第37ニューヨーク歩兵連隊

第37ニューヨーク歩兵連隊
第37ニューヨーク歩兵連隊
アクティブ	1861年6月6日から1863年6月22日
国	アメリカ合衆国
忠誠	連合
支店	歩兵
サイズ	939、 740 、772
ニックネーム	アイリッシュライフル
装置	1842年型スプリングフィールドマスケット銃（.58口径、ライフル銃）、エンフィールドライフル銃、オーストリアライフル銃
エンゲージメント	ブラックバーンズフォード; ヨークタウンの包囲; ウィリアムズバーグの戦い; フェアオークスの戦い; 七日間の戦い; オークグローブの戦い; グレンデールの戦い; マルバーンヒルの戦い; グローブトンの戦い; 第二次ブルランの戦い; シャンティイの戦い; フレデリックスバーグの戦い; チャンセラーズヴィルの戦い;
司令官
大佐	ジョン・H・マッカン
大佐	サミュエル・B・ヘイマン
記章
III軍団（第3師団）のバッジ
III軍団（第1師団）のバッジ

第37ニューヨーク歩兵連隊、またはアイリッシュライフルズは、1861年5月25日に州によって承認され、ニューヨーク市で結成されました。連隊は1861年6月6日と7日にアメリカのために召集され、1863年6月22日までの2年間の任務に就きました。^[2]

第75ニューヨーク民兵隊が連隊の中核を形成した。いくつかの中隊が募集された。H中隊はアレガニー、I中隊はエリコッツビル、K中隊はプラスキ、その他はニューヨーク市で募集された。第101ニューヨーク志願歩兵連隊の兵士は1862年12月24日に転属によりこの連隊に加わった。1863年5月25日、従軍していた兵士は2つの中隊に統合され、第40歩兵連隊のI中隊とK中隊に転属した。^[2]

サービス

ニューヨーク第37連隊は、1856年にジョン・H・マッカン大佐、ジェームズ・ハガティ中佐、デニス・C・ミントン少佐によって組織されたニューヨーク州第75民兵隊を起源としている。第75民兵隊は1856年に解散したが、1861年4月にエイブラハム・リンカーン大統領が召集令状を発令した際に復活した。^[11]

1861

1861年6月23日にニューヨーク州を出発した後、連隊は1862年3月までワシントンDCとその近郊で任務に就いた。彼らはイースト・キャピトル・ストリートの麓に野営した。^[12]ジョン・H・マッカン大佐と当時憲兵隊に所属していたロバート・F・ハンター中尉との間で起きた事件。マッカンは「軍の秩序と規律を乱す」行為で有罪となったが、「剣と職務に復帰」するよう命じられた。^[13]彼らは1861年7月21日から北東バージニア軍のジョン・H・マッカン大佐の旅団で任務を続けた。^[2]

連隊は1861年8月4日からポトマック師団ハンター旅団に所属し続けた。^[12]次に1861年8月22日からリチャードソン旅団に所属し、1861年10月15日からは同じ旅団のポトマック軍ハインツェルマン師団に所属した。連隊はマクドウェル将軍の予備軍として第一次ブルランの戦いに参加し、ベイリーズ交差点近くに冬季宿営地を構えた。

1862

数回の臨時任務を経て、1862年3月13日、連隊は最終的にマクレランのポトマック軍（AoP）の第3軍団第1師団第3旅団の一部となった。^[12]^[14]^[15]

半島作戦

H中隊とI中隊は1861年8月から1862年3月までワシントン砦の連隊から分遣隊として勤務し、3月15日にアレクサンドリアで連隊に復帰した。連隊は1862年3月17日土曜日にモンロー砦に向けて出航した。^[16]陸軍は作戦を心待ちにしていたため士気が高く、第37連隊の一部の兵士が輸送船にウィスキーを密かに持ち込んだため、ミシガン第2連隊の兵士たちと酔った勢いで乱闘になり、第2連隊のオーランド・ポー大佐が第37連隊の扇動者5人を乱暴に船底に追いやったことで決着した。 ^[17]第37連隊は121,500人の兵士からなる運動の一部であり、イギリス人の観察者はそれを「巨人の歩み」と評した。^{[18]モンローの命令により、マクレランは}CSSバージニアがまだ作戦中であったためヨークタウンの最初の水陸両用包囲作戦を棚上げし、4月4日に半島への前進を開始するよう命じた。^[19]

4月5日、第4軍団はリーズミルの南軍防衛施設と初めて接触した。マクレランはここを抵抗なく突破できると予想していた。この予想外の防衛線は、ワーウィック川沿いの半島に伸びていた。^{[20]地元の南軍指揮官}ジョン・B・マグルーダー大将による南軍の欺瞞作戦が成功したことに騙されたマクレランは包囲を開始した。^{[21]第37軍団は}ハインツェルマンの第3軍団の一員としてヨークタウンの真向かいの戦線にいた。 4月16日水曜日、リーズミル近くのワーウィック川沿いにあるダムNo.1の南軍の防御設備の強化を妨害する試みが失敗した後、AoPは4月の残りを、マクレランが5月5日に展開する予定だった大規模な攻城砲兵隊の輸送と配置という骨の折れる作業に費やした。^[22]この時までに、ジョセフ・E・ジョンストン中将と彼の北バージニア軍はヨークタウンの防御設備にいた。第37連隊の兵士たちは、敵の塹壕を泥沼に変えてしまう4月の頻繁な雨に耐えなければならなかった。^[23]包囲戦中のより危険な任務の中には、第37連隊の正面に沿った中隊を通して交代で行われた主力戦線の前方での哨戒任務があった。

5月3日土曜日、逃亡奴隷たちが第37軍団の陣地に入り、南軍が補給車をリッチモンド方面に送っていると報告した。マクレランは、対峙する南軍の規模を過大評価していたため、この情報を信じようとしなかった。彼は、ジョンストンの12万人の軍隊^[注5]が留まって戦うと確信していた。土曜日の夕方、第37軍団と他の部隊は南軍の要塞から短時間の砲撃を受けた。日曜日の早朝、第37軍団の指揮官ハインツェルマンは、ロウの観測気球に乗って上昇し、ヨークタウンの防衛線に誰もいないのを確認した^[25]。^[注6]

驚いたマクレランは騎兵隊をジョンストンの後へ送り、ジョンストンはマグルーダー砦で抵抗することにした。この砦はヨークタウンから始まるウィリアムズバーグ道路にまたがっており、マグルーダーが先に建設していた。^{[注 7]}ウィリアムズバーグの戦いは半島方面作戦の最初の決戦であり、北軍約 41,000 人と南軍約 32,000 人が参加した。^{[26]行軍先頭の}ジョセフ・フッカー准将の師団が最初に接触した。この師団はマグルーダー砦を襲撃したが、15:00 までに押し戻され、ジェームズ・ロングストリート准将に制圧されそうになったところでフィリップ・カーニー准将^{[注 8]}の第 3 師団がちょうどいいタイミングで到着し、救われた。カーニーは直ちに部下をフッカーの左翼に配置した。第37連隊は、カーニー師団のベリー准将の第3旅団に属し、師団の左翼に展開し、連隊の側面はハーフウェイ・クリークに下りる湿地帯に固定した。

