アルベルト・グリュンヴェーデル

アルベルト・グリュンヴェーデル（1856年7月31日 - 1935年10月28日）は、ドイツのインド学者、チベット学者、考古学者であり、中央アジアの探検家でもあった。彼はレプチャ語を研究した最初期の学者の一人である。

グリュンヴェーデルは1856年、ミュンヘンで画家の息子として生まれた。美術史とアヴェスター語を含むアジア諸語を学び、1883年にミュンヘン大学で博士号を取得した。1881年、ベルリン民族学博物館の助手として働き始め、1883年には民族誌コレクションの副館長に任命された。グリュンヴェーデルは仏教美術、中央アジアの考古学、ヒマラヤ諸語に関する数多くの著作で高い評価を得た。特に注目すべき著作は、『インドの仏教美術』（1893年）と『チベットとモンゴルの仏教神話』 （1900年）で、後者はガンダーラのギリシャ仏教美術様式のギリシャ起源と中央アジアにおけるその発展について論じたものである。

1899年、グリュンヴェーデルは、ワシリー・ラドロフが率いるロシアの考古学調査隊に招かれ、中国の新疆北部へと向かった。同年、彼はバイエルン科学アカデミーの会員に任命された。1902年から1903年にかけて、グリュンヴェーデルは新疆のトルファンへの最初のドイツ探検隊を率い、高昌近郊の巨大な遺跡を調査した最初の近代ヨーロッパ人となった。彼はこの探検の出来事を著書『1902年から1903年の冬におけるイディクチャフリとその周辺地域の考古学的調査報告』 （1905年）に記録した。次の探検隊はアルベルト・フォン・ル・コックが率い、彼は新疆各地の遺跡から多数のフレスコ画を剥ぎ取ったことで有名になった。^{[ 1 ]}グリュンヴェーデル自身は1905年から1907年にかけて第3次ドイツ・トルファン探検隊を率い、その成果は『中国トルキスタンの古代仏教』 （1912年）に発表された。グリュンヴェーデルの探検隊は主にクルップ家によって資金提供された。^{[ 1 ]}グリュンヴェーデルにはハインリヒ・リューダースが加わり、 1909年にベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学に東洋語の教授として招かれた後、トルファン探検隊の発見物の碑文分析に大きく貢献した。

グリュンヴェーデルは1921年に引退し、1923年にバイエルン州に移住した。そこで彼は晩年をバート・テルツで過ごし、数々の科学論文を執筆した。

後期の作品

進行性の病気は、エネルギーや記憶力を奪うことはなかったものの、妄想と現実を区別する能力を繰り返し奪い去った。^{[ 3 ]} 1920 年頃の著作からすでにその兆候が見られる。ヴァルトシュミットは次のように書いている。「 『アルト・クッチャ』のいくつかの章では、事実、憶測、創作に基づく事柄を区別することが困難である」^{[ 4 ]。}これは、グリュンヴェーデルがエトルリア人の起源の問題を解決したと主張した『アヴェスターの悪魔と中央アジア仏教の図像学との関係』、『ナ・ロ・パの伝説』、または『トゥスカ』といった後期の著作ではさらに顕著である。この分野の同僚たちはこれらの著作を厳しく批判したが、それでもそれらを単に無視することはなかった。^{[ 3 ]}

グリュンヴェーデルは後期の著作において、インド仏教のカーラチャクラ密教体系が「マニ教の仏教的変容」（eine buddhistische Modifizierung des Manichäismus ; Alt-Kutscha 1920, p.  1.77）であるという誤った考えに取り憑かれた。この妄想に基づき、グリュンヴェーデルはカーラチャクラの神話上の故郷である中央アジアのシャンバラの「チベット」地図を偽造し、マニ教の創始者であるマニがインド仏教の観音菩薩の化身であると主張するチベット語のインド・カーラチャクラ文書を偽造した。グリュンヴェーデルの後期の著作に見られるこうした異常な記述は精神疾患によるものだと指摘する向きもあるが、彼が丹念に作り上げたカーラチャクラの偽造文書は、広範な東洋学の知識と相当な文献学的技能を示している。^{[ 5 ]}

同時代の疑念にもかかわらず、グリュンヴェーデルの「エトルリアの悪魔崇拝」（著書『トゥスカ』 ）に関する推測は、ナチスのイデオローグであるアルフレート・ローゼンベルクによって『20世紀の神話』に採用された。^{[ 6 ]}

グリュンヴェーデルは1935年にレングリースの精神病院で亡くなった^{[ 7 ]}。

1. Hr. Grünwedel spricht über den Fußtapfen des Buddha。人類学、民族学、Urgeschichte のための Verhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1883年、(227)-(232)
2. Das sechste Kapitel des Rupasiddhi, nach drei singhalesischen Päli-Handschriften herausgegeben von Albert Grünwedel。ベルリン：シャーデ 1883. VIII,72 S. Phil.ディスる。ミュンヘン対15.1879年5月
3. アメリカの北西部キュステ。 Neueste Ergebnisse 民族学者 Reisen。ベルリンの博物館博物館。 Herausgegeben von der Direction der Ethnologischen Abtheilung。ベルリン: A. Asher 1883. 13 S.、13 Taf.ノイエフォルゲ2°。ベルリン: A. Asher 1884. 1 Kte、6 S.、11 Taf. 2°
4. Notizen zur Ikonographie des Lamaismus。フォン・A・グリュンヴェーデル。オリジナル - Mittheilungen aus der ethnologischen Abtheilung der Königlichen Museen zu Berlin。 1.1885,38-45,103-131, 1 ( 4)
