エイダ・ベイカー

エイダ・ベイカー
エイダ・ベイカー
	1918年のベイカー
生まれる	エイダ・ウィニフレッド・ウィークス・ベイカー; 1866年12月11日; ストロベリーヒルズ、シドニー、ニューサウスウェールズ植民地
死亡	1949年7月24日（82歳）; オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ピムブル
埋葬地	ノーザンサバーブス火葬場
その他の名前	エイダ・ホール
職業	歌の先生
配偶者	チャールズ・ホール（ 1887年結婚、 1897年別居）
子供たち	2
サイン

エイダ・ウィニフレッド・ウィークス・ベイカー（1866年12月11日 - 1949年7月24日）は、職業上はマダム・エイダ・ベイカーとして知られ、オーストラリアのソプラノ歌手、ヴォードヴィルのスター、歌唱教師であった。シドニーのストロベリーヒルズに生まれ、家族とともにワガワガに移り、そこで歌を教えた。シドニーに戻ると、アルバート・フィッシャーのもとでさらに訓練を受けた。1886年、サリーヒルズで行われたプロムナード・コンサートでデビューし、大きな称賛を浴びた。1887年に法律事務員のチャールズ・ホールと結婚し、2人の子供をもうけた。夫婦は1897年に離婚を申請したが認められなかったが、その時点ですでに別居していた。

ウィラード・オペラ・カンパニーの一員として、ベイカーは1890年代初めに中国とインドをツアーした。シドニーに戻った彼女は、ハリー・リッカーズのヴォードヴィル巡業に参加した。同カンパニーは1898年に西オーストラリアをツアーし、ベイカーはパースで歌唱教師兼パフォーマーとして地位を確立した。彼女は1907年にシドニーに戻り、尊敬され影響力のある歌唱教師として再び地位を確立し、シドニーの音楽協会に参加した。教師としての彼女の影響力は大きく、後にオーストラリア音楽教師連盟の副会長に任命された。ベイカーはコンサートも開き、慈善団体の資金調達にも尽力し、後にレイチェル・フォースター病院の終身理事となった。彼女は82歳で亡くなる数か月前まで教師を続けた。

幼少期とキャリア

ベイカーは1866年12月11日、ストロベリーヒルズで、競売人のジョージ・フレデリック・ベイカー（1827年頃 - 1900年）とサラ・ウィルキンソン・ベイカー、旧姓エプスリー（1885年死去）の9番目の子どもとして生まれた。^[1]一家はワガワガに移り、そこで彼女の父親はパストラル・ホテルを購入し、支配人として働いた。^[2]^[3]^{: 17}彼女は12歳のとき、ヘンリ・コワルスキーの指揮のもとシドニー・フィルハーモニー協会でメンデルスゾーンの『エリヤ』を歌い、^[4] 15歳のとき、シドニーで自身の歌唱レッスンの資金を稼ぐために音楽教室を開き始めた。^[1]^{[5] 1884年9月、ワガワガのフリーメイソンズ・ホールで、世捨て人役のチャールズ・ヘンリー・ホールと共にカンタータ『}花の女王』のリリー役を歌った。^[6]その後、1886年に彼女は再びフリーメイソンホールでコンサートを開催し、ワガ病院のために50ポンド^{[1]を集め、}グリーンケープ灯台沖で難破したライムーン号の生存者のためにシドニー市長に24ポンド15シリング6シリングを寄付した。^[7]

ベイカーは1886年後半にシドニーに戻り、ヴィクター・ベンヴェヌーティからピアノのレッスンを受け、アルバート・フィッシャーから歌のレッスンを受けた。^[4]同年、彼女はサリー・ヒルズのプリンス・アルフレッド・パークにある展示館で開催されたプロムナード・コンサートに数回参加した。^[3]^{: 65}彼女は好評を博し、イブニング・ニュースの記者は彼女のデビュー公演を次のように賞賛した。

ベイカーさんは、稀に見る良質の声と広い音域を持ち、生まれながらの芸術家であり、洗練された歌手として、気楽で優雅に歌います。彼女のスタイルは魅惑的な洗練さを特徴とし、イントネーションは完璧で、発音は明瞭で、バラード歌手としてオーストラリアの歌手の第一線に立つにふさわしい人物です。^[8]

彼女はさらに2回のコンサートに出演し、2回目のコンサートについてシドニー・モーニング・ヘラルド紙の記者は「これらのコンサートに初めて出演したエイダ・ベイカーさんに拍手喝采を送らなければなりません。彼女は豊かな声の持ち主で、低音は心地よく滑らかで、高音は力強く、会場を楽々と満たします」と評した。^[9]

1898年7月、パースでハリー・リカードの会社の一員として働くベイカー。会社がシドニーに戻った後も、ベイカーはパースに残った。^[10]

ベイカーは1887年4月23日、サリーヒルズの会衆派教会で、元共演者で今は法律事務員となっているホールと結婚した。ベイカーによると、ホールは、結婚しなければ「頭をへし折る」と彼女の兄に脅されたため、しぶしぶ結婚したという。^[11]二人には2人の子供が生まれた。1887年にベアトリス、1889年にヴェラである。 ^[1]結婚して母親になったが、ベイカーは教師やパフォーマーとして活動を続けることをやめなかった。1887年には、ボンダイ水族館（タマラマ）で3回のコンサートに出演した。^[3]^{: 65}^{[注 1]} 1890年10月、彼女はセンテニアル・タウン・ホールで行われたアンリ・コワルスキーの「グランド・コンサート」にソリストとして出演し、ジョアキーノ・ロッシーニの「愛」を歌った。^[12]彼女は1891年をクリスマス・パントマイムでシンドバッドのゾリルダ役で締めくくった。^[13]

1891年から1893年にかけてベイカーはウィラード・オペラ・カンパニーと共にインドと中国を巡業し、ギルバート・アンド・サリバンの喜劇オペラのシリーズで3年間主役を務め、ライバルのオペラ『ナウチ・ガール』では「ホリー・ビービー役でちょっとした騒ぎを起こした」。^[3]^{: 66}^{[14]数十年後、彼女は}マイソールのマハラジャを前にコンサートを行ったときのことを語っている（ただし、彼女は相手がクーチ・ビハールのマハラジャだったとも述べている）。^[15]^[16]彼女はコンサート中、直接の観客は6人しかおらず、宮廷の女性たちは見えなかったが、声は聞こえたと回想している。また、コンサートの後、マハラジャの象に乗る特権を与えられたと主張している。^[15]^[16]