戦闘は激しく、砲煙と雨や霧が混じって視界が悪くなる中で戦われた。南軍は何度かAoPの左翼を回ろうとした。ベリーは第37連隊を緩やかな隊列に編成し、農地と湿地の間の森を抜けるようにした。^[27]ヘイマン大佐はさらに、反乱軍が森林と湿地を抜けないようにB中隊との戦線を拒否した。^[28]その位置で、第37連隊は絶えず交戦していた。当初、戦線は森の前方にいる南軍部隊からの砲火にさらされた。すぐに、斥候が森から戻り、南軍が森と湿地を抜けて側面を迂回していると報告した。ヘイマンはC、F、G、I、Kの各中隊を配置し、B中隊の戦線拒否を延長して、敵が開けた場所に入ってきたときに連隊の後ろに回らないようにした。第37連隊は南軍の最初の攻撃と、その後の度重なる左翼への回頭の試みを素早く撃退した。こうした攻撃を数回行った後、南軍は撤退した。元の戦線に残っていた4個中隊、A、D、E、H中隊はさらに散開していたが、攻撃を撃退することにも成功した。^[29]全体として、左翼を抑えたことでベリー、そして今度はカーニーが戦線を無傷のまま保ち、今度はフッカーが持ちこたえることができた。戦線の反対側で南軍が第4軍団第2師団のハンコック旅団を攻撃したが、大きな損失を出して失敗し、戦闘は終了した。17:00頃、マクレランは9:00から激しい戦闘が続いていることに気付いていたにもかかわらず、ようやくヨークタウンの司令部から戦場に到着した。

ウィリアムズバーグにいる間、彼らは戦闘中の勇敢さを称えられ、フィリップ・カーニー将軍から賞賛を受けた。 ^[30]^{[注 9]}数名の中隊級将校と参謀下士官は、この戦闘での活躍をベリーとヘイマンの両者から称賛された。^[31]^[28]フッカー師団が大打撃を受けた一方で、第37師団とカーニー師団、そして米軍戦線の反対側のハンコック旅団は善戦した。この戦闘で、第37師団は95名が死亡、負傷、行方不明となった。^[12]

マクレランはこの戦闘を、自らが戦場に出たことで敗北を免れた見事な勝利と報告したが^[32]、実際にはジョンストンが計画的に遅らせた行動で、撤退する軍がリッチモンドの防衛線に戻る時間を稼いだのだった。マクレランは、敵が予想と異なる行動をとったときはいつも無能で、部下の働きを軽視して自分の無能な行動を誇張した。^[32] マサチューセッツ第20連隊のよく引用される士官、フランシス・パルフリー^{[注 10]}は、司令官が戦闘に遅れて到着したことは、戦闘で実際に指揮をとることを嫌がる行動パターンを示していると結論付けた。彼は「不思議なことに、マクレランには自分の戦闘よりももっと重要なことが常にあった」と書いている。^[33]

フェアオークスの戦いと七日間の戦闘で連隊は緊密に交戦し、その後ハリソンズ・ランディングに野営し、そこからアレクサンドリアへ移動し、ブル・ランとシャンティリーの戦いに参加し、1862年12月6日にファルマスに到着し、フレデリックスバーグで活動し、35人の隊員を失った。そして残りの冬はファルマスの近くに野営した。^[12]

1862年12月24日、連隊はニューヨーク第101連隊の退役軍人を受け入れた。

1863

最も大きな損失は、1863 年 5 月のチャンセラーズヴィル作戦で、第 37 連隊の 222 人が死亡、負傷、または行方不明になったときでした。ウィリアム・デレイシー少佐の報告書は、この戦闘の行動を詳細に記述しています。連隊は 4 月 28 日の朝にテントを張り、約 6 マイル行軍してラッパハノック川に向かい、そこで野営しました。彼らは 5 月 1 日の午前 11 時頃に川を渡りました。彼らは前線の砲台を守り、その後ハワード将軍の指揮下の左翼と連絡を取りました。夜襲は午後 11 時頃に行われました。デレイシーは、連隊が「右翼の射撃場から何人かの兵士を追い払った」様子を詳しく述べています。5 月 3 日、旅団が北軍の戦線の後方に移動しているとき、前線と左翼への致命的な攻撃により混乱が生じ、連隊は後退を余儀なくされました。連隊はその後再編成され、後退しました。^[34]

3年間の勤務を経て1863年5月29日に第40ニューヨーク連隊に転属となった。1863年6月22日、連隊はニューヨーク市でSBヘイマン大佐の指揮の下、解散した。^[12]

所属、戦闘栄誉、詳細な勤務、死傷者

所属組織

添付：^[16]^[2]^[1]^[3]

BGEN ハンター旅団、BGENハインツェルマン師団、BGENバージニア北東部マクダウェル軍、1861 年 8 月から 10 月まで
BGENリチャードソン旅団、BGEN ハインツェルマン師団、ポトマック軍(AoP)、1862 年 3 月まで。
第2旅団、第3師団、第3軍団、AoP、1862年7月まで。
第3旅団、第3師団、第3軍団、1862年7月まで。
第3旅団、第1師団、第3軍団、1863年6月まで。

戦闘一覧

連隊が参加した戦闘の公式リスト：^[35]^[2]^[1]^[3]

きめ細かなサービス

1861^[16]

1861年6月19日、ニューヨークからワシントンD.C.へ出発。
1862年3月までワシントンDCの防衛任務に従事。（HとIは分離して

1861年8月から1862年3月までワシントン砦に駐屯していた。

1861年10月18日と11月11日のポヒック教会とオコクアンの偵察

1862^[16]

リーの家、オコクアン橋、1862 年 1 月 29 日。
メイソンズクリーク2月24日。
3月17日にバージニア州ペニンシュラに移転。
ヨークタウン包囲戦4月5日〜5月4日。
5月5日のウィリアムズバーグの戦い。
5月31日から6月1日までのセブンパインズまたはフェアオークスの戦い。
リッチモンドの7日前、6月25日～7月1日。
6月25日、セブンパインズ近くのオークグローブ。
チャールズシティクロスロードとグレンデール6月30日。
マルバーンヒル7月1日。
ハリソンズランディングにて8月16日まで。
8月16日から27日まで、モンロー砦に移動し、その後センタービルに移動。
8月28日から9月2日までの北バージニアでのポープの作戦。
グローブトンの戦い 8月29日
第二次ブルラン 8月30日
シャンティイ9月1日。
10月までワシントン防衛任務。
10月と11月にファルマスへ移動。
バージニア州フレデリックスバーグの戦い、12月12日～15日

1863^[16]

「泥の行進」1863年1月20日～24日。
4月までファルマスにいます。
チャンセラーズヴィル戦役4月27日～5月6日。
4月29日から5月1日までフランクリンズクロッシングで作戦。
5月1日～5日、チャンセラーズヴィルの戦い。
1863 年 6 月 22 日、任期満了により除隊。3 年間勤務した後、ニューヨーク歩兵第 40 連隊に転属。

死傷者

任務中に連隊が失ったのは、士官5名と下士官69名が死亡または重傷を負い、士官1名と下士官37名が病気で亡くなった。合計112名。 ^[16]連隊の最も血なまぐさい戦闘は、ウィリアムズバーグ、セブンデイズ、フレデリックスバーグ、チャンセラーズヴィルであった。^[37]