5. 「丘の部族」の特徴。 Die Hügelstämme von Chittagong。 Ergebnisse einer Reise im Jahre 1882。エミール・リーベック博士。ベルリン: A. Asher & Co. 1885. 2° 3.Abschnitt: Anthropologisches, Sl-5
6. [レビュー] W. Werner: Das Kaiserreich Ostindien und die angrenzenden Gebirgs-länder [nach den Reisen der Brüder Schlagintweit und anderer neuerer Forscher dargestellt.] Jena: Costenoble 1884. XII,639 S. 8° Verhandlungen der Ges. f.ベルリンのエルクンデ。 1885 年 12 月、125-126
7. A. グリュンヴェーデル: インディアン。 Jahresberichte der Geschichtswissenschaft, im Auftrage der Historischen Gesellschaft zu Berlin hrsg.フォン J. ヘルマン、J. ジャストロウ、Edm.マイヤー.5-8。ベルリン: R. ゲルトナー。 5.1882 [1886].I,51-72 6.1883 [1888].I,52-72 7.1884 [1888]。 I,44-70 8.1885[1889] .I​​,41-68 Hrsg.フォン・J・ジャストロー。
8. Hr. Grünwedel は、Acht Schädelschalen der Aghöri vor und berichtet darüber を訪れます。 Verhandlungen der Berliner Gesellschaft f.人類学、民族学とUrgeschichte。 1888年、(307)-(308)
9. ダス パンテオン デス チャンチャ フトゥクトゥ。 Ein Beitrag zur Iconographie des Lamaismus von Eugen Pander.時間アルバート・グリュンヴェーデルの意見を聞いてください。 Veröffentlichungen aus dem Kgl。フォルケルクンデ博物館。 1.1890,45-116,301。担当: ルスコエ・オボズレニー。 1890年 [?]、932-936年 (E. ウフトムスキー)
10. Hr. Grünwedel teil Folgendes mit uber die Reise des Herrn A. Bastian。人類学のVerhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1890 年 22 月、(613)-(614)
11. Hr. Grünwedel gibt folgenden Bericht über die Reise des Herrn Bastian [Terrakotten aus Afräsiäb bei Samarkand]。人類学のVerhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1890 年 22 月、(347)-(349)
12. Der zeitige Vertreter des Directors der Ethnologischen Abtailung des Museums für Völkerkunde, Hr. Grünwedel、übermittelt mit einem Schreiben ... einen .... Bericht... betreffend Rio grandenser Alterthümer。人類学、民族学、Urgeschichte のための Verhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1890年、(31)-(37)
13. Hr. Grünwedel überreicht einen Brief des Hrn。リズリー殿下……インドで民族学を学ぶことができますように。 Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte.23.\ 891、(83)-(85)
14. Hr. Grünwedel spricht, unter Vorlegung einer reichen Collection ethnographischer Gegenstände, uber Die Reisen des Hrn.マラッカのヴォーン・スティーブンス。 Verhandlungen der Berliner Gesellschaft f.人類学、民族学とUrgeschichte。 1891 年 23 月、(829)-(837)、1
15. 【書評】インド考古調査局。ジャウンプルのシャルキ建築；ザファラバード、サヘト・マヘト、北西諸州およびアウドのその他の場所に関する注釈付き。A. フューラー博士著、エド・W・スミスによる図面と建築記述付き、ジェームズ・バージェス編集。カルカッタ、1889年。図版74枚。民族学雑誌、1891年23号、39-40ページ、グリュンヴェーデル
16. [レビュー] アロイス・ライムント・ハイン: ボルネオ島の日々。 ein Beitrag zur allgemeinen Kunstgeschichte.ウィーン：アルフレッド・ホルダー 1890年。ベルリンのVerhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu。 18.1891,195-196 グリュンヴェーデル
17. ロン英語の用語集。アルバート・グリュンヴェーデル編纂。 Toung Pao.3.1892,238-309 ライデン: ブリル 1892。
