アフロディシアコ

アフロディシアコ
スタジオアルバム​ ラウ・アレハンドロ
リリース済み	2020年11月 13日( 2020-11-13 )
スタジオ	アートハウス、マイアミ、フロリダ州 基準、フロリダ州マイアミ フロリダ州マイアミ、デュアーズ センセイ・サウンド、カロライナ、プエルトリコ
ジャンル	レゲトン ラテントラップ ラテンR&B 電子
長さ	61:04​​
言語	スペイン語
ラベル	ソニー・ラテン デュアーズ
プロデューサー	ラウ・アレハンドロ Eydren con el Ritmo ケイレブ・キャロウェイ ケノービ コラ ロザリア スカイ・ロンピエンド ディメロ・フロー マルティネス兄弟 ナイスガイ氏 ヤンピ ネスティ アレックス・ガルゴラス タイニー シナトラ マイキー マヤ エレクトリック ミキー ハニーブーズ
ラウ・アレハンドロの年代記
トラップケーキ Vol.1 (2019) アフロディシアコ（2020） バイス・ヴァーサ（2021）
アフロディシアコのシングル
「タトゥー（リミックス）」リリース日：2020年7月9日 「Elegí (remix)」リリース日：2020年8月27日 「Enchule」発売日：2020年9月17日 『リロイ』発売日：2020年10月22日 『デコラ<3』発売日：2020年11月12日 「Dile a Él」リリース日：2021年2月3日

『Afrodisíaco』（アフロディシアコ）は、プエルトリコの歌手ラウ・アレハンドロのデビュー・スタジオ・アルバムです。2020年11月13日にソニー・ミュージック・ラテンとデュアーズ・エンターテインメントからリリースされました。 2016年以降、ミックステープ、 EP、多数のシングルなど、いくつかのプロジェクトをリリースした後、アレハンドロは2020年初頭にデビュー・スタジオ・アルバムのレコーディングを発表しました。彼は、ケイレブ・キャロウェイ、ミスター・ナイスガイ、ディメロ・フロー、エイドレン・コン・エル・リトモ、タイニーなど、複数のプロデューサーと協力してアルバムを制作しました。音楽的には、『Afrodisíaco』は、伝統的なレゲトンのトラック、ラテン・トラップの曲、ラテンR&Bの曲、エレクトロニック要素、ペレオのリズムで構成されています。2枚目のアルバムのリリース後、アレハンドロは2021年に両アルバムのプロモーションのためにラウ・アレハンドロ・ワールド・ツアーを開始しました。

このアルバムは、「Tattoo」（リミックス）、「Elegí」（リミックス）、「Enchule」、「Reloj」、「De Cora <3」、「Dile a Él」の6曲のシングルでサポートされました。世界的なヒットとなった「Tattoo」（リミックス）は9か国でチャート1位を獲得し、アメリカのビルボードのホット・ラテン・ソングスでトップ10入りを果たしました。この曲は、第22回ラテン・グラミー賞で最優秀アーバン・フュージョン／パフォーマンス賞を受賞しました。「Reloj」はホット・ラテン・ソングスでトップ10入りを果たし、「De Cora <3」は4か国で1位を獲得しました。

『Afrodisíaco』は音楽評論家から概ね好評を博し、そのプロダクションと歌手の多才さが称賛された。第64回グラミー賞では最優秀ムジカ・ウルバナ・アルバムにノミネートされた。アルバムは商業的にも成功を収め、初週売上12,000枚で全米トップ・ラテン・アルバムとラテン・リズム・アルバムの両方で3位に初登場し、アレハンドロにとって初のビルボード200入りを果たした。さらにスペインでは2位に初登場した。このアルバムは、米国で6倍プラチナ（ラテン）を含む数々の認定を受けている。

Rauw Alejandroは2014年にSoundCloudにラテンR&Bの曲をアップロードして音楽キャリアをスタートさせた。2016年にはミックステープ『Punto de Equilibrio 』をリリースし、Duars Entertainmentと契約を結んだ。3年後、デビューEP『Trap Cake, Vol. 1』をリリースし、ラテンR&Bとラテントラップを融合させた。いくつかのプロジェクトと多くのシングルをリリースした後、2020年2月にデビュー・スタジオ・アルバムを制作中であることを発表し、タイトルを『Afrodisíaco』（英語でAphrodisiac ）と明かした。 ^{[ 1 ] [ 2 ]} MTV Newsのインタビューで、彼はアルバムのタイトルについて語った。

私の音楽はあなたの耳のためのポルノです。私の音楽はあなたにとっての喜びです。それがこのアルバムのビジョンです。ラウ・アレハンドロは媚薬です。このアルバムはあなたを良い気分にさせます。気分を良くします。あらゆる気分にさせてくれます。レゲトンやセクシーな曲もたくさんあります。^{[ 2 ]}

