アイルサ・スチュワート

アイルサ・スチュワート
ホームアンドアウェイのキャラクター
ジュディ・ナン、エイルサ・スチュワート役 (2000)
演じるのは	ジュディ・ナン（1988年～2003年） ナンシー・ヘイズ（2000年）
間隔	1988年～2000年、2002年～2003年
初登場	1988年1月17日 ( 1988-01-17 )
最後の登場	2003年2月13日 ( 2003-02-13 )
分類	元; レギュラー
紹介者	アラン・ベイトマン (1988) ジュリー・マクガラン (2002)
世界観情報 その他の名前 アイルサ・ホーガン 職業 ホーガンズ・ジェネラル・ストアのオーナー、 ベイサイド・ダイナーの共同オーナー 父親 ハロルド・オルーク ブラザーズ トニー・オルーク 姉妹 ブリジット・ジャクソン 夫 アルフ・スチュワート(1988–2000) 息子たち ダンカン・スチュワート 娘たち ショーナ・ブラッドリー 継娘たち クイン・ジャクソン・ ルー・スチュワート 甥 トロイ・ジャクソン ジャスティン・ジャクソン 姪 エマ・ジャクソン

エイルサ・スチュワート（別名ホーガン）は、オーストラリアのテレビドラマ『ホーム・アンド・アウェイ』に登場する架空の人物で、ジュディ・ナンが演じている。彼女は1988年1月17日の放送回で初めて登場した。エイルサはアルフ・スチュワートと結婚しており、息子ダンカンがいる。ナンが小説にもっと時間を割くために降板を決めたとき、彼女はわずか4人のオリジナルキャストのうちの1人だった。 2000年にナンが病気のため休職していた間、 エイルサ役は舞台女優ナンシー・ヘイズが短期間演じた。

番組の脚本家であるベヴァン・リーは、友人であるオーストラリアの女優、作家、監督のアイルサ・パイパーにちなんで、このキャラクターを「アイルサ」と名付けた。^[1]

ナンが病気になったとき、プロデューサーは有名な演劇俳優ナンシー・ヘイズを一時的に出演させた。^[2]

エイルサはアルフ・スチュワート（レイ・マーガー）とペアになり、婚約した。婚約パーティーの最中、アルフの娘ルー・スチュワート（ジャスティン・クラーク）はエイルサが殺人罪で投獄されたと発表した。^[3]ストーリーについて、ナンは「このなかなかいい女性を演じてきたと思っていたところ、エイルサの暗い過去が明らかになったとき、違ったアプローチを取らざるを得なかった」とコメントした。^{[3]作者のアンドリュー・メルカードは、エイルサのような長く隠された秘密は}ホーム・アンド・アウェイの初期に繰り返し登場したテーマだったと述べている。 ^[3]

エイルサの食料品店が全焼した後、彼女はボビー・シンプソン（ニコル・ディクソン）と事業を始め、ザ・ダイナーを創業した。^{[3]その後、エイルサは息子}ダンカン・スチュワート（アラナ・エリス）を出産し、脚本家たちは産後うつ病の影響を調査することになった。ストーリーではエイルサがダンカンを枕で窒息させそうになる場面があった。^[3]

エイルサは地元の雑貨店を経営しており、サマーベイに到着したフレッチャー一家と仲良くなる。彼女は心優しく、思いやりがあり、ボビー・シンプソン（ニコル・ディクソン）の良いところをみている。アルフ・スチュワート（レイ・ミーガー）はエイルサに興味を持ち、すぐに婚約する。アルフの娘ルー（ジャスティン・クラーク）はエイルサを嫌い、彼女が亡き母マーサ（アリソン・マルバニー）の代わりをしようとしていると感じ、弁護士である叔母モラグ・ベリンガム（コーネリア・フランシス）にエイルサの身元調査をさせる。ルーはエイルサが虐待的な父親を殺害した罪で服役していたことを知るが、ベイのほとんどの住民はエイルサの味方をする。エイルサとアルフは控えめな式を挙げて結婚し、後に一緒にボビーの里親になる。アルフは、エイルサが自分と結婚した唯一の理由はボビーに家を与えるためだったと考え、動揺する。彼女は店をアルフの妹セリア(フィオナ・スペンス)に売却した後、ベイサイド・ダイナーでボビーと共同経営を始める。後にアイルサは自分が妊娠していることに気づき、1989 年に息子ダンカン(アラナ・エリス) を出産する。彼女はダンカンの誕生直後に産後うつ病に苦しみ、一度は彼を窒息させようとする。しかし、ダンカンが古い洗礼用ガウンに対するアレルギー反応で入院すると、アイルサはついに子供と絆を結ぶ。