海外から帰国したベイカーは、ノースシドニーの芸術学校で病院の慈善公演に出演し、^[17] 1894年8月にはチボリ劇場でハリー・リッカーズのヴォードヴィル劇団に参加した。^[18]彼女は1891年以来の遺棄を理由に、1897年にホールとの離婚を申請した。 ^[3]^{: 67}裁判中、彼女の弁護士はホールが横領で有罪となり投獄されていたことを明らかにした。^[19]彼女は結婚後も教師と歌手を続け、ホールは彼女や子供たちを経済的に支えてはいなかったと主張した。^[19]ホールの弁護士はベイカーが共演者のハリー・フィッツモーリスと不倫関係にあったと主張したが、彼女はこれを否定した。裁判官は遺棄の証拠はなく、ベイカーが夫に不貞を働いた証拠もないと判断し、訴訟を却下した。^[11]^[20]有責離婚の時代（オーストラリアでは1975年に無責離婚が制定された）では、どちらの当事者も結婚生活における相手方の過失を証明できない場合、離婚は認められなかった。^[21]^[注2]ベイカーとホールは別居したままだったが、正式に離婚することはなかった。ホールは1937年にパースで亡くなった。^[22]

西オーストラリアに移住

1898年7月から8月にかけて、ベイカーを含むリッカーズのティボリ楽団は西オーストラリア州をツアーした。楽団がシドニーに戻った後も、ベイカーはパースに残った。^[10]そこで彼女は歌の教師として働き、^[23]リリック・クラブ、フリーマントル管弦楽団、パース・ミュージカル・ユニオンで演奏した。^[1]^[24]

1898 年 12 月、ベイカーは、コンチネンタルホテルでの公演やパース郊外へのツアーを手配していたコンチネンタルガーデンズの経営者を相手に、5 ポンドの損失賃金を求めて訴訟を起こした。訴訟は、公演契約に署名した際に旅行はできないと伝えたという彼女の主張を中心に展開された。しかし、この会社はカルグーリーとクールガーディ地域の金鉱での公演を宣伝し、ベイカーを目立つように宣伝した。ベイカーはこれを知ったとき、病気で旅行できないと証言する診断書を提出した。彼女は、相手側の弁護士が「クールガーディまたはカルグーリーの理由」で行くのを拒否したと言った意味を知らなかったと否定した。被告側は、ベイカーは旅行の手配を知っており、出席しなかったことで金銭的および評判上の不利益を被ったと反論した。被告側は、ベイカーが金鉱に行くと歌手の仕事に支障が出るとベイカーが言ったという証人を提出した。判事はベイカーの病気の主張に納得せず、診断書は畑に行くのを避けるために提出されたと判断した。そのため、裁判所はベイカーに不利な判決を下した。^[25]

1907年にベイカーが西オーストラリアを離れてシドニーに戻ったとき、彼女はすでに確固たる評判を築いており、バンバリー・ヘラルド紙は彼女を「おそらく州で最高のメゾソプラノ歌手」と評した。^[26]数年後、シドニーでの彼女の業績とパフォーマンスは西オーストラリアの新聞で報じられた。疎遠になっていた夫のホールは、その頃には西オーストラリアに住んでいた。ベイカーは夫と一緒にパースに着いたわけでも一緒に住んでいたわけでもないのに、トゥルース紙は「彼女は『残してきた男』を後悔していないようだ」と報じた。^[27]

シドニーに戻る

ベイカーは1907年12月にシドニーに戻り、^[28]翌年初頭、ハイランド協会での公演で初めてシドニーに姿を現した。^{[29]彼女は}シドニーのジョージ通りにあるピアノ輸入業者ニコルソン社で新しい少年合唱団を結成した。^[30]^[31] 1908年2月までに60人以上の生徒を登録し、年半ばの最初のコンサートはパース小児病院への寄付金として、42豪ポンド以上を集めた。 ^[32]^[33]^{[34]その年の3月までに彼女は}マリックビルで若い生徒に歌を教え始め、[35] [36] 1908年6月19日にシドニーのフィリップ通りにあるセント・ジェームズ・ホールで最初のコンサートを行った。[37] この頃から彼女はマダム・^エイダ^・ベイカーとして知ら^れるようになり、その名前が最初に報道されたのは1908年8月のサンデー・タイムズ紙である。 ^[38]

ベイカーはピンブルのセント・セシリア婦人合唱団の編曲と指揮を手掛け、^[39]第一次世界大戦中、英国赤十字社の地元支部のために1000豪ポンドを調達した。^[1]^[40]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は「マダム・エイダ・ベイカーのピンブル・セシリア・レードルズ合唱団は、元祖『女子のみの』愛国的エンターテイナーであると言っても過言ではない」と評した。^[41]合唱団は、 C・キング・プロクターの演劇『ポピーランドの王女』 ^{[注 3]}^[42]やシャプコット・ウェンズリーのカンタータ『時祷書』など、さまざまなコンサートを行った。^[43]

ベイカーはシドニー病院、^[44]プロテスタント孤児フェア、^[45]カランパーク精神病院、^[46]^{[47 ]}シドニー船員伝道所、^[48]貧困男性のためのシドニー夜間避難所、^[49]^[50]ロイヤルアレクサンドラ小児病院などのために多額の資金を集めた。^[51]レイチェルフォースター病院のために資金を集める際のベイカーの熱意により、彼女は1927年に同病院の終身理事に任命された。^[1] 1925年から1932年にかけて、彼女は常設の簡易ベッドのために500豪ポンドを集め、^[52]^[53] 1932年にはさらに同病院のために140豪ポンドを集めた。^[54]