武装

第37連隊の兵士は803丁の1842年式マスケット銃で武装していた。^[38]激しい戦闘の最初の1年が終わるまでに、連隊は720丁の1842年式滑腔銃身打撃式マスケット銃を副官に返却した。^[39] 1861年秋のある時点で、連隊は師団の他の部隊と同様に、ワシントンDCの兵器庫で滑腔銃身マスケット銃を新しいライフル銃と交換した。^[1]激しい戦闘の最初の1年が終わるまでに、連隊は米国陸軍省に次の調査結果を報告した。^[9]

A — 15 P53エンフィールドライフルマスケット銃。^[40]^[41]^[42]^{[注 12]} (.58および.577口径)。55オーストリア製ローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54口径) ^{[注 13]}
B — 67 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
C — 63 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
D — 24 丁の P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 口径および .577 口径)、37 丁のオーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)
E — 21 丁の P53 エンフィールドライフル銃 (.58 口径および .577 口径)、41 丁のオーストリアのローレンツライフル銃、リーフおよびブロック照準器、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)
F — 24 丁の P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 口径および .577 口径)、35 丁のオーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)
G — 20 丁の P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 口径および .577 口径)、46 丁のオーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)
H — 49 スプリングフィールドライフルマスケット銃、モデル 1855、1861、ナショナルアーモリー (NA) ^{[注 14]}および契約、(.58 口径)。18 P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 および .577 口径)
I — スプリングフィールドライフルマスケット銃 35 丁、モデル 1855、1861、NA および契約、(.58 口径)。エンフィールドライフルマスケット銃 22 丁。口径 .58 および .577
K — 24 丁の P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 口径および .577 口径)、38 丁のオーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)

3ヵ月後、補給を容易にするためにほとんどの中隊に同じ武器を装備させる努力をした後、連隊は次のような調査結果を報告した。^[10]

A — 68 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
B — 81 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
C — 64 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
D — 65 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
E — 62 オーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトとブロックサイト、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)
F — 1 P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 および .577 口径)、62 オーストリアライフルマスケット銃、四角形銃剣。口径 .54 および .55
G — 61 オーストリアライフルマスケット銃、四角形銃剣。口径 .54 および .55
H — スプリングフィールドライフルマスケット銃 48 丁、モデル 1855、1861、NA および契約、(.58 口径)。P53 エンフィールドライフルマスケット銃 9 丁 (.58 および .577 口径)。オーストリアのローレンツライフルマスケット銃 2 丁、リーフおよびブロック照準器、四角形銃剣 (.54 および .55 口径)。
I — スプリングフィールドライフルマスケット銃 35 丁、モデル 1855、1861、NA および契約、(.58 口径)。P53 エンフィールドライフルマスケット銃 25 丁 (.58 および .577 口径)
K — 4 丁の P53 エンフィールドライフルマスケット銃 (.58 口径および .577 口径)、62 丁のオーストリアのローレンツライフルマスケット銃、リーフサイトおよびブロックサイト、四角形銃剣 (.54 口径および .55 口径)

ライフルマスケット銃

支給された武器
1842年型滑腔銃
スプリングフィールドモデル 1855
スプリングフィールドモデル 1861
パターン 1853 エンフィールドライフルマスケット銃
ロレンツライフルモデル1854

ユニフォーム

連隊の兵士には当初、9つボタンの作業着、濃紺のサックコート、縫い目に濃紺のストライプが入った空色のズボンまたはパンタロン、空色の歩兵冬用オーバーコートが支給された。^[45]^[46]

司令官

ジョン・H・マッカン大佐- 1861年6月8日～8月31日
サミュエル・B・ヘイマン大佐 - 1861 年 9 月 28 日～1863 年 6 月 22 日。

連隊スタッフ

ジョン・バーク中佐、1861年5月28日から1862年2月6日まで。
ギルバート・リオーダン中佐、1862年1月21日から1863年6月22日まで。
デニス・C・ミントン少佐、1861年6月7日から1861年9月4日まで。
ギルバート・リオーダン少佐、1861年9月4日から1862年1月21日まで。
パトリック・ヘンリー・ジョーンズ少佐、1862年1月21日から1862年10月8日まで。
ウィリアム・デレイシー少佐、1862年10月8日から1863年6月22日まで。
CPT ジョン・トルボス・アンダーヒル
コーネリアス・マーフィー副官、1861 年 6 月 7 日から 1861 年 11 月 4 日まで。
副官パトリック・H・ジョーンズ、1861年11月8日から1862年1月21日まで。
ジェームズ・ヘンリー副官、1862年1月21日から1863年6月22日まで。
補給官チャールズ・H・ホイト、1861年6月8日から1862年6月8日まで。
補給官ジョン・ファロン、1862 年 4 月 23 日から 1863 年 6 月 22 日まで。
外科医ジョン・マクナルティ、1861 年 6 月 7 日から 10 月 6 日まで。
外科医ウィリアム・オメーガー、1861 年 10 月 10 日から 1863 年 6 月 22 日まで。
ウィリアム・オメーガー外科医助手、1861 年 6 月 8 日から 1861 年 10 月 10 日まで。
ジョン・P・フィリップス医師助手、1861年10月11日から1863年2月20日まで。
ウィリアム・B・シャーマーホーン医師助手、1862年9月6日から1863年6月22日まで。
1861年5月25日から1863年6月22日まで、ピーター・ティソ神父が牧師を務めた。^[11]^[47]

名誉勲章受賞者

ジェームズ・ローワン・オバーン。1862年5月31日から6月1日までのセブンパインズの戦いでC中隊を指揮し、撤退命令が出るまで勇敢に戦線を維持した功績により名誉勲章を受章。
ティモシー・ファロン。入隊時年齢23歳。1861年5月25日、ニューヨーク市で2年間の任務で入隊。1861年6月7日、K中隊の一等兵として入隊。1862年12月13日、除隊後、第4アメリカ砲兵隊K大隊に再入隊。 1891年2月7日、バージニア州ウィリアムズバーグの戦い、バージニア州セブンパインズの戦い、ジョージア州ビッグシャンティでの戦闘での勇敢な行動により名誉勲章を受章。バージニア州ウィリアムズバーグでは、反乱軍の散兵を主力戦線まで追い払うのを支援。バージニア州フェアオークスでの戦闘に参加したが、障害のため任務を免除された。ジョージア州ビッグシャンティで中隊と共に突撃した際、敵陣に最初に突入した。
マーティン・コンボイ。入隊時34歳。1861年8月2日、ニューヨーク市で2年間の任務で入隊。1861年8月3日、K中隊の一等兵として入隊。1861年12月9日、B中隊に転属して軍曹に昇進。1等軍曹、日付なし。1862年10月20日、少尉として入隊。1863年6月22日、ニューヨーク市で中隊と共に除隊。ウィリアムズバーグの戦いでは、大尉が負傷し他の士官が不在だったため、戦闘中に中隊の指揮を執り、巧みに勇敢に対処した。この功績により名誉勲章を受章。1862年12月24日、少尉に任官。1862年10月20日、副JOCドイルにより解任。^[11]

