真剣なフランダース

「真面目なフランダース」
シンプソンズのエピソード
エピソードのプロモーションポスター
エピソード番号	シーズン33 エピソード6と7
監督	デビー・ブルース・マハン（パート 1） マシュー・フォーナン（パート 2）
著者	セザール・マザリエゴス
注目の音楽	パート1: バール・アイヴスの「九十九人」 ボビー・ハンフリーの「Uno Esta」 「聞け！天使の歌声」 「デッキ・ザ・ホールズ」 チェイスの「アフロディーテ パート II」 「ホットドッグはもういらない」ハシル・アドキンス パート2: ボビー・ブランドの「グッド・タイム・チャーリー」 イーディ・ゴーメとロス・パンチョスの「Sabor a Mí」 ゲイリー・バートン作「ラスベガス・タンゴ」 「ミネソタ州ベミジ」ファーゴのジェフ・ルッソ
生産コード	QABF21 (パート 1) QABF22 (パート 2)
初回放送日	2021年11月7日（パート1）2021年11月14日（パート2） ( 2021-11-07 )  ( 2021-11-14 )
ゲスト出演
ブライアン・コックス：コスタス・ベッカー役[1] [2] ジョー・マンテーニャ：ファット・トニー役[3] (パート1のみ) クリスティン・ミリオティ（バーブ役）[1] [2] クリス・オダウド（シェイマス役）[3] ティモシー・オリファントフランダース保安官役[1] [2] ジェシカ・パレ（コレット役）[2]
エピソードの年表
← 前回の 「リサのお腹」 次へ → 「燃える手下の肖像」
シンプソンズシーズン33
エピソード一覧

『シリアス・フランダース』（A Serious Flanders）は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の2部構成のエピソードである。シーズン33の第6話と第7話であり、通算では第712話と第713話である。パート1は2021年11月7日に米国のFoxネットワークで初公開され、 ^[4]パート2は2021年11月14日に初公開された。 ^{[5]両パートともセザール・マザリエゴスが脚本を担当している。パート1はデビー・マーハンが監督し、パート2は}マシュー・フォーナンが監督した。^{[6] [7]}

このシリーズの4番目の2部構成のエピソードは、名門テレビ番組のパロディであり、シリーズの通常の連続性から外れた設定となっている。ブライアン・コックス、クリスティン・ミリオティ、クリス・オダウド、ティモシー・オリファント、ジェシカ・パレがゲスト出演した。両パートとも批評家から圧倒的に好評を博し、一部では両エピソードともこの番組の過去10年間で最高のエピソードの1つであるとされている。タイトルは2009年の映画「シリアスマン」を参考にしており、ストーリーはテレビシリーズ「ファーゴ」や、ケーブルやストリーミングでの名門プレミアムドラマの継続的な台頭に触発されている。「Simpflix」ストリーミングサービスをフィーチャーした導入部は、 Netflixのパロディである。^[8]

リッチなテキサス人は、コスタス・ベッカーという名の冷酷な借金取りとその手下のシーマスとコレットから逃げようとしますが、借金を返済しなかったために捕まり、殺されてしまいます。

その後、ホーマーとネッド・フランダースが公園でゴミを拾っていると、ネッドが丘を下りてきて、173,296ドル以上の現金が入ったバッグを見つけ、それを祖父のネッド・フランダース保安官の名義で地元の孤児院に寄付する。コスタスは、ネッドが元保安官の孫であり、借金のせいでネッドが元保安官を殺したことを知る。コスタスは教会でネッドを見つけ、お金を取り戻すよう要求する。ネッドは孤児院の院長であるバーブをフェスティバルにデートに連れ出し、彼女の家に戻ってイチャイチャするが、バーブがサイドショー・メルとオープンマリッジをしていることを知って、ネッドは嫌悪感を抱きその場を立ち去る。

ホーマーは、シェイマスとコレットにネッドと間違えられて捕らえられる。捕らえられたのが間違いだと知ったコスタスはネッドに電話し、警察に通報すればホーマーを殺すと脅す。マージはネッドにホーマーの居場所を知っているかと尋ねるが、ネッドはホーマーがシェルビービルへ出発したと嘘をつく。