エマ・ジャクソンの姪で、性的虐待を企てた義父を襲ったエマ・ジャクソン（ダニー・ミノーグ）は、サマーベイにやってくる。エマが留まるということと、彼女の絶え間ない気分の浮き沈みのせいで、エマとアルフは衝突する。エマの母ブリジット（ポーラ・ダンカン）は、エマを家に連れ戻そうとし、エマは抵抗するが負ける。しかし、エマは、母親がまったく変わっていないことに気づき、2週間後に戻ってくる。エマが去る直前、エマは、アルフの不満にもかかわらず、元同房者マーゴット・ディーンの10代の子供2人、 ブレイク（レス・ヒル）とカレン（ベリンダ・ジャレット）を引き取る。しかし、アルフは彼らと絆を築き始める。彼らはその後数年間、サイモン・フィッツジェラルド（リチャード・ノートン）、サラ・トンプソン（ローラ・バスケス）、カーティス・リード（シェーン・アマン）の養子縁組も始める。ボビーが死んだとき、エイルサは悲嘆に暮れた。

ダイナーでの強盗の後、アイルサはうつ病の発作に見舞われ、幻覚に悩まされるようになる。その幻覚の中で、彼女はボビーの幽霊が冷蔵庫のドアから出てくるのを見る。これらの幻覚は、産後の抗うつ剤の期限が切れたことによるものだった。後にアイルサは、父親を殺したことでまだアイルサに恨みを抱いている兄のトニー・オルーク (ダニエル・ロバーツ) と対峙する。彼らは最終的に和解する。その後、アイルサはダンカンと自動車事故に巻き込まれ、その結果昏睡状態に陥る。医師たちは機械のスイッチを切ることを考えたが、ダンカンは動きを目撃する。アイルサは目を覚ますが、脳に損傷を受けたために性格が冷たくよそよそしくなり、機械を切ろうと考えたアルフに対して憤慨する。アイリーン・ロバーツ(リン・マクグレンジャー) はアイルサが元の自分に戻るのを手伝う。

ショーナ・ブラッドリー(カイリー・ワトソン) はサマーベイに到着し、アイルサが自分の実の母親であることを知る。アイルサは父親殺害の罪で投獄されていたときに看守にレイプされ、その結果ショーナを身ごもり、その後ブラッドリー家に養子として引き取られたことが明らかになる。不安定なスタートの後、アイルサとショーナはすぐに絆を深め、親密な母娘関係を築いた。コリーン・スマート(リン・コリンウッド) の不注意によりダイナーが火事になったとき、アイルサはボビーとの最後のつながりであるため悲しむ。その後、彼女とアルフはビーチサイド・ダイナーという新しいレストランの建物を購入する。ある日、荷物を移動しているときにアイルサは重度の心臓発作に見舞われる。アルフとダンカンは彼女を助けようとするが、彼女は亡くなる。アイルサは後に火葬され、その遺灰はアルフによって海に撒かれる。アルフは自分を責め、ダンカンは引きこもるようになる。 2年後、脳腫瘍に苦しんでいるアルフの前に、エイルサが幻影として再び現れる。モラグとドナルド・フィッシャーは心配し、アルフと対決しようとするが、エイルサの幻影に煽られたアルフは、2人とも別々に怪我をさせてしまう。アルフは診断後、エイルサの幻影を見るのをやめたくないため、腫瘍の除去を拒否する。アルフが浜辺で倒れた後、エイルサはアルフに、自分が死んだらサマーベイがどうなるかを見せる。アルフは最終的に腫瘍を除去し、幻影は止まる。^[4]

シドニー・モーニング・ヘラルドのロビン・オリバーは、アルフとアイルサは「永続的なパートナーシップ」を結び、「業界最高の支柱提供者」だったと述べた。^[5]サンデー・タイムズのサメラ・ハリスは、このキャラクターを「非常に愛されている母親のような懲罰者」と表現した。^[6]ダイナーでの強盗後のアイルサの精神崩壊の余波を扱ったエピソードは、1995年にオーストラリア映画協会賞の「最優秀テレビエピソード」を受賞し、エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・ホームズとシリーズ・プロデューサーのラッセル・ウェッブに贈られた。^[7]

2018年、TVウィークのライターは「ホーム・アンド・アウェイの歴代キャラクタートップ20」特集にアイルサを取り上げました。彼らは「実用的で思いやりがあり、現実的なアイルサは、常に他人の悩みに耳を傾けていました。表面的には模範的な市民のように見えましたが、アイルサには秘密がありました。虐待的な父親を殺害した罪で投獄されていたのです。ベイエリアで過ごした数年間、土砂崩れから武装強盗まであらゆる困難を乗り越えた後、アイルサは心臓発作で亡くなりました。」と書いています。^[8]

• メルカード、アンドリュー（2004）。『スーパーオージーソープ』。プルートプレスオーストラリア。ISBN 978-1-86403-191-1。