参照

参考文献

脚注

^ 1861年6月27日にニューヨークを出発した際にヒルハウス副官に報告された内容
^ 1862年12月31日にヒルハウス副官に報告された内容
^ 1863年12月31日にスプレイグ副官に報告された内容
^ 1861年9月18日、ハーパーズ・フェリー社が製造から取り外されたモデル1842のライフル銃、パーカッションロック、ライフル銃を846丁製造した。1863年12月31日に副官に報告された。これはエンフィールド銃とローレンツ銃が支給された際に提出された数である。
^ これは慎重なマクレランが南北戦争時に残した問題であり、敵に対する心配、警戒、過大評価というものであり、1864年にグラントが政権を握るまで解消されることはなかった。^[24]
^ ニューハンプシャー州出身のヤンキー、"教授"タデウス・SC・ロウは、AoPの航空部隊を率いていた。彼は4月6日以来、天候が許す限りマクレランに報告する活動を行っていた。彼の2つの水素気球、イントレピッドとコンスティチューションは、最初の対空砲火のいくつかによって離れた場所に留まり、マクレランに十分な信頼性のある実用的な情報を提供した。南軍は熱気球で対抗したが、持ち運び可能な熱源がなく空気が冷えたため、その持続時間は限られていた。ハインツェルマンはその日曜日の朝、ロウとともにイントレピッドに乗り、日記に「南軍の陣地には銃も人影も見えなかった。彼らのテントは立っていて、墓場のように静かだった」と記している。
^ これは半島の最も狭い部分であり、幅はわずか 7 マイルですが、砦のすぐ前の地域に軍隊の大規模な移動を集中させる川の湿地と支流の小川によって 3 マイルに狭められています。
^ おそらくAoPで最も戦闘経験豊富な将校であり、スティーブン・W・カーニーの甥であった。コロンビア大学ロースクールを卒業したカーニーは、祖父から多額の遺産を相続した後、1836年に騎兵隊に直接任命され、 1839年にソミュールの有名なフランス騎兵学校で学び、1840年にアフリカ猟兵連隊とともに北アフリカで戦い、1846年から1847年にかけて米墨戦争に参加し、 1851年にオレゴンでローグ川インディアンと戦い、1859年にイタリアでオーストリア軍と戦うためにアフリカ猟兵連隊に再入隊した。1859年6月24日、彼はナポレオン3世の近衛兵とともにソルフェリーノの戦いに参加した。この戦いは1813年のライプツィヒの戦い以来最大のものであった（これはまた、世界史上、すべての軍隊が君主の直接指揮下にあった最後の大戦でもあった）。ソルフェリーノでは、彼はナポレオン3世の指揮する騎兵隊とともに突撃した。ルイ・ミシェル・モリス将軍[ フランス]の指揮するフランス軍の攻撃により、カーニーはオーストリア軍の中央を突破し、戦闘の要衝を占領した。この功績によりカーニーはフランスのレジオンドヌール勲章を受章し、この勲章を受けた初の米国人となった。
^ カーニーは、第37連隊は「最左翼にあり、敵が我々の側面を回ってくるのを警戒する任務を負っていた。この任務には警戒心と粘り強さが必要だった」と述べている。
^ パルフリー（1831年 - 1889年）は、アメリカの歴史家、南北戦争の将校であった。ハーバード大学卒（1851年にBA、1853年にJLD）で、戦争前はマサチューセッツ民兵第4大隊の中尉であった。戦争開始時に、第20マサチューセッツ連隊、通称「ハーバード連隊」の中佐に任命された。ウィリアム・レイモンド・リーの指揮下で、ヘンリー・リバモア・アボット、オリバー・ウェンデル・ホームズ・ジュニア、ポール・ジョセフ・リビアらと共に戦った。アンティータムの戦いで重傷を負った。 1862年12月にリーが除隊した後、パルフリーは大佐に昇進し連隊の指揮官となり、1863年4月に自身が医療上の理由で除隊するまでその地位にあった。彼は歴史家となり、多くの歴史書を著した（Wikipediaの記事を参照）。マクレランに関するこの分析は、19世紀以来、数多くの歴史家によって引用されてきた。
^ NPS はこれらの戦闘の日付を確定した。NPS と密接に連携している Greene、Hennessy、Salmon、Kennedy の文献もこれらの日付を採用している。しかし、この記事の他のすべての文献では、8 月 28 日の戦闘は第二次ブルランの戦いの前兆ではあるが、それとは別のものであると明記されている。これらの著者の中には、8 月 28 日の戦闘をグローブトンの戦いまたはブローナーズファームと名付ける者もいる。
^ クリミア戦争の終結後、アメリカの武器会社ロビンズ・アンド・ローレンス社が倒産すると、債権者であるニューヨークのフォックス・ヘンダーソン社は、倒産した同社に対する債権の支払いとして、バーモント・アームズ社が組み立てるパターン1853銃5,600丁を受け入れることに同意した。1858年にバーモント・アームズ社も倒産し、残りの在庫と資産は競売にかけられた。ニューヨーク州は完成した武器を購入し、州内の兵器庫に保管した。フォックス・ヘンダーソン社のようなニューヨークの商人たちは、1860年から1861年初頭にかけて、完成した武器の多く（およびベルギーのリエージュでライセンス生産された輸入エンフィールド銃）を南部諸州に販売した。各州は、南北戦争が間もなく起こると確信していたため、それに備えて武器を購入していた。ニューヨーク市警は、1861 年 1 月 21 日に、目の前で武器の購入が行われていることにようやく気づき、アラバマ州とジョージア州へ向かうライフル銃 38 ケースを押収して没収しました。ニューヨーク市警の在庫にあったエンフィールド銃は、ウィンザー銃などアメリカ製がほとんどで、ベルギーのリエージュでライセンス生産されていました。
^ ローレンツ銃は、南北戦争中に3番目に広く使用されたライフル銃である。北軍は226,924丁の購入を記録した。その品質は一定ではなかった。いくつかは最高級とみなされ（特にウィーン兵器廠のもの）、エンフィールド銃よりも優れていると賞賛されることもあったが、他のもの、特に後に民間業者から購入したものは、設計と状態の両方でひどいと評された。南北戦争のローレンツ銃は、通常、モデル1841「ミシシッピ」銃用に設計された.54口径の薬莢で使用された。これらはオーストリアで製造された薬莢とは異なり、武器の信頼性の低さの一因となった可能性がある。ライフルの多くは、標準的なスプリングフィールド銃の弾薬に対応するために.58口径に穴が開けられていた。
^政府の記録では、ナショナルアーモリーとは、 スプリングフィールドアーモリー、ハーパーズフェリーアーモリー、ロックアイランドアーセナルの3つのアメリカ合衆国の兵器廠のうちの1つを指します。戦前、スプリングフィールドとハーパーズフェリーではライフルマスケット銃、マスケット銃、ライフルが製造されていました。南北戦争の初期に南軍がハーパーズ・フェリー兵器庫を破壊し、機械類を南軍中央政府のリッチモンド兵器庫のために盗んだとき、スプリングフィールド兵器庫は、 1862年にロックアイランド兵器廠が設立されるまで、一時的に唯一の政府所有の武器製造業者となった。この間、生産量はそれまでのアメリカの製造業では見られなかった前例のないレベルまで増加し、1860年に製造されたライフル銃はわずか9,601丁であったが、1864年にはピークの276,200丁にまで増加した。これらの進歩は、戦争中に北軍に南軍に対する決定的な技術的優位性をもたらしただけでなく、戦後の第二次産業革命と20世紀の機械製造能力に貢献した大量生産製造の先駆けとなった。アメリカの歴史家メリット・ロー・スミスは、スプリングフィールドライフルの初期の組立機械加工とその後のフォード・モデルTの生産を比較し、後者はかなり多くの部品を使用しているが、1913年から1915年の自動車組立ラインの初期には同数のユニットが生産されており、これは50年前に兵器庫が先駆けて行った大量生産製造の進歩による間接的なものであると述べた。^[43]^[44]