マージはスプリングフィールドでホーマーを探し、ラード ラッドのドーナツ ショップにたどり着く。そこでコスタスは朝食を食べている。シェイマスとコレットがコミック ブック ガイを襲撃した後、ファット トニーとその手下であるジョニー タイトリップス、レッグス、ルーイがコスタスに立ち向かい、スプリングフィールドから立ち去るよう要求するが、コスタスは彼らを単独で殺害し、ディスコ スチュとバーンズ氏も死亡する。コスタスはマージを助けて立ち去るが、出ていく際にホーマーの職場の身分証明書を落とし、マージはコスタスがホーマーを誘拐したことに気づく。

コスタスがホーマーを拷問している間、ネッドは借金とホーマーの命を危険にさらしたこと、そしてバーブと愛し合ったことに対して恐怖を感じながら教会で祈っていた。

ラード ラッドの虐殺の後、スプリングフィールド警察はコスタスを捜索し、マージはホーマーを捜索する。一方、ネッドは借金取りがホーマーを殺すのではないかと心配し、金がどこから来たのか疑問に思う。

フラッシュバックでは、腐敗した保安官フランダースがキャピタル・シティのマフィアから賄賂を受け取っていて、ナイトクラブの常連客で、麻薬常用者だったことが明らかになる。ある夜、マフィアが当時の取立人コスタスが奪った金についてシスラック兄弟と交渉していたとき、2つのグループは銃撃戦になり、1人を除いて全員が死亡した。保安官は最後の男を撃ち、金を木に隠したが、コスタスが金の返還を要求したとき、ナイフに滑り込んだ保安官を誤って殺してしまった。警察が到着し、誤って車を木に衝突させ、木を丘から転げ落ちさせた。

現在に戻り、ホーマーはシェイマスとコレットが結婚して10周年を祝っていることを知る。ホーマーが2人を口論に仕向けた後、ストーブの鍋に火が付き燃え広がり、燃える家にシェイマスとコレットが押しつぶされる。マージが残骸からホーマーを救っている間に、ネッドはバーブの孤児院に押し入って金を盗み取り、金庫の鍵を手に入れるために彼女を誘惑する。ネッドは金を持って車で走り去り、逃げたホーマーとすれ違うが、そのせいでネッドは車を衝突させ、車は炎上する。ホーマーは燃える車から金を持ってネッドを引き出し、ネッドを救う。ネッドが身を隠している間、町民は孤児院のために金を取り戻したホーマーを英雄としてたたえるが、ホーマーが実はネッドを救うのではなく自分のために金を引き出そうとしていたことを知っていたマージは彼を恥じる。

3年後、ホーマーとマージは自動車修理工場を経営しているが、夫婦関係は依然としてぎくしゃくしている。バートは行儀の良いボーイスカウトで、リサには数人の友人がいる。ワイオミングから白紙のポストカードを受け取ったホーマーは、森の小屋に隠れているネッドを訪ねて物資を届けるためそこへ行く。マージは密かにホーマーの後をつけ、ネッドを助けているホーマーを見てようやく彼がまともな人間だとわかる。不幸なことに、コスタスがホーマーの後をつけてきて、彼らを待ち伏せする。彼らは小屋から脱出し、ネッドは凍った湖でコスタスと戦う。そこでコスタスはネッドに祖父の暗い秘密を明かし、激怒したネッドはコスタスを襲う。ネッドは借金帳を凍った湖に投げ捨て、コスタスはそれを取りに行くが、そのせいで氷が割れ、湖に落ちて溺れる。スプリングフィールドの自宅に戻った後、ホーマーは町民にすべての出来事を話し、ネッドの名誉は回復され、ホーマーとマージはついに和解した。

QABF21は2020年12月7日に「A Serious Flanders」というタイトルで発表された。QABF22は2020年12月17日に読み合わせを受けたが、エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンはタイトルや詳細を明らかにしないことを選択した。タイトルは3か月近く秘密にされていたが、セザール・マザリエゴスがTwitterで質問された後、2021年3月にようやく「A Serious Flanders: Part 2」と発表し、QABFの制作ラインの最後の2つのエピソードが2部構成であることを明らかにした。一方、「A Serious Flanders」は改名され、タイトルに「Part 1」が追加された。^[要出典]

