アルバート・ハワード

アルバート・ハワード
生まれる	( 1873-12-08 )1873年12月8日 ビショップス キャッスル、シュロップシャー、イングランド
死亡	1947年10月20日（1947年10月20日）（73歳） ブラックヒース、ロンドン
国籍	イギリス
母校	ケンブリッジ大学
配偶者たち）	ガブリエル・マッセイ ルイーズ・マッセイ
科学者としてのキャリア
フィールド	植物学

アルバート・ハワード卿 （ 1873年12月8日 - 1947年10月20日）はイギリスの 植物学者。学問的には植物学が専門だったと思われる。インドで働いていた頃は、病理学者とみなされていた。これが、堆肥を施用することの価値は（システム全体の）健康増進にあるという彼の一貫した観察の理由である可能性が高い。ハワードは、インドの持続可能な農業技術を文書化し出版した最初の西洋人である。インドの農民やその土壌に生息する害虫から学ぶことにかなりの時間を費やした後、彼はこの2人を教授と呼んだ。彼は初期の有機農業運動の主要人物であった。英語圏の多くの人々は、彼をイブ・バルフォアとともに、古代インドの有機農業技術の重要な提唱者の1人だと考えている。^[1]

アルバート・ハワードは、シュロップシャーのビショップス・キャッスルで生まれました。彼は、農夫のリチャード・ハワードと、旧姓キルバートのアン・ハワードの息子でした。彼は、サウス・ケンジントンの王立科学大学レキン・カレッジで教育を受け、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジでは基礎研究生として学びました。1896年にケンブリッジで生物科学を卒業し、1897年には同大学で植物病理学の学位も取得しました。

1899年、彼はバルバドスのハリソン大学で農業科学を講義し、1899年と1902年には西インド諸島帝国農務省で菌類学者および農業講師を務めた。^[2]

1903年から1905年まで、彼はサウスイースタン農業大学の植物学者であり、1905年から1924年までインド政府の帝国経済植物学者であった。

1914年、インド帝国勲章 (CIE) を授与され、1920年には王立芸術協会の銀メダルを受賞。1924年から1931年まで、インドール植物産業研究所の所長、および中央インドとラージプターナ州の農業顧問を務めた。1928年には王立アジア協会の会員となり、1930年には同協会のバークレー記念メダルを受賞した。

彼は1934年にナイトの称号を授与され、1935年には帝国科学大学の名誉会員となった。^{[3] [4]}

ハワードはインドで農業顧問として働き^{[5] 、}インドールの政府研究農場を担当した。^[6]彼はガブリエル・マタイ（1876–1930）とその妹ルイーズ（1880–1969）と共に働いた。彼は1905年にガブリエルと結婚し、彼女の死後、1931年にルイーズと再婚した。^{[3] [7]}ガブリエル自身も専門的な訓練を受けた有能な植物学者であり^[3]、実際、この2人の女性の有機農業への貢献は過小評価されていると言われている。^[7]

ハワードは、従来の農業科学よりも伝統的なインドの農業慣行を観察し、それを支持するようになった。彼は西洋の農業技術を教えるためにインドを訪れたが、実際にはインド人からより多くのことを学べるということに気づいた。彼が注目した重要な点の 1 つは、健康な土壌と村の健康な住民、家畜、作物とのつながりだった。英国土壌協会の理事長パトリック ホールデンは、ハワードの「土壌、植物、動物、人間の健康は一体であり、分離できない」という言葉を引用している。彼は 1926 年にインド科学会議の第 13 回会議の議長を務めた。

ハワードは伝統的なインドの堆肥システムを基に、現在ではインドール方式として知られるシステムを作り上げた。彼はさらにインドの有機農法の技術を記録し、英国に拠点を置く土壌協会や米国のロデール研究所を通じてその知識を広めた。1940年の著書『農業の遺言』は、有機農法の古典である。彼は腐植の維持、土壌の水分保持、菌根の役割の重要性を強調している。これは一般大衆に向けた彼の最初の著書であり、最も広く知られている作品である。しかし、インドの小規模農場における作物生産の改善を26年間研究した内容に基づいた1931年の著書『農業の廃棄物』は、彼の最も重要な科学出版物であると考える人もいる。^[1] 1945年の著書『健康または病気のための農業と園芸』も一般読者向けで、1947年に『土壌と健康：有機農業の研究』として再出版された。^{[1]ハワードのインディアン農業慣行に関する記録は}、レディ・イヴ・バルフォア（ホーリー実験、生きた土壌）やJIローデール（ローデール研究所）など、有機農業運動を推進した多くの農民や農業科学者に影響を与え、刺激を与えました。