引用

^ abcd 東部の南北戦争、第37ニューヨーク志願歩兵連隊。
^ abcdef NYSMM、第37歩兵連隊（2019年）。
^ abc CWA、第37歩兵連隊「アイリッシュライフルズ」（2016年）。
^ ヒルハウス（1862年）、11ページ。
^ ヒルハウス（1863年）、1052ページ。
^ Sprague、(1864)、第1巻、8ページ。
^ Sprague、(1864)、第2巻、12ページ。
^ ヒルハウス（1862年）、15ページ; ヒルハウス（1863年）、1055ページ。
^ ab Mink, ポトマック軍の武装（2008年）、86ページ。
^ ab Mink, ポトマック軍の武装（2018年）、89ページ。
^ abc プライン（2004年）。
^ abcdef Federal Publishing Company (1908)、75ページ。
^ ローリー（1997）、47-51頁。
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/3 巻、60、62 ページ-ワシントン軍管区の司令官BGEN James S Wadsworthと陸軍省の MGEN EA Hitchcockとの間の書簡、1862 年 4 月 2 日、60-62 ページ
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/3 巻、p. 67 - ワシントン軍管区司令官、BGEN ジェームズ S. ワズワースから陸軍長官エドウィン M. スタントンへの書簡、1862 年 4 月 4 日、p. 67}
^ abcdef Dyer (1908)、1417ページ。
^ シアーズ（1992）、23ページ。
^ シアーズ（1988年）、167-169頁。
^ シアーズ（1992）、39ページ。
^ シアーズ（1992）、29ページ。
^ シアーズ（1992）、42-43ページ。
^ エスポジト（1959）、p. 41; サーモン（2001）、p. 79 - エスポジト、地図41
^ シアーズ（1992）、49ページ。
^ シアーズ（1988）、40、91、180、200頁。
^ シアーズ（1992）、41、54、62頁。
^ シアーズ（1992）、70ページ。
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、504 ページ- 米国第 8 陸軍、第 3 軍団、カーニー師団、第 3 旅団を指揮したヒラム G. ベリー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日、504-506 ページ
^ ab 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、pp. 509 - サミュエル B. ヘイマン大佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、pp. 509-511
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、510 ページ- サミュエル B. ヘイマン大佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、509-511 ページ
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、94 ページ- 米国陸軍第 3 師団指揮官フィリップ・カーニー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日および 10 日、491-195 ページ
^ 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、505 ページ- 米国第 8 陸軍、第 3 軍団、カーニー師団、第 3 旅団を指揮したヒラム G. ベリー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日、504-506 ページ
^ ab Sears (1988)、183ページ。
^ Bonekemper (2010)、67ページ; Meyers (2005)、144ページ; Palfrey (1881)、96ページ; Rhodes (1906)、4ページ; Sears (1992)、81ページ。
^ 米国陸軍省、公式記録、第 25/1 巻、p. 442 - ウィリアム・デレイシー少佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、1863 年 5 月 7 日、pp.441-442
^ Dyer (1908)、p. 1418; Federal Publishing Company (1908)、p. 75; Phisterer (1912)、p. 2160。
^ NPS第2次ブルラン。
^ フィステラー（1912年）、2160ページ。
^ ヒルハウス（1862年）、15ページ。
^ ヒルハウス（1863年）、1061ページ。
^ オーウェンズ（1976）、29ページ。
^ CHA、ウィンザー・エンフィールド、ロビンズ＆ローレンス著、P1853、（2020年）。
^ CHA、ベルギーのM-1853エンフィールド（2018年）。
^ スミソニアン、南北戦争シンポジウム（2012年）。
^ NPS、スプリングフィールドアーモリーNHS、（2010年）。
^ フォーダム・カレッジ・マンスリー、1916年6月、51-65ページ。
^ トロイアーニ、第37ニューヨーク志願兵連隊（アイリッシュライフル連隊）。
^ フォーダム、ティソ神父。