エグゼクティブプロデューサーのマット・セルマンは、フラッシュバックやタイムジャンプの要素を含む、名門テレビ番組のパロディを作りたかった。パロディをさらに進めるために、エピソードは2部に拡大され、ゆっくりとしたペースを模倣した。セルマンはまた、登場人物の死を可能にするために、エピソードは番組の通常の連続性から外れて起こると述べた。両パートともセザール・マザリエゴスが脚本を書いた。パート1はデビー・ブルース・マーハンが監督し、パート2はマシュー・フォーナンが監督した。^[8]

このエピソードのゲストキャストには、名門テレビシリーズに出演した俳優たちが含まれていた。『サクセッション』に出演したブライアン・コックスはコスタス・ベッカー役でゲスト出演した。 『ファーゴ』シーズン2に出演したクリスティン・ミリオティはバーブ役だった。『ゲット・ショーティ』に出演したクリス・オダウドはシェイマス役だった。『マッドメン』に出演したジェシカ・パレはコレット役で出演した。^[8]

2021年10月、フォックスは両パートのプロモーション画像を公開した。2021年11月2日には公式ポスターが公開された。フォックスは11月3日にパート1のプレビューを公開し、11月9日にパート2のプレビューを公開した。^[要出典]

NFLダブルヘッダーの冒頭で、第1部は視聴率1.15％、視聴者数347万人を記録し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[9]第2部は視聴率0.49％、視聴者数166万人を記録し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[10]

Den of Geekのトニー・ソコルはパート1のエピソードに5つ星のうち5つを与え、「セザール・マザリエゴスが脚本を書き、デビー・マーハンが監督した『シリアス・フランダース』は、シンプソンズを見ていない人でも楽しめる作品だ。詳細でニュアンスに富み、ジョークやその幽霊が満載だ。キャラクターの連続性のルールが中断されているため、パート2は満足のいく結末になるはずだ」と述べた。^[11]

バブルブラバーのマーカス・ギブソンはパート1のエピソードに10点満点中8点を付け、「全体的に『シリアス・フランダース』パート1は、血みどろの2部構成のイベントを良い形でスタートさせた。コメディからゲスト出演者まで、このエピソードは、善行は罰せられないことはないことを証明している。来週のパート2で彼らがどのようにそれをフォローするかを見るのは興味深いだろう。それまでは、フランダースがこの致命的な苦境から抜け出す方法を見つけることを祈るしかない」と述べた。^[12]

コンシークエンスのリズ・シャノン・ミラーは、第1部は「大きな変化」だったと考えた。彼女はゲストキャラクターとレギュラーキャラクターのやり取りを強調した。彼女はまた、数十年ぶりに次のパートを楽しみにしていると述べた。^[13]

Den of Geekのトニー・ソコルはパート2のエピソードに5つ星のうち5つを与え、「『シリアス・フランダース（パート2）』はセザール・マザリエゴスが脚本を書き、マシュー・フォーナンが監督した。パート1のペースと素晴らしさを引き継いでいるが、驚くほど斬新だったため、楽しさではパート1を上回っている。33シーズン続いたシリーズとしては、これはそれ自体が偉業だ。シンプソンズはここ数年、一貫性がなかった。素晴らしいエピソードをかなり提供してきたが、不敬と敬意のバランスを保とうとして、あまりにも多くのつまらないエピソードを捨ててきた。ファーゴは死者への敬意から名前を変えているだけだ。この2部構成は傑作であり、今シーズンの基準を高く設定した。」と述べた。^[14]

Bubbleblabberのマーカス・ギブソンはパート2に10点満点中8点を付け、「全体的に見て、『シリアス・フランダース』パート2は、シンプソンズの最新2部作のしっかりとした結末だ。ネッドと父親に関する筋書きの不足にもかかわらず、このエピソードには笑いと陰謀が十分にあり、ネッドのキリスト教信仰にふさわしい挑戦を提供している。結論として、『シリアス・フランダース』はシンプソンズの満足のいく2部作のエピソードの1つだと言えるだろう。完璧からは程遠いが、この番組が1話だけでなく複数のエピソードでキャラクターの成長と状況を適切に提供できる例となっている。」と述べた。^[15]

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、この2部構成のエピソードを2021年のベストテレビ番組の1つに挙げた。^[16]

Wikiquoteに「A Serious Flanders」に関する引用があります。

• IMDbの「シリアス・フランダース：パート 1」
• IMDbの「シリアス・フランダース：パート 2」