Loading article…
 | |
ネイティブ名 | 株式会社アクティブゲーミングメディア |
|---|---|
| 業界 | 言語ローカリゼーション、ソフトウェアテスト、エンターテイメント、ビデオゲーム、メディア/広報 |
| 設立 | 2008年4月 |
| 創設者 | イバイ・アメストイ |
| 本部 | 大阪、日本 |
| Webサイト | アクティブゲーミングメディアのウェブサイト |
アクティブゲーミングメディア株式会社（AGM ）は、大阪に拠点を置くローカリゼーション会社です。2008年にCEOのイバイ・アメストイ氏によって設立され、ビデオゲームのローカリゼーションサービスの提供を主な業務としています。 [1] [2] AGMはその後、ゲームデバッグ、マーケティング、プロモーション、声優、ゲームやアニメの出版などのサービスも提供しています。[1] [3]
AGMはPlayStation 3、PS Vita、PCなどの様々なプラットフォームやオンラインゲーム、モバイルゲーム向けの数多くのタイトルに携わっており、ソニー株式会社、グラスホッパー・マニファクチュア、カプコンなど、日本の大手ビデオゲーム会社と提携しています。 著名なタイトルには、デモンズソウル、ノーモア ヒーローズ、モンスターハンター、サバイバルホラーシリーズのバイオハザード、デビルメイクライシリーズなどがあります。[3] [4]
2011年5月、AGMはインディーゲーム配信プラットフォームPlayismの日本版ウェブサイトを立ち上げた。Playismは欧米のインディーゲームを日本に紹介することを目的として、MachinariumとSpaceChemのローカライズ版の配信からスタートした。[5] Playismは配信プラットフォームであることに加え、インディーゲーム開発者向けにインディーゲームの資金調達、ローカライズ、パブリッシングのサービスを提供している。[6] Playismは、Nigoroの考古学プラットフォームLa-Mulanaの英語版リリースに合わせて、2012年7月にPlayismストアの英語版を立ち上げた。 [5]有料と無料のインディーゲームに加えて、Playismは一部のタイトルで好きなだけ支払うモデルも提供している。 [7]このプラットフォームはSteamに似たコンセプトを採用している。
歴史
- 2008
- 東京に法人設立
- 2009
- 本社を大阪に移転しました。
- 2011
- 東京グレートビジュアル（大阪支店）を買収し、本社を大阪市内に移転
- 日本でデジタル配信プラットフォームPlayismを立ち上げ[8]
- 2012
- Active Gaming MediaのCEOであるIbai Ameztoyは、Gamasutraの2012年「Power 50」ビデオゲーム業界の影響力のある人物リストに選ばれました。[1]
- 2016
- 日本のビジュアルノベルのローカライズに特化したブランド「YumeHaven」を立ち上げた。[9]
- 2021
- 英語のゲームメディアウェブサイトAUTOMATON WESTを立ち上げた。[10]
完了したプロジェクト
過去5年間で、AGMは6つの異なるプラットフォーム向けの300以上のゲームタイトルを9つの言語に翻訳しました。[11]
参考文献
- ^ abc 「Game Developer 誌の Power 50: Business」。Gamasutra。
- ^ 「アクティブゲーミングメディア株式会社」Moby Games .
- ^ ab 「Active Gaming Media Video」。Ovguide。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月15日閲覧。
- ^ 「Demon's Soulsの英語を教えた会社の紹介」Siliconera 2011年4月5日。
- ^ ab 「大阪を拠点とするPlayismは、日本のインディーゲームを世界舞台に送り出すことに貢献しています」。Edge 。 2024年4月8日。
- ^ 「同人ゲーム、ローカリゼーション、クラウドファンディング：Playism入門」Siliconera 2011年5月14日。
- ^ 「PLAYISM デジタルゲーム配信およびゲーム開発に特化したクラウドファンディングサイト、好きなだけ支払うゲームバンドルとプロジェクト資金調達を提供、北日本の災害救援活動をサポート」。Develop。 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「Playism はインディーズゲームを日本に、同人ゲームを海外に導入予定」Siliconera 2011 年 5 月 13 日。
- ^ 「ビジュアルノベルブランド『YumeHaven』設立。名作『Shuffle!』がSteamに登場」www.activegamingmedia.com。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月21日閲覧。
- ^ 「AUTOMATON WESTへようこそ！」。AUTOMATON。Active Gaming Media。2021年8月3日。 2023年2月10日閲覧。
- ^ “作品”. activegamingmedia . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト
