アグアニッシュ、ケベック州

アグアニッシュは、カナダ、ケベック州ミンガニー地域郡自治体、セントローレンス湾のジャック・カルティエ海峡の北岸、アグアニッシュ川のほとりにあるコートノール地方の自治体です。^{[ 6 ] [ 1 ] [ 2 ]}

アグアニッシュ自体に加えて、この自治体には東に3.5キロメートル（2.2マイル）離れたリル・ミションの集落も含まれる。 ^{[ 7 ] [ 8 ]} 

アグアニッシュにはわずか300人ほどの住民しかおらず、アグアニショイズ族とアグアニショイ族はケベック州で最も小さな自治体の1つに住んでいる。^{[ 9 ]}

アグアニッシュは、村を流れてセントローレンス湾のジャック・カルティエ海峡に注ぐゴイニッシュ川またはアグアニッシュ川（旧アグアヌス川）にちなんで名付けられました。この言葉はイヌ語に由来し、アグアヌスから来ており、さらにアクワニッチから来ており、語根はアクワン（避難所）とイチ（小さい）です。綴りは、ゴイネス（17世紀）、グアニス、ゴイニス（1744年のベリンの地図）、ゴイニッシュ（1776年のカーバーの地図）、アグワヌス、アグアヌス、アゴウアヌス（19世紀の地図）など、さまざまな形で使われてきました。^{[ 2 ]}

「古期文化」と呼ばれる主な先史時代の文化は、南西からやってきた3つのグループ、セントローレンス川を経由して五大湖までやってきたグループ、内陸部やジェームズ湾の広大な高原からやってきたグループ、ニューファンドランド、ノバスコシア、ニューイングランドからやってきたグループに基づいていた。^{[ 10 ] [ 11 ]}

14世紀から17世紀にかけて、バスク人やブルターニュ人の漁師たちが定期的に訪れるようになったことから、ヨーロッパ人が北岸地域やセントローレンス湾地域に進出するようになった。

1831年、ハドソン湾会社はナビシピ川の河口（現在の町のすぐ西）にナビシピ交易所（Nabaysepie、Nabaysippi、Nabaysipieatとも綴られる）を開設した。一時閉鎖された後、1832年に再開され、1860年頃まで営業した。^{[ 12 ]}

最初のヨーロッパ人入植者は、マドレーヌ諸島出身の漁師で、1849年頃にこの地域に定住しました。1875年には、ケガシュカ（現在のケガスカ）とナビシピ川の人々が加わりました。 ^{[ 2 ]}第二次世界大戦（1939～1945年）が始まるまで、人口増加はパルプ・製紙産業の発展と連動していました。

その場所は1957年に自治体として法人化された。^{[ 2 ]}

リル・ミションの集落は、セントローレンス湾のジャック・カルティエ海峡沿岸にあるアグアニッシュから下流3.5キロメートル（2.2マイル）の海岸から700メートル（2,300フィート）離れた、同名の島の向かい側に位置しています。^{[ 7 ] [ 13 ]}  

ある情報源によると、イル・ミションは、漁船を建造するために村の向かいの島に上陸した職人ジャン・ミションによって創設されたという。^{[ 14 ]}

経済活動は主にカニとサケの漁業に集中している。^{[ 19 ]}

Google マップによると、ルート 138では、アグアニッシュはアヴル・サン・ピエールから125 キロメートル (78マイル)、セプティルから341 キロメートル (212マイル)の距離にある。^{[ 14 ]}  

1996年にザ・ホエール・ルート（ルート138）^{[ 20 ] [ 21 ]}が開通するまで、この地域への定期的なアクセス手段は、モントリオールとケベックから出航するクラーク・スチームシップ社が航行シーズン中に維持していた船便でした。^{[ 22 ]}また、この地域の多くの湖は、ミンガンとアヴル・サン・ピエールを拠点とする水上飛行機に適した着陸場所を提供しています。この地域でのカヌーでの移動は困難で、何度か陸路を移動する必要があります。^{[ 23 ]}

• アグアニッシュ川
• ケベック州の自治体一覧

• デュエイム・ジェラール（編）、2001年、『ケベック歴史地図帳：北部、住民、そして変化』、ケベック大学出版局、ラヴァル、227ページ（フランス語）
• 公式サイト、アグアニッシュへようこそ
• Victor Lachance神父、Aguanish、少しの歴史...、重要な日付、Association des Famiilles Laroche et Rochette Inc. (フランス語)
• カナダ王立地理学会、『アグアニッシュ族への迷路』 、ラブラドールとケベックの荒野を巡る680キロメートルのカヌー旅行、2021年