第32回ヤングアーティスト賞

ヤングアーティスト協会主催の第32回ヤングアーティスト賞授賞式は、2010年の映画、テレビ、演劇、音楽の分野における5歳から21歳までの若手パフォーマーの優秀さを称えるもので、2011年3月13日にカリフォルニア州ロサンゼルスのスタジオシティにあるスポーツマンズロッジで開催されました。^[¹^]^[²^]^[³^]^[⁴^]

1978年に長年ハリウッド外国人記者協会の会員であったモーリーン・ドラゴーンによって設立されたヤング・アーティスト協会は、映画、テレビ、演劇、音楽の分野で21歳未満のパフォーマーの貢献を認め、表彰することを目的とした授賞式を初めて設立した組織である。^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

カテゴリー

★太字は各カテゴリーの受賞者を示します。^{[ 4 ]}

長編映画部門最優秀演技賞

長編映画部門最優秀演技賞 - 若手主演男優賞

★ジェイデン・スミス-ベスト・キッド- コロンビア・ピクチャーズ

ノア・リンガー-ラスト・エアベンダー- パラマウント・ピクチャーズ
ザカリー・ゴードン-グレッグのダメ日記- 20世紀フォックス
エロス・ヴラホス-ナニー・マクフィーとビッグバン- ユニバーサル・ピクチャーズ
アーロン・テイラー＝ジョンソン-キック・アス- ライオンズゲート

長編映画部門最優秀演技賞 - 主演若手女優賞

★ヘイリー・スタインフェルド-トゥルー・グリット- パラマウント・ピクチャーズ

クロエ・グレース・モレッツ-キック・アス- ユニバーサル・ピクチャーズ
デラニー・アームストロング -ラバンデリア- スタウロス・エンターテイメント
ジェニファー・ローレンス-ウィンターズ・ボーン- ロードサイド・アトラクションズ
エル・ファニング-くるみ割り人形 3D - フリースタイル・リリーシング

長編映画部門最優秀演技賞 - 10歳以下の主演若手女優賞

★ジョーイ・キング-ラモーナとビーザス- 20世紀フォックス

ベイリー・マディソン-見えないしるし- キメル・インターナショナル
キーナン・シップカ-キャッツ＆ドッグス：キティ・ガロアの逆襲- ワーナー・ブラザース

長編映画部門最優秀助演若手俳優賞

★ビリー・アンガー-ユー・アゲイン- タッチストーン・ピクチャーズ

ロバート・カプロン-グレッグのダメ日記- 20世紀フォックス
アレクサンダー・コンティ-ケース39 - パラマウント・バンテージ
チェイス・エリソン-トゥース・フェアリー- 20世紀フォックス
アレックス・フェリス-グレッグのダメ日記- 20世紀フォックス
クイントン・ロペス -ダークハウス- ライトニング・メディアII
ディラン・ミネット-レット・ミー・イン- リラティビティ・メディア
フランキー・マクラーレン-ヒアアフター- ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
ジョージ・マクラーレン-ヒアアフター- ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ

長編映画部門最優秀演技賞 - 助演若手女優賞

★ （同率）ディアンドラ・ニューリン -ドリームキラー -デラウェア・ピクチャーズ ★ （同率）ステファニー・スコット-フリップド- ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ

セイシェル・ガブリエル-ラスト・エアベンダー- パラマウント・ピクチャーズ
コートニー・ロビンソン -ダークハウス- ライトニング・メディアII
レイン・マクニール-グレッグのダメ日記- 20世紀フォックス
エイダ＝ニコル・サンガー -グローン・アップス- コロンビア・ピクチャーズ

長編映画部門最優秀演技賞 - 10歳以下の助演男優賞

★コリン・バイオッキ -リトル・フォッカーズ- ユニバーサル・ピクチャーズ

チャンドラー・カンタベリー-アフター・ライフ- アンカーベイ・フィルムズ
プレストン・ベイリー-ザ・クレイジーズ- オーバーチュア・フィルムズ
マイケル・ウィリアム・アーノルド -マイネーム・イズ・カーン- 20世紀フォックス
ライアン・ケッツナー -フリップド- ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ

長編映画部門最優秀演技賞 - 10歳以下の助演女優賞

★メロディ・チェ -ガンレス- アライアンス・フィルムズ

フェイス・ウラディカ -ブルー・バレンタイン- ワインスタイン・カンパニー
シモーネ・ロペス -母と子- ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
デスティニー・ウィットロック -トゥース・フェアリー- 20世紀フォックス

長編映画部門最優秀演技賞 - 若手アンサンブルキャスト

★グレッグのダメ日記- 20世紀フォックス映画

ザカリー・ゴードン、ロバート・カプロン、デヴォン・ボスティック、アレックス・フェリス、カラン・ブラール、クロエ・グレース・モレッツ、レイン・マクニール、グレイソン・ラッセル

ナルニア国物語：アスラン王と魔法の島- 20世紀フォックス映画

ジョージー・ヘンリー、スカンダー・ケインズ、ウィル・ポールター

レット・ミー・イン- オーバーチュア・フィルムズ

コディ・スミット＝マクフィー、クロエ・グレース・モレッツ、ディラン・ミネット、ジミー・“ジャックス”・ピンチャック

国際長編映画部門最優秀演技賞

国際長編映画部門最優秀演技賞 - 若手主演俳優賞

★ (同点)ロバート・ネイラー- 10 1/2 - カナダ (フランス) ★ (同点) テイムル・オドゥシェフ -ザ・プレシンクト- アゼルバイジャン

デニス・スコムリノフ -ナナカマドのワルツ- ロシア
レオ・ルグラン-遠い近所- フランス
ビル・スカルスガルド-シンプル・サイモン- スウェーデン
Roger Príncep - Paper Birds - スペイン
Keitumetse Matlabo -ティルザ- オランダ
フェリペ・ファランガ -ブラジルの息子ルーラ- ブラジル

短編映画部門最優秀演技賞

短編映画部門最優秀演技賞 - 若手俳優

★アンディ・スコット・ハリス - Alone - Independent

タイラー・シャミー -ワールド・オブ・ラインズ- マイティ8
ジャスティン・ティヌッチ -スタンレー- 独立系
ブレナン・ベイリー -アダリン- 独立系
LJベネット -ビーバーダムの伝説- インディペンデント
ブランドン・タイラー・ラッセル -ワーム- インディペンデント
ジョーイ・ルスマン-マッド・ドッグ・アンド・ザ・フライボーイ- インディペンデント
オースティン・コールマン -テントシティ- ITVS

短編映画部門最優秀演技賞 - 若手女優賞

★カトリン・マスタンドレア -メイク・ビリーバー- インディペンデント

ライリー・ビーティ -アダリン- 独立者
クリスティーナ・ロビンソン-乗馬における性的反応- アメリカン・フィルム・インスティチュート
シドニー・スウィーニー-タケオ- アメリカン・フィルム・インスティチュート

短編映画部門最優秀演技賞 - 10歳以下の若手俳優賞

★ドーソン・ダンバー-リトル・ビッグ・キッド- インディペンデント

カイル・アグニュー -郊外のスーパーヒーロー- インディペンデント
カイ・ケネディ -誕生日- インディペンデント
マシュー・ジェイコブ・ウェイン -ワーム- インディペンデント

短編映画部門最優秀演技賞 - 10歳以下の若手女優

★ケイトリン・チャン -フローラへの完璧な贈り物- インディペンデント^{[ 6 ]}

チェルシー・バレンタイン -誕生日- インディペンデント
ダリラ・ベラ -キッズコート- 独立
マギー・ジョーンズ -ザ・パーティ- インディペンデント
ケイトリン・カーマイケル-誤報記者- インディペンデント
メロディ・チョイ -キッズコート- インディペンデント
アシュリー・スウィッツァー - One For You And One For Me - インディペンデント
アシュリー・ニコル・グリーン - To Wander in Pandemonium - yFury Flix

