Loading article…
アメリカンインベイジョン(アメリカではアイリッシュ インベイジョンとも呼ばれる) は、1888 年にゲーリック アスレチック アソシエーション(GAA)の支援を受けてアイルランドのアスリートたちが米国北東部を巡回したスポーツ ツアーです。このツアーは、GAA に対するアメリカ人の認知度を高めましたが、資金調達の試みとしては失敗しました。
計画
1884年のGAA設立を承認するにあたり、後援者のマイケル・ダヴィットは古代のテイルティーン競技会を現代に復活させることを求めた。[1] 1888年1月、 1887年全アイルランドハーリング選手権と全アイルランドフットボール選手権の成功と、アイルランド共和同胞団（IRB）賛成派と反対派の間の緊張緩和を受けて、楽観的な雰囲気の中でGAA年次大会が開催された。 [2] [3]大会は、北アメリカへのツアーを組織することに原則的に同意し、アイルランド系移民の間でゲーリック競技会を宣伝し、テイルティーン競技会プロジェクトのための資金を調達することを望んだ。[2]詳細は、 GAA中央評議会の4月、[4] 5月、[5] 7月[2]の会議で取り決められた。費用は1,000ポンドと見積もられ、予想収益は5,000ポンドであったが、これは非常に楽観的であったことが判明した。[2]このツアーには、ハーリングのエキシビションマッチや陸上競技のチャレンジマッチが含まれる予定だった。陸上競技は、1922年に全米陸上競技協会が設立されるまでGAAが主催していたスポーツだった。 [6]現在では最も人気のあるゲーリックフットボールは、初期のGAAではそれほど重要視されておらず、ツアーには含まれていなかった。[7]
ツアーは必要な1,000ポンドを集めるのが困難だったために遅れ、後援者のトーマス・クロークはわずか5ポンドを寄付し、[2]ダブリン、ウェックスフォード、ダンドーク、キルケニー、ティペラリー、コークでのエキシビションゲームではほとんど資金が集まらなかった。[2] [8]各加盟クラブに寄付を要請することは、IRBの分裂以来の継続的な脱退によって妨げられた。[8] 最終的に、ダヴィットは個人的に450ポンドを保証した。陸上競技の選手は、8月5日にリムリックで開催されたGAA全国選手権の上位者から選ばれた。[9] [10]ランズダウン・フットボール・クラブのダニエル・バルガーは4つのイベントで優勝したが、彼のクラブはGAAではなくアイルランドラグビーフットボール連合に加盟していたため、ツアーに参加する資格がなかった。 [10] GAAとIRBの役員である ジョン・カリナンは、ツアー隊の準備のためアメリカに先立ち[10] 、ツアー隊は9月16日にクイーンズタウン（現コーブ）からギオンラインのウィスコンシン号に乗って出航した。ツアー隊は、陸上競技選手18名、ハーラー選手25名、医師とカトリックの牧師を含む役員10名で構成されていた。[2] [11]（ツアー隊の一部は、モーリス・デイヴィンの兄弟パットのように2つのカテゴリーに分かれており、[4]総数は51名[4]または53名と様々に伝えられている。 [12]）パトリック・プレンダーガスト・サットンは、2つのハーリングチームのキャプテンとスポーツ紙の特派員を兼任して渡米した。[13]
進行
| 外観イメージ | |
|---|---|
 「インベージョン」チームの写真 |
ハーリング参加者の多くは航海中ずっと船酔いしていた。 [14] [4] ツアーにはニューヨーク州のニューヨーク市とパターソン、マサチューセッツ州のボストンとローウェル、ニュージャージー州のトレントンとニューアーク、ロードアイランド州プロビデンス、フィラデルフィアが含まれていた。[8]各都市に到着すると、一行はパイプバンドとブラスバンドの歓迎を受けた。 [15]フィールドアスリートは記録を樹立し、ハーリング参加者は地元の人々に感銘を与えた。[2]最初の練習中に観客がハンマーで怪我をした。[14] [4]ハーリングの試合は13人制だった。 [16] 一行が持ってきたハーレーはすぐに壊れてしまい、伝統的なトネリコ材ではなく地元のヒッコリー材ですぐに交換品が作られた。 [ 15 ]
10月13日にマンハッタン・アスレチック・クラブで開催された全米アマチュア陸上競技協会（NAAA）の全国選手権で、ジェームズ・ミッチェルが56ポンド級で1位、砲丸投げとハンマー投げで2位になった。他のGAA選手は440ヤード走（「ロスカベリー蒸気機関車」のティモシー・ジェローム・オマホニー[17]）と走り高跳び（ティム・M・オコナー）で1位、1マイル走（ウィリアム・マッカーシー、前年に移住していたトーマス・コネフに敗れた）で2位、 120ヤードハードル走（デニス・パワー）、半マイル走（ビリー・フィブス）、走り幅跳び（ダニエル・シャナハン[18]）で3位になった。他のGAA選手にはジョン・ムーニー（短距離走）、パトリック・キーオハン、パット・ルーニー、ジャック・コネリー（ジャンプ）がいた。ウィリアム・リアルとジョン・C・デイリー（投球）。[10] [18] [16] [19]
