アルフレッド・レドル

アルフレッド・レドル
生まれる	( 1864-03-14 )1864 年 3 月 14 日 レンベルク、ガリシア、オーストリア帝国
死亡	1913年5月25日（1913-05-25）（49歳）オーストリア＝ハンガリー帝国 ウィーン
忠誠	オーストリア＝ハンガリー帝国/ロシア帝国
サービス/ 支店	オーストリア＝ハンガリー軍
ランク	大佐
コマンド	証拠局

アルフレート・レドル（1864年3月14日 - 1913年5月25日）はオーストリア＝ハンガリー帝国の軍人で、オーストリア＝ハンガリー帝国軍参謀本部の防諜部門である証拠局の局長にまで昇進した。彼は第一次世界大戦前の諜報活動の第一人者の一人で、彼の在任期間は外国のスパイを捕らえるための急進的な革新と先進技術の使用で特徴づけられた。

レドルが導入した革新のおかげで、レドルの後継者であるマクシミリアン・ロンゲ少佐は、1913年に、レドル自身もロシア帝国軍の諜報機関に勤務する高給取りのスパイであることを知った。ロシアのスパイであることが暴露されると、レドルは自殺した。

レドルの同性愛は事件中に公表されたが、後にロシアの公文書を調査したところ、ロシアの担当者はそれを知らず、彼の性的指向はスパイになる決断とは無関係だったことが判明した。むしろ、彼は物質的な利益に惹かれたのだ。^[1]レドルの告白は戦争の行方に重大な影響を及ぼさなかった。^{[2] [3]}

アルフレート・レドルは、1864年3月14日にオーストリア帝国のレンベルク市（現在のウクライナの都市リヴィウ）で生まれました。彼は比較的貧しい家庭に生まれ、父親は鉄道員でした。

レドルは15歳でブルノのカルトハウス陸軍士官学校に士官候補生として入学した。1883年に優秀な成績で士官候補生として卒業した。その後、レンベルクに駐屯する第9歩兵連隊に所属し、中尉にまで昇進した。

富や家族のつながりといった利点がなかったにもかかわらず、レドルはオーストリア＝ハンガリー帝国軍の将校階級で急速に昇進した。彼はウィーンの陸軍学校に通ったが、この学校は通常、年間約1,000人の志願者から50人しか入学できなかった。ロシアの軍事問題に専門的な関心を抱いたレドルは、オーストリア＝ハンガリー帝国参謀本部の情報局に加わり、1900年にロシア課に配属された。

1907年までに、レドルは諜報局の防諜部門の責任者となった。大佐に昇進した彼は、オーストリア＝ハンガリー帝国の防諜機関が使用していた方法を大幅に改善し、カメラや原始的な記録装置の使用などの技術革新を導入し、また、容疑者の指紋記録のデータベースを作成した。^[4]しかし、同時に、レドル自身もロシアのスパイとなり、その後の暴露は主に彼自身が開発した改良によるものであった。

レドルの反逆の動機は未だに不明である。彼は同性愛者だったため^[5]、ロシアの諜報員に不利な立場に追い込まれたのかもしれない。そのことが暴露されれば、彼のキャリアの見通しは致命的だっただろう。実際、当時ワルシャワ(ポーランド会議) に拠点を置いていたロシア軍諜報部は、1901年にレドルの同性愛を発見しており、その情報を使って彼を脅迫し、機密情報を漏らさせた。1902年、レドルはオーストリア=ハンガリー帝国の戦争計画のコピーをロシアに渡したと伝えられている。諜報局長のフォン・ギースリンゲン将軍は、レドル自身にこの漏洩源の調査を委託した。レドルはロシアの知人と相談して、数人の下級諜報員をロシアのスパイであると特定し、それによって自分を守り、有能であるという評判を高めた。^[6]

レドルはロシア政府からその仕事に対して高額の報酬を受け、公的な給与ではまかなえないほどの生活を手に入れた。そこには危険を好む傾向だけでなく、強い虚栄心も含まれていたようだ。1907 年のロシアの報告書では、レドルは「知的で才能があるというよりは、ずる賢く嘘つき」であり、「放蕩を楽しむ」皮肉屋であると評されている。

1903年から1913年まで、レドルはロシアの指導的スパイだった。第一次世界大戦前に、彼はオーストリア＝ハンガリー帝国のセルビア侵攻計画全体である計画IIIの情報をロシアに提供した。ロシアはその後、計画IIIについてセルビア軍司令部に報告した。その結果、オーストリア＝ハンガリー帝国軍がセルビアに侵攻したとき、セルビア軍は十分に備えていた。^[7]レドルは自国の軍事機密や計画の多くを提供しただけでなく、ロシア軍の戦力に関する誤った推定値を自国の軍当局に提供していた。

