狼男の少年

狼男の少年
劇場公開ポスター
ハングル	ダルソニ
漢字	だんだん少年
文字通りの意味	ウルフボーイ
改訂ローマ字表記	ヌクデソニョン
マッキューン・ライシャワー	ヌクデソニョン
監督	チョ・ソンヒ
著者	チョ・ソンヒ
制作：	キム・スジン ユ・インボム チョン・テソン
主演	ソン・ジュンギ パク・ボヨン
撮影	チェ・サンムク
編集者	ナム・ナヨン
音楽：	シム・ヒョンジョン
制作 会社	ビダンギルの写真
配布元	CJエンターテインメント
リリース日	2012年9月11日（東京国際映画祭） ( 2012-09-11 ) 2012年10月31日（韓国） ( 2012-10-31 )
実行時間	122分
国	韓国
言語	韓国語
興行収入	4,630万ドル[1] [2]

『私のオオカミ少年』（韓国語：  늑대소년）は、2012年の韓国のファンタジーロマンス映画で、美しい10代の少女（パク・ボヨン）が健康のために田舎の家に送られ、敷地内で発見した野生の少年（ソン・ジュンギ）と友達になり、文明化しようと努めるが、彼の中の獣は常に爆発するのを待っている。 ^{[3] [4] [5]}

チョ・ソンヒ監督は韓国映画芸術院在学中に脚本を書き上げ、現在の形になるまでに何度か書き直しが行われた。これはチョの商業デビュー作であり、彼は以前にアートハウス映画『 動物の終り』や短編映画 『家から出ないで』を監督したことがある。^{[6] [7]}

『オオカミ少年』は2012年トロント国際映画祭の「コンテンポラリーワールドシネマ」部門で世界初公開され、^{[8] [9] [10] [11]} 、 2012年10月31日に劇場公開される前に第17回釜山国際映画祭で上映された。 ^{[12] [13]}すぐに興行成績チャートを駆け上がり、韓国史上最も成功したメロドラマとなった。^[14]

米国に住む60代の高齢女性、キム・スンイさんは、韓国にある実家の売却に関する電話を受ける。

故郷に戻ったスンイは、孫娘のウンジュと出会い、田舎の家に車で戻る。スンイは、肺疾患を患い療養するために、未亡人となった母親と妹のスンジャとともに ソウルから人里離れた谷間に移り住んだ1965年、17歳の少女だった47年前のことを思い出す。

キム一家は、スンイの亡き父のビジネスパートナーの息子で、傲慢な地主ジテの言いなりに なって、上品な貧困生活を送っていた。健康が弱かったため、美しくも内向的なスンイは、友人もおらず、孤立した生活を送っていた。

ある日、スンイは庭で19歳くらいの野生児を発見する。血液型は不明で、読むことも話すこともできない。野獣のようにふるまうが、スンイの心優しい母親は彼を養子として引き取り、朝鮮戦争で孤児となった6万人以上の子供たちの一人だと思い、チョルスと名付ける。

最初、スンイはチョルスを邪魔者だと思っていたが、やがて犬のしつけマニュアルに従って彼を飼い慣らすのが楽しくなる。彼女はチョルスに、食事の前に辛抱強く待つこと、服を着ること、話すこと、書くこと、その他の人間らしい行動を教え、いつか普通の人間のように暮らせるようにする。チョルスは揺るぎない忠誠心と超人的な腕力を発揮し、スンイに欲情するジテの羨望の的となる。

二人はやがて親しくなる。スンイがチョルスに心を開くと、チョルスもスンイに恋をする。スンイは彼に愛情を示した唯一の人物である。しかし、ジテが問題を起こし始めると、二人の関係は困難を極める。脅威を感じたチョルスは獣のような本能を解き放ち、その恐怖から町の住民は彼に襲い掛かる。スンイは、自分と一緒にいるために命を危険にさらした少年を救うために、スンイに「待ってて。迎えに来るから」という約束を残して去る。^{[15] [16] [17] [18]}

現在、スンイが小屋に入ると、47年前と変わらず若いチョルスがそこに座っている。チョルスはスンイが書いたメモを手渡す。スンイはチョルスがずっと待っていたことに気づく。スンイが眠りにつくと、チョルスは何年も前に彼女に読んでほしいと頼んでいた本を読んで聞かせる。翌日、スンイが目を覚ますとチョルスはどこにも見当たらず、孫娘と家を出る。郡から土地について尋ねる電話がかかってくる。スンイは土地を売るつもりはないとスンイに告げる。チョルスは車が走り去るのを遠くから見つめる。

エンディングクレジットのシーンでは、チョルスが雪だるまを作っている場面が映し出されます。

• チョルス役ソン・ジュンギ^{[19] [20] [21] [22] [23]}
• パク・ボヨン：幼少期のキム・ソニ/キム・ウンジュ役^{[24] [25] [26] [27] [28]}
  • イ・ヨンラン [ko]老いたキム・スンイ役
• チャン・ヨンナム（スンイの母役）
• ユ・ヨンソクジテ役^{[29] [30]}
• キム・ヒャンギ（キム・スンジャ役）
• カン・テシク教授役：ユ・スンモク [コ]
• 陸軍大佐役ソ・ドンス [ko]
• ウ・ジョングク [ko]チョン氏役
• コ・ボンイム [ko]チョン夫人役
• ナム・ジョンヒ [ko]ドンソクの祖母役
• アン・ドギュ（ドンソク役）
• シン・ビ [ko]ドンミ役
• 警察官役のイ・ジュンヒョク
• 警察官役のオ・ヨンソク
• イ・ソンジュ（スンイの息子役）
• チャン・ソイ（スンイの義理の娘役）
• チョ・ジェユン（スンイの孫役）

この映画のミュージックビデオにはジョン・パークのシングル「철부지」（「Childlike」）が使用されている。 ^[31]

映画の中でスンイが歌う曲「My Prince」はデジタルシングルとしてリリースされ、サウンドトラックに収録された。この曲は音楽監督のシム・ヒョンジョンが作曲し、監督のチョ・ソンヒが作詞した。^[32]

『狼少年』は韓国で初公開され、観客動員数が10万人を超え、興行収入1位となった後、 ^{[33] [ 34] 5日後には} 観客動員数が100万人を突破し、 ^{[35] [ 36] [37]} 9日後には200万人、^[38] 12日間で360万人を突破した。^{[39] [40] [41] [42]}これらの数字は、韓国で映画鑑賞の閑散期とされる11月としては驚くほど高いだけでなく、メロドラマのジャンルとしては珍しい快挙だった。^[43]

この映画は、高校3年生が大学修学能力試験を受ける日である「修学日」の興行収入新記録を樹立したという栄誉も持つ。毎年、試験が終わった後の夜に多くの学生が映画のチケットを購入するが、 11月8日の『狼少年』の1日当たりの売り上げは341,475枚で、これは過去のどの映画よりも多かった。^{[44] [45]}

11月15日、同作の観客動員数412万人は『建築学入門』を上回り、韓国メロドラマ史上最も成功した作品となった。^{[14] [46]}チケットの売り上げは11月18日に500万枚、^{[47] [48]} 11月26日には600万枚、^{[49] [50] [51]} 12月16日には700万枚に達し、^{[52] [53] 2012年の韓国映画興行収入では}『泥棒と仮面舞踏会』に次いで3位となり、全体では今年4番目に売れた映画となった。^[54]

この映画は2012年12月28日に台湾で公開された際にもヒットとなり、公開から17日間で台北の興行収入が400万台湾ドル（13万8000米ドル）に達した。 ^[55]

この映画は、2013年9月18日に韓国映画祭2013の一環として フィリピンでも初公開された。

チョ・ソンヒ監督が映画の質疑応答セッションで別のエンディングを撮影していたことを明かした後、多くの要望により、映画は2012年12月6日にそのエンディングで再公開された。^{[56] [57]}別のエンディングにはパク・ボヨン演じるスンイが登場し、削除されたシーンの中にはジテ（ユ・ヨンソク）の幼少期のシーンや、物語が展開する近所に重点が置かれているシーンが含まれている。^{[58] [59]}

小説版は映画の公開日に合わせて2012年10月31日に出版された。^[60]

• 公式サイト^{[永久リンク切れ‍ ]} (韓国語)
• 公式サイト （英語）
• 韓国映画データベース の「狼少年」（韓国語）
• IMDbの「狼男の少年」
• ハンシネマの「狼男の少年」