アルフ・スチュワート

アルフ・スチュワート
ホームアンドアウェイのキャラクター
演じるのは	レイ・ミーガー マックス・バックリー（回想） ロバート・ジェイゴ（回想）
間隔	1988年～
初登場	1988年1月17日 ( 1988-01-17 )
分類	プレゼント、定期的
紹介者	アラン・ベイトマン
世界観情報 職業 キャラバンパークのオーナー 酒屋の店主 餌屋の店主 雑貨店のオーナー サーフィンクラブ委員 ビーチサイドダイナーの共同オーナー バーテンダー 漁師 父親 ゴードン・スチュワート 母親 サラ・ジェーン・スチュワート 姉妹 モラグ・ベリンガム セリア・スチュワート バーバラ・スチュワート デブラ・スチュワート 異母姉妹 コリーン・スマート 妻 マーサ・スチュワート(1969–1985, 2020–) アイルサ・ホーガン(1988–2000) 息子たち オーウェン・ダルビー ダンカン・スチュワート 娘たち クイン・ジャクソン・ ルー・スチュワート 継娘たち ショーナ・ブラッドリー 孫たち リック・ダルビー ブライス・スチュワート ライダー・ジャクソン 孫娘 マーサ・マッケンジー 祖父 アンガス・スチュワート 甥 ランス・スマート アラン・フィッシャー 姪 モーリーン・エヴァンス レベッカ・ナッシュ ボビー・シンプソン いとこ ジェニファー・アトキンソン その他の親族 セブ・ミラー サム・マーシャル

アルフレッド・ジェームズ・「アルフ」・スチュワートは、オーストラリアのメロドラマ『ホーム・アンド・アウェイ』に登場する架空の人物で、レイ・ミーガーが演じている。アルフは番組のオリジナルキャラクター18人のうちの1人として創作された。ミーガーはトム・フレッチャー役のオーディションを受け、その後アルフ役に選ばれた。彼は1988年1月17日に放送されたパイロット版で初めて登場した。2017年現在、ミーガーは唯一生き残ったオリジナルキャストメンバーであり、オーストラリアの連続ドラマで最も長く出演している俳優としてギネス世界記録を保持している。アルフ役の演技により、ミーガーは2010年にオーストラリアのテレビで最も人気のあるパーソナリティに贈られるゴールド・ロジー賞を受賞した。

ミーガーは数々の脇役として出演した後、この役に抜擢された。このドラマの当初のラインナップでは、年配の俳優はわずか8人しかいなかった。^[1]初めてレギュラー役をもらったとき、ミーガーは「他の男たちの後で、こういう役を演じるのはいいことだ」と語った。^[1]チャンネル5のウェブサイトに掲載されたインタビューで、ミーガーはアルフ役のオーディションを受けておらず、プロデューサーは当初彼をトム・フレッチャー役（最終的にはロジャー・オークリーが演じる）として見ていたと明かした。^[2]

ミーガーは1988年以来、オーストラリアの連続ドラマでアルフを演じ、最長出演俳優としてギネス世界記録を保持している。 ^[3] 2011年現在、彼はまだ残っている唯一のオリジナルキャストメンバーである。^[4]キャラクターの過去の回想では、アルフはそれぞれマックス・バックリーとロバート・ジェイゴによって演じられた。^{[5] [6]}

2010年4月、ミーガーが『ホーム・アンド・アウェイ』を休演し、ロンドンでウエストエンドの『プリシラ』に出演することが発表された。ミーガーは「『ホーム・アンド・アウェイ』は、9月20日から約3月上旬までウエストエンドで『プリシラ』をやる許可をとても寛大に与えてくれた」と語っている。 ^[7]ミーガーは2011年10月にウエストエンドに復帰した。しかし、2012年に契約更新を控えていたミーガーは、アルフ役がまだ楽しいので『ホーム・アンド・アウェイ』に出演し続けると語っている。 ^[8]ミーガーは契約上、休暇を追加で取れる唯一の出演者である。^[9]

2013年2月、ミーガーはAAPの記者に対し、ホーム・アンド・アウェイと5年契約を結んだと語った。しかし、6ヶ月前に通知すれば降板できる。^{[10] 2018年9月、ミーガーは}プリシラでボブ役を6週間再演した。^[11]ミーガーは、18ヶ月前にこの役のオファーを受けたが、ホーム・アンド・アウェイの撮影の都合で断らなければならなかったことを明らかにした。^[11]彼は、「オファーを受けたとき、ホーム・アンド・アウェイに合わせるのは難しかったので、『ありがとう、でも結構です』と答えた後、考えた結果、ブリスベンだけ出演させてもらえないかと思った」と述べた。^{[11]ミーガーはまた、ホーム}・アンド・アウェイとさらに3年契約を結んだことを明らかにした。^[11]

2023年1月17日、 『ホーム・アンド・アウェイ』は35周年を迎え、番組に残っている唯一のオリジナルキャストであるミーガーは、新たな5年契約を結んだことを発表した。^[12]彼は、この連続ドラマに長く出演し続けた理由は「人々」であると認め、「私たちには素晴らしいスタッフがいて、その中には私と同じくらい長く出演している人もいます。10年、15年、20年の素晴らしい俳優もいますし、全体的に私はこの番組で過ごした時間を心から楽しんできました」と説明した。^[12]ミーガーは、新しい契約によって仕事の週数が減り、余分な時間も得られるようになったと明かしたが、それが引退につながるわけではないことを明らかにした。^[12]

若い頃のアルフは「何事にも首を突っ込む、気立ての良い悪党」と評されていた。^[1]ミーガーは、一部の人々は彼を惨めだと思っているが、彼は彼を「コミュニティの立派な一員」と見ていると述べた。^[13]さらに彼は「彼は少し不機嫌で、人に干渉し、彼が間違っていた場合にはすぐに謝らなければならないが、全体的に彼はとても優しい人だ」と付け加えた。^[13]

アルフはビジネスに強い関心を示している。サーフクラブ委員会に所属する一方、バーテンダーとしても働いている。また、餌屋を経営し、趣味で釣りを楽しんでいる。^[14]ミーガーはアルフの話し方に合うようにセリフを変えることが多い。^[9]

アルフの最初のスクリーン上の交際相手はエイルサ・ホーガン（ジュディ・ナン）である。脚本家たちは早い段階でこの二人が結婚することを決めていた。^[1]撮影が始まると大雨が降り、撮影は2週間中断された。プロデューサーがナンの撮影を妨害したため、ナンは自分の結婚式に間に合わなかった。^[1]

ミーガーは、アルフの最も記憶に残るストーリーは脳腫瘍を発症したときだと述べている。彼はそのシーンを2回撮影しなければならなかった。1回は共演者のナンと一緒で、もう1回はナンなしで撮影した。ミーガーは、それは感情的な経験だったと語った。^[9]

アルフと妹のモラグ・ベリンガム（コーネリア・フランシス）の関係は、しばしば緊張していた。^[15]二人の間には多くの喧嘩や敵意があった。後に二人が理解し合った後、モラグはアルフに対して優しくなった。^[15]フランシスは「彼女は心の中でいつもアルフのことを気遣い、世話をするつもりだ」と語った。フランシスは、二人の「素晴らしい喧嘩」を楽しんでいたので、これはおそらく最良の展開ではないと感じていた。^[15]

アルフの人生は、10代の頃の恋人ヴィヴ・スタンディッシュ（マギー・カークパトリック）と再会したときに一変した。ヴィヴはアルフに、息子のオーウェンを産んで養子に出したと告げた。^{[16]その後アルフは、オーウェンが息子の}エリック・「リック」・ダルビー（マーク・ファーズ）に襲われて亡くなったことを知る。 ^[16]アルフはオーウェンの葬儀に出席し、孫の姿を見て近づきたくなるが、モラグの助言に従って待つことにした。^[16]ミーガーは「アルフはこの子に責任を感じています。特に父親がろくでなしだったからです。アルフは父親としての面で少し失敗もしています。ですからある意味、エリックは彼にとって過去を埋め合わせるための救命いかだなのです」と述べた。^[16]

