ボビー・シンプソン (ホーム・アンド・アウェイ)

ボビー・シンプソン
ホームアンドアウェイのキャラクター
演じるのは	ニコル・ディクソン
間隔	1988年～1993年、1995年
初登場	1988年1月17日
最後の登場	1995年6月9日
分類	元; レギュラー
紹介者	アラン・ベイトマン(1988) ジョン・ホームズ (1995)
書籍の掲載	ボビー・シンプソンの物語 ボビーとフランク サマーベイでのスキャンダル
世界観情報 その他の名前 ボビー・モーガン ボビー・マーシャル 職業 学生（1988年） ベイサイドダイナーの共同経営者（1989年～1993年） 父親 ドナルド・フィッシャー 母親 モラグ・ベリンガム 養父 アル・シンプソン 養母 ドリス・シンプソン 継母 バーバラ・スチュワート 姉妹 ソフィー・シンプソン（養子） チャーリー・バックトン（継子） 異母兄弟 アラン・フィッシャー バイロン・フィッシャー 異母姉妹 レベッカ・ナッシュ 夫 フランク・モーガン（1989–1990） グレッグ・マーシャル（1992–1993） 養子 サム・マーシャル 祖父 ゴードン・スチュワート おばあちゃんたち イザベル・デュプレ サラ・ジェーン・スチュワート 叔父たち クライヴ・フィッシャー アルフ・スチュワート 叔母 セリア・スチュワート バーバラ・スチュワート コリーン・スマート デブラ・スチュワート メアリー ・クロフト 甥 セブ・ミラー デビッド ・シンプソン（養子） 姪 タマラ・シンプソン（養子） いとこ デビッド・クロフト ルシンダ・クロフト ランス・スマート モーリーン・エヴァンス オーウェン・ダルビー ルー・スチュワート クイン・ジャクソン ダンカン ・スチュワート その他の親族 マーサ・マッケンジー リック・ダルビー ブライス・スチュワート

ボビー・マーシャル（別名シンプソン・アンド・モーガン）は、オーストラリアのチャンネル7の メロドラマ「 ホーム・アンド・アウェイ」に登場する架空の人物で、ニコル・ディクソンが演じている。彼女はパイロット版で製作総指揮者のアラン・ベイトマンによって紹介された。ボビー役のオーディションには400人近くの女優が参加し、ディクソンが担当した。ボビーは反抗的で孤独な問題児として描かれている。ボビーは挑戦的な態度から人気キャラクターとなった。ボビーのストーリーは、実の両親を見つけること、ルー・スチュワートとの確執、養子縁組、そして里親のフランク・モーガンとの結婚に焦点を当てている。ボビーとフランクの結婚は、脚本家が視聴者の承認を得られたと確信したときにのみ実現した。ボビーの出演中のある時点で、ディクソンは彼女の行動を承認せず、例えば、ボビーが里親の気持ちを考えずに実の両親を見つけることを決めたため、彼女は彼女に不満を抱いていた。ディクソンは1993年にこの連続ドラマから降板することを決意し、このキャラクターはボート事故で死亡した。1995年、ディクソンは、アイルサ・スチュワートが冷蔵庫のドアにボビーの幻覚を見る場面でカメオ出演した。ディクソンはボビーの演技でロジー賞を受賞し、「サマーベイのアイコン」と呼ばれた。

ボビー役のオーディションには400人近くの女優が参加したが^[1] 、他の里子役のオーディションには300人の希望者が参加した。 ^[2]女優のニコル・ディクソンがボビー役を獲得した。ディクソンは出演が決まったとき18歳で、女優を辞めて「普通のキャリア」に進むことをほぼ決めていた。^[3]

