Loading article…

アルマドラバ(アンダルシア語のアラビア語から来た スペイン語: المَضْرَٰبَة、ローマ字: al-maḍraba、文字通り「攻撃する場所」;ポルトガル語: almadrava ) は、大西洋クロマグロ( Thunnus thynnus )を罠にかけて捕獲するための精巧で古代の技術です。
この技術は、最も単純な反復では、マグロが産卵に向かう途中(2月から7月)と最近まで帰路(「アル・レベス」)で大西洋から地中海に回遊する際に網の障壁を設置してマグロを捕らえるというものである。混獲されるマグロには、オオマグロ(auxis rochei)、コマツナ(euthynnus alletteratus)、大西洋カツオ(sarda sarda)、メバチマグロ(thunnus obesus)、メカジキ(xiphias gladius)などが含まれる。

これは、主にスペイン南東部 (アンダルシア、ムルシア、バレンシア南部)、モロッコ、ポルトガル南部 (アルガルヴェ)で行われている伝統的な漁法です。[1] [2]アルマドラバスはカディス、チクラナ・デ・ラ・フロンテーラ、[3] コニール・デ・ラ・フロンテーラ、バルバテ、ロタ、ザハラ・デ・ロス・アトゥネス、ラ・リネア・デ・ラ・コンセプシオン、ヌエバ・ウンブリア、イスラ・クリスティーナの港から設定されています。セウタやタリファなどの港。
同様の技術がシチリア島にも存在し、マッタンサ( 「虐殺」を意味する スペイン語のmatanzaからの借用語)として知られています。
映画の中で
- ルパート・マーレー監督の『The End of the Line』(2009年の映画)では、漁獲量の減少について議論する際にアルマドラバが使われています。
- ポルトガルの短編ドキュメンタリー映画『pt::A Almadraba Atuneira』(アントニオ カンポス監督)。
参照
- アルマドラバ漁で知られる町、バルバテ。
- メディナ=シドニア公爵は、 12世紀から 19 世紀にかけて、アンダルシアのアルマドラバの独占によって財を成しました。
- ザハラ デ ロス アトゥネス、アルマドラバのマグロにちなんで名付けられたアンダルシアの町。
- サアラ デ ロス アトゥネス城とジャドラサ宮殿
- カルタヘナ
- ポルトガル、アルガルヴェ地方のタヴィラ島。
参考文献
- ^ 「アルマドラバ」。Diccionario de la lengua española、Vigésima segunda edición (スペイン語)。レアル・アカデミア・エスパニョーラ。 2001年。
- ^ 「アルマドラバ部門の将来 - EUにおける伝統的なマグロ漁法」(PDF) 。 2017年5月30日閲覧。
- ^ “Las almadrabes y Chiclana” (スペイン語)。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