アルフはサマーベイで育ち、ビジネスに興味を持った。父ゴードンとスコットランド人の祖父アンガスも同湾に住んでいた。30歳になるまでに、彼はサマーベイ酒屋、サマーベイキャラバンパーク、ボートレンタルサービス、ヨット仲介業を経営していた。^{[1]アルフは}マーサ・バルディビスという地元の女性と結婚し、キャラバンパークのサマーベイハウスに引っ越した。二人の間にはルースという娘が生まれた。1985年にマーサが溺死し、アルフはそこではもう暮らせないと判断し、キャラバンパークを衰退させたが、家の世話は続けた。彼はアイルサと出会い、ルースが嫌っていたにもかかわらず、二人は付き合い始めた。アルフはビジネスと家をフレッチャー家に売却することを決意した。^[17]

アルフは、番組のパイロット版で初めて登場します。3年前に妻のマーサが亡くなった後、そこでの生活に耐えられなくなり、サマー ベイ キャラバン パークをトムとピッパ フレッチャー夫妻に売却します。この頃、アルフは雑貨店のオーナーであるアイルサと交際しており、娘のルース (ルー) の反対と、アイルサが虐待的な父親の殺害で有罪判決を受けたという暴露にもかかわらず、1988 年に結婚します。

しばらく別居した後、アルフとアイルサは 1988 年後半に再会し、翌年、思いがけずダンカンの両親となった。アルフは後に、以前の交際相手との間にクイン・ジャクソンという娘がいることを知ったが、彼女は父親を拒絶した。2000 年、アイルサは、看守に強姦された後にもう 1 人の子供がいることを明かした。この子供は、サマー ベイにすでに住んでいる ショーナ・ブラッドリーであることが判明した。

2001 年、アイルサは原因不明の心臓病が原因で倒れ、突然亡くなりました。2 年後、まだ取り乱していたアルフは神経衰弱に陥り、亡くなった妻の幻覚を見るようになります。後に、アルフは脳腫瘍を患っていることが判明しました。

2004年、アルフは末期の病気にかかっていた元恋人のヴィヴ・スタンディッシュと再会し、長らく行方不明だったもう一人の子供がいることを知る。この事実をきっかけに、アルフは自分が嫌っていた地元の不良少年エリック・ダルビーが自分の孫であることを知る。困難な始まりの後、二人は関係を築いていく。翌年、アルフはルーから1988年に養子に出した娘マーサを紹介され、長らく行方不明だったもう一人の家族と再会する。

2008 年、親友のサリー フレッチャーがベイエリアを去ると決めたため、アルフは動揺します。サリーと娘は 5 年後にベイエリアに戻り、娘が死にかけていること、娘を救う唯一の方法はアメリカで治療を受けることであることを明かします。アルフは治療費を集めるのを手伝います。

2010年、アルフと彼の友人たちは、最初の妻が亡くなってから2番目の妻アリサと出会うまでの間にアルフが不倫関係にあった既婚女性の息子、ペン・グラハムからストーカー行為を受けた。

アルフは、生徒たちと一緒にキャンベラ戦争記念碑を訪れることにしたが、彼らがアンザックデーを気にしていないことに気づいた。記念碑を見て回るうちに、彼はベトナムでの体験がフラッシュバックし始める。その夜遅く、生徒たちとアルフは戦争体験の一環として塹壕の中で野宿する。アルフはフラッシュバックに苦しみ続け、一人でさまよい、倒れてしまう。彼は病院に運ばれ、PTSD と診断される。彼は最初はそれに対処することを拒否するが、最終的にはセラピストに打ち明ける。

