「A-Tisket, A-Tasket」(ラウド民謡索引13188)は、19世紀後半に北米で初めて記録された童謡です。 [ 1 ] [ 2 ]この童謡のメロディーは、「 It's Raining, It's Pouring」、「Rain, Rain, Go Away」、「Ring around the Rosie 」など、他の童謡にも繰り返し使われています。さらに、この曲は、エラ・フィッツジェラルドがアル・フェルドマン(後にヴァン・アレクサンダーとして知られる)と共同で作曲し、1938年にフィッツジェラルドがヒットさせた録音の基礎としても使用されました。
この童謡は、1879年にアメリカ合衆国で初めて記録された[ 3 ]。子供たちの韻を踏む遊びとして歌われた。子供たちが輪になって踊りながら歌われた。輪の外側を走ってハンカチを落とすと、一番近くにいた子供がそれを拾い、落とした子供を追いかける。捕まった子供は輪に加わる[ 2 ] 。初期の記録されたバージョンには、次のような歌詞があった。
あるバージョンでは、2行目が「私は黄色いかごをなくしました」となっています。別のバージョンでは、最後の行が「小さな女の子がそれを拾ってポケットに入れました」となっています。
19世紀のイギリスでは、同じゲームで使われていた韻文は、多少異なるものの、明らかに関連性のある言葉で書かれていた。
エラ・フィッツジェラルドとアル・フェルドマン(後にヴァン・アレクサンダーとして知られる)は、この童謡を拡張して装飾し、1938年にチック・ウェッブ・オーケストラとの共演で彼女のブレイクスルーヒットとなったジャズ曲にしました。以来、この曲はジャズのスタンダードとなっています。[ 3 ]歌詞では、かごの色が茶色と黄色に変更されています。フィッツジェラルドのバージョンでは、小さな女の子がメモを拾い、地面に不用意に置かれたかごを拾います。フィッツジェラルドとウェッブが書いた続編の曲「I Found My Yellow Basket」(1938年)は、後に全米チャートで3位に達しました。[ 7 ]
この曲は「プレチャート」時代の大ヒット曲で、ビルボードの楽譜とレコード購入ガイド(ジュークボックス)チャートで1位、ユア・ヒット・パレードでも1位を獲得した。[ 8 ]
プラターズは1959年に「A Tisket A Tasket」というタイトルのこの曲のバージョンを録音した。[ 9 ]
「グリーン・アンド・イエロー・バスケット」と題されたこの曲は、女優兼歌手のヘイリー・ミルズの1961年のアルバム『Let's Get Together with Hayley Mills』に収録されており、手紙を落とした人が手紙をなくした時の気持ちを描いた追加の歌詞が加えられている。
ビング・クロスビーはこの曲をアルバム『オン・ザ・ハッピー・サイド』(1962年)のメドレーに収録した。[ 10 ]
この曲の歌詞は、スティーヴィー・レイ・ヴォーン、プリンス、ハーフ・マン・ハーフ・ビスケット、ガンクスタ・ニップ、ザ・シャングリラス、スカーフェイス、クーリオ、リッチー・リッチ、エミネム、マドンナ、ブーンドックスによって言及されている。[ 11 ]
ナビスコは1970年代に広告キャンペーンでこの歌をパロディ化し、「トリスケット、トリスケット、ナビスコだけが焼き上げる」という歌詞を使った。
この曲は映画『カウボーイと淑女』(1938年)のオープニングで使用されたが、クレジットには記載されていない。曲の一部はオーケストラによって演奏され、BGMとして使用され、ハリー・ダベンポートによって歌われた。
カーリー・ハワードは、スリー・ストゥージズの短編映画『ウィー・ウォント・アワー・マミー』(1939年)の中で、(音楽ではない)童謡の言い換えを朗読している。
この曲の音楽は、ジョン・フォード監督の1940年の映画『怒りの葡萄』の冒頭シーンで使用され、映画の出来事が現代を舞台としていることを明確にするのに役立った。
フィッツジェラルドはこの曲をアボットとコステロの映画『ライド・エム・カウボーイ』(1942年)で歌った。[ 12 ]
この曲は、ポール・トーマス・アンダーソン監督の映画『ザ・マスター』(2012年)でも使用された。
2018年のホラーゲーム『 Baldi's Basics』では、プレイタイムのテーマソングとして「A-Tisket, A-Tasket」が使用されました。[ 13 ]この曲は、前述のキャラクターがプレイヤーの近くにいるときにループ再生されます。
フィッツジェラルドの歌とその後の歌(黄色いかごが登場する)は、アリ・スミスの2008年の短編小説『第二人』の中心的要素となっている。[ 14 ]