ベイカーは数多くのコンサート、リサイタル、アイステズフォッドの編曲や出演も手掛けており、 ^[55]^[56]スティーブン・ヴォスト・ヤンセンのコンサート『王のルビー』（1921年）^[57]やオペレッタ『幸運の夢』（1930年）^[58] 、アーサー・A・ペンのライト・コメディ・オペラ『旧ハバナ』（1928年）^[59]と『チャイナ・ショップ』（1937年）^[60] 、スッペのオペラ『ボッカッチョ』（1933年）^[61] 、ポール・ラコームのオペラ・コミック 『私のロゼット』（1935年）^[1]、ロバート・プランケットのオペラ・コミック『コルヌヴィルの鐘』^{（1939年） [62]}などがある。1925年半ばから、^{[63]ベイカーはラジオ番組を編曲し、若い生徒たちに主に}2FCで放送させていた。^[64]

晩年

150メートル
160ヤード

エイダ・ベイカー・ストリート

オーストラリア首都特別地域フォードのエイダ・ベイカー・ストリートはこの歌手にちなんで名付けられた。^[65]

ベイカーは生涯を通じて働き続け、子供たちに歌を教える活動に携わり続けた。1933年3月、彼女はオーストラリア音楽教師連盟の役員に選出され^[66]、11月25日には副会長に選出された^{[67] 。彼女は1934年}^[68]と1935年にこの役職に再選された^[69]。彼女は連盟のために2回の講演を行った。1回目は1934年7月の「子供の声の訓練」^[70]で、2回目は1938年8月の16世紀から18世紀のイギリス音楽についてであった^[71] 。 1939年までに彼女は70歳以上の会員で構成される「Nothing Under Seventy」クラブの積極的な会員となり、他の会員とともに定期的に演奏したり慈善活動を行ったりしていた^[16]^{[72] 。}

彼女は慈善事業のために資金集めを続けた。1945年、孫の一人がイギリス空軍に従軍中に亡くなった後、^[73]彼女は「祖母の戦勝国債連盟」を設立し、第二次世界大戦のオーストラリア人への資金援助を行った。これは「祖母たちに第3次戦勝国債の返済に協力する機会を与える」ためだと彼女は語った。^{[74]ベイカーは82歳まで働いたが、}自動車事故で負傷して引退した。^[75]

彼女の引退に際し、60名以上の卒業生と現在の生徒が1949年7月14日にシドニー市庁舎で記念コンサートを企画したが、ベイカーは病気のため出席できなかった。^{[75]彼女は1949年7月24日にピムブルの自宅で亡くなった。葬儀はピムブルのセント・スウィザン教会で執り行われ、彼女の遺体は}ノーザン・サバーブズ火葬場に埋葬された。^[76]^[77]オーストラリア首都特別地域フォードのエイダ・ベイカー通りは2006年に彼女にちなんで名付けられた。^[65]

注記

^
これらのコンサートの同時記録は広告に掲載されています:
- 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 1 月 25 日。2 ページ。
- 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 2 月 15 日。2 ページ。
- 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 3 月 29 日。2 ページ。
^ 1959年の婚姻原因法によれば、夫婦は14の理由のうち1つで離婚できる：不貞、遺棄、結婚の完了の拒否、残虐行為、強姦、ソドミーまたは獣姦、酒に溺れることまたは薬物を乱用すること、配偶者扶養が提供されないまま3年以上の懲役、死刑に相当する懲役、配偶者殺人未遂の有罪判決、扶養費の支払いの拒否、夫婦の権利の回復命令の拒否、心神喪失、5年以上の別居、および配偶者の一方が死亡したという合理的な確信。それまで、植民地では離婚を認めることは禁じられていたが、1852年（ベイカーが離婚を申請する数年前）、植民地議会は婚姻原因法（別名36ヴィック第9号）を可決し、 1953年に国王の裁可を得て、限られた状況下で最高裁判所が婚姻を解消できるようにした。ベネット、JM（1963年）「ニューサウスウェールズ州における離婚法の制定」（PDF）。シドニー法評論。54 （2）（第5版）：241-248ページを参照。
^ 楽曲の著作権目録には、 C . キングプロクターはアーサーモートンパウエルのペンネームであると記されています。「更新」を参照してください。著作権目録: 楽曲。1. 第 32 巻。米国議会図書館著作権局。1938 年。385 ページ。

参考文献

^ abcdefgh オブライエン、アン（1993）。「ベイカー、エイダ・ウィニフレッド・ウィークス（1866–1949）」。オーストラリア人名辞典。第13巻。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2020年4月26日閲覧。
^ 「祖母支援ローン」。デイリー・アドバタイジング。ワガワガ。1945年5月10日。6ページ。
^ abcde クリスチャン、マーク（2013年9月）、家族の歴史：ジョージ・フレデリック・ベイカーとサラ・ウィルキンソン・エプスリー、ディール、ケントからオーストラリアへ1854年（PDF）
^ ab 「かつてワガ族の女性だった」。デイリー・エクスプレス。ワガワガ。1923年8月11日。8ページ。
^ 「Ly-ee-Moon Relief Fund」。公示。The Daily Telegraph。シドニー。1886年7月24日。1ページ。
^ 「Items of News」。ワガワガ・アドバタイザー。第15巻、第1294号。1884年9月11日。3ページ。 2020年10月27日閲覧。
^ 「よくやった、エイダ！」。一般ニュース。イブニングニュース。1886年8月15日。4ページ。
^ 「娯楽」。娯楽。イブニングニュース。シドニー：アソシエイテッドニュースペーパーズ。1886年12月13日。3ページ。
^ 「サタデー・イブニング・プロムナード・コンサート」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1886年12月13日、p.8。
^ ab 「Round the Town」。サンデー・クロニクル。パース。1898年9月4日。2ページ。
^ ab 「離婚訴訟：ホール対ホール、プロ歌手の請願」イブニングニュース、シドニー、1897年9月24日、7ページ。
^ 「M. コワルスキーのグランドコンサート」。シドニーメールアンドニューサウスウェールズアドバタイザー。1890年11月1日。973ページ。
^ 「女王陛下の『船乗りシンドバッド』」オーストラリアン・スター紙、シドニー、1896年12月25日、6ページ。
^ 「かつてはワガ族の女性だったが、今は脚光を浴びている」デイリー・エクスプレス紙、ワガワガ、1923年8月11日、8ページ。
^ ab 「歌手が70歳の誕生日を祝う: マダム・エイダ・ベイカーの思い出」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1936年12月3日。19ページ。
^ abc 「彼女は70歳以下の子供クラブの赤ちゃん」ザ・サン、シドニー、1939年7月4日、13ページ。
^ 「アンダー・ザ・パームス」。娯楽。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1891年2月6日。6ページ。
^ 「広告: ティボリ劇場」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1894年8月25日。2ページ。; レビュー「Tivoli」。イブニングニュース。シドニー。1894 年 8 月 27 日。3 ページ。
^ ab 「横領の蔓延」イブニングニュース、シドニー、1891年4月25日、4ページ。
^ 「音楽教師と法律事務員」デイリー・テレグラフ、シドニー、1897年9月24日、3ページ。
^ 「1959年婚姻原因法」オーストラリア女性のタイムライン。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月1日閲覧。
^ 「訃報: チャーリー・ホール – 亡くなった著名人」サンデー・タイムズ。西オーストラリア州パース。1937年12月5日。20ページ。
^ ab 「Classified Advertising」。The West Australian。パース。1898年9月5日。2ページ。
^ 「広告: ミス・エイダ・ベイカー」クレアズ・ウィークリー、パース、1898年9月10日、1ページ。
^ 「劇場賃金事件」。ウェスタンメール。パース。1898年12月30日。29ページ。
^ 「ニュース・イン・ブリーフ」。バンバリー・ヘラルド。西オーストラリア。1907年10月7日。3ページ。
^ 「公務員が訴えられる」。トゥルース。パース。1908年4月25日。7ページ。
^ 「ジェネラル・ゴシップ」。レフェリー。シドニー。1907年12月18日。12ページ。
^ 「音楽と演劇」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1907年11月28日。4ページ。
^ 「ミス・エイダ・ベイカー」。劇場。サンデー・タイムズ。シドニー。1908年1月12日。2ページ。）
^ 「ニコルソン・アンド・カンパニー、ジョージ・ストリート」。フリーマンズ・ジャーナル。シドニー。1903年12月28日。19ページ。
^ 「小児病院：事実と数字」デイリーニュース、パース、1908年6月26日、4ページ。
^ 「ミス・エイダ・ベイカーの聖歌隊」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年2月5日。12ページ。
^ エジェリア (1908 年 1 月 30 日)。「今週のゴシップ」。エジェリアの手紙。ザ・ミラー。パース。8 ページ。昨日、パリングの音楽倉庫でエイダ・ベイカー嬢に会いました。彼女は元気そうで、順調に進んでいるそうです。彼女は 16 歳未満の 60 人以上の子供たちの合唱団を訓練中で、間もなく開催される最初のコンサートは、一部は小児病院の支援のために行われる予定です。
^ 「ミス・エイダ・ベイカー、歌の先生」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年3月11日。2ページ。
^ 「ミス・エイダ・ベイカーの少年合唱団」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年2月26日。2ページ。
^ 「シドニー少年合唱団」。娯楽。イブニングニュース。シドニー。1908年6月22日。8ページ。
^ 「その他のショー」。サンデー・タイムズ。シドニー。1908年8月9日。2ページ。
^ 「女性合唱団」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年5月9日。17ページ。
^ 「素晴らしい記録」。女性の世界。世界のニュース。1929年10月2日。15ページ。それ以来、マダムは3000ポンドを集める手段となってきました。その中には、戦争中にカレン夫人の戦争基金のために最初の戦争娯楽を提供したノースショア婦人合唱団によって集められた1000ポンドも含まれています。
^ 「遠くから遠くまで」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1917年10月17日。7ページ。マダム・エイダ・ベイカーのピムブル・セシリア・レードルズ合唱団は、元祖「女性だけの」愛国的エンターテイナーであると断言できる。最初の公演は1914年8月に戦時資金のために行われ、それ以来愛国的大義のために活動し続けている。9月29日、チャッツウッド・タウンホールで日本のオペレッタ「プリンセス・ジュジュ」を舞台と衣装のフルエフェクト付きで上演し、土曜日にはキラーラで再演。3回目の公演は10月27日にレパートリー・シアターで行われる。3回の公演は戦時資金、YMCA、赤十字看護婦慰安基金を支援するためのものである。
^ 「ピムブル婦人合唱団」。サンデー・タイムズ。シドニー。1919年12月14日。14ページ。プロクターのオペレッタ「ポピーランドの王女」が、先週土曜日の夜、チャッツウッド市庁舎でマダム・エイダ・ベイカーのピムブル・セシリア婦人合唱団によって再び上演され、成功を収めた。この公演は帰還兵の建物基金を支援するためのもので、多くの観客が鑑賞に訪れた。
^ 「キラーラのピムブル婦人合唱団」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1914年8月15日。16ページ。
^ 「シドニー病院コンサート」。ザ・サンデー・サン。シドニー。1909年12月26日。1ページ。
^ 「プロテスタント孤児フェア」。ウォッチマン。シドニー。1911年11月9日。4ページ。
^ 「女性のために」デイリー・テレグラフ、シドニー、1912年2月13日、p. 4。先週の金曜日の夜、アダ・ベイカー嬢がカラン・パーク病院の入院患者のためにとても楽しいコンサートを企画した。
^ 「Callan Park Hospital Entertainment」。The Daily Telegraph。シドニー。1912年12月18日。19ページ。
^ 「シーマンへのシドニー伝道」デイリー・テレグラフ、シドニー、1913年10月22日、10ページ。
^ 「女性のために」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1920年11月4日。3ページ。シドニー夜間避難所を支援するコンサートが、マダム・エイダ・ベイカーによって11月10日にセント・ジェームズ・ホールで開催されることになっている。