2020年11月5日、アレハンドロはソーシャルメディア上のすべての投稿を削除し、1枚の写真だけを残し、「アフロディシアコは数日後にリリースされるので、少し休養します。愛しています。」というキャプションを付けた。 ^{[ 3 ]} 4日後、彼はアルバムのリリース日、カバーアート、トラックリストを公開し、2020年11月13日にリリースされることを確認した。^{[ 4 ] [ 5 ]} Los 40とのインタビューで、彼はこのアルバムを「非常に完成度が高く、多才なアルバム」と表現し、「音楽的にアーティストとして自分自身を見つけることができた」と述べた。^{[ 3 ]}彼は、ケイレブ・キャロウェイ、ミスター・ナイスガイ、ディメロ・フロー、エイドレン・コン・エル・リトモ、タイニーなど、数人のプロデューサーの協力を得てアフロディシアコに取り組み、マイアミとカロライナのスタジオでレコーディングを行った。^{[ 6 ] [ 7 ]}

『Afrodisíaco』^{は、16曲からなるスペイン}語のアルバムで、伝統的なレゲトンのトラック、ラテン・トラップの曲、ラテンR&Bの曲、^{エレクトロニック}な要素、ペレオのリズムで構成されています。^{[ 8 ] [ 9 ] [10] [ 11 ]}歌詞の「約90%」はアレハンドロ自身についてで、彼は作詞する際に「みんなの立場になって」自分の経験を加えようとしています。^{[ 12 ]}アルバムのオープニング曲「Dile a Él」（「彼に伝えて」という意味）は、ミッドテンポの「ダーク」なレゲトンのバラードで、^{[ 13 ] [ 7 ]}ダウンテンポの「ややダーク」なアウトロが付いています。^{[ 14 ]}この曲は、別の男性と付き合うために彼と別れた元ガールフレンドに向けられています。クレジットなしでスペインの歌手ロザリアがバックコーラスを担当しています。^{[ 15 ]}「ストロベリー・キウイ」は「夏らしい、トロピカルな雰囲気」を持ち、^{[ 15 ]}一方「ムード」は都会的な曲で、パナマの歌手セックとのコラボレーションである。^{[ 7 ] [ 16 ]}アフロディシアコの4曲目「キミカ」（「化学」の意）は、プエルトリコのデュオ、ザイオン＆レノックスをフィーチャーしたアップビートなレゲトンで始まる。しかし、マルティネス兄弟の協力により、高解像度ハウスの突然の閃光を伴うハウス・トラックに変化する。 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

「Enchule」は、アレハンドロのいつものレゲトンの美学とは異なるポップソングとしてメディアで注目され、^{[ 15 ]}アレハンドロは、恋に落ちたと知っているステージ上の人物の気持ちを表現しています。「Enchule」という言葉は、プエルトリコのスラングで、恋愛への執着を意味します。^{[ 18 ] [ 19 ]}コロンビアの歌手J Balvinとのコラボレーションである「De Cora <3」（「心から」と訳される）は、美しい家で若い女性と暮らすことについてのアーバンロマンティックソングで、 ^{[ 20 ] [ 21 ]}まだパートナーを恋しく思っている人の気持ちを表現しています。^{[ 22 ]}たとえもう一緒にいなくても、元パートナーの幸せを願うことができる方法について語っています。^{[ 23 ]}ヒップホップのクロスオーバー「Un Sueño」（「夢」の訳）は、アメリカのラッパー、トリッピー・レッドのボーカルをフィーチャーし、ダンスホールの雰囲気がある。^{[ 2 ]}プエルトリコのラッパー、アヌエル AAとのコラボレーション「Reloj」（「時計」の訳）は、アーバンのリズムを持つメロディックなレゲトンの曲で、^{[ 24 ] [ 25 ]}女の子に対する性的欲求について歌っており、時計にもっと時間があれば彼女に何をするかを描写している。^{[ 26 ]}「No Te Creo」（「君を信じない」の訳）では、アレハンドロはプエルトリコのデュオ、ウィシン＆ヤンデルとコラボレーションしており、^{[ 5 ]}一方、「Soy una Gárgola」（「私はガーゴイル」の訳）は、ランディの 2006 年のレゲトンのヒット曲のリメイクである。新バージョンにはランディ本人とアメリカ人ラッパーのアルカンヘルが参加しており、「エレクトロニック・アップデート」と評されている。アルカンヘルはこの曲で自身を「元祖ガーゴイル」と称し、アレハンドロは「世界中の女性をこの曲に合わせて踊らせる」という内容のラテンR&Bの新たな歌詞を追加した。^{[ 17 ]}