ディクソンは当初、友人に会えなくなったため役柄に慣れるのが難しく、制作スタッフが彼女をファーストクラスの飛行機やリムジンで移動させていたことが奇妙だったと述べた。^[2]また、ディクソンは有名になったことにも驚いており、イブニングタイムズ紙のインタビューで「私は普通の10代の女の子ですが、私の人生はほぼ一夜にして完全に変わりました。ボビーの役を演じ始めたときは、それがどんな影響を与えるか全く知りませんでした。」と述べた。^[3]ディクソンはまた、ファンが彼女がボビーのように振る舞うと想定しているために話しかけるのを恐れていることを明らかにし、「私が彼らの頭を噛みちぎるかもしれないので、人々は私に話しかけるのを恐れていると思うことがあります。でも、私はただおしゃべりするほうがずっといいです。」と述べた。 ^{[4] 1991年、ディクソンが}ホーム・アンド・アウェイに残るためにもう1年間の契約に署名したことが明らかになったが、そうすることに「不安」だと述べた。^[5]ディクソンが辞めた後、セブンは残った年上のキャストメンバーが彼女の辞職の決断に従うことを恐れたため、彼らに昇給を申し出た。^[6]

1989年の連続ドラマの脚本家は、「ボビー・シンプソンはサマーベイの第一級の非行少年で、両親、後に祖父母から16年間感情的に拒絶された結果生まれた」と述べている。^[2]また、脚本家は彼女を孤独で世渡り上手と位置づけ、幼少期の彼女の態度を次のように描写している。「彼女はあなたのことが好きなら何でもしてくれるが、あなたに反感を抱いていると、犯罪に手を染めるだけの小さな悪魔のような存在だった」^[2]ディクソンはこれらの特徴についてさらに次のように付け加えている。「彼女は最後まであなたのそばにいてくれるが、あなたが嫌い​​なら振り返って中指を立てることもできる。ボビーの性格に共感できる人は多いと思う。[...] 私は彼女を演じるのが楽しい。彼女は外見は強面だが、心の中では誰かを切望しているので、本当に優しいと思う。ボビーは他の人たちをほとんどコントロールできない。」 [ ^{2 ]}ディクソンは、ボビーの人気は、現実世界で人々がやりたいと思っていても勇気が出ないことを彼女がやっているという事実から来ているとも考えている。 [2]ディクソンはまた、ボビーが外見の強面の裏に隠れている理由について、彼女がとても攻撃的なのは内面に傷があるからだと述べた。^{[4] 1989年の}ホーム・アンド・アウェイ年鑑で、ケスタ・デズモンドは、彼女は孤独で、少年犯罪者で、反抗的で率直だと書いている。^[1]ホーム・アンド・アウェイ・スペシャルという本の中で、彼女は「ボビーは孤独で、友達はほとんどおらず、町のいたずらっ子しかいない。誰も必要としないと主張する」と説明されている。 ^[4]ディクソンは、キャラクターと女優の類似点について、「私はより自立していて成熟していると思う。彼女は誰も信頼することを恐れているが、私は愛情が大好きだ」と付け加えている。^[4]

ボビーのストーリーラインの1つは、彼女が実の父親を見つけようとするというものだったが、その筋書きはディクソンに不評で、「ボビーが里親に背を向けて実の父親を探しに行った時、私は彼女に完全に苛立ちを覚えた」と述べている。^{[2]もう1つのストーリーラインは、彼女と里親の}フランク・モーガン（アレックス・パップス）の関係で、彼らは結婚式の日にルー・スチュワート（ジャスティン・クラーク）が彼を去った後に付き合うようになる。ディクソンはファンの反応について、「彼らは皆ボビーの味方で、明らかにルーの味方ではない！」と述べている。^[4]画面上のボビーは、自分がルーの代わりではないかと常に心配しているが、これについてディクソンは次のように述べている。「ボビーのキャラクターは、ルーがとても美しくてセクシーなので、いつもルーに威圧感を感じています。彼女はフランクがいつもルーに好意を抱いていることを知っており、フランクが失恋の反動でボビーと結婚するのではないかと疑わずにはいられません。」^[1]パップスはボビーは「まだかなり態度が悪かった」が、その頃には「かなり優しくなっていた」と語った。^[7]ディクソンはこの頃、心配して泣くボビーのシーンを多く撮影しなければならなかったが、そのシーンの準備は簡単だったと述べた。^[2]脚本家が当初ボビーとフランクの結婚式を計画していたが、視聴者がどう反応するか確信が持てなかった。ディクソンとパップスは、この結婚提案に対する世間の反応を知るための宣伝活動に送り込まれた。^{[2] 2}人は混雑したショッピングセンターに立ち、抱き合うと、観衆の注目を集め歓声が上がった。パップスは「ボビーとフランクの結婚を望む人たちから叫びましょう」と叫んだ。観衆は大いに賛成し、全員が賛成の声を上げた。喜んだプロデューサーは結婚にゴーサインを出し、2人は結婚した。^[2]ディクソンは後に「ボビーが長い間彼に熱中していたので、みんな2人がついに結ばれるのを見たかったんだ」と述べた。ボビーがようやくハッピーエンドを迎えたため、彼らの結婚は皆にとって安堵となったと結論づけている。^[7] 1990年、ボビーは自分が妊娠していることに気づく。しかし、1991年のシリーズの再放送では、ボビーは胎児を流産したと告げられる。ディクソンは、そのシーンは「非常に悲惨」だったと語った。ボビーは、試練の間ずっと「平静を保とう」とした。^[5]