^ 「Tea-Table Gossip」。サンデータイムズ。シドニー。1922 年 11 月 12 日。16 ページ。マダムエイダベイカーの生徒たちは、来週水曜日にフィリップストリートのセントジェームズホールで東洋のオペレッタ「Princess Passion Flower」を上演します。カトゥーンバアイステズヴォッドの優勝者であるエルブドジェンキンス氏が主役の 1 人です。収益は、フランシスストリートのシドニーナイトリフュージの活動に寄付されます。このリフュージは、冬の間、貧困男性に 6,418 食を無料で提供しました。
^ 「鳥と妖精」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1920年11月18日。11ページ。エイダ・ベイカー夫人は、ロイヤル・アレクサンドラ小児病院の支援のため、月曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールでミラードの美しいファンタジー「鳥と妖精」の再演を指揮した。
^ 「近くと遠く」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1932年11月29日。3ページ。マダム・エイダ・ベイカーの学生たちは、レイチェル・フォースター病院の簡易ベッドのために500ポンドを集めたことを祝って、土曜日の夜にパリングのコンサートホールでガラコンサートとダンスを企画した。
^ 「近くと遠く」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1932年10月17日。4ページ。土曜日の夜、鉄道学校でアダ・ベイカー夫人と彼女の学生たちが「コルヌヴィルの鐘」の最終公演を行った。オペラは4回上演され、収益はさまざまな慈善団体に寄付された。土曜日の夜の公演はレイチェル・フォースター病院のために行われ、病院の「アダ・ベイカー」の簡易ベッドの永久保存に必要な総額が集まったことを記念した。病院理事会の会長であるWHリード夫人は休憩中に短いスピーチを行い、アダ・ベイカー夫人と学生たちが5年弱で簡易ベッドの保存に必要な500ポンドを集めるという記録を作ったと述べた。彼女は特に「ガスパール」を演じるために協力してくれたW・グッドマン氏に感謝した。出演者にはたくさんの花が贈られました。エイダ・ベイカー夫人には病院の理事会から花かごが贈られ、クレア・ピートリングさん（基金の名誉秘書）からはバラとヤグルマギクの花束が贈られました。
^ 「病院への小切手」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1939年4月18日。2ページ。レイチェル・フォースター病院の本日の年次総会で、エイダ・ベイカー夫人は、最近のゴールデンジュビリー・オペラ公演の収益である140ポンドの小切手を手渡す予定である。
^ 「ミュージカル・フェスティバル、コモンウェルス・アイステズヴォッド」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1910年8月15日。3ページ。
^ 「Choral Association Eisteddfod」。サンデー・タイムズ。シドニー。1911年3月12日。2ページ。
^ 「The Rajah's Ruby」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1921年5月30日。3ページ。土曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールで、S・ヴォスト・ヤンセンのスタジオのアンサンブルの支援を受けたマダマ・アダ・ベイカーの生徒たちが、プロスター王の東洋風オペレッタ「The Rajah's Ruby」のプロローグと3幕を上演し、大成功を収めた。
^ 「慈善のためのオペレッタが楽しまれた：マダム・ベイカーの生徒たちが『ラッキー・ドリーム』を演じる」デイリー・ピクトリアル。シドニー。1930年11月30日。7ページ。
^ 「マダム・ベネット・ノース」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1928年10月22日。5ページ。土曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールでマダム・エイダ・ベイカーの生徒たちがライトオペラ「イン・オールド・ハバナ」を上演し、その収益はレイチェル・フォースター病院の簡易ベッド基金に寄付された。水曜日の夜には別の公演がある。
^ 「娯楽」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1937年9月6日。6ページ。リサイタルは、マダム・ベイカーがアーサー・ペンの新作オペラをプロデュースできるように資金を集めるために開催された。鉄道・路面電車研究所の「チャイナショップ」
^ 「『ボッカッチョ』、マダム・エイダ・ベイカー氏による紹介」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年11月13日。5ページ。
^ 「コルヌヴィルの鐘楼」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1939年7月27日。11ページ。
^ 「2FC での放送」。デイリーテレグラフ。シドニー。1925 年 6 月 6 日。19 ページ。日曜... 3.0 シドニーのピットストリートにあるライシーアムホールからの放送、楽しい日曜午後の礼拝。説教者、F.H. ラワード牧師。プログラム構成はエイダベイカー夫人。
^ 「ラジオ番組 2FC (ファーマーズ) 1100 メートル」。ノーザンスター。リズモア。1926 年 4 月 8 日。6 ページ。4月 9 日金曜日...エイダベイカーの若魚
^ ab 公共地名（フォルデ）決定 2006（第 1 号）（PDF）、ACT 議会顧問
^ 「オーストラリア音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年3月29日。8ページ。
^ 「音楽教師」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年11月25日。10ページ。
^ 「音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1934年10月29日。10ページ。
^ 「音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1935年10月30日。8ページ。
^ 「マダム・エイダ・ベイカー」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1934年7月14日。8ページ。水曜日の夜、パリングのコンサートホールで、オーストラリア音楽教師連盟のメンバーを前に、マダム・エイダ・ベイカーによる「子供の声の訓練」に関する興味深い講演会が行われた。
^ 「Music Teachers' Alliance」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1938年8月17日。8ページ。マダム・ベイカーが16世紀から18世紀のイギリス音楽について講演します。
^ 「スーがシドニーを見る」ザ・サン、シドニー、1940年10月3日、23ページ。
^ 「勝利のための祖母たち」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1945年2月27日。4ページ。このアイデアの発起人は、4人の孫と1人のひ孫を持つエイダ・ベイカー夫人。孫の1人はイギリス空軍によるベルリン上空で最初の大空襲で死亡した。
^ 「Grandmothers' Victory Bond League」。Blue Mountains Advertiser。ブルーマウンテン、ニューサウスウェールズ州。1945年3月29日。p.8 。 2020年9月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ ab 「マダム・エイダ・ベイカーの記念コンサート」。サンデー・ヘラルド。シドニー。1949年7月10日。9ページ。3度の戦争を歌い続けた歌手、マダム・エイダ・ベイカーが、自動車事故で負傷し、健康に影響が出たため、83歳で歌手および歌唱教師としての長いキャリアから引退する。40年以上にわたり、マダム・ベイカーはパリングの建物に歌のスタジオを構えてきた。その間、彼女は何百人もの歌手を育てたと計算しており、その多くは今ではよく知られている。彼女は40から50のオペラを上演した。60人の委員会（その多くは元生徒で、現在の生徒の親でもある）が、来週木曜日にシドニー市庁舎でマダム・ベイカーの記念コンサートを企画した。
^ 「歌う先生が死亡」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1949年7月25日。4ページ。
^ 「ベイカー夫人の死」ザ・サン、シドニー、1949年7月25日、8ページ。