このキャラクターの最も注目すべき特徴の1つは、オーストラリアのスラングや藪の中の表現を使うことである。これには「flamin galah」、「stone the flamin' crows」、「strike me roan」などが含まれる。^[18] 2014年、ヘラルド・サンのステファニー・パッカーは、オーストラリアではアルフが好んで使うようなスラングの使用が減少しており、テレビがそれらのスラングを聞ける数少ない場所の1つであると報じた。^[19]

2010年、このキャラクターのパロディ版をフィーチャーしたビデオが「ミスター・ドゥードゥルバーガー」として知られるアーティストによって作成され、オンラインに投稿された。このパロディでは、日常的に人々を拷問し、この並行バージョンのホーム・アンド・アウェイのさまざまなキャラクターを「レイプ地下牢」に閉じ込める、暗く邪悪な並行宇宙/キャラクターの代替バージョンが示されていた。^{[20] [21] [22]}

このキャラクターをフィーチャーしたビデオは、『ホーム・アンド・アウェイ』のオリジナル映像を使用し、新しい音声トラックを追加して作成された。このパロディは成功し、最初のクリップは540万回再生された。^[22]また、カルト的な支持者も生まれた。^[23]ビデオ専用のFacebookページがすぐに開設された。報道機関は、Facebookページとビデオがレイプを推奨していると主張し、^{[24] [25]}ソーシャルネットワーキングサイトをより厳密に監視するよう求める声も上がった。^{[26] [27]}しかし、他のメディアは、Facebookページは単にパロディビデオへの言及であり、レイプを推奨するものではないと指摘している。^[20]

アルフ役の演技により、ミーガーは2008年のデジタル・スパイ・ソープ・アワードで最優秀男優賞にノミネートされた。^[28] 2010年、ミーガーはロジー賞でゴールド・ロジー賞を受賞した。また、最優秀男優賞にもノミネートされた。^[29]ミーガーは2018年に最優秀男優ロジー賞を受賞した。 ^[30]同年、インサイド・ソープ・アワードで最優秀デイタイム・スター賞を受賞した。^{[31]ミーガーは}2019年のロジー賞で最優秀男優賞にノミネートされた。^[32] 2022年、ミーガーはオーストラリアのテレビで最も人気のあるパーソナリティと最優秀男優のゴールド・ロジー賞にノミネートされた。^[33]翌年、最優秀男優賞にノミネートされた。^[34]

ベトナム戦争で共に戦った軍仲間のジェフ・マーシャルの自殺に続いてアルフが精神的に参ってしまうエピソードは、1998年にオーストラリア映画協会賞の連続テレビドラマ部門最優秀エピソード賞を受賞し、監督のラッセル・ウェッブに贈呈された。^[35]アルフの亡き妻アイルサがアルフのいないサマーベイの幻影を見せるエピソードは、2003年にオーストラリア脚本家組合賞の連続テレビドラマ部門最優秀エピソード賞を受賞した。このエピソードの脚本家コーラル・ドルーアンに贈呈された。^[36]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙のロビン・オリバーは、アルフとエイルサは「素晴らしいパートナーシップ」を築いたと述べた。^[37]ニューキャッスル・ヘラルド紙のローズマリー・ミルサムは、クロエ・リチャーズがダイナーで生まれたばかりの娘オリビアに授乳している時のアルフの扱いを批判し、彼を「典型的なオーストラリアの中年男性。批判的で、口数が少なく、面倒な人」と評した。彼女はさらに「クロエがアルフを殴り倒すべきだったと思うけど、私はすぐにカッとなるし、いずれにせよ、赤ちゃんを乳首にくっつけた状態では、クロエがうまくスイングするのは難しかっただろう」と付け加えた。^[38] ホーリー・ソープは、アルフの最も記憶に残るシーンは「『素晴らしき哉、人生!』をパクった古典的なエピソードで、脳腫瘍の手術を受けているアルフが、まるで存在しなかったかのようにサマー・ベイの歴史を辿る」ことだと述べた。 [ ^39]彼らはまた、彼を「サマーベイのルー・カーペンター、決して去ることのない惨めだが愛すべき伝説」と表現している。 ^[39] ハンプシャーの文化ウェブサイトGet Hampshireはアルフを「伝説の惨めな根性」と称した。^[13]彼らはまた、彼が「flamin' mongrel」などのオーストラリアの俗語を使うことでよく知られていると述べた。^[13]