1995年3月、TVウィークの記者はディクソンがボビー役を再演したと明かした。彼女の役は殺されたが、ボビーはアイルサ・ホーガン（ジュディ・ナン）の精神崩壊のシーンに合わせて再登場する予定だった。^[8]

ボビーはサマーベイでモラグ・ベリンガム（コーネリア・フランシス）とドナルド・フィッシャー（ノーマン・コバーン）の私生児として生まれた。モラグは妊娠を秘密にしていた。彼女はドリスとアル・シンプソン（ジョージ・レパード、テレンス・ドノヴァン）に養子として引き取られ、2歳のときに彼らと一緒に街に引っ越した。アルは暴力的なアルコール中毒者で、軽犯罪で7年間投獄されていた。一方、ドリスとボビーはサマーベイに戻り、彼女の祖父母と一緒に暮らすことになった。このころにはボビーは反抗し始め、野生児という評判を得ていた。彼女が15歳のとき、母親のドリスが癌で亡くなり、祖父母は店をアイルサに売却した。アルフ・スチュワート（レイ・ミーガー）はすぐに彼女に同情し、店で仕事を見つけ、自分のボート小屋の裏に住むことを許可した。彼女はアルフが自分にとって権威的な存在であることに憤慨していたが、徐々にアイルサに心を開いていった。^[2]

トム(ロジャー・オークリー) とピッパ・フレッチャー(ヴァネッサ・ダウニング) が里子を連れてキャラバンパークを見にやってくる。ドナルド・フィッシャーの家に侵入した疑いをかけられたボビーは、ネヴィル(フランク・ロイド) とフロス・マクフィー(シーラ・ケネリー) の助けを借りてバンの一台に隠れている。ネヴィルとフロスは、これ以上トラブルを起こしたくないので、彼女をアルフとフレッチャー家から遠ざけようとする。ボビーはサリー・フレッチャー(ケイト・リッチー) が詮索しているのを目撃し、逃げようとするが、その過程で幼いサリーを倒してしまう。ボビーはサリーに黙らせようとして、逃げ出す。サリーが自分を突き飛ばした少女を特定したため、サリーはトムとフランクに捕まり、強盗の疑いで捜索していたフィッシャーによって市民逮捕 される。その後、彼女は警察に引き渡される。