「Pensándote」（「あなたのことを考えている」の訳）は、Tainyの協力によるミッドテンポのトラックで、^{[ 7 ] [ 16 ]}「Perreo Pesau」はミッドテンポのレゲトンの曲で、2000年代初頭のレゲトンへのオマージュです。^{[ 27 ] [ 28 ]}現代のポップとエレクトロニックハウスの曲である^「 Algo Mágico」（^「何か魔法のようなもの」の訳）は、ラテントラップ、^{[ 15 ]}レゲトン、^{[ 15 ]}ダンス、^{[ 14 ]}ポップR&B、^{[ 2 ]}シンセポップ、^{[ 30 ]}ハウス、ウルバノミュージックの^要素を特徴としています。^{[ 31 ]}「Ponte Pa' Mí」（訳：「私のために着て」）は、親密でロマンチックな状況を暗示する官能的なダンスホールとモダンレゲトンの曲です。それは、「決して起こらないかもしれない再会」を期待している人の気持ちを表現しています。^{[ 15 ] [ 32 ]}アルバムの最後の2曲「Elegí」（リミックス）と「Tattoo」（リミックス）は、アレハンドロのアルバム外ヒットシングルのリミックスバージョンです。前者は、ラテンR&Bとエレクトロニックミュージックの要素を持つレゲトンの曲で、^{[ 33 ] [ 34 ]}強烈な性的相性を持つ2人が「今までで最高の夜」を過ごした後に再会する様子を描いています。オリジナル版の「Elegí」は、アレハンドロ、ダレックス、レニー・タバレスがディメロ・フローをフィーチャーしてコラボレーションしたもので、リミックス版にはファルコ、アヌエルAA、セック、ジャスティン・キレスも参加している。アヌエルAAのバースは、彼の2018年の曲「Amanece」を参照している。^{[ 35 ]}「Tattoo」は、レゲトンとポップ・アーバンの曲で、踊れるリズムで、誰かに恋に落ちる完全な幸福を描いている。^{[ 1 ] [ 36 ]}コロンビアの歌手カミロがアレハンドロのリミックスに参加し、ポップとアーバンの要素を取り入れている。^{[ 37 ] [ 38 ]}それは、歌手たちを「手玉に取っている」女の子に恋をするという話で、「カミロは彼女の名前をタトゥーで入れることも厭わない」という話です。^{[ 39 ]}

「Tattoo」（リミックス）は、Afrodisíacoのリードシングルとしてリリースされました。この曲には、Gustavo Camacho 監督によるミュージックビデオがYouTubeに投稿されました。どちらも 2020 年 7 月 9 日にリリースされました。 ^{[ 40 ] [ 41 ]}この曲は世界的なヒットとなり、^{[ 42 ]}アルゼンチン、^{[ 43 ]}コロンビア、^{[ 44 ]}コスタリカ、^{[ 45 ]エルサルバドル、 [ 46 ]}グアテマラ、^{[ 47 ]}ホンジュラス、^{[ 48 ]}ラテンアメリカ、^{[ 49 ]}パナマ、^{[ 50 ]}ペルー、^{[ 51 ]}プエルトリコ、^{[ 52 ]}で 1 位を獲得したほか、メキシコやスペインなど他のいくつかの国でもトップ 5 に入りました。^{[ 53 ] [ 54 ]}米国のビルボードのホット・ラテン・ソングスでは、この曲は7位にランクインし、アレハンドロにとって同チャートで初のトップ10ヒットとなった。 ^{[ 55 ]}また、ラテン・エアプレイとラテン・リズム・エアプレイのチャートでも首位を獲得し、^{[ 56 ] [ 57 ]}第22回ラテン・グラミー賞で最優秀アーバン・フュージョン／パフォーマンス賞を受賞した。^{[ 58 ]}アフロディシアコからの2枚目のシングル「エレギ」（リミックス）は、カマチョ監督のミュージックビデオと共に2020年8月27日にリリースされた。^{[ 59 ]}