いくつかの要因により、会合の数（ハーリングの試合が15回、陸上競技が9回[15] [4]）と出席者数の両方が減少した。悪天候、GAAのタマニー・ホール支持者を悩ませた米国大統領選挙運動、そして古くからあるNAAAとより規模の大きいアマチュア・アスレチック・ユニオン（AAU）との間の論争である。[2] [3] GAAはAAUとNAAAの間で中立を保とうとしたが、AAUはそれをボイコットした。[8]大雪のため、2週間のカナダ・ツアーは中止となった。[4] 地元ジャーナリストのパトリック・フォードは、ニューヨーク市でのパーティーのホテル代を支払うよう求められた。[20]マディソン・スクエア・ガーデンでの最終会合には数千人の観衆が集まったが、地元の主催者は経費不足を理由にアイルランドのパーティーに75ドルを請求した。[4]
10月31日にシティ・オブ・ローマ号がニューヨークを出港したとき、選手の多くはアイルランドへの帰国を断念した。 [3] [12]マンドルは45人の選手のうち28人が帰国したと述べている。 [21]パット・デイビンは53人中23人しか帰国しなかったと述べた。[12]残りの選手はアメリカに移住する前に諸々の手続きを済ませるためだけに帰国した。[4] マイケル・キューザックはデイビットが「裏切り者」として「ペット」たちに移住を勧めていると個人的に非難した。[22]
遺産
このツアーは財政的に大失敗だった。[2] [4] アメリカでゲーリックゲームの認知度を高めるという点では、このツアーは一定の成功を収めた。 [8]このツアーにはゲーリックフットボールが含まれていなかったにもかかわらず、後にそれが同国のゲーリックフットボールに利益をもたらした。 [23] 1888年の全アイルランドハーリング選手権と全アイルランドフットボール選手権は、ツアーの中断により中止された。[21] [3]モーリス・デイヴィンは1889年の会議でGAA会長を辞任した。IRB派閥がツアーの失敗を利用してGAA幹部を掌握したためである。[24] 1893年、デイヴィットの破産宣告ではGAAからまだ450ポンドの未払いがあると述べられ、GAAはツアーとそれに関連する負債を放棄した。[25]アメリカに残った者の中には、1904年オリンピックの56ポンド級ウェイトスローでアメリカに銅メダルをもたらしたジェームズ・ミッチェルがいた。[26]パット・デイヴィンの旅行日記は1938年の回顧録の一部として出版された。[4] [27]日記の原稿は2016年のオークションで5,500ユーロで落札された。[4] [12] [28]
出典
- マンドル、WF（1987年）。「ゲール人体育協会とアイルランド民族主義政治、1884-1924年」ロンドン、ダブリン：クリストファー・ヘルム、ギル＆マクミラン。ISBN 978-0-7171-1509-9。
- マーティン、ケビン（2020年8月6日）。「ジェームズ・「ジム」・ミッチェルとアイルランド侵攻」。アイリッシュ・ホエールズ：オールド・ニューヨークのオリンピック選手。ロウマン＆リトルフィールド。21～36ページ。ISBN 978-1-5381-4231-8。
引用
- ^ マンドル 1987、6、71ページ
- ^ abcdefghij マンドル、1987、p. 71
- ^ abcd 「タイムライン1884–1945」。ゲーリック・アスレチック・アソシエーション。 2018年5月28日閲覧。
- ^ abcdefghijkl ポール・ラウス（2016年4月21日）。「アメリカ軍の侵攻でGAAの資金と人員が失われたとき」アイリッシュ・エグザミナー。
- ^ マーティン 2020 p. 21
- ^ マンドル 1987、71、204–205
- ^ ガーナム、ニール (1999)。「序論」。アイルランドにおけるサッカーの起源と発展: RM ピーターの 1880 年版アイルランドサッカー年鑑の再版。アルスター歴史財団。p. 10。ISBN 978-0-901905-93-2。
- ^ abcde GAA (2017年2月16日). 「Post-Primary Worksheet 6: GAA Medal 1887」（PDF） . 100のオブジェクトで見るアイルランドの歴史. p. 9. 2018年5月28日閲覧。
- ^ ウィリアム・フレイハー。「伝記 — パトリック・キーオハン（1865年生まれ）」。ウォーターフォード郡博物館。 2022年4月25日閲覧。
- ^ abcd オドノヒュー、トニー (2005)。アイルランド選手権陸上競技、1873-1914: GAA および IAAA 選手権、アイルランド対スコットランド、クロスカントリー選手権。トニー・オドノヒュー。pp. 44-46。ISBN 978-0-9549952-0-1. OCLC 64553840.
