エンジェル（ジミ・ヘンドリックスの曲）

"天使"
ドイツのシングルピクチャースリーブ
ジミ・ヘンドリックスのシングル
アルバム「The Cry of Love」より
A面	「フリーダム」（アメリカ）
B面	「夜の鳥の飛行」（イギリス）
リリース	1971年3月8日（米国） ( 1971-03-08 ) 1971年（イギリス）
記録済み	1970年7月～8月 1970年10月（ミッチェルのドラムオーバーダブ）
スタジオ	エレクトリック・レディ、ニューヨーク市
ジャンル	ロック
長さ	4 : 25
ラベル	リプライズ（米国） トラック（イギリス）
作詞家	ジミ・ヘンドリックス
プロデューサー	ジミ・ヘンドリックス ミッチ・ミッチェル エディ・クレイマー

「エンジェル」（別名「スウィート・エンジェル」）は、アメリカのロックミュージシャン、ジミ・ヘンドリックスの曲で、彼の死後1971年に発表されたスタジオアルバム「ザ・クライ・オブ・ラヴ」に収録されている。ヘンドリックスが自ら作詞作曲し、自らプロデュースしたこの曲は、彼が1970年9月に亡くなる数か月前に、計画していた4枚目のスタジオアルバムのために録音された。

1971年、「エンジェル」はヘンドリックスの死後に初めてリリースされたアルバム『ザ・クライ・オブ・ラヴ』に収録された。同年、この曲はイギリスではシングルA面、アメリカではシングルB面としてもリリースされた。

「エンジェル」はヘンドリックスの作品の中では比較的後期に登場した曲であるが、その歴史はヘンドリックスのキャリアの比較的初期に遡る。1967年10月、彼とドラマーのミッチ・ミッチェルはロンドンのオリンピック・スタジオで「リトル・ウィング」というタイトルで初めてこの曲を録音した。^[1]その年の後半にこの曲は独自のアイデンティティを獲得し、1967年11月13日にオリンピックで「スウィート・エンジェル」というソロ名の最初のデモが録音された。^{[2]その後、}サウス・サターン・デルタ（1997年）からリリースされた。 ^{[3] 1967年12月28日、ヘンドリックスは以前のデモのオーバーダブを録音した。このバージョンは}ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス・ボックスセット（2000年） に収録されている。^[4]

1968年1月14日までに、ヘンドリックスは歌詞を書き終えた。 ^[5]手書きのメモによると。^[6]タイトルには「My Angel Catherina (Return of Little Wing)」を使用し、 1967年10月にAxis: Bold as Loveのために録音した「 Little Wing 」と関連付けた。^[7] セッショングラファーのゲイリー・ゲルダートとスティーブ・ロダムによると、ヘンドリックスは1968年3月にニューヨークのアパートで「Angel」をプライベートに録音した。^{[8] 1995年、アパートでの録音は、書籍}Voodoo Child: The Illustrated Legend of Jimi Hendrix のコンパニオンディスクでリリースされた。^[8]

2年以上曲の制作を遅らせた後、ヘンドリックスは4枚目のスタジオアルバムのセッションの最中だった1970年7月に、ミッチェルとベーシストのビリー・コックスと共に「エンジェル」の制作に戻った。マスターレコーディングは7テイクの最後のテイクとして、7月23日にエレクトリック・レディ・スタジオで行われた。 ^[9] オーバーダビングとミキシングは8月20日に完了し^[10]、ミッチ・ミッチェルは1970年10月19日にドラムのオーバーダビングを追加した。^[11] この時期に録音されたほとんどの素材と同様に、「エンジェル」はヘンドリックスがプロデュースし、エディ・クレイマーがエンジニアを務めた。^[5]

ジミ・ヘンドリックスは、子供の頃に母親、ルシール・ヘンドリックス（旧姓ジーター）について見た夢について「エンジェル」を書いた。1967年12月にミートボール・フルトンが行ったインタビューで、ヘンドリックスは夢について次のように描写して、この曲の背後にあるインスピレーションを説明した。

母はラクダに乗って運ばれていました。大きなキャラバンがいて、母は「さて、今から会いに行くわ」と言って、木々の下を通り抜けていきました。木陰が見えました。母が下に行くとき、顔に木の葉の模様が映っていました 。母は「さて、もうあまり会えないわね。また会いに行くわ」と言っていました。それから2年後に母は亡くなりました。私は「うん、でもどこに行くの？」などと尋ねました。そのことは覚えています。これからもずっと覚えているでしょう。決して忘れることはなかった …決して忘れられない夢というものがあるのです。^[12]