ボビーはビーチでフレッチャー家の娘たちに嫌がらせをしようと決め、自分が以前逮捕されたのは娘たちのせいだと責める。フレッチャー家がキャラバンパークの家に引っ越した夜、バンの1台が炎上した。すぐにボビーが責められるが、ボビーは自分が悪いことはしていないと言い張る。フィッシャーは正義が実現することを望んでおり、彼女を再び逮捕させようとするが、トムとピッパはボビーが無実だと信じており告訴を拒否する。ピッパはボビーに同情し始め、キャラバンの1つに無料で住むチャンスを提供するが、ボビーは誰かの慈善の対象と見られたくないのでそれを断る。しかし、スティーブン・マシソン（アダム・ウィリッツ）が、ビーチでランス・スマート（ピーター・ブルーム）とマーティン・ディブル（クレイグ・トムソン）に嫌がらせを受けたピッパを擁護する。ボビーはすぐにスティーブンと友達になり、その結果、ピッパの申し出を受け入れることにする。しかし、カーリー・モリス(シャリン・ホジソン) は、ボビーがキャラバンパークに留まることに反対し、コミュニティサービスの男性がフレッチャー家の生活状況を調査するために立ち寄ったちょうどその時、2人の間に喧嘩が勃発する。ボビーは、家族をバラバラにしたのは自分のせいかもしれないと罪悪感を感じ、市役所の男性ターキン・ピアース(ジョン・オブライエン) に、トムとピッパから子供たちを連れ去らないよう説得するため街へ向かう。

ピアスはボビーの言葉に感銘を受け、フレッチャー家に別れを告げるだけでなく、トムとピッパにボビーを6人目の里子として引き取るよう説得する。後にピッパは彼らと一緒に住むようになり、すぐに馴染んで家族の一員となる。更生して安定した家庭に暮らすようになったボビーとエイルサは、ベイサイド ダイナーという新しいビジネスを始めることにする。エイルサは里子のフランクにも想いを寄せるようになるが、フランクはルーに恋をしている。ボビーとルーは何度も衝突し、ボビーはひそかに嫉妬する。ボビーはフランクと結婚する夢を見始め、ルーにそれを誇示する。ルーとフランクが大変な時期を過ごしている様子を見て、ボビーは喜ぶ。しかしフランクとルーは結婚に同意し、ボビーはさらに怒る。結婚式の日、ルーは考え直し始める。フランクはルーに捨てられたと知り、打ちのめされる。ボビーは、フランクが困っているときには助けてあげると決意する。

しばらくして、彼らの友情は感情に発展し始める。フランクは行動を起こさなければならないと決心し、自分たちで関係を始める。しかしボビーは、彼が失恋の傷跡が残っているのではないかと常に心配しており、そのために彼女はよく泣き、いつもの強いイメージが薄れていく。フランクはボビーへの決意を示すことに決め、彼女にプロポーズする。喜んだボビーはプロポーズを受け入れる。結婚式当日、ボビーの実母モラグが密かに結婚式に現れる。この時点では、ボビーはまだ彼女の実の両親が誰なのかを知らない。彼らの結婚生活は問題に直面し始め、ボビーは失恋の傷跡が残っているという考えを捨てようとしない。そこで、意見の相違が絶えなかった後、フランクはサマー ベイを離れ、ルーと和解するためにニューヨーク シティに向かうことを決意する。ボビーは彼女がずっと正しかったことに気づき取り乱す。

彼女は里親の気持ちなど考えもせず、実の両親をたどろうとする。一連の障害の後、ボビーは十分に努力したと判断し、諦める。モラグは入院し、アルフはタイミングが適切だと考え、ボビーに秘密を打ち明ける。ボビーは、モラグが実は彼女の母親だったという秘密にショックを受ける。真実を知ったボビーは非常に怒り、モラグが退院した後も彼女を悩ませ続ける。しばらくして、彼女は屈服し、すべてを彼女に打ち明ける。ボビーは、ドナルドが彼女の父親だと知ってさらに動揺する。なぜなら、彼らは以前はお互いを嫌っていたからだ。最初はどちらも状況に対処できなかったが、最終的に2人は過去の相違を脇に置き、親しい父娘の関係を築くことを決意する。彼女は自分が妊娠していることに気づき、ドナルド以外の全員に伝えた。彼女は伝えようとしたが、彼がどう思うか怖かった。彼はそれを知って腹を立て、ボビーは彼が反対していると思ったが、ドナルドは彼女を誇りに思うと彼女に伝える。ある時、ドナルドは学校での問題で職を辞し、彼女はピッパとグラント・ミッチェル(クレイグ・マクラクラン) の協力を得て、ドナルドを復職させます。母親になるという見通しを受け入れた後、ボビーは腹痛を起こし、流産したことを知ってショックを受けます。彼女は落ち着きを取り戻し、ピッパに倣って、自分の子供を養子に出す可能性を検討します。