18. ベルリンの博物館。 - ハルビンゼル マラカの材料は野生の動物です。フォン・フロルフ・ヴォーン・スティーブンス。 [Herausgegeben von A. Grünwedel.] ベルリン: W. Spemann 1892. 4° VII S., S.81-163 mit 55 Zinkdruken, 1 Übersichtskarte (Veröffentlichungen aus dem Kgl. Museum f. Völkerkunde.2:3/4.) V-VII: Vorrede,例: ベルリン、1892 年メルツです。
19. ベルリンの博物館。 - ハルビンゼル マラカの材料は野生の動物です。フォン・フロルフ・ヴォーン・スティーブンス。 Herausgegeben von A. Grünwedel。 2.タイル。ベルリン: W. スペマン 1894. VIII S.、S.96-190。 4° (Veröffentlichungen aus dem Kgl. Museum f. Völkerkunde.3.1894:3/4.) V-VIII: Vorrede、gez.: Albert Grünwedel
20. Hr.グリュンヴェーデル: [Photographie von Schädel und Hand eines Batak.] Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte.\S92,(\27)
21. Hr. Grünwedel Legt eine Darstellung des Dämons Hüniyanyakshayä oder Süniyanyakshayä vor.人類学、民族学、Urgeschichte のための Verhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1892,(511) [オーストラリアセイロン]
22. Hr. Grünwedel macht weitere Mittailungen über die Forschungsreise des Hrn。スティーブンス、オラン・パンガンとオラン・ベヌアを愛しなさい。人類学、民族学、Urgeschichte のための Verhandlungen der Berliner Gesellschaft。 1892年、(465)-(46S)、1
23. 【書評】ウィリアム・ウッドヴィル・ロックヒル著『ラマの地：中国、モンゴル、チベット旅行記』（地図と挿絵付き）。ロンドン：ロングマン・グリーン社、1891年。『民族学雑誌』24号、1892年、238-240頁。
24. インドの仏教芸術。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ミット76アビルドゥンゲン。ベルリン: W. Spemann 1893. VIII, 177 S. 1.8° (Handbücher der Königlichen Museen zu Berlin, mit Abbildungen.Bd 4.) Rez.: A. Foucher: L'art bouddhique dans l'Inde d'apres un livre 最近。宗教史のレビュー。30.1894,319-371; SD 1895. 53 S. MSOS 5.1902、155–156。科学アカデミー紀要。 V,14 (S. オルデンバーグ)。 T'oung Pao 1,5.1894,92-93 (G. シュレーゲル)
25. Pflichten der Religiosen und Laien im südlichen Buddhas。 A. グリュンヴェーデル教授、ベルリン。 Globus.63.1893,233-238,1
26. シンハレシシェ・マスケン。フォン教授、アルバート・グリュンヴェーデル博士、Kgl ディレクターアシスタント。ベルリンのフォルケルクンデ博物館。 (Mit Taf. VI-X)。 Internationales Archiv für Ethnographie.6.1893、71-88、1 u。 4 タフ。ヤクンナティマ、デア・トイフェルスタンツ。ダス・サンニ・ヤクン・ナティマ。
27. マラッカのDie Zaubermuster 1. der Orang Semang 2. der Orang Hütan。 A. グリュンヴェーデルによる物質的な説明: 1. カンメ。 Zeitschrift für Ethnologie.25.1893、71-100、4 Taf。
28. [レビュー] FJ Wershofen: Lehr- und Lesebuch der Siamesischen Sprache und Deutsch-Siamesisches Wörterbuch。 Zum Selbststudium mit Phonetischer Aussprachebezeichnung、Übungsaufgaben u.レーゼブーフ。ウィーン、ペスト、ライプツィヒ 1892. VII、181 S. (Hartlebens Bibliothek der Sprachenkunde.) 文学者。ツェントラルブラット。 1893年、Sp.372 Grwdl。
29. ベーメルクンゲン ユーバー ダス キリン。ピーター・ヨハネス・ヴェス博士、ウドゥーグル。ドア・エニージ・ブリエンデン・エン・アウドラーリンゲン・アンゲボーデン。ライデン: ブリル 1894,223-225 ベルリン。アルバート・グリュンヴェーデル
30. ケーニヒ・マナメ。民族学ノーツィブラット。 1.1894:1、Sl-6、10
31. [総説] インド仏教文献協会誌。 Sarat Candradäs 編集 CIE Calcutta 1893。Vo.l および Vol. 2、ヘフト1。民族学に関する通知。 1.1894:1、S.58 グリュンヴェーデル
32. ゲッティンゲンの Beschreibung der tibetischen und südindischen Handschriften。 Verzeichnis der Handschriften im preusischen Staate、hrsg。 von W. Meyer: I.Hannover.3.Die Handschriften in Göttingen.Bd 3. ベルリン: A. Bath 1894. VIIL551,244 S.