ハワードは、森のように農業をするために森を研究することを提唱した。彼はその目的の理解にキャリアの後半を捧げ、生態学と農業の接点の理解を提唱する現代の生態学者の先駆けとなった。^{[8] [9]実際、ハワードは、}ルドルフ・シュタイナー^[10] 、サー・ロバート・マッカーソン、リチャード・セント・バーベ・ベイカーとともに、西洋の有機農業運動の重要な先駆者の一人として分類されている。^{[10] [11] [12] （しかし、彼は}『農業遺言』の序文で、「オランダとイギリスのバイオダイナミック農法にもいくらか注目が集まっているが、ルドルフ・シュタイナーの弟子たちが自然法則の真の説明を提供できているのか、あるいは彼らの理論の価値を証明する実例をまだ提供できていないのか、私には納得できない」と述べている。^[13]）

彼の故郷であるビショップス・キャッスルの追悼ウェブサイトはここにあります。^[14]

以下はアルバート ハワードの出版物の抜粋です。よく知られている作品とあまり知られていない作品が含まれています。1934 年にナイト爵位が授与されたため、それ以前の出版物では「サー」とは呼ばれていません。その後も、1936 年のNatureへの寄稿や 1939 年のBritish Medical Journalへの書簡など、常に自分を「サー」と呼ぶわけではありません。以下のリストでは、1945 年以降のものについては、知られている限り「サー アルバート ハワード」と引用されているため、それ以降は著者名が重複していません。外部リンクのセクションも参照してください。このセクションでは、彼の他の出版物をオンラインで読むことができます。

• ハワード、アルバート; ハワード、ガブリエル LC (1907)、「免疫小麦に関する注記」、農業科学ジャーナル、2 (3): 278–280、doi :10.1017/S0021859600000575、S2CID  84326599
• ハワード、アルバート; ハワード、ガブリエル LC; カーン、アブドゥル ラーマン (1910)、「インドにおける自然交配の経済的意義」、インド農業省。回想録。植物シリーズ、第 3 巻、(第 6 号) カルカッタ: タッカー、スピンク & カンパニー; ロンドン: W. タッカー & カンパニー。（インド帝国農務省（カルカッタ）のために出版）。Open Libraryに掲載
• ハワード、アルバート（1921年2月）、「土壌要因の病害抵抗性への影響」、応用生物学年報、7（4）：373-389、doi：10.1111/j.1744-7348.1921.tb05525.x
• ハワード、アルバート（1925年1月1日）、「草が樹木に与える影響」、Proceedings of the Royal Society B、97（683）：284–321、Bibcode：1925RSPSB..97..284H、doi：10.1098/rspb.1925.0003、JSTOR  81054
• ハワード、アルバート、ハワード、ガブリエル LC (1929)、「インド農業の発展」、ネイチャー、今日のインド、VIII (3053) (第 2 版)、ロンドン:ハンフリー ミルフォードおよびオックスフォード大学出版局: 698、Bibcode :1928Natur.121..698C、doi :10.1038/121698a0、S2CID  44552204、2010年8 月 9 日取得
• ハワード、アルバート、ワッド、イェシュワント D (1931)、農業廃棄物：腐植土としてのその利用、オックスフォード：ハンフリー・ミルフォード＆オックスフォード大学出版局、 2010 年8 月 9 日閲覧^[あ]
• ハワード、アルバート（1936 年 2 月 29 日）、「インドール法による腐植土の製造」、ネイチャー、137（3461）：363、Bibcode：1936Natur.137..363H、doi：10.1038/137363b0、S2CID  4097403
• グリーンウェル、バーナード、ハワード、アルバート、レンチ、GT (1939 年 2 月)、「農業クラブの会合での演説」、農業クラブ誌、1939 年 1 月 30 日月曜日、WC2 クレイブン ストリートのロイヤル エンパイア ソサエティで行われた討論 (パート 1)
• ハワード、アルバート（1939 年 5 月 27 日）、「栄養に関する医学的「遺言」（チェシャー医学的栄養に関する遺言に関する書簡）』、英国医学雑誌、1（4090）：1106、doi：10.1136/bmj.1.4090.1106、PMC  2209719（BMJの記事を閲覧するための登録は無料です）。
• ハワード、アルバート（1939年7月29日）、「「栄養に関する医学的遺言（通信）」、英国医学雑誌、2（4099）：251、doi：10.1136/bmj.2.4099.251、PMC  2209719
• Howard, Albert (1943)、「農業の遺言」(PDF)、Nature、147 (3733)、オックスフォード、英国: Oxford University Press: 590–591、Bibcode :1941Natur.147..590W、doi :10.1038/147590a0、S2CID 4100495、 2010年7月2日にオリジナルから アーカイブ(PDF) 、 2010年8月9日に取得pdf は Special Rodale Press Edition、1976 年。
• ハワード、アルバート、ハワード、ルイーズ E (1945)、「健康または病気のための農業と園芸」(後に「土壌と健康」として出版)、ロンドン: フェイバー・アンド・フェイバー社、 2010 年8 月 10 日閲覧
• ハワード、アルバート (1945)、「序論 (ハワードのミミズ論)」、ミミズの行動による植物性腐植の形成とミミズの習性の観察、ロンドン:フェイバー・アンド・フェイバー、 2010 年8 月 9 日閲覧(1881 年に初版が出版されたチャールズ ダーウィンの本の 1945 年版に対するハワードの序文)。
• 「ミミズの利用」、オーガニックガーデニング、10（4）、1947年3月
• 「オーガニックキャンペーン」、オーガニックガーデニング、10（5）、1947年4月
• 「動物は私たちの農業のパートナー」、オーガニックガーデニング、11（3）、1947年9月、 2010年8月9日閲覧。
• 「品質の飢餓を避ける方法」オーガニックガーデニング、11（5）、1947年11月
• 土壌と健康：有機農業の研究、ケンタッキー大学出版局、2006年[1947]、ISBN 978-0-8131-9171-3、 2010年8月9日閲覧（1945年にFaber & Faber社から『健康や病気のための農業と園芸』として最初に出版されました）