- ^ マーティン 2020 pp. 21–22
- ^ abcd パーソンズ、マイケル（2016年4月4日）。「日記がニューヨークでハーラーが逃亡した経緯を明らかにする」アイリッシュ・タイムズ。 2018年5月27日閲覧。
- ^ de Vál、Séamas S. (1988)。 「パトリック・プレンダーガスト・サットン（1865年 - 1901年）」。過去: Uí Cinsealaigh Historical Society のオルガン(16): 54. ISSN 2009-2040。JSTOR 25519985。
- ^ ab マーティン 2020 p. 23
- ^ abc マーティン 2020 p. 24
- ^ ab 「陸上競技; アイルランドのアスリート」。The Sporting Life 12 (4)。フィラデルフィア: 8 c. 1。1888年10月31日。
- ^ 「『ロスカバリー蒸気機関車』が表彰される」アイリッシュ・エグザミナー2012年5月2日2022年4月25日閲覧。
- ^ ab 「Crack Amateur Athletes; Spirited Contests at Yesterday's Championship Meeting」。The Sun。ニューヨーク市。1888年10月14日。p.17c.5 。2022年4月25日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ オキャラハン、ピアース、スミス、シリル。「Roll of Honour; Irish Athletics Champions 1873–2019」（PDF）。Athletics Ireland 。 2022年4月25日閲覧。
- ^ マンドル 1987、71-72 ページ
- ^ マンドル 1987、p. 72より
- ^ マンドル 1987 pp. 87–88 注 57
- ^ ラグ、ジョージ (2000)。「ゲーリックフットボール」。米国の民族とスポーツ百科事典。グリーンウッド出版グループ。p. 176。ISBN 9780313299117. 2022年4月24日閲覧。
- ^ マケリゴット、リチャード（2014）。 「『大草原の火を鎮める』：1890年代のアイルランドにおけるゲーリック・アスレチック協会の崩壊」。アイルランド経済社会史。41 ： 62。doi ： 10.7227 /IESH.41.1.4。ISSN 0332-4893。JSTOR 24338703。S2CID 154642652 。
- ^ マンドル 1987、98 ページ
- ^ マーティン 2020
- ^ デイヴィン、パット（1938年）。ベテランアイルランド人アスリートの回想録：世界総合陸上チャンピオン、パット・デイヴィンの回想録。ダブリン：ジュヴェルナ・プレス。pp. 26–34。OCLC 19821911。
- ^
- 「ロット 600: GAA の起源: パット・デイヴィンの「ゲール系アメリカ人侵略」の日記、1888 年」。100 周年記念セール。2016 年 4 月 23 日土曜日(PDF)。フォンジー・ミーリー。2016 年。139 ページ。
- 「GAAの起源 パット・デイヴィンの「ゲール系アメリカ人侵略」の日記、1888年 デイヴィン（パット） 」 the-saleroom.com 2016年4月23日。 2022年4月26日閲覧。
さらに読む
- クローニン、マイク（2007年6月）。「1888年のゲーリック・アスレチック・アソシエーションのアメリカ侵攻：旅行記、ミクロヒストリー、そしてアイルランド系アメリカ人の「その他」」「スポーツの歴史. 27 (2): 190–216. doi :10.1080/17460260701437011. S2CID 143931786.
- ジョー・ウェラン（イースター 1934）。「米国を訪問したアイルランドチームと共に」。アイルランド独立 GAA ゴールデンジュビリー号（PDF）。ダブリン。pp. 48–49。2022年4 月 28 日に取得– リムリック市アーカイブ経由。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)