33. Prähistorisches aus Birma。グロバス.68。 1895、14-15、1 Albert Grünwedel Zu: Fritz Nötling: Werkzeuge der Steinperiode in Birma。 Verhandlungen der Gesellschaft für Anthropologie.26、S.588-593
34. 【書評】HH Risley: シク教地名辞典。カルカッタ 1894年。XIV、XXII、392ページ、21ページ。2Ktn。8° Ethnologisches Notizblatt. 1.1895:2,93 Albert Grünwedel
35. インド人に通知します。 1. 異教のペースト、オーバービルマ。 2.パルナカ。カパルディン。 3. レプチャ・シュプラッヘのパドマサンバヴァ伝説。民族学ノーツィブラット。 1.1894/96:2(1895)、S.6-11,4 グリュンヴェーデル
36. アイン・カピテル・デ・テ・セ・サン。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Festschrift für Adolf Bastian zuseinem 70.Geburtstage、26. Juni 1896. ベルリン: Reimer 1896,459-482
37. ドライ・レプチャ・テキスト。パドマタイ語と用語集を参照してください。ベアベイテ・フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。トゥンパオ.7。 1896,526-561
38. マラカ在住のヴォーン・スティーブンスさんの通知。民族学ノーツィブラット。 1.1894/96:3(1896)S.1-11。 9 グリュンヴェーデル
39. マグディシュのテラコッタを通知します。民族学ノーツィブラット。 1.1894/96:3(1896)、S.12-14、4 グリュンヴェーデル
40. Bericht über den Be such des Königlichen Schlosses zu Schwedt zur Besichtigung alter Gemälde mit ethnographischen Darstellungen.民族学ノーツィブラット。 1.1894/96:3(1896) S.15-22、14 グリュンヴェーデル
41. [共同編集者?] Amtliche Berichte aus den Kgl。 Kunstsammlungen: Jahrbuch der Kgl.プロイス。 Kunstsammlungen - Museum für Völkerkunde: I.Ethnologische Abtailung。 18.1896以降。
42. [書評] GU Pope: Munivar arulicceyda Näladiyar; タミル語の四百の四行詩、Näladiyar。オックスフォード：クラレンドン・プレス、1893年。440頁。8° Deutsche Literaturzeitung. 17.1896,1028-1029 ベルリン。
43. 仏教学校。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ミット97アビルドゥンゲン。ベルリン: 地理地理センター ディートリッヒ ライマー (エルンスト ヴォーゼン) 1897. 136
44. [レビュー] Georg Huth 博士: Geschichte des Buddhas in der Mongolei。 Aus dem Tibetischen des 'Jigs.med nam.mk'a herausgegeben, übersetzt u.エルロイテルト・フォン - 。 1 .Teil: Vorrede、テキスト、kritische Anmerkungen。シュトラスブルク: Karl J. Trübner 1893. X,296 S. - 2. Teil: Nachträge, Übersetzung.同上。 1896 年、ウィーンの Z für die Kunde des Morgenlandes。 1898 年 12 月、70-74
45. レプチャ語辞典。故G・B・メインワーリング将軍編纂、アルベルト・グリュンヴェーデル改訂・完成。ベルリン：ウンガー、1898年。XVI,549頁。
46. パドマサンバヴァとマンダラヴァ。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft。 52.1898,447-461
47. ブリクトフ。 Ethnologisches Notizblatt.2.1899、6-10、2 Albert Grünwedel
48. [レビュー] Karl Eugen Neumann: Die Lieder der Mönche und Nonnen Gotamo Buddho's, aus dem Theragäthä und Therigäthä zum erstenmal übersetzt。ベルリン: Ernst Hofmann & Co. 1899. 392 S. 8° Ethnolog。 Notizblatt.2.1899:1、S.55 アルバート グリュンヴェーデル
49. Zur buddhistischen Ikonographie。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Globus.75.1899,169-177, 16
50. A. Grünwedel 教授、ベルリン: Die kunstgeschichtliche Stellung der sogenannten gräco-buddhistischen Kunst.地理と統計に関するフランクフルター調査。 61/63。 1899,66-67
51. チベットとモンゴルの仏教神話。 Führer durch die lamaistische Sammlung des Fürsten E. Uchtomskij。フォン・アルバート・グリュンヴェデル、Dr.phil。 Mit einem einleitenden Vorwort des Fürsten E. Uchtomskij und 188 Abbildungen。ライプツィヒ: ブロックハウス 1900。XXXV,244 S.、188 レビュー: Globus.78。 1900,129 (B. ラウファー)。 Deutsches Protestantenblatt 1900,418 (Achelis)。ドイツ国立競技場。 1900 年 1 月、155 (ßlambdafix.);オーケー、120ff。 （ブレナーハセット夫人）。ウェスターマンズIII.モナトシェフテ 1900、10月、143 (FD) Deutsche Worte。 1900,219。 Zeitschrift für Bücherfreunde .4.1900,306 (G. シュタイン)。 Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 1900,352 (L. v. Schröder)。アルゲマイネ・ツァイトゥング、ベイラージュ。 1900、Nr 200、S.7-8 (M[aasJ.)]。文学的なエコー。 1900、1439 (P. リンデンバーグ)。オスタシエン.3.1900,272。アルゲマイネス・リッタートゥールブラット。 1901 年、番号 11 (ヨステノード)。ケルニッシュ国民運動。 1900年、ベイル。 32、S.245-247（Dn）
52. チベットとモンゴルの神話の神話、オウフトムスキー王子のコレクション、アルバート・グリュンヴェーデル、フィル博士。 Ivan Goldschmidt による Traduit de l'alemand。イラストは188点。パリ: ルルー 1900。XXXVII.247 S., 1 Bildn., 188 ライプツィヒ: FA ブロックハウス 1900。レビュー: レビュー批評。 1900。Nr 51、S.471-472 (シルヴァン・リーヴァイ)。 T'oung-pao 11,1.1900,349-353 (G. Schlegel)。ルザックの東洋リスト。 11.1900,181。
53. ブロンズ・オー・チョータン。 Aus der Sammlung NF Petrovskij's。ユーバーセッツト・フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Globus 77.1900,72-75,9 [チョタンスキヤ ブロンズ イズ ソブラニヤ NF ペトロフスカゴ]
54. 【レビュー】マックス・モリス：Die Mentawai-Sprache。ベルリン: Conrad Skopnik 1900。VIL356 S. Globus.lS。 1900年16-17年ベルリン。
55. [レビュー] H. フランケ: Aus der Kesar-Sage。社会の記憶を分離します。グロバス。 78.1900、97-98ベルリン。アルバート・グリュンヴェーデル
56. Alterthümer aus der Malakand- und Swat-Gegend: Die Bedeutung der Skulpturen。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ベルリン: Akademie der Wissenschaften 1901、1、208-217 (Sitzungsberichte der Kgl. Preuß. Akademie der Wissenschaften. Philos.-histor. Kl. 1901.)