うまくいったりいかなかったりを繰り返した後、彼女はそれが正しいことなのかどうか疑問に思う。しかし、サム・ニコルズ(ライアン・クラーク) という少年と出会ったことですべてが変わる。二人は最終的にとてもうまくいき、親密な関係になる。ボビーとサムの喜びは、実の父親であるグレッグ・マーシャル(ロス・ニュートン) がサマーベイに現れたことですぐに終わる。誰かから彼らの住所を調べ上げた後、彼は現れ、サムを家に連れ戻すために来たと告げる。ボビーはサムを失うことを考えると怖くなり、グレッグを彼に近づけることを拒否する。最終的に、ボビーとグレッグは親しくなり、交際を始め、サムの大きな喜びのなか結婚する。

フェアが開催されると、ボビーの友人アダム・キャメロン(マット・スティーブンソン) は彼女とルーク・カニンガム(ジョン・アダム)と一緒にボートに乗りたがる。突然、ボートが水中の大きな流木に衝突して転覆し、全員がボートから水中に落ちてしまう。その後、ボビーが発見されるが昏睡状態であり、救出が試みられるが脳死状態であることがわかる。数日後、ボビーの友人や家族はそれぞれ彼女に別れを告げ、その後グレッグは彼女の生命維持装置を切る決定を下す。町全体が彼女の死の衝撃を受ける。疎遠になっていた母親のモラグですら受け入れがたい思いをしている。アダムは彼女の死を引き起こした罪で起訴されていないが、事故であったにもかかわらず、湾岸の住民のほとんどから嫌われるようになり、追放者のように扱われ、火事からサムを救った後にようやく許される。その後すぐに彼はその場を去る。 1995 年、エイルサは辛い時期を過ごしていたとき、処方された薬のせいで幻覚を見始める。ある夜、エイルサは幻覚を見、ボビーの幽霊が突然冷蔵庫のドアに現れ、エイルサにアルフが彼女のことを気にかけていると言う。

ディクソンはボビー役で1989年のロジー賞で「最も人気のある新人」に贈られるロジー賞を受賞した。 ^[9] 1991年のロジー賞では、ディクソンは「最も人気のある女優」部門にノミネートされた。^[10]アンドリュー・メルカドは著書「スーパー・オージー・ソープ」で、ボビーをオン・オフの両方でこのドラマの「ブレイクアウト・スター」と表現し、非常に反抗的だとも評している。^{[11]ボビーはオーストラリアの週刊誌}「ザ・ブレティン」の編集者から否定的に受け止められており、「記憶が確かなら、ボビーはディクソンが匿名を理由に番組を降板する前、よく愚痴をこぼしていた」と述べている。^[12] Televisionau.comもボビーを反抗的だと評しているが、彼女は他の里子たちと比べると部外者でもあると述べている。^{[13]エンターテイメント・ウェブサイト}「デジタル・スパイ」のダレン・ロウは、このキャラクターと女優の両方をこのドラマのアイコンと呼んでいる。^[14] The Digital Fix のイーモン・マカスカーは、ボビーが最初に「Rack Off!」と言う悪名高いビーチシーンが、安っぽいテレビの起源であると考えている。^[15]ディクソンは、ボビーが他のキャラクターを殴るたびに大量のファンレターが届いたことを明かし、その量は「時間の無駄になった」と述べた。^[2]イブニングタイムズのマレー・クリフォードは、彼女をこの連続ドラマの「いたずらっ子」と評している。^[16]インサイドソープのコラムニストは、ボビーは「いたずらっ子」だったが、最終的には「コミュニティの柱」になったと述べた。^{[17]ボビーとフランクについて論じた}ソープワールドの記者は、「この苦痛に満ちた運命的な結婚までの道のりは、H&A ファンの心を痛めた」と書いた。^[18] インサイドソープは、「これまで語られた最高のソープストーリー 100 選」をまとめた特集を掲載した。彼らは、両親の 52 番目の選択肢として、ボビーが両親の正体を発見するストーリーを特集した。^[19]