テレビ映画、ミニシリーズ、またはスペシャル番組における最優秀演技賞

テレビ映画、ミニシリーズ、またはスペシャル番組における最優秀演技賞 - 主演若手俳優賞

★ブレナン・ベイリー -クリスマス休暇を救った犬- スターズ・ホーム・エンターテイメント

チェイス・エリソン-狼男と叫んだ少年- ニコロデオン・ネットワーク
マイケル・アーノルド -クリスマス休暇を救った犬- スターズ・ホーム・エンターテイメント
ジョン・フレミング -クリスマスを中止せよ- ホールマーク・チャンネル
ゲイジ・マンロー-クリスマスの前夜- ホールマーク・チャンネル

テレビ映画、ミニシリーズ、またはスペシャル番組における最優秀演技賞 - 主演若手女優賞

★ミア・フォード -ウィズイン- ビッグフット・エンターテイメント

ヴィクトリア・ジャスティス-狼男を叫んだ少年- ニコロデオン
デビー・ライアン- 16の願い- ディズニー・チャンネル
マディセン・ビーティ-妊娠協定- ライフタイム・チャンネル
モーガン・リリー-永遠の愛の勇気- ホールマーク・チャンネル

テレビ映画、ミニシリーズ、またはスペシャル番組における最優秀演技賞 - 若手助演男優賞

★カイナン・ウィーベ- 16の願い- ディズニー・チャンネル

アレクサンダー・コンティ-スパイのハリエット：ブログ戦争- ディズニー・チャンネル
マックス・エーリッヒ-妊娠協定- ライフタイム・テレビ
テイト・バーニー -フェアウェル・ミスター・クリングル- RHIエンターテインメント
ジョーイ・ポラーリ-アバロン高校- ディズニー・チャンネル
タイ・ウッド- Keep Your Head Up, Kid: The Don Cherry Story - CBSテレビ

テレビ映画、ミニシリーズ、またはスペシャル番組における最優秀演技賞 - 助演若手女優賞

★オリビア・スティール＝ファルコナー -ザ・クライアント・リスト- ライフタイム・テレビジョン

クロエ・マディソン -アーミッシュ・グレース- ライフタイム・ムービー・ネットワーク
ローレン・デルフス -谷のラス・トゥンダス- ウェブシリーズ
ケリー・ヘイヤー -妊娠協定- ライフタイム・テレビ
ブリアナ・ダグアノ -サンタスーツ- ホールマークチャンネル

テレビシリーズにおける最優秀演技賞

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - ゲスト出演若手俳優（18～21歳）

★アンドリュー・ジェンキンス -タワー・プレップ- カートゥーンネットワーク

ハッチ・ダノ-法と秩序: LA - NBC
トーマス・カスプ -ビッグ・タイム・ラッシュ- ニコロデオン
オースティン・バトラー-ザ・ディフェンダーズ- CBS

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - ゲスト出演若手女優賞（16～21歳）

★カトリン・マスタンドレア -クリミナル・マインド- CBS

エリン・サンダース-ビッグ・タイム・ラッシュ- ニコロデオン
ケイトリン・パチット -私はバンドの一員- ディズニー・チャンネル

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - ゲスト出演若手俳優（14～17歳）

★ディラン・ミネット-ミディアム- CBS

ギグ・モートン-シャッタード（エピソード：「境界線はどこ？」） - E1エンターテイメント
ジョーイ・ルスマン-ゴーストウィスパラー- CBS
リカルド・ホヨス-ヘイブン- Syfy
ビリー・アンガー-ゴーストウィスパラー- CBS
スターリング・ボーモン-クリミナル・マインド- CBS
ブランドン・スーフー-コミュニティ- NBC

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - ゲスト出演若手俳優部門（11～13歳）

★ （同率）ゼイン・エモリー- I'm in the Band - Disney Channel ★ （同率）アーロン・レフヴェム - CSI: NY - CBS

デビッド・ゴア-サイク