Yahoo!7 は、アルフが「flamin'」や「strewth」などの決め台詞を使って「テレビのアイコン」になったと論じた。^[14]キャサリン・デヴェニーの著書「It's not my fall they print them 」の中で、彼女はホーム・アンド・アウェイの3話を見て、アルフが「flaming mongrels」と言うのを聞かなかったことにがっかりしたと冗談を言った。^[40] ヴァージン・メディアも彼が「典型的なオーストラリアのスラング好き」であることに同意し、「Stone the flamin' crows!」は彼の典型的なセリフの1つだと述べた。彼らはさらに、「Yer flamin' great galah!」がお気に入りだと付け加えた。 ^[41]彼らはまた、「アルフが何にでも手を出すちょっとならず者ではあるが、愛されていることは間違いない」と述べた。^[41]彼らはさらに彼を「サマー・ベイのゴッドファーザー」であり「気難しいが親切で気立てが良い」と表現した。^[41]ジェフ・メイヤー、ブライアン・マクフラーン、イナ・バートランドは著書『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・オーストラリアン・フィルム』の中で、ミーガーの役柄は荒削りで無軌道なオーストラリア人の性格を象徴していると述べている。彼らは、彼がアルフの人格を演じ、彼を人気キャラクターとして位置づけていると述べた。^[42]

2021年11月、『ザ・ウェスト・オーストラリアン』の批評家3人が『ホーム・アンド・アウェイ』の「私たちが愛するヒーローと嫌いな悪役トップ50」特集で『アルフ』を1位に選んだ。^[43]彼らはこのキャラクターを称賛し、次のように書いている。「炎のカラスに石を投げろ。アルフ・スチュワートがオーストラリア史上最も象徴的なテレビキャラクターでないなら、誰がそうなのか分からない。アルフは1988年にホーム・アンド・アウェイが始まったとき、番組のオリジナルキャラクター18人の1人だった。そしてなんと、ミーガーがオーストラリアのシリーズで最も長く出演している俳優としてギネス世界記録を保持しているなんて信じられるだろうか？アルフは、その真面目なアプローチ、オーストラリア産の帽子への愛着、（望まれていようがいまいが）アドバイスをすること、そして「炎のモモイロインコ！」を含む多くの決め台詞で愛されている。ミーガーが引退しアルフが殺される日は、おそらく国民が哀悼する日となるだろう。」^[43]

2023年末、TVウィークの読者はアルフを最も偉大なオーストラリアのテレビキャラクターに選びました。同誌の記者は、彼が選ばれた理由を次のようにまとめている。「これ以上に人気の高いナンバー1がいるだろうか？ 30年以上もの間、アルフは私たちのスクリーンに常に登場してきた。視聴者は彼のぶっきらぼうで生真面目な態度と色彩豊かなジョークを愛しており、彼の発言のいくつか、例えば「うそつき！」「燃えるカラスに石を投げろ」「燃えるモモイロインコ」などは大衆文化の一部となっている。マダム・タッソー蝋人形館には彼自身の像もある！サマー・ベイの誰もが愛する彼は、地元の人々の相談相手になることも多く、誰かが話やアドバイスを必要としているなら、釣り竿を手に最寄りの埠頭にいる彼を見かけるだろう。私たちは彼が恋に落ちるのを見守り、危機一髪の場面に息を呑み、彼の素朴な知恵を味わってきた。私たちは君を愛しているよ、アルフ！」^[44]

• AUホーム＆アウェイ公式ウェブサイトのアルフ・スチュワート
• アルフ・スチュワート、UKホーム＆アウェイ公式ウェブサイトにて
• IEホーム＆アウェイ公式ウェブサイトのアルフ・スチュワート
• Holy Soapの Alf Stewart