[bondi-aquarium-concerts-12] これらのコンサートの同時記録は広告に掲載されています:
「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 1 月 25 日。2 ページ。
「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 2 月 15 日。2 ページ。
「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 3 月 29 日。2 ページ。

[2] 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 1 月 25 日。2 ページ。

[3] 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 2 月 15 日。2 ページ。

[4] 「マンリー水族館」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。1887 年 3 月 29 日。2 ページ。

[matrim-causes-act-23] 1959年の婚姻原因法によれば、夫婦は14の理由のうち1つで離婚できる：不貞、遺棄、結婚の完了の拒否、残虐行為、強姦、ソドミーまたは獣姦、酒に溺れることまたは薬物を乱用すること、配偶者扶養が提供されないまま3年以上の懲役、死刑に相当する懲役、配偶者殺人未遂の有罪判決、扶養費の支払いの拒否、夫婦の権利の回復命令の拒否、心神喪失、5年以上の別居、および配偶者の一方が死亡したという合理的な確信。それまで、植民地では離婚を認めることは禁じられていたが、1852年（ベイカーが離婚を申請する数年前）、植民地議会は婚姻原因法（別名36ヴィック第9号）を可決し、 1953年に国王の裁可を得て、限られた状況下で最高裁判所が婚姻を解消できるようにした。ベネット、JM（1963年）「ニューサウスウェールズ州における離婚法の制定」（PDF）。シドニー法評論。54 （2）（第5版）：241-248ページを参照。

[catalog-copyright-entries-44] 楽曲の著作権目録には、 C . キングプロクターはアーサーモートンパウエルのペンネームであると記されています。「更新」を参照してください。著作権目録: 楽曲。1. 第 32 巻。米国議会図書館著作権局。1938 年。385 ページ。

[austdictbio-1] オブライエン、アン（1993）。「ベイカー、エイダ・ウィニフレッド・ウィークス（1866–1949）」。オーストラリア人名辞典。第13巻。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2020年4月26日閲覧。

[daily-advertising-1945-p6-2] 「祖母支援ローン」。デイリー・アドバタイジング。ワガワガ。1945年5月10日。6ページ。

[family-history-3] クリスチャン、マーク（2013年9月）、家族の歴史：ジョージ・フレデリック・ベイカーとサラ・ウィルキンソン・エプスリー、ディール、ケントからオーストラリアへ1854年（PDF）

[dailyexpress-1923-p8-4] 「かつてワガ族の女性だった」。デイリー・エクスプレス。ワガワガ。1923年8月11日。8ページ。

[dailytelegraph-1886-p1-5] 「Ly-ee-Moon Relief Fund」。公示。The Daily Telegraph。シドニー。1886年7月24日。1ページ。

[waggaadvertiser-1884-p5-6] 「Items of News」。ワガワガ・アドバタイザー。第15巻、第1294号。1884年9月11日。3ページ。 2020年10月27日閲覧。

[evening-news-1886-7] 「よくやった、エイダ！」。一般ニュース。イブニングニュース。1886年8月15日。4ページ。

[eveningnews-1886-p3-8] 「娯楽」。娯楽。イブニングニュース。シドニー：アソシエイテッドニュースペーパーズ。1886年12月13日。3ページ。

[smh-1886-p8-9] 「サタデー・イブニング・プロムナード・コンサート」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1886年12月13日、p.8。

[sunday-chronicle-1898-10] 「Round the Town」。サンデー・クロニクル。パース。1898年9月4日。2ページ。

[evening-news-1897-p7-11] 「離婚訴訟：ホール対ホール、プロ歌手の請願」イブニングニュース、シドニー、1897年9月24日、7ページ。

[sydneymailadvertiser-1890-p973-13] 「M. コワルスキーのグランドコンサート」。シドニーメールアンドニューサウスウェールズアドバタイザー。1890年11月1日。973ページ。

[australian-star-p6-14] 「女王陛下の『船乗りシンドバッド』」オーストラリアン・スター紙、シドニー、1896年12月25日、6ページ。

[daily-express-1923-p8-15] 「かつてはワガ族の女性だったが、今は脚光を浴びている」デイリー・エクスプレス紙、ワガワガ、1923年8月11日、8ページ。

[smh-1936-p19-16] 「歌手が70歳の誕生日を祝う: マダム・エイダ・ベイカーの思い出」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1936年12月3日。19ページ。

[sun-1939-p13-17] 「彼女は70歳以下の子供クラブの赤ちゃん」ザ・サン、シドニー、1939年7月4日、13ページ。

[smh-1891-p6-18] 「アンダー・ザ・パームス」。娯楽。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1891年2月6日。6ページ。

[smh-1894-p3-19] 「広告: ティボリ劇場」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1894年8月25日。2ページ。; レビュー「Tivoli」。イブニングニュース。シドニー。1894 年 8 月 27 日。3 ページ。

[evening-news-1891-p4-20] 「横領の蔓延」イブニングニュース、シドニー、1891年4月25日、4ページ。

[daily-telegraph-1897-p3-21] 「音楽教師と法律事務員」デイリー・テレグラフ、シドニー、1897年9月24日、3ページ。

[atfaultdivorce-22] 「1959年婚姻原因法」オーストラリア女性のタイムライン。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月1日閲覧。

[hall-obit-24] 「訃報: チャーリー・ホール – 亡くなった著名人」サンデー・タイムズ。西オーストラリア州パース。1937年12月5日。20ページ。

[west-australian-1898-p2-advert-25] 「Classified Advertising」。The West Australian。パース。1898年9月5日。2ページ。

[clares-weekly-1898-p1-26] 「広告: ミス・エイダ・ベイカー」クレアズ・ウィークリー、パース、1898年9月10日、1ページ。

[western-mail-1898-p29-27] 「劇場賃金事件」。ウェスタンメール。パース。1898年12月30日。29ページ。

[bunburry-herald-1907-p3-28] 「ニュース・イン・ブリーフ」。バンバリー・ヘラルド。西オーストラリア。1907年10月7日。3ページ。

[truth-1908-p7-29] 「公務員が訴えられる」。トゥルース。パース。1908年4月25日。7ページ。

[referee-1907-p12-30] 「ジェネラル・ゴシップ」。レフェリー。シドニー。1907年12月18日。12ページ。

[smh-1907-p4-31] 「音楽と演劇」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1907年11月28日。4ページ。