出典

ボーンケンパー、エドワード H. (2010)。マクレランと失敗: 南北戦争の恐怖、無能、そしてそれ以上の研究。ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド & カンパニー、p. 67。ISBN 978-0-7864-4575-2. OCLC 1082306815 . 2023年5月8日閲覧。
ダイアー、フレデリック・ヘンリー(1908)。『南北戦争大要』 (PDF)。アイオワ州デモイン：ダイアー出版、pp. 29、43、190、273、279、296、297、326、1417。ASIN B01BUFJ76Q。hdl : 2027/mdp.39015026937642。LCCN 09005239。OCLC 8697590。2015年 8月8日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
エスポジト、ヴィンセント J. (1959)。『ウェストポイント・アトラス・オブ・アメリカ戦争』。ニューヨーク市:フレデリック A. プレガー出版社。ISBN 978-0-8050-3391-5. OCLC 60298522 . 2020年7月6日閲覧。
Federal Publishing Company (1908)。ニューヨーク、メリーランド、ウェストバージニア、オハイオの軍事および連隊史(PDF)。北軍: 1861～65 年の忠誠諸州における軍事史 - 北軍の連隊の記録 - 戦闘百科事典 - 指揮官と兵士の回想録。第 2 巻。ウィスコンシン州マディソン: Federal Publishing Company。p. 75。hdl :2027/uva.x001496379。OCLC 1086145633 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
ヒルハウス、トーマス(1862 年 1 月 15 日)。1861年補佐官報告書 (PDF)。ニューヨーク州補佐官年次報告書。ニューヨーク州アルバニー: ニューヨーク州。補佐官事務所。pp. 1–735。LCCN sn94095328。OCLC 1040003486。2020年4 月10 日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
ヒルハウス、トーマス(1863 年 1 月 27 日)。1862年の補佐官報告書 (PDF) 。ニューヨーク州補佐官年次報告書。ニューヨーク州アルバニー: ニューヨーク州。補佐官事務所。pp. 1–735。LCCN sn94095328。OCLC 1039942785。2020年4 月 10 日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
ローリー、トーマス・P. (1997)。『汚れた鷲たち: 北軍大佐と中佐 50 名の軍法会議』(PDF) (第 1 版)。ペンシルバニア州メカニクスバーグ: スタックポール・ブックス。pp. 47–51, 223。ISBN 978-0-8117-1597-3. OCLC 231715975 . 2012年3月2日閲覧。
Mink, Eric J. (2008 年 11 月 30 日)。「フレデリックスバーグにおけるポトマック軍の装備」(PDF)。謎と難問。フレデリックスバーグおよびスポットシルバニア NMP スタッフ。2020年11 月 14 日閲覧。
Mink, Eric J. (2018 年 5 月)。「チャンセラーズヴィル作戦中のポトマック軍の装備」(PDF)。ミステリーと難問。フレデリックスバーグとスポットシルバニア NMP スタッフ。2020年11 月 14 日閲覧。
マイヤーズ、ドナルド J. (2005)。『そして戦争が来た: 奴隷制論争とアメリカ南北戦争』ニューヨーク: アルゴラ出版。ISBN 978-0-87586-360-3. OCLC 1037709483 . 2023年5月8日閲覧。
オーウェンズ、エルドン J. (1976)。「バーモント州ウィンザーで作られた銃」(PDF)。アメリカ武器収集家協会紀要35。ダラス、テキサス州：アメリカ武器収集家協会。pp. 29–32。ISSN 0362-9457 。2022年12月18日閲覧。
フランシス・ウィンスロップ・パルフリー（1881年）「III - ヨークタウン陥落から1880年3月8日の七日間の戦いの開始までの経過期間」、マサチューセッツ軍事歴史協会（編）『1862年のマクレラン将軍の半島作戦。1876年、1877年、1878年、1880年にマサチューセッツ軍事歴史協会で発表された論文、JRオズグッド・アンド・カンパニー、93～155ページ、LCCN 02007991、OCLC 3363736 、 2023年5月8日取得
フィステラー、フレデリック(1912)。第8歩兵連隊 - 第69-8歩兵連隊 (PDF)。ニューヨークの南北戦争、1861-1865年。第3巻 (第3版)。ニューヨーク州アルバニー：JBリヨン社、州立印刷所。pp . 2173–2188。LCCN 14013311。OCLC 1359922。2023-04-06に閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
ローズ、ジェームズ・フォード（1906年）。1850年の妥協から1877年の南部の自治権最終回復までのアメリカ合衆国の歴史：1862-1864年。ニューヨーク、ニューヨーク州：マクミラン社、マクミラン＆カンパニー、p.4。OCLC 16974728。2023年5月8日閲覧。
サーモン、ジョン・S. (2001)。『公式バージニア南北戦争戦場ガイド』。メカニクスバーグ、ペンシルバニア州：スタックポール・ブックス。ISBN 0-8117-2868-4。
シアーズ、スティーブン W. (1988)。ジョージ B. マクレラン: 若きナポレオン( PDF ) (第 1 版)。ニューヨーク、NY: ティックナー & フィールズ。pp. 111、116。ISBN 978-0-544-39122-2. LCCN 88002138. OCLC 571245090 . 2023年4月30日閲覧。
シアーズ、スティーブン W. (1992)。『リッチモンドの門へ：半島作戦』（PDF）（第 1 版）。ニューヨーク、ニューヨーク：ティックナー & フィールズ。pp. 39、42、58。ISBN 978-0-89919-790-6. LCCN 92006923. OCLC 231474432. 2023年4月30日閲覧。
Sprague, John T. (1864 年 2 月 1 日)。1863年補佐官報告書 (PDF) 。ニューヨーク州補佐官年次報告書。第 1 巻。ニューヨーク州アルバニー: ニューヨーク州。補佐官事務所。pp. 1–672。LCCN sn94095328。OCLC 1039942785 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
Sprague, John T. (1864 年 2 月 1 日)。1863年の補佐官報告書 (PDF)。ニューヨーク州補佐官年次報告書。第 2 巻。ニューヨーク州アルバニー: ニューヨーク州。補佐官事務所。pp. 1–672。LCCN sn94095328。OCLC 1039942785。2020年4 月 10 日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
米国陸軍省(1884)。バージニア州半島作戦。1862 年 3 月 17 日～9 月 2 日、第 1 部 - 報告書、3 月 17 日～6 月 24 日。南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集。第 XI- XXIII -I 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。pp. 66、282、450、494、504–506–508–511、760、815、839、840、842、864–867、870、871、1134。hdl :2027/coo.31924079609560。OCLC 29216042 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
米国陸軍省(1884)。バージニア州半島作戦。1862 年 3 月 17 日～9 月 2 日、第 2 部 - 報告書、6 月 25 日～9 月 2 日。南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集。第 XI- XXIII -II 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。pp. 27、37、100～101、163、178、184、186～187、190、1057。hdl :2027/coo.31924077730152。OCLC 29216042 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
米国陸軍省(1884)。バージニア州半島作戦。1862 年 3 月 17 日～9 月 2 日、第 3 部 - 第 3 部 - 書簡など。南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集。第 XI- XXIII -III 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。pp. 60、62、67、124、724。hdl :2027/coo.31924077730137。OCLC 29216042 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
米国陸軍省(1889)。北バージニア、ウェストバージニア、メリーランド、ペンシルバニアでの作戦。1863 年 1 月 26 日～6 月 3 日 – 報告書。南北戦争: 北軍および南軍の公式記録集。第 XXV-XXXVII-I 巻。ワシントン DC: 米国政府印刷局。pp . 161、178、385、408、432～434、437、440～442。hdl :2027/coo.31924077730244。OCLC 857196196 。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
O'Beirne, James Rowan (1916年6月) 。「James R. O'Beirne「回想録：戦時中」」(PDF)。Fordham College Monthly。34 (9)。ブロンクス、NY：Fordham University：51–65。OCLC 669364695 。 2023年4 月30日閲覧。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
「スプリングフィールド兵器庫国定史跡」。NPS.gov。国立公園局（米国政府）。2010年9月13日閲覧。
「第37ニューヨーク志願歩兵連隊」。東部における南北戦争。2016年。 2020年12月17日閲覧。
「第37歩兵連隊：ニューヨーク州軍事博物館および退役軍人研究センター」。ニューヨーク州軍事海軍局。2019年。 2020年4月8日閲覧。
「第37歩兵連隊「第2スコットライフガード連隊」」。南北戦争アーカイブ。アメリカ南北戦争アーカイブ。2016年。 2017年4月8日閲覧。
「ベルギー製M-1853エンフィールドライフルマスケット銃 - ミントについて」カレッジヒルアーセナル2018年2022年12月18日閲覧。
「ロビンズ＆ローレンスによる素晴らしい＆希少なウィンザー・エンフィールド」カレッジ・ヒル・アーセナル。2020年。 2022年12月18日閲覧。
メリット・ロー・スミス(2012 年 11 月 9 日)。南北戦争中の北部の兵器製造。2012 年スミソニアン協会の技術と南北戦争シンポジウムの基調講演。C-SPAN – C-SPAN 経由。
「マナサス、第2」。nps.gov。米国国立公園局。2005年。2005年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
プライム、ジョン・アンドリュー（2004年12月7日）。「第37ニューヨーク歩兵隊」。home.earthlink.net 。 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
「フォーダム大学の研究ガイド：アメリカ南北戦争とフォーダム大学：ティソ神父。フォーダム大学の学長、牧師、南軍捕虜」。フォーダム大学図書館のフォーダム大学の研究ガイド。2014年10月7日。 2023年5月1日閲覧。
「第37ニューヨーク義勇軍「アイリッシュライフルズ」」。Facebook - Don Troiani Historical Artist。2012年12月2日。 2023年5月5日閲覧。