57. インドの仏教美術。アルベルト・グリュンヴェーデル教授の「ハンドブック」をアグネス・C・ギブソンが翻訳し、インド考古調査局元局長ジェームズ・バージェス（CIE、LL.D.、FRSEほか）が改訂・増補。図版154点収録。ロンドン：バーナード・クァリッチ、1901年。VIIL229 S. gr.8° Rez.: 2MNP 343.1902 (S. von Oldenburg)
58. ビルマの寺院と考古学的至宝。アルベルト・グリュンヴェーデル博士著。公開法廷。1901年15日、464-479頁。
59. ビルダー・ツア・ケサルサージ。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Globus.79.1901,281-283、2
60. [Aus dem 17.Kapitel: Flucht des Padamsambhava aus dem Hause seines königlichen Pflegevaters Indrabhuti.] Originalschriften の Markstein aus der Weltliteratur。ヘラウスゲゲベン・フォン・ヨハネス・バーンシュ＝ドルグリン。ブッフシュムック・フォン・L・シュッターリン。ライプツィヒ：ドゥルーリン 1902,113-115 ベルリン、1901 年 8 月。
61. Über Darstellungen von Schlangengöttern (Nägas) auf den Reliefs der sogenannten gräkobuddhistischen Kunst.フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。グロバス 81.1902、26-30、6
62. 中国・トルキスタンにおける考古学的研究の基礎。サンクトペテルブルク 1903年。フォン教授、アルバート・グリュンヴェーデル博士。 Bulletin de l'Association internationale pour l'exploration historique, Archeologique, linguistique et ethnographique de l'Asie Centrale et de l'Extreme-Orient, publie par le Comite Russe.2.[Okt.]1903, 7-16
63. Î sobranii buddijskich彫像、オブラゾフ、私はドゥルギッチ・プレドメトフ・ブディジスカゴ・クルタ・クン。 EE ウフトムスカゴ。ザピスキー ヴォラオ 15.1902/03,11
64. インドの芸術家。アルバート・グリュンヴェーデル博士。 Allgemeine Geschichte der bildenden Künste。ベルリン: Baumgärtel [1903].Teil 1、2. Hälfte、S.543-612、93
65. トルファンとウンゲブンのベリヒト・ユーバー考古学フォルシュンゲン（1902年11月～1903年2月）。 Bulletin de l'Association internationale pour l'exploration historique, Archeologique, linguistique et ethnographique de l'Asie Centrale et de l'Extreme-Orient, publie par le Comite Russe.3 [4 月] 1904 年、18-25
66. 1902 ～ 1903 年の冬、イディクッシャリとウムゲブンにある考古学遺跡。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ミュンヘン: Verlag der Ê. Â。アカデミー デア ヴィッセンシャフテン; G. Franz (J. Roth) コム。 1905. 196 S., 19 Ktn., 164 Fig. im Text, XXXI Taf. 4° (Abhandlungen der Kgl. Bayr. Akademie der Wissenschaften. 1.Kl., Bd 25:1.) レビュー: Bulletin de l'Ecole Francaise d'Extreme-Orient 6.1896,442-444 (AF) Bericht über Archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im 1902 ～ 1903 年冬 : vol.1
67. 景色はバディ対«Trai P'um» [Szenen aus dem Leben Buddhas im «Trai P'um»] サンクトペテルブルク: Akademija nauk 1904。Zapiski vostocnogo otdelenija Imp。ラスク。考古学者。猥褻な。 16.1904/05、075–076、4 A. グリジュンヴェデル
68. オブゾール・ソブラニヤ・プレドメトフ・ラマジスカゴ・クルタ・クン。 ¹。 ¹。ウフトムスカゴ。ソスタヴィル・A・グリユンヴェデル。キャスト』1-2。サンクトペテルブルク: Imperatorskaja Akademika Nauk 1905. (Bibliotheca Buddhica.6.) 1. Tekst.138 S.