[the-sunday-times-1908-p2-32] 「ミス・エイダ・ベイカー」。劇場。サンデー・タイムズ。シドニー。1908年1月12日。2ページ。）

[nicholson-co-freemans-journal-1903-p19-33] 「ニコルソン・アンド・カンパニー、ジョージ・ストリート」。フリーマンズ・ジャーナル。シドニー。1903年12月28日。19ページ。

[daily-news-1908-p4-34] 「小児病院：事実と数字」デイリーニュース、パース、1908年6月26日、4ページ。

[smh-1908-p12-35] 「ミス・エイダ・ベイカーの聖歌隊」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年2月5日。12ページ。

[the-mirror-1908-p8-36] エジェリア (1908 年 1 月 30 日)。「今週のゴシップ」。エジェリアの手紙。ザ・ミラー。パース。8 ページ。昨日、パリングの音楽倉庫でエイダ・ベイカー嬢に会いました。彼女は元気そうで、順調に進んでいるそうです。彼女は 16 歳未満の 60 人以上の子供たちの合唱団を訓練中で、間もなく開催される最初のコンサートは、一部は小児病院の支援のために行われる予定です。

[smh-advert-1908-03-11-p2-37] 「ミス・エイダ・ベイカー、歌の先生」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年3月11日。2ページ。

[smh-advert-1908-02-26-p2-38] 「ミス・エイダ・ベイカーの少年合唱団」。広告。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年2月26日。2ページ。

[evening-news-1908-p8-39] 「シドニー少年合唱団」。娯楽。イブニングニュース。シドニー。1908年6月22日。8ページ。

[sunday-times-1908-p2-40] 「その他のショー」。サンデー・タイムズ。シドニー。1908年8月9日。2ページ。

[smh-1908-p17-41] 「女性合唱団」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1908年5月9日。17ページ。

[worlds-news-1929-p15-42] 「素晴らしい記録」。女性の世界。世界のニュース。1929年10月2日。15ページ。それ以来、マダムは3000ポンドを集める手段となってきました。その中には、戦争中にカレン夫人の戦争基金のために最初の戦争娯楽を提供したノースショア婦人合唱団によって集められた1000ポンドも含まれています。

[smh-1917-p7-43] 「遠くから遠くまで」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1917年10月17日。7ページ。マダム・エイダ・ベイカーのピムブル・セシリア・レードルズ合唱団は、元祖「女性だけの」愛国的エンターテイナーであると断言できる。最初の公演は1914年8月に戦時資金のために行われ、それ以来愛国的大義のために活動し続けている。9月29日、チャッツウッド・タウンホールで日本のオペレッタ「プリンセス・ジュジュ」を舞台と衣装のフルエフェクト付きで上演し、土曜日にはキラーラで再演。3回目の公演は10月27日にレパートリー・シアターで行われる。3回の公演は戦時資金、YMCA、赤十字看護婦慰安基金を支援するためのものである。

[sunday-times-1919-p14-45] 「ピムブル婦人合唱団」。サンデー・タイムズ。シドニー。1919年12月14日。14ページ。プロクターのオペレッタ「ポピーランドの王女」が、先週土曜日の夜、チャッツウッド市庁舎でマダム・エイダ・ベイカーのピムブル・セシリア婦人合唱団によって再び上演され、成功を収めた。この公演は帰還兵の建物基金を支援するためのもので、多くの観客が鑑賞に訪れた。

[smh-1914-p16-46] 「キラーラのピムブル婦人合唱団」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1914年8月15日。16ページ。

[sunday-sun-1909-p1-47] 「シドニー病院コンサート」。ザ・サンデー・サン。シドニー。1909年12月26日。1ページ。

[watchman-1911-p4-48] 「プロテスタント孤児フェア」。ウォッチマン。シドニー。1911年11月9日。4ページ。

[daily-telegraph-1912-02-13-p4-49] 「女性のために」デイリー・テレグラフ、シドニー、1912年2月13日、p. 4。先週の金曜日の夜、アダ・ベイカー嬢がカラン・パーク病院の入院患者のためにとても楽しいコンサートを企画した。

[daily-telegraph-1912-12-18-p19-50] 「Callan Park Hospital Entertainment」。The Daily Telegraph。シドニー。1912年12月18日。19ページ。

[daily-telegraph-1913-10-22-p10-51] 「シーマンへのシドニー伝道」デイリー・テレグラフ、シドニー、1913年10月22日、10ページ。

[daily-telegraph-1920-p3-52] 「女性のために」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1920年11月4日。3ページ。シドニー夜間避難所を支援するコンサートが、マダム・エイダ・ベイカーによって11月10日にセント・ジェームズ・ホールで開催されることになっている。

[sunday-times-1922-p16-53] 「Tea-Table Gossip」。サンデータイムズ。シドニー。1922 年 11 月 12 日。16 ページ。マダムエイダベイカーの生徒たちは、来週水曜日にフィリップストリートのセントジェームズホールで東洋のオペレッタ「Princess Passion Flower」を上演します。カトゥーンバアイステズヴォッドの優勝者であるエルブドジェンキンス氏が主役の 1 人です。収益は、フランシスストリートのシドニーナイトリフュージの活動に寄付されます。このリフュージは、冬の間、貧困男性に 6,418 食を無料で提供しました。

[smh-1920-p11-54] 「鳥と妖精」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1920年11月18日。11ページ。エイダ・ベイカー夫人は、ロイヤル・アレクサンドラ小児病院の支援のため、月曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールでミラードの美しいファンタジー「鳥と妖精」の再演を指揮した。

[smh-1932-11-29-p3-55] 「近くと遠く」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1932年11月29日。3ページ。マダム・エイダ・ベイカーの学生たちは、レイチェル・フォースター病院の簡易ベッドのために500ポンドを集めたことを祝って、土曜日の夜にパリングのコンサートホールでガラコンサートとダンスを企画した。