• バイオダイナミック農業
• 堆肥
• 持続可能な農業のトピックのリスト
• 有機農業

• バートン、グレゴリー（2001）「サー・アルバート・ハワードと有機農業運動の林業的ルーツ」農業史、75（2）：168-187、doi：10.1525/ah.2001.75.2.168、JSTOR  3744748、PMID  18153970
• 医学的遺言: 栄養、土壌肥沃度、国民の健康、チェスター郡パラティン: 地方医療委員会、1939 年 3 月 22 日、 2010 年8 月 9 日閲覧(アルバート・ハワード卿が英国医学雑誌に送った2通の手紙の主題– 「出版物」セクションを参照)。
• ヘックマン、J (2006)、「有機農業の歴史：サー・アルバート・ハワードの土壌戦争から米国農務省の国家有機プログラムへの移行」、再生可能農業と食品システム、21 (3): 143–150、doi :10.1079/RAF2005126、S2CID  154599842
• ウィリアム・ロッカーツ編（2007年）、有機農業：国際史、オックスフォードシャー、イギリスおよびケンブリッジ、マサチューセッツ州：CABインターナショナル（CABI）、ISBN 978-0-85199-833-6電子書籍ISBN 978-1-84593-289-3 
• ハワード、ルイーズ・E（1953年）、サー・アルバート・ハワード・イン・インド、ロンドン：フェイバー＆フェイバー、 2010年8月9日閲覧。PDF版
• ロデール、JJ（1947年12月）、「サー・アルバート・ハワード：追悼」、オーガニックガーデニング、2（6）
• 「サー・アルバート・ハワード追悼号」、オーガニック・ガーデニング・マガジン、13 (8)、1948年9月、 2010年8月9日閲覧。(アルバート・ハワード卿への賛辞が含まれています)。

Wikiquote にアルバート・ハワードに関する引用があります。

• サー・アルバート・ハワードの著作。Journey to Foreverウェブサイトの Keith Addison による序文付き。
• Journey to Forever ウェブサイトの Small Farms Library (サー・アルバート・ハワードによる出版物やサー・アルバート・ハワードに関する出版物が含まれています)。
• 土壌と健康図書館の農業図書館索引 (soilandhealth.org) (アルバート・ハワード卿による出版物とアルバート・ハワード卿に関する出版物が含まれています)。
• インドの農作物生産（1924年）
• A Distant Mirror による「土壌と健康」の新版、ペーパーバックと電子書籍。