伝記『ジミ・ヘンドリックス：エレクトリック・ジプシー』の中で、ヘンドリックスの歴史研究家ハリー・シャピロとシーザー・グレブビークは「間違いなくジミの最高傑作バラード」と評する「エンジェル」を『ザ・クライ・オブ・ラヴ』の同曲「ナイト・バード・フライング」と比較し、歌詞の類似性はヘンドリックスが後年、より個人的な主題を探求していた証拠だとしている。^[13]また、この曲は歌詞的に「メイ・ディス・ビー・ラヴ」（『アー・ユー・エクスペリエンスト』収録）や「ロング・ホット・サマー・ナイト」（『エレクトリック・レディランド』収録）に似ているとされ、シャピロとグレブビークはヘンドリックスが「心の平穏と個人的な救済の唯一の手段として...神秘的な女性 」を求めていると感じている。^[14]

1970年9月のヘンドリックスの死後、「エンジェル」はミッチ・ミッチェルとエディ・クレイマーによって、1971年3月にリリースされた死後初のスタジオアルバム『ザ・クライ・オブ・ラヴ』に収録するために選ばれた10曲のうちの1曲となった。 ^{[15] [16]}同月、この曲はヨーロッパでシングルとしてリリースされ、北米でリリースされたシングル「フリーダム」のB面としても収録された。 ^[5] 1995年、この曲は物議を醸したアラン・ダグラスがプロデュースしたアルバム『ヴードゥー・スープ』に収録され、1997年には家族経営のエクスペリエンス・ヘンドリックスの最初の新作『ファースト・レイズ・オブ・ザ・ニュー・ライジング・サン』に収録された。

「エンジェル」は、一般的にジミ・ヘンドリックスのバックカタログの中でも重要な曲と考えられている。オールミュージックのザ・クライ・オブ・ラヴの4つ星レビューで、評論家のショーン・ウェスターガードは「イージー・ライダー」に加えてこのトラックをアルバムの主なハイライトの1つに挙げ、^[17]評論家のロバート・クリストガウは「ナイト・バード・フライング」と共にこのトラックを「即興のラプソディ」と賞賛した。^{[18]この曲は、}ジ・アルティメット・エクスペリエンス（1992年）やエクスペリエンス・ヘンドリックス：ザ・ベスト・オブ・ジミ・ヘンドリックス（1997年）、ヴードゥー・チャイルド：ザ・ジミ・ヘンドリックス・コレクション（2001年）など、いくつかのジミ・ヘンドリックスのコンピレーションアルバムに収録されている。

「エンジェル」は長年にわたり多くのアーティストによって録音されてきた。イギリスのシンガーソングライター、ロッド・スチュワートが1972年のアルバム『ネヴァー・ア・ダル・モーメント』でこの曲を最初に採用した。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはこれを「原曲のソウルフルな解釈」と評している。^[19]この曲はシングルとしてもリリースされ、全英シングルチャートで4位、米国ビルボードホット100チャートで40位、^[20]カナダでは47位に達した。^{[21]スチュワート・ウィズ・ザ}・フェイセズ は「エンジェル」のライブ演奏を録音し、これは『コースト・トゥ・コースト：オーバーチュア・アンド・ビギナーズ』 （1974年）に収録されている。1995年、ジェフ・ヒーリーはアルバム『カバー・トゥ・カバー』に「エンジェル」を録音した。^[22] ルルはロッド・スチュワートの影響を受けたバージョンをアルバム『メイキング・ライフ・ライム』（2015年）に録音した。^[23]

• ゲルディアト、ゲイリー。スティーブ、ロダム (2007)。ジミ・ヘンドリックス: スタジオ・ログ。英国ウォリントン：ジムプレス。
• ヘンドリックス、ジャニー（2003年）。 『ジミ・ヘンドリックス：歌詞』。ミルウォーキー、ウィスコンシン：ハル・レナード。ISBN 0-634-04930-5。
• ヘンドリックス、ジェイニー、マクダーモット、ジョン (2007)。『ジミ・ヘンドリックス：イラストによる体験』ロンドン：サイモン＆シュスター。
• マクダーモット、ジョン (1997a)。『First Rays of the New Rising Sun』（ライナーノーツ）。ジミ・ヘンドリックス。カリフォルニア州ユニバーサルシティ：MCA レコード。MCAD-11236。
• マクダーモット、ジョン (1997b)。サウス サターン デルタ(CD ブックレット)。ジミ ヘンドリックス。カリフォルニア州ユニバーサル シティ: エクスペリエンス ヘンドリックス/ MCA レコード。MCA2-11684。
• マクダーモット、ジョン (2000)。ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス(ボックスセットブックレット)。ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス。カリフォルニア州サンタモニカ: MCA レコード。088 112 316-2。
• シャピロ、ハリー、グレブビーク、シーザー（1995年）。ジミ・ヘンドリックス：エレクトリック・ジプシー。ニューヨーク市：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 9780312130626。