「Enchule」は、アルバムからの3枚目のシングルとして2020年9月17日にデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされ、ミュージックビデオはカマチョが監督した。 ^{[ 19 ]}この曲はドミニカ共和国とスペインでトップ10入りし、後者ではプラチナ認定を受けた。^{[ 60 ] [ 61 ]}「Reloj」は、アルバムからの4枚目のシングルとして2020年10月22日にリリースされ、カマチョが監督したミュージックビデオが添えられた。^{[ 62 ]}この曲はコロンビア、^{[ 63 ]}ドミニカ共和国、^{[ 64 ]}エルサルバドル、^{[ 65 ]}グアテマラ、^{[ 66 ]}ホンジュラス、^{[ 67 ]}メキシコ、^{[ 68 ]}ペルー、^{[ 69 ]}および米国のホットラテンソングでトップ10入りした。^{[ 55 ]}アフロディシアコの5枚目のシングル「De Cora <3」は、カマチョ監督のミュージックビデオと共に2020年11月12日にリリースされた。^{[ 20 ]}エルサルバドル、ホンジュラス、パナマ、プエルトリコで1位を獲得した。^{[ 23 ] [ 70 ]}アルバム最後のシングル「Dile a Él」は、アルフレッド・マロキン監督のミュージックビデオと共に、2021年2月3日にラジオ局にリリースされた。^{[ 71 ] [ 72 ]}

このアルバムは、3枚のプロモーションシングル「Ponte Pa' Mí」、「Algo Mágico」、「Perreo Pesau'」によってもサポートされており、それぞれ2020年4月16日、2020年6月25日、2021年3月5日にリリースされた。^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

『Afrodisíaco』は音楽評論家から概ね好評を得た。AllMusicのトム・ジュレクは、アルバムには「際立って一貫した雰囲気」があり、「エレガントに重なり合う雰囲気と革新的なビートが、中程度のテンポで演奏されるキャッチーなメロディーと対比されている」と指摘した。彼は、プロダクションを「非常に良く書かれた曲のシーケンスに施された細心の注意を強調するために慎重に表現されている」と称賛し、アルバムは「豊かでシームレスなリスニング体験」を提供していると考えた。彼はまた、アルバムの「最大のサプライズ」として「Soy una Gárgola」を含む複数のトラックを強調し、「想像力豊かな21世紀のビートとサウンドが揃っている」と書き、「Mood」と「Un Sueño」は魅惑的、「Tattoo」（リミックス）は情熱的だと評した。^{[ 7 ]}

Grammy.comのアルバムレビューで、Ecleen Luzmila Caraballo は Alejandro を「同世代で最も有望でバランスの取れたアーティストの 1 人」と呼び、ジャンルの融合が「同世代のアーティストとは一線を画している」と述べた。彼女はアルバムを「勇敢」で「多才」と評し、「Química」と「Algo Mágico」をアルバムの傑出した曲として挙げた。^{[ 11 ]} Los Angeles Times の評論家 Suzy Exposito は、複数のジャンルを使用していることからこのアルバムを「官能的な夜のクルーズ」と評し、^{[ 10 ]} Rolling Stoneの Isabela Raygoza はこの作品を「刺激的でクラブ向き」と評した。^{[ 87 ]} PeopleのTomás Mier はAfrodisíacoは「キャリア2年目のアーティストが求めるすべてが詰まっている」と考え、Alejandro を「レゲトンの未来」と呼んだ。^{[ 12 ]} MTVニュースに寄稿したルーカス・ヴィラは、このアルバムでは歌手の「才能は容易に見て取れる」と述べ、その「印象的なゲスト陣」を称賛した。^{[ 2 ]}

ニールセン・サウンドスキャンが2020年11月28日付のチャート用にまとめたデータによると、アフロディシアコは米国のトップ・ラテン・アルバム・チャートとラテン・リズム・アルバム・チャートの両方で初登場3位となり、初週売上は12,000枚だった。これはアレハンドロにとってトップ・ラテン・アルバム・チャートで2作目のトップ10入りを果たし、キャリア最高位となった。2020年9月12日に10位にランクインしたライブ・アルバム『Concierto Virtual en Tiempos de COVID-19 Desde el Coliseo de Puerto Rico (Vivo)』（2020年）を上回った。アフロディシアコはその後、トップ・ラテン・アルバム・チャートでアレハンドロの最も長くチャートインしたアルバムとなり、2023年3月時点で120週間チャートインしている。^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}また、このアルバムは米国のビルボード200でも75位に初登場した。アレハンドロのアルバムはチャートに2度目のランクインを果たした。^{[ 94 ]}ローリングストーン誌のトップ200では、このアルバムは初登場で77位を記録した。 ^{[ 95 ]}アメリカレコード協会（RIAA）により、米国で36万枚以上を売り上げたことで、6倍プラチナ（ラテン）に認定された。 ^{[ 96 ]}スペインでは、このアルバムは2020年11月22日に初登場で1位となり、アレハンドロのアルバムとしては同国のアルバムチャートに初登場した。その後、スペイン音楽プロデューサー協会（PROMUSICAE）により、同国で4万枚以上を売り上げたことでプラチナに認定された。^{[ 61 ]}

トラックリストはTidalから引用。^{[ 6 ]}

アフロディシアコのクレジットはTidalとAllMusicから引用。^{[ 6 ] [ 7 ]}