船出した。

オリヴィア・デ・ハヴィランドと共演するフレドリック・マーチを起用する前に、ワーナー・ブラザースはロバート・ドナット、レスリー・ハワード、ジョージ・ブレントを主役候補として検討していた。^{[ 3 ]}製作準備段階では、マーチの脇役としてエロール・フリンを起用する予定だったが、フリンは1935年の映画『キャプテン・ブラッド』での演技で映画ファンに大人気となり、ワーナー・ブラザースは代わりに1936年の映画『軽騎兵隊の突撃』で主演に抜擢した。^{[ 4 ]}

ビリー・マウチは、冒頭のシーンで若き日のアンソニー・アドバースを演じている。ワーナー・ブラザースはマウチに双子の兄弟がいることを知り、二人とも契約を結んだ。そして二人は『王子と乞食』で主演を務めることになった。

映画編集者のラルフ・ドーソンは、250ページの撮影台本、1,098のカメラ設定、特殊効果で準備された200のシーン（重ね合わせタイトルを含む）、編集室に届けられた60万フィート以上のポジティブプリントフィルム、そして完成した12,250フィートの映画など、いくつかの統計情報を提供した。^{[ 5 ]}

受賞歴^{[ 16 ]}

• 助演女優賞：ゲイル・ソンダーガード
• 最優秀撮影賞:ガエターノ・ガウディオ
• 最優秀編集賞：ラルフ・ドーソン
• 最優秀音楽賞（作曲）：ワーナー・ブラザース・スタジオ音楽部門、部門長レオ・F・フォーブスタイン（作曲：エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト）

ノミネート

• 傑出した作品：ワーナー・ブラザース
• 最優秀助監督：ウィリアム・キャノン
• 最優秀美術監督賞：アントン・グロット

エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトのヴァイオリン協奏曲の第2楽章の冒頭の主題は、彼が映画のために作曲した音楽から取られたものである。

イギリスの歌手ジュリア・ギルバートは、 1980年代後半にロンドンを拠点とするレコードレーベルélでレコーディングを行った際、映画の主人公の名前を名乗るようになった。

映画界の伝説的人物、トニー・カーティス（1925年 - 2010年）は、本名をバーナード・シュワルツといい、映画の主人公にちなんで自らを俳優と名付けた。この映画の原作となった小説は、カーティスのお気に入りの作品だった。『王子は泥棒』 （1951年）でスターとしての地位を確立したカーティスは、ステットソン帽、アルマーニのスカーフ、ドライビンググローブ、iPhone、そしてお気に入りの小説『アンソニー・アドバース』のコピーと共に埋葬された。

ジャック・ベニーは1936年の10月11日と18日の「ジェロショー」のエピソードでアンソニー・アドバースをパロディ化した^{。[ 17 ]}

1934年の短編コメディ「What, No Men!」では、飛行機が「インディアンの国」に着陸し、ガス（エル・ブレンデル）が錨を投げるように言われたとき、彼は「アンソニー・アドバース」というタイトルの巨大な本に結び付けられたロープを投げました。

1949年のアニメーション映画『ヘア・ドゥ』では、映画館の看板に映画の宣伝がされている。

• IMDbのアンソニー・アドバース
• TCM映画データベースのアンソニー・アドバース（アーカイブ）
• AFI長編映画カタログのアンソニー・アドバース
• Rotten Tomatoesのアンソニー・アドバース
• 小説の第1巻全巻はプロジェクト・グーテンベルクでご覧いただけます。
• バーチャルヒストリーのアンソニー・アドバース
• ハーヴェイ・アレン文書、1831年～1965年、サウスカロライナ州。1952.01、ピッツバーグ大学特別コレクション部門