69. ツア・エリネルングとアドルフ・バスティアン。ヤールブーフ デア グル。プロイス。 Kunstsammlungen.26.1905、V-VIII、1 アルバート グリュン ヴェーデル
70. Der Lamaismus.フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ベルリン u.ライプツィヒ: BG Teubner 1906、136-161
71. Museum für Völkerkunde: Kopfbedeckungen der türkischen Bevölkerung von Hami。 Amtliche Berichte aus den kgl。 Kunstsammlungen.29.1907/08、Sp. 322–324,2
72. 中国のトルキスタンとセーヌの伝統的な文化。ベルリンの民族博物館博物館館長、アルバート・グリュンヴェーデル博士。 Dt. Literaturzeitung.29.1908,580-592
73. Kratkija zametki î buddijskom iskusstve v Turfane.ザピスキー・ヴォストアナゴ・オトデレニヤ・インプ。ラスク。アーキオール。猥褻な。 18.1907/08,068-073
74. アルタートゥメル・アウス・ボラザン。 Amtliche Berichte aus den Kgl.クンストザムルンゲン。 1908/1909 年 30 日、Sp. 122–124、
75. クッチャにおける仏教の世界。 Amtliche Berichte aus den Kgl.クンストザムルンゲン。 30.1908/09、Sp. 171–176、2
76. グリュンヴェーデル氏は、トルファン遠征の考古学的な研究を目的とした、アルスダン アイネン ヴォルトラグ ミット リヒトビルダーン ユーバーを手に入れました。民族学に関するツァイツシュリフト.41.1909,891 -916,22
77. 【書評】ハンス・リーダー：ダス・ゲハイムニスヴォレ・チベット。ダライ・ラマの帝国の精神。ライプツィヒ 1909. VIII、110 S.、10 Taf.東洋文学文学。 13.1909,371 -372
78. フォルケルクンデ博物館: ジャイナ彫刻博物館。 Amtliche Berichte aus den kgl。 Kunstsammlungen.31.1909/10、Sp. 55–58、2
79. Die politische Wirksamkeit des Buddha.アルバート・グリュンヴェーデル博士。 Zeitschrift für Politik.4。 1911,301-328
80. [レビュー] 南インドのカーストと部族エドガー・サーストンCIE 著、K. Rangachari 協力 MA 7 巻。マドラス: 政府出版局 1909. Zeitschrift für Ethnologie 43.1911,176-177 Grünwedel
81. 中国トルキスタンの Altbuddhistische Kultstätten。 1906 年から 1907 年まで、クチャ、カラサール、オアセ トルファンの考古学博物館が発見されました。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Mit 1 Tafel und 678 Fig. Herausgegeben mit Unterstützung des Baeßler-Instituts in Berlin.ベルリン: Georg Reimer 1912. 370 S., 1 Farbtaf. 4° レビュー: Ostasiatische Zeitschrift 1.1912/13,479-482 (J. Strzygowski) 中国トルキスタンの Altbuddhistische Kultstätten  : vol.1
82. ベルトルド・ラウファー: Der Roman einer tibetischen Königin。チベットのテキストとユーバーセット。グリュンヴェーデル教授のオリジナルの情報を 8 つ投稿します。ライプツィヒ: ハラソヴィッツ 1911. X,264 S. 8°
83. パドマサンバヴァとヴェルワンテス。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Baeßler-Archiv.3.1912、1-37、2 u。 2 タフ。ナハトル。 256
84. デリ。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。 Bäßler-Archiv.4。 1913,46 S.66-69。
85. Bka' babs bdun Idan. Täranätha の Edelsteinmine、das Buch von den Vermittlern der Sieben Inspiren。アルバート・グリュンヴェーデルによるチベットの支配者。 Ⅰ～Ⅱ。ペトログラード: 科学アカデミー 1914. 212 S. 8° (Bibliotheca Buddhica. 18.)
86. Eine weibliche チベットの化身。ベルリンのフォン・アルバート・グリュンヴェーデル。スイスの宗教に関するアーカイブ。 17.1914,437-454
87. オース・フョードル・ヤゴールのナクラス。 Mit Unterstützung der Jagor-Stiftung herausgegeben von der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte unter Leitung von Albert Grünwedel. l.バンド。 Südindische Volksstämme。ベルリン: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen) 1914. IV、153 S.、160 Fig.、6 Taf.、1 Titelbildn.
88. Der Weg nach Sambhala <Samb'alai lam yig> des dritten Groß-Lama von bKra sis lhun po bLo bzan dPal ldan そうです。 Aus dem tibetischen Original übersetzt und mit dem Texte herausgegeben von Albert Grünwedel。 (Vorgelegt am 5.Dezember 1914.) ミュンヘン: G. Franz in Komm。 1915。118 S.、1、4 タフ。 4° (Abhandlungen der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-philologische und historische Klasse.29,3.)