外部リンク

東部の南北戦争 - 第 37 ニューヨーク連隊の年表
37位ニューヨーク

[5] 1861年6月27日にニューヨークを出発した際にヒルハウス副官に報告された内容

[7] 1862年12月31日にヒルハウス副官に報告された内容

[10] 1863年12月31日にスプレイグ副官に報告された内容

[12] 1861年9月18日、ハーパーズ・フェリー社が製造から取り外されたモデル1842のライフル銃、パーカッションロック、ライフル銃を846丁製造した。1863年12月31日に副官に報告された。これはエンフィールド銃とローレンツ銃が支給された際に提出された数である。

[29] これは慎重なマクレランが南北戦争時に残した問題であり、敵に対する心配、警戒、過大評価というものであり、1864年にグラントが政権を握るまで解消されることはなかった。^[24]

[31] ニューハンプシャー州出身のヤンキー、"教授"タデウス・SC・ロウは、AoPの航空部隊を率いていた。彼は4月6日以来、天候が許す限りマクレランに報告する活動を行っていた。彼の2つの水素気球、イントレピッドとコンスティチューションは、最初の対空砲火のいくつかによって離れた場所に留まり、マクレランに十分な信頼性のある実用的な情報を提供した。南軍は熱気球で対抗したが、持ち運び可能な熱源がなく空気が冷えたため、その持続時間は限られていた。ハインツェルマンはその日曜日の朝、ロウとともにイントレピッドに乗り、日記に「南軍の陣地には銃も人影も見えなかった。彼らのテントは立っていて、墓場のように静かだった」と記している。

[32] これは半島の最も狭い部分であり、幅はわずか 7 マイルですが、砦のすぐ前の地域に軍隊の大規模な移動を集中させる川の湿地と支流の小川によって 3 マイルに狭められています。

[34] おそらくAoPで最も戦闘経験豊富な将校であり、スティーブン・W・カーニーの甥であった。コロンビア大学ロースクールを卒業したカーニーは、祖父から多額の遺産を相続した後、1836年に騎兵隊に直接任命され、 1839年にソミュールの有名なフランス騎兵学校で学び、1840年にアフリカ猟兵連隊とともに北アフリカで戦い、1846年から1847年にかけて米墨戦争に参加し、 1851年にオレゴンでローグ川インディアンと戦い、1859年にイタリアでオーストリア軍と戦うためにアフリカ猟兵連隊に再入隊した。1859年6月24日、彼はナポレオン3世の近衛兵とともにソルフェリーノの戦いに参加した。この戦いは1813年のライプツィヒの戦い以来最大のものであった（これはまた、世界史上、すべての軍隊が君主の直接指揮下にあった最後の大戦でもあった）。ソルフェリーノでは、彼はナポレオン3世の指揮する騎兵隊とともに突撃した。ルイ・ミシェル・モリス将軍[ フランス]の指揮するフランス軍の攻撃により、カーニーはオーストリア軍の中央を突破し、戦闘の要衝を占領した。この功績によりカーニーはフランスのレジオンドヌール勲章を受章し、この勲章を受けた初の米国人となった。

[39] カーニーは、第37連隊は「最左翼にあり、敵が我々の側面を回ってくるのを警戒する任務を負っていた。この任務には警戒心と粘り強さが必要だった」と述べている。

[42] パルフリー（1831年 - 1889年）は、アメリカの歴史家、南北戦争の将校であった。ハーバード大学卒（1851年にBA、1853年にJLD）で、戦争前はマサチューセッツ民兵第4大隊の中尉であった。戦争開始時に、第20マサチューセッツ連隊、通称「ハーバード連隊」の中佐に任命された。ウィリアム・レイモンド・リーの指揮下で、ヘンリー・リバモア・アボット、オリバー・ウェンデル・ホームズ・ジュニア、ポール・ジョセフ・リビアらと共に戦った。アンティータムの戦いで重傷を負った。 1862年12月にリーが除隊した後、パルフリーは大佐に昇進し連隊の指揮官となり、1863年4月に自身が医療上の理由で除隊するまでその地位にあった。彼は歴史家となり、多くの歴史書を著した（Wikipediaの記事を参照）。マクレランに関するこの分析は、19世紀以来、数多くの歴史家によって引用されてきた。

[47] NPS はこれらの戦闘の日付を確定した。NPS と密接に連携している Greene、Hennessy、Salmon、Kennedy の文献もこれらの日付を採用している。しかし、この記事の他のすべての文献では、8 月 28 日の戦闘は第二次ブルランの戦いの前兆ではあるが、それとは別のものであると明記されている。これらの著者の中には、8 月 28 日の戦闘をグローブトンの戦いまたはブローナーズファームと名付ける者もいる。

[54] クリミア戦争の終結後、アメリカの武器会社ロビンズ・アンド・ローレンス社が倒産すると、債権者であるニューヨークのフォックス・ヘンダーソン社は、倒産した同社に対する債権の支払いとして、バーモント・アームズ社が組み立てるパターン1853銃5,600丁を受け入れることに同意した。1858年にバーモント・アームズ社も倒産し、残りの在庫と資産は競売にかけられた。ニューヨーク州は完成した武器を購入し、州内の兵器庫に保管した。フォックス・ヘンダーソン社のようなニューヨークの商人たちは、1860年から1861年初頭にかけて、完成した武器の多く（およびベルギーのリエージュでライセンス生産された輸入エンフィールド銃）を南部諸州に販売した。各州は、南北戦争が間もなく起こると確信していたため、それに備えて武器を購入していた。ニューヨーク市警は、1861 年 1 月 21 日に、目の前で武器の購入が行われていることにようやく気づき、アラバマ州とジョージア州へ向かうライフル銃 38 ケースを押収して没収しました。ニューヨーク市警の在庫にあったエンフィールド銃は、ウィンザー銃などアメリカ製がほとんどで、ベルギーのリエージュでライセンス生産されていました。

[55] ローレンツ銃は、南北戦争中に3番目に広く使用されたライフル銃である。北軍は226,924丁の購入を記録した。その品質は一定ではなかった。いくつかは最高級とみなされ（特にウィーン兵器廠のもの）、エンフィールド銃よりも優れていると賞賛されることもあったが、他のもの、特に後に民間業者から購入したものは、設計と状態の両方でひどいと評された。南北戦争のローレンツ銃は、通常、モデル1841「ミシシッピ」銃用に設計された.54口径の薬莢で使用された。これらはオーストリアで製造された薬莢とは異なり、武器の信頼性の低さの一因となった可能性がある。ライフルの多くは、標準的なスプリングフィールド銃の弾薬に対応するために.58口径に穴が開けられていた。

[58] ^政府の記録では、ナショナルアーモリーとは、 スプリングフィールドアーモリー、ハーパーズフェリーアーモリー、ロックアイランドアーセナルの3つのアメリカ合衆国の兵器廠のうちの1つを指します。戦前、スプリングフィールドとハーパーズフェリーではライフルマスケット銃、マスケット銃、ライフルが製造されていました。南北戦争の初期に南軍がハーパーズ・フェリー兵器庫を破壊し、機械類を南軍中央政府のリッチモンド兵器庫のために盗んだとき、スプリングフィールド兵器庫は、 1862年にロックアイランド兵器廠が設立されるまで、一時的に唯一の政府所有の武器製造業者となった。この間、生産量はそれまでのアメリカの製造業では見られなかった前例のないレベルまで増加し、1860年に製造されたライフル銃はわずか9,601丁であったが、1864年にはピークの276,200丁にまで増加した。これらの進歩は、戦争中に北軍に南軍に対する決定的な技術的優位性をもたらしただけでなく、戦後の第二次産業革命と20世紀の機械製造能力に貢献した大量生産製造の先駆けとなった。アメリカの歴史家メリット・ロー・スミスは、スプリングフィールドライフルの初期の組立機械加工とその後のフォード・モデルTの生産を比較し、後者はかなり多くの部品を使用しているが、1913年から1915年の自動車組立ラインの初期には同数のユニットが生産されており、これは50年前に兵器庫が先駆けて行った大量生産製造の進歩による間接的なものであると述べた。^[43]^[44]