[smh-1932-10-17-p4-56] 「近くと遠く」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1932年10月17日。4ページ。土曜日の夜、鉄道学校でアダ・ベイカー夫人と彼女の学生たちが「コルヌヴィルの鐘」の最終公演を行った。オペラは4回上演され、収益はさまざまな慈善団体に寄付された。土曜日の夜の公演はレイチェル・フォースター病院のために行われ、病院の「アダ・ベイカー」の簡易ベッドの永久保存に必要な総額が集まったことを記念した。病院理事会の会長であるWHリード夫人は休憩中に短いスピーチを行い、アダ・ベイカー夫人と学生たちが5年弱で簡易ベッドの保存に必要な500ポンドを集めるという記録を作ったと述べた。彼女は特に「ガスパール」を演じるために協力してくれたW・グッドマン氏に感謝した。出演者にはたくさんの花が贈られました。エイダ・ベイカー夫人には病院の理事会から花かごが贈られ、クレア・ピートリングさん（基金の名誉秘書）からはバラとヤグルマギクの花束が贈られました。

[the-daily-telegraph-1939-p2-57] 「病院への小切手」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1939年4月18日。2ページ。レイチェル・フォースター病院の本日の年次総会で、エイダ・ベイカー夫人は、最近のゴールデンジュビリー・オペラ公演の収益である140ポンドの小切手を手渡す予定である。

[smh-1910-08-15-p3-58] 「ミュージカル・フェスティバル、コモンウェルス・アイステズヴォッド」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1910年8月15日。3ページ。

[sunday-times-1991-03-12-p2-59] 「Choral Association Eisteddfod」。サンデー・タイムズ。シドニー。1911年3月12日。2ページ。

[the-daily-telegraph-1921-p3-60] 「The Rajah's Ruby」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1921年5月30日。3ページ。土曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールで、S・ヴォスト・ヤンセンのスタジオのアンサンブルの支援を受けたマダマ・アダ・ベイカーの生徒たちが、プロスター王の東洋風オペレッタ「The Rajah's Ruby」のプロローグと3幕を上演し、大成功を収めた。

[daily-pictorial-1930-p7-61] 「慈善のためのオペレッタが楽しまれた：マダム・ベイカーの生徒たちが『ラッキー・ドリーム』を演じる」デイリー・ピクトリアル。シドニー。1930年11月30日。7ページ。

[the-daily-telegraph-1928-p5-62] 「マダム・ベネット・ノース」。デイリー・テレグラフ。シドニー。1928年10月22日。5ページ。土曜日の夜、セント・ジェームズ・ホールでマダム・エイダ・ベイカーの生徒たちがライトオペラ「イン・オールド・ハバナ」を上演し、その収益はレイチェル・フォースター病院の簡易ベッド基金に寄付された。水曜日の夜には別の公演がある。

[smh-1937-p6-63] 「娯楽」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1937年9月6日。6ページ。リサイタルは、マダム・ベイカーがアーサー・ペンの新作オペラをプロデュースできるように資金を集めるために開催された。鉄道・路面電車研究所の「チャイナショップ」

[smh-1933-p5-64] 「『ボッカッチョ』、マダム・エイダ・ベイカー氏による紹介」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年11月13日。5ページ。

[smh-1939-p=11-65] 「コルヌヴィルの鐘楼」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1939年7月27日。11ページ。

[broadcast1-66] 「2FC での放送」。デイリーテレグラフ。シドニー。1925 年 6 月 6 日。19 ページ。日曜... 3.0 シドニーのピットストリートにあるライシーアムホールからの放送、楽しい日曜午後の礼拝。説教者、F.H. ラワード牧師。プログラム構成はエイダベイカー夫人。

[broadcast2-67] 「ラジオ番組 2FC (ファーマーズ) 1100 メートル」。ノーザンスター。リズモア。1926 年 4 月 8 日。6 ページ。4月 9 日金曜日...エイダベイカーの若魚

[ada-baker-st-68] 公共地名（フォルデ）決定 2006（第 1 号）（PDF）、ACT 議会顧問

[smh-1933-p8-69] 「オーストラリア音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年3月29日。8ページ。

[smh-1933-12-25-p10-70] 「音楽教師」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1933年11月25日。10ページ。

[smh-1934-p10-71] 「音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1934年10月29日。10ページ。

[smh-1935-p8-72] 「音楽教師連盟」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1935年10月30日。8ページ。

[smh-1934-07-14-p8-73] 「マダム・エイダ・ベイカー」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1934年7月14日。8ページ。水曜日の夜、パリングのコンサートホールで、オーストラリア音楽教師連盟のメンバーを前に、マダム・エイダ・ベイカーによる「子供の声の訓練」に関する興味深い講演会が行われた。

[smh-1939-p11-74] 「Music Teachers' Alliance」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1938年8月17日。8ページ。マダム・ベイカーが16世紀から18世紀のイギリス音楽について講演します。

[sun-1940-p23-75] 「スーがシドニーを見る」ザ・サン、シドニー、1940年10月3日、23ページ。

[smh-1945-p4-76] 「勝利のための祖母たち」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1945年2月27日。4ページ。このアイデアの発起人は、4人の孫と1人のひ孫を持つエイダ・ベイカー夫人。孫の1人はイギリス空軍によるベルリン上空で最初の大空襲で死亡した。

[blue-mountains-advertiser-1945-p8-77] 「Grandmothers' Victory Bond League」。Blue Mountains Advertiser。ブルーマウンテン、ニューサウスウェールズ州。1945年3月29日。p.8 。 2020年9月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[sunday-herald-1949-p9-78] 「マダム・エイダ・ベイカーの記念コンサート」。サンデー・ヘラルド。シドニー。1949年7月10日。9ページ。3度の戦争を歌い続けた歌手、マダム・エイダ・ベイカーが、自動車事故で負傷し、健康に影響が出たため、83歳で歌手および歌唱教師としての長いキャリアから引退する。40年以上にわたり、マダム・ベイカーはパリングの建物に歌のスタジオを構えてきた。その間、彼女は何百人もの歌手を育てたと計算しており、その多くは今ではよく知られている。彼女は40から50のオペラを上演した。60人の委員会（その多くは元生徒で、現在の生徒の親でもある）が、来週木曜日にシドニー市庁舎でマダム・ベイカーの記念コンサートを企画した。

[smh-1949-p4-79] 「歌う先生が死亡」。シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。1949年7月25日。4ページ。

[the-sun-1949-p8-80] 「ベイカー夫人の死」ザ・サン、シドニー、1949年7月25日、8ページ。