89. Die Geschichten der vierundachtzig Zauberer (Mahäsiddhas)。アルバート・グリュンヴェーデルによるチベットの支配者。 (Mit 10 Figuren im Text.) Bäßler-Archiv.5.1916,137-228, 10
90. [編集者] Einzeldarstellungen の Der indische Kulturkreis。ミュンヘン：ゲオルク・ミュラー。カール・デーリング: サイアムの仏教寺院テンペランラーゲン。 1916年
91. アテネ・ヴァジュラパニ。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ヤールブーフ デア グル。プロイス。 Kunstsammlungen.31.1916,174-180,5
92. ネーロとティロ。フォン・アルバート・グリュンヴェデル（ベルリン）。 Aufsätze zur Kultur- und Sprachgeschichte、vornehmlich des Orients、Ernst Kuhn zum 70.Geburtstage 7.II.1916 gwidmet。ブレスラウ: マルクス 1916,119-130, 2
93. ディー・テンペル・フォン・ラサ。ベルリンのアルバート グリュンヴェデルのドイツ語のコメントを読んで、ダライラマの最高のピルガーを読んでください。アインゲガンゲン、1919年6月30日。フォルゲレット・フォン・C・ベツォルト。ハイデルベルク: カール ウィンター 1919。92 S.、1 計画。 (Sitzungsberichte d. Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-histor. Klasse. 1919:14.)
94. インドのアルバムと民族誌と考古学の研究。ベルリン美術館。 Berichte aus den Preusischen Kunstsammlungen。 41.1919/20、Sp.163-176、53-58
95. アルト・クッチャ。 Archäologische und宗教sgeschichtliche Forshungen an Tempera-Gemälden aus buddhistischen Höhlen der ersten acht Jahrhunderte nach Christi Geburt。アルバート・グリュンヴェーデル博士、ドイツ帝国博物館、ドイツ海軍博物館、ドイツ連邦バイエルン大学の監督。ベルリン: オットー・アイズナー 1920。89,118 S.、173、49 Taf。 gr.4° (Veröffentlichungen der Preußischen Turfan-Expeditionen. Mit Unterstützung d. Alt-Kutscha  : vol.1 Bäßlerinstituts.) レビュー: OLZ 1921,101-109,145-154 (Hans Haas), Ostasiatische Zeitschrift 7.1918/19,245-246 (Selbstanz.)、Zeitschrift für Ethnologie.52/53,1920/21,488-490 (H. v. Glasenapp)
96. [レビュー] W. カーフェル博士: Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt。ミット18ターフェルン。ボン、ライプツィヒ: Kurt Schroeder 1920. Zeitschrift für Ethnologie.52/53,1920/21,306-307 Albert Grün wedel
97. アイン ガンダーラ - ライトナーとヴェルヴァンテスの救済。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ベルリン美術館。ベリヒテ・アウス・デン・プロウス。クンストザムルンゲン。 42.1920/21,51-54、3
98. ポストテネブラスラックス。アルバート・グリュンヴェーデル博士、ゲハイマー・レギエルングスラットとディレクター、フォルケルクンデ博物館の教授。オットー・エルスナー・ツム I.ジュリ 1921 年ベルリン: エルスナー [1921]、S.185-194、4
99. Die tibetische Übersetzung von Kälidäsas Meghaduta 38 (36)。フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。フェストシュリフト アダルベルト ベッツェンベルガー z. 1921年4月14日、dargebracht von seinen Freunden und Schülern。ゲッティンゲン: ヴァンデンフック & ループレヒト 1921、S.60-67、5
100. [評論] カール・デーリング [教授]フィル博士、私。 et ing.、z. Zt.ニュルンベルクで]: サイアムの仏教寺院テンペランラーゲン。 3Bde。ベルリン: Vereinigung wissenschaftlicher Verleger (W. de Gruyter) 1920. 356 S.; VIII S.、90 タフ。 VIII S.、90 タフ。ドイツ文学雑誌。 1921,427-428
101. アンゲブリッヒの装飾的なエレメンテ デア ガンダーラ彫刻。フォン アルバート グリュンヴェーデル。ベルリン美術館。ベリヒテ・アウス・デン・プルス。クンストザムルンゲン。 43.1922、21-27、10
102. Die Sternschnuppen im Vaidürya dkar po.フォン・アルバート・グリュンヴェーデル。ミット・ヴィア・アビルドゥンゲン。 Festschrift Eduard Seier dargebracht zum 70.Geburtstag von Freunden、Schulern u.ヴェレーレン。シュトゥットガルト: ストレッカー & シュレーダー 1922、S. 129–146,4
103. タスカ。 1. アグラマー・ムミエンビンデン。 2. ペルージャの肖像画。 3. プレナ・ロールを死ぬ。 4. ダス・ブライタフェルヒェン・フォン・マリアーノ。 5. レーバー・フォン・ピアチェンツァ。 6. ゴリーニ-グラブ.I. 7. ディ・インシュリフト・フォン・カプア。さまざまな資料を基に考古学的な知識を学びましょう。追加の用語集 Tusco-Latinum。ライプツィヒ: ヒルゼマン 1922. 228 S., 50
104. [レビュー] SH Ribbach: Vier Bilder des Padmasambhava und seiner Gefolgschaft。ハンブルクのミッテルンゲン・オース・デム・ミュージアム・フュル・フォルケルクンデ、1917年、5.ベイヘフト。 63 S.、5 タフ、69 im テキスト。東洋文学文学。 25.1922,430-431
105. チベットのザウバーメルヒェン。ダス クンストブラット.6。 1922,309-310
106. Die Teufel des Avesta und ihre Beziehungen zur Ikonographie des仏教中央アジア人。アルバート・グリュンヴェーデル博士、指導者および監督を務めてください。 beim Museum für Völkerkunde、Mitglied der Russischen und Bayerischen Akademie der Wissenschaften。ベルリン: Otto Elsner 1924. 448,113 S.,94 gr.4° Auflage: 400 Exemplare Widmung: In memoriam gloriosissimi viri qui nobis primus sanctam veterum Aegyptiorum scripturamCorrecte enucleavit、Champollion。レビュー: OLZ 1927,796-797 (E. v. Zach) Die Teufel des Avesta und Ihre Beziehungen zur Ikonographie des Buddhas Zentral-Asiens  : vol.1
107. [レビュー] Meister Jämmerling oder: Die Abenteuer des Guru Paramartan。オットー・ヴォルフガング・ヴィーダーガーベのアイン・タムリッシュ・ナレンビューライン。ミット・ツァイシュヌンゲン・フォン・ヴィクトール・ライラー。ハノーバー: Orientbuchhandlung Heinz Lafaire 1927. 60 S. Völkischer Beobachter.220: 1927 年 9 月 24 日、Beil。 17 A.Gr.