[FOOTNOTECivil_War_in_the_East,_''37th_New_York_Volunteer_Infantry''-1] 東部の南北戦争、第37ニューヨーク志願歩兵連隊。

[FOOTNOTENYSMM,_''37th_Infantry_Regiment''_(2019)-2] NYSMM、第37歩兵連隊（2019年）。

[FOOTNOTECWA,_''37th_Regiment_Infantry_"Irish_Rifles"''(2016)-3] CWA、第37歩兵連隊「アイリッシュライフルズ」（2016年）。

[FOOTNOTEHillhouse186211-4] ヒルハウス（1862年）、11ページ。

[FOOTNOTEHillhouse18631052-6] ヒルハウス（1863年）、1052ページ。

[FOOTNOTESprague,_(1864),_Vol._I,_p._8-8] Sprague、(1864)、第1巻、8ページ。

[FOOTNOTESprague,_(1864),_Vol._II,_p._12-9] Sprague、(1864)、第2巻、12ページ。

[FOOTNOTEHillhouse186215Hillhouse18631055-11] ヒルハウス（1862年）、15ページ; ヒルハウス（1863年）、1055ページ。

[FOOTNOTEMink,_''Armament_in_the_Army_of_the_Potomac,''_(2008),_p.86-13] Mink, ポトマック軍の武装（2008年）、86ページ。

[FOOTNOTEMink,_''Armament_in_the_Army_of_the_Potomac,''_(2018),_p.89-14] Mink, ポトマック軍の武装（2018年）、89ページ。

[FOOTNOTEPrine,_(2004)-15] プライン（2004年）。

[FOOTNOTEFederal_Publishing_Company190875-16] Federal Publishing Company (1908)、75ページ。

[FOOTNOTELowry199747-51-17] ローリー（1997）、47-51頁。

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/360,_62-18] 米国陸軍省、公式記録、第 11/3 巻、60、62 ページ-ワシントン軍管区の司令官BGEN James S Wadsworthと陸軍省の MGEN EA Hitchcockとの間の書簡、1862 年 4 月 2 日、60-62 ページ

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/367-19] 米国陸軍省、公式記録、第 11/3 巻、p. 67 - ワシントン軍管区司令官、BGEN ジェームズ S. ワズワースから陸軍長官エドウィン M. スタントンへの書簡、1862 年 4 月 4 日、p. 67}

[FOOTNOTEDyer19081417-20] Dyer (1908)、1417ページ。

[FOOTNOTESears199223-21] シアーズ（1992）、23ページ。

[FOOTNOTESears1988167–69-22] シアーズ（1988年）、167-169頁。

[FOOTNOTESears199239-23] シアーズ（1992）、39ページ。

[FOOTNOTESears199229-24] シアーズ（1992）、29ページ。

[FOOTNOTESears199242–43-25] シアーズ（1992）、42-43ページ。

[FOOTNOTEEsposito195941Salmon200179-26] エスポジト（1959）、p. 41; サーモン（2001）、p. 79 - エスポジト、地図41

[FOOTNOTESears199249-27] シアーズ（1992）、49ページ。

[FOOTNOTESears198840,_91,_180,_200-28] シアーズ（1988）、40、91、180、200頁。

[FOOTNOTESears199241,_54,_62-30] シアーズ（1992）、41、54、62頁。

[FOOTNOTESears199270-33] シアーズ（1992）、70ページ。

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/1504-35] 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、504 ページ- 米国第 8 陸軍、第 3 軍団、カーニー師団、第 3 旅団を指揮したヒラム G. ベリー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日、504-506 ページ

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/1509-36] 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、pp. 509 - サミュエル B. ヘイマン大佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、pp. 509-511

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/1510-37] 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、510 ページ- サミュエル B. ヘイマン大佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、509-511 ページ

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/194-38] 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、94 ページ- 米国陸軍第 3 師団指揮官フィリップ・カーニー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日および 10 日、491-195 ページ

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._11/1505-40] 米国陸軍省、公式記録、第 11/1 巻、505 ページ- 米国第 8 陸軍、第 3 軍団、カーニー師団、第 3 旅団を指揮したヒラム G. ベリー准将の報告書、1862 年 5 月 6 日、504-506 ページ

[FOOTNOTESears1988183-41] Sears (1988)、183ページ。

[FOOTNOTEBonekemper201067Meyers2005144Palfrey188196Rhodes19064Sears199281-43] Bonekemper (2010)、67ページ; Meyers (2005)、144ページ; Palfrey (1881)、96ページ; Rhodes (1906)、4ページ; Sears (1992)、81ページ。

[FOOTNOTEU.S._War_Dept.,_''Official_Records'',_Vol._25/1442-44] 米国陸軍省、公式記録、第 25/1 巻、p. 442 - ウィリアム・デレイシー少佐の報告書、第 37 ニューヨーク歩兵隊、1863 年 5 月 7 日、pp.441-442

[FOOTNOTEDyer19081418Federal_Publishing_Company190875Phisterer19122160-45] Dyer (1908)、p. 1418; Federal Publishing Company (1908)、p. 75; Phisterer (1912)、p. 2160。

[FOOTNOTENPS_Second_Bull_Run-46] NPS第2次ブルラン。

[FOOTNOTEPhisterer19122160-48] フィステラー（1912年）、2160ページ。

[FOOTNOTEHillhouse186215-49] ヒルハウス（1862年）、15ページ。

[FOOTNOTEHillhouse18631061-50] ヒルハウス（1863年）、1061ページ。

[FOOTNOTEOwens197629-51] オーウェンズ（1976）、29ページ。

[FOOTNOTECHA,_''Windsor_Enfield_By_Robbins_&_Lawrence_P1853,''_(2020)-52] CHA、ウィンザー・エンフィールド、ロビンズ＆ローレンス著、P1853、（2020年）。

[FOOTNOTECHA,_''Belgian_M-1853_Enfield''(2018)-53] CHA、ベルギーのM-1853エンフィールド（2018年）。

[FOOTNOTESmithsonian,_''Civil_War_symposium,''_(2012)-56] スミソニアン、南北戦争シンポジウム（2012年）。

[FOOTNOTENPS,_''Springfield_Armory_NHS,''_(2010)-57] NPS、スプリングフィールドアーモリーNHS、（2010年）。

[FOOTNOTEFordham_College_Monthly,_June_1916,_pp._51-65-59] フォーダム・カレッジ・マンスリー、1916年6月、51-65ページ。

[FOOTNOTETroiani,_''37th_New_York_Volunteers_(Irish_Rifles)''-60] トロイアーニ、第37ニューヨーク志願兵連隊（アイリッシュライフル連隊）。

[FOOTNOTEFordham,_''Fr._Tissot''-61] フォーダム、ティソ神父。