アマーブル・ベルテロ

アマーブル・ベルテロ
トロワリヴィエール（2人選挙区）選出の下カナダ立法議会議員
在任期間 1814–1816 チャールズ・リチャード・オグデンと共に奉仕
先行	マシュー・ベルとトーマス・コフィン
後継者	チャールズ・リチャード・オグデンとピエール・ベジーナ
トロワリヴィエール（2人選挙区）選出の下カナダ立法議会議員
在任期間 1824–1827 エティエンヌ・ランヴォワゼと共演
先行	ジョセフ・バドーとチャールズ・リチャード・オグデン
後継者	ピエール＝ベンジャミン・デュムランとチャールズ・リチャード・オグデン
ケベック州（アッパータウン）下カナダ立法議会議員（2人選挙区）
在任期間 1834–1838 一緒に奉仕する ルネ＝エドゥアール・カロン(1834–1836) アンドリュー・スチュアート（1836–1838）
先行	ジャン＝フランソワ＝ジョセフ・デュバルとアンドリュー・スチュアート
後継者	なし。憲法が停止されたため廃止された。
カナダ州議会議員（カムラスカ選出）
在任期間 1841年 - 1847年（2回の選挙）
先行	新しいポジション
後継者	ピエール・カナック、マルキ
個人情報
生まれる	( 1777-02-10 )1777年2月10日 ケベック市、
死亡	1847年11月24日（1847-11-24）（70歳） ケベック市、旧ケベック州
休憩所	ノートルダム デ ネージュ墓地
政党	ローワー・カナダ：与党（Parti de Bureaucrates） カナダ州：無所属
配偶者	未婚
関係	ミシェル・アマーブル・ベルトロ・ダルティニー（父） ルイ・イポリット・ラフォンテーヌ(義理の息子) ジョセフ・バドー（義理の兄弟）
子供たち	2: 娘と息子（養子）
職業	弁護士
兵役
忠誠	英国
支店/サービス	ローワーカナダ民兵
ランク	キャプテン
ユニット	トロワリヴィエール民兵組織第1大隊
戦闘/戦争	1812年の戦争

アマーブル・ベルトロ（1777年2月10日 - 1847年11月24日）は、カナダの弁護士、作家、政治家。ローワー・カナダの立法議会議員に選出され、後にカナダ州立法議会議員となった。弁護士として教育を受けた彼は熱心な書籍収集家で、一時は1500冊もの蔵書を所有していた。彼は、 1837年から1838年にかけてのローワー・カナダの反乱で武装蜂起した者たちを支持しなかった。彼は結婚しなかったが、男の子と女の子の2人の子供を養子に迎えた。彼の娘は、後にカナダ州の共同首相となるルイ・イポリット・ラフォンテーヌと結婚した。彼はフランソワ・ザビエ・ガルノーの文学上の師であった。

ベルトロは1777年にケベック市で、ミシェル＝アマブル・ベルトロ・ダルティニーとマリー＝アンジェリーク・バザンの息子として生まれた。ベルトロ家は裕福な家庭だった。アマブルの祖父、シャルル・ベルトロはパリの食料品店商人の息子だった。シャルル・ベルトロは1726年にケベック市に移住し、商売を始めた。数年のうちに裕福になり、ポルト・サン＝ルイのすぐ外にあるヴィルレイの領地を購入できた。息子のミシェル＝アマブルは公証人や弁護士として法律家となり、シャルルの財産も相続した。ミシェル＝アマブルは1793年の補欠選挙で満場一致で選出され、ローワー・カナダ立法議会のケベック郡代表となった。 ^{[1] [2] [3]}

アマーブルはミシェル＝アマーブルの7人の子供のうち3番目で、そのうち3人は幼くして亡くなりました。彼はケベックのプチ神学校で学び、その後、著名な弁護士であり立法議会の初代議長であったジャン＝アントワーヌ・パネのもとで法律の見習いをしました。 ^{[4]学生時代、ベルトロは強い文学的趣味を身につけ、図書館を築き始めました。1799年に弁護士資格を取得し、}トロワリヴィエールに事務所を開きました。^{[1] [2]}

ベルトロはトロワリヴィエールで利益の多い診療所を開設した。1812年の戦争中、彼はトロワリヴィエール民兵隊第1大隊の隊長を務めた。戦争中の国王への貢献に対して、彼は土地の寄付で報われた。1814年、彼は2人制選挙区でチャールズ・リチャード・オグデンとともに、下カナダ立法議会に選出された。オグデンは1833年まで、短い空白期間を挟んで議席を保持し、最終的にはカナダ州の共同首相となり、引き続きトロワリヴィエールを代表した。

議会では、ベルトロはカナダ党を支持したが、熱烈な国家主義者であるルイ＝ジョゼフ・パピノーを支持しなかった。代わりに、ベルトロは議会議長選挙でジャン＝トマ・タシュローを支持したが、パピノーが当選した。ベルトロは当時1期しか務めず、1816年の総選挙には立候補しなかった。弁護士業を続け、1820年までにかなりの財産を築き、トロワリヴィエールの弁護士事務所を閉鎖した。^{[1] [2]}

その後、ベルトロはパリに渡り、1824年までそこで暮らした。おそらくこの時に、彼の個人蔵書を構成する文学、神学、歴史の著作の大半を入手したと思われる。また、彼はその富により、パリの文芸サロンへの参加も果たした。1824年にローワー・カナダに戻り、その年の選挙で再びカナダ党の議員としてトロワリヴィエール選挙区に当選した。次の1827年の選挙では、ケベック市アッパータウンの2人制選挙区で愛国党の候補者として立候補した。彼は官僚党の候補者アンドリュー・スチュアートと、カナダ党穏健派の議員ジョセフ＝レミ・ヴァリエール・ド・サン＝レアルに敗れた。 ^[6] しばらく公職から退き、1831年に再びフランスへ旅立った。このとき、彼は個人蔵書を競売にかけた。オークションカタログは現存していないが、当時の他の記録から、コレクションには約1500冊の本があり、「宗教、法律、政治、文学、歴史に関する希少で貴重な本」であったことがわかっている。^{[1] [2]}