108. Grünwedels Buddhaische Kunst in Indien, unter Mitarbeit von RL Waldschmidt völlig neu gestaltet von Ernst Waldschmidt。 1.テイル。ベルリン - ランクヴィッツ: Würfel-Verlag 1932。125 S.、95 auf 50 Taf。 kl。 8° (Handbücher der Staatl. Museen zu Berlin. Museum für Völkerkunde.) Widmung: Heinrich Lüders in dankbarer Verehrung gewidmet.
109. Die Legenden des Na ro pa、des Hauptvertreters des Nekromanten- und Hexentums。すべての知識は、マニヒャーの精神に基づいた仏教の実践に役立ちます。 Übersetzt、Umschrift herausgegeben und mit einem Glossar versehen von Albert Grünwedel。 Mit 19 Strichätzungen および 1 Abbildung des Originaltextes。ライプツィヒ: オットー・ハラソヴィッツ 1933. 250 S.、20 レビュー: OLZ 1934,709-711 (J. Schubert)、DLZ1935.2205-2212 (Joh. Nobel)
110. インドの仏教美術。アルベルト・グリュンヴェーデル教授の「ハンドブック」をアグネス・C・ギブソンが翻訳し、インド考古調査局元局長ジェームズ・バージェス（CIE、LL.D.、FRSEほか）が改訂・増補。図版154点収録。サンティアゴ・デ・コンポステーラ、ロンドン：スシル・グプタ（1965年）。VII、22ページ、1901年版の改訂版。
111. アルバート・グリュンヴェーデル：チベットとモンゴルの仏教神話。 Führer durch die lamaistische Sammlung des Fürsten E. Uchtomskij。 Mit einem einleitenden Vorwort des Fürsten E. Uchtomskij und 188 Abbildungen。 Neudruck der Ausgabe (ライプツィヒ: ブロックハウス) 1900。オスナブリュック: Otto Zeller 1970。XXXV,244 S. 8° レビュー: OE 30.1983/1986(1988),294-295 (Hartmut Walravens)

• HG フランツ、ザイデンシュトラーセにある芸術と文化、グラーツ、1986 年。
• G. Grönbold、Grünwedels Naropa-Handschrift、Central Asian Journal 17/4、1974、S. 251–252。
• Hartmut Walravens (Hg.)、G. Grönbold、Briefwechsel und Dokumente、ヴィースバーデン、2001 年。
• H. ホフマン、グリュンヴェーデル、新ドイツ伝記VII、ベルリン、1966 年、S. 204–205。
• H. ホフマン、Ein Bild Grünwedels、in: W. Rau (Hg.)、Bilder hundert deutscher Indologen、ヴィースバーデン、1965 年、S. 60。
• RFG Müller、Albert Grünwedel、Mitpeilungen zur Geschichte der Medizin、der Naturwissenschaften und der Technik 35、1936、S. 255。
• J. シューベルト、Albert Grünwedel und sein Werk、Artibus Asia 6、1936、S. 124–142。
• V. スタッヘ＝ローゼン、『ドイツ人インド学者：ドイツ語で執筆したインド研究の学者たちの伝記』、ニューデリー、1981年、138-140頁、1990年。
• Ernst Waldschmidt、Albert Grünwedel、Ostasiatische Zeitschrift、NS 11/5、1935、215–19 ページ 。
• ハルトムート・ヴァルラヴェンス、シュリフテンヴェルツァイヒニス・アルバート・グリュンヴェーデル。

• ウィキメディア・コモンズにあるアルベルト・グリュンヴェーデル関連のメディア
• 古代シルクロード沿い：西ベルリン国立美術館所蔵の中央アジア美術展、メトロポリタン美術館の展覧会カタログ（PDF版がオンラインで全文閲覧可能）、アルベルト・グリュンヴェーデルに関する資料を含む