レドルは、オーストリア＝ハンガリー帝国の主要攻撃計画の1つをロシアに売り渡したと考えられている。その他にも戦闘序列、動員計画（動員が勝利への重要な鍵の1つとされていた当時）、そして間もなくロシアに制圧されたオーストリアの要塞の詳細な計画も売った。彼がオーストリア＝ハンガリー帝国のエージェントをロシアに送り込み、彼らを裏切ったことは疑いの余地なく知られている。彼はロシア帝国参謀本部内にもオーストリア＝ハンガリー帝国のエージェントを抱えていたが、彼らも裏切り、絞首刑か自殺に追い込んだ。また、オーストリア＝ハンガリー帝国の諜報部と接触したロシア軍将校たちについて密告したと考えられている。

1912年、レドルは元上官のアーサー・ギースル・フォン・ギースリンゲンの下で第8軍団の参謀長となった。彼が対諜報部を去った後、レドル自身によって訓練されたマクシミリアン・ロンゲ少佐が後任となった。ロンゲは疑わしい郵便物を調べる習慣を広めた。疑わしい封筒の1つである郵便局留め封筒が発見された。封筒には多額の現金が入っており、スパイ活動に使われていることが知られている複数の住所への言及が含まれていた。^[8]

1913 年 5 月 9 日、同じ偽名「ニコン ニゼタス」宛てに、現金の入った同じ手紙が投函された。警察の刑事が郵便局を監視し、手紙を受け取った人物を追跡するよう指示された。5 月 24 日にようやく手紙が引き取られると、警察は追跡したが、手紙を受け取った人物がタクシーで立ち去ったため連絡がつかなくなった。しかし、刑事たちがどうしたらよいかと立ち尽くしている間に、容疑者が乗ったタクシーが戻ってきた。刑事たちはタクシーに乗って、前の客が連れて行かれた住所まで連れて行ってもらうよう頼んだ。そこはホテル クロムザーだった。そこへ向かう途中、刑事たちはペンナイフの鞘を見つけた。ホテルに到着すると、刑事たちは経営者に、鞘を紛失した客がいないか尋ねるよう指示し、ロビーで待機した。客が鞘を受け取りに来たとき、刑事たちは元上司のアルフレッド レドル大佐だと分かった。

その後、レドルは彼のアパートで軍将校の一団と対峙した。短い尋問の中で、彼は軍事情報を外国に売ったことを認めた。陸軍参謀総長のフランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフ元帥は、レドルを弾の入った拳銃を持ったまま一人にするよう命じた。レドルは1913年5月25日の早朝に自殺した。^[9]

レドルの死は、大佐が大罪を犯して死ぬのを避けたかったフランツ・ヨーゼフ皇帝と、ロシアに漏らした情報の全容を尋問したかった諜報機関の両方から惜しまれた。政治的な検証の中で、ある新聞は「レドル事件を個人的な問題として見ることはできない。レドルは個人ではなく組織である。他の国の兵士は祖国を愛するように教えられているが、この不幸な君主制では愛国心の欠如が最大の軍事的美徳とされている。我々の軍事教育は、兵士からすべての国民感情を駆り立てる結果にまで至る... レドル事件で、この精神が報復した。オーストリアとハンガリーの兵士には祖国がなく、彼らには軍の君主がいるだけだ」と記した。

1950年、マッカーシー上院議員は、国務省の同性愛者職員が解雇されたラベンダー騒動の始まりに、影響力のある演説でアルフレッド・レドルの事件を取り上げました。マッカーシーは、レドル事件は「変質者は脅迫者の格好の餌食」であることを示しており、したがって同性愛者は国務省で働くことを禁止されるべきであると信じていました。「私たちが彼らを心配するのは、彼らの道徳観のためではなく、彼らがこの国にとって危険だからです」[1]とマッカーシーは結論付けました。

• 歴史家ロバート・B・アスプレイは、レドルについて『The Panther's Feast』を著した。
• ジョン・オズボーンの1965 年の演劇「A Patriot for Me 」は、レドルの物語に基づいています。
• レドルの経歴とそれが第一次世界大戦の行方に与えた影響については、デニス・ホイットリーの歴史小説『第二の封印』 （1950 年）で概説されている。レドルの後継者ロンゲも、オーストリア＝ハンガリー帝国諜報部の長官として登場する。ロンゲは、1914 年にオーストリアがセルビアに対して何を企てているのかを探ろうとするイギリス諜報部の試みを阻止しようとしている。

• レドル大佐（監督：ハンス・オットー、1925年）
• レドル大佐の事件（監督：カール・アントン、1931年）
• スパイ(フランツ・アンテル監督、1955)
• レドル大佐(イシュトヴァーン・サボー監督、1985)

• Georg Markus、『Der Fall Redl』、1984 年。ISBN 3-85002-191-2 
• ロバート・B・アスプレイ、『豹の饗宴』、1959年。（ジョナサン・ケープ）

• アルフレッド・レドル大佐