1834年、ベルトロは2度目のパリ旅行から戻った。彼は忠誠の宣誓を行う委員に任命された。ケベック市に落ち着いた彼は、再びカナダ党（現在は愛国党として知られている）の議員として選挙に立候補した。選挙は主に民族的な線で争われた。今度は、ベルトロはケベック市のアッパータウンの代表として立法議会に選出された。彼は1期務めたが、 1837年と1838年のローワーカナダの反乱の後、1838年に憲法が停止された。反乱に至る危機的な時期に、ベルトロはカナダ党（現在は愛国党として知られている）と決別した。生来臆病で、党派政治にあまり興味がなかった彼は、ジョン・ニールソン、エルゼアル・ベダール、エティエンヌ・パレントなど、ケベック地域出身のより穏健な民族主義者を含むケベック党に加わった。反乱の直前、彼は義理の息子ルイ・イポリット・ラフォンテーヌからの請願書に署名した議会議員13人のうちの1人であり、総督アチソン伯爵に議会の召集を求めた。総督はこれを拒否した。^[7] しかし、密告者による1837年夏、ベルトロはドゥー・モンターニュの革命委員会の会合に出席し、総督を強盗と呼び、地元住民に反乱に参加するよう促したという記録がある。^[8]

議会でのある討論で、彼は自身の政治的見解を「Suaviter in modo, fortiter in re（原則には忠実に、行動には融和的に）」と表明した。議会における彼の主な関心は教育にあったが、これは彼の文学的経歴を考えれば驚くことではない。^{[1] [2]}

ローワー・カナダでの反乱、および1837年のアッパー・カナダ（現在のオンタリオ州）での同様の反乱を受けて、イギリス政府は、ダーラム卿がダーラム報告書で推奨したように、2つの州を1つの州に合併することを決定した。イギリス議会で可決された1840年の統合法は、2つの州とそれぞれの議会を廃止し、カナダ州を創設した。州全体を対象とした単一の議会は、選挙で選ばれた立法議会と任命された立法評議会で構成されていた。総督は政府内で強い地位を​​維持した。^{[9] [10] [11]}

最初の総選挙で、ベルトロはカムラスカ選挙区から新しい立法議会に立候補し、カナダ連合に反対する運動を展開した。彼は満場一致で当選した。^{[1] [2] [12] [13]}

議会ではベルトロは連合に反対し、シドナム総督の政策に一貫して反対した。彼はフランス系カナダ人グループのメンバーだった。彼はまた、義理の息子のラフォンテーヌが提案した改革措置と責任ある政府の原則に賛成票を投じた。^[14]

彼は1844年の総選挙で再選され、1847年にケベック市で死去するまでその職に留まった。^{[1] [2] [15]}

ベルトロの主な関心は知的なものだったようだ。彼はケベック文学歴史協会の会員で、ヌーベルフランスの歴史的起源について知識人たちと文通していた。彼はフランス語の文法に関する論文を発表して注目を集めたほか、歴史考古学に関する論文も数多く発表した。彼は父親の文書の中に、1775年のアメリカ軍侵攻中にアメリカ軍がサンジャン砦を包囲した記録を発見し、その文書の保存に努めた。^{[1] [2]}

2度目のパリ旅行中、ベルトロはフランソワ＝ザビエ・ガルノーと知り合いになった。彼は弟のガルノーを激励し、ガルノーは兄のベルトロを非常に尊敬するようになった。後にベルトロは、下カナダの人々は「文学も歴史もない人々」であるというダラムの主張に応えて書かれたガルノーの重要な著作『日々の調査によるカナダの歴史』の第1巻の出版に資金援助した。 ^{[16]ガルノーは、}カナダ人はイギリスの同化の試みに対して常に闘わなければならなかったと 主張した。 ^[1]

ベルトロの私生活についてはほとんど知られていない。彼は結婚せず、パリでガルノーに独身でいることに深い孤独を感じていると告白したことがある。彼は1813年に生まれた娘アデルと1815年に生まれた息子アマーブルを養子に迎えた。彼らの親子関係や養子縁組の状況については何も知られていない。アデルは1831年7月9日にラフォンテーヌと結婚し、その間アマーブルの息子はモントリオール近郊のサン＝トゥスタシュで医師として働いていた。 ^{[1] [2] [7]}

彼の姉妹の一人、ジュヌヴィエーヴ・ベルトロは、トロワリヴィエール出身の公証人ジョセフ・バドーと結婚した。バドーは何度か立法議会に選出され、時にはトロワリヴィエールから選出された。^[17]

1847年11月、ベルテロは在職中に死去した。ケベックの弁護士会は正式に彼を悼んだ。ガルノーは記事の中で彼を「行動と変革の人というよりは、勉強ばかりする人」と評した。^[1]

ベルトロはモントリオールのノートルダム・デ・ネージュ墓地に埋葬された。^{[2] [18]}

• ジラール修道院のフランスのエッセイ(ケベック州、1840 年)

• 文法分析のエッセイ [...] (ケベック州、1843 年)

• Discours [...] sur le vaisseau [...] que l'on prétend être la "Petite-Hermine" [...] (ケベック州、1844 年) ^[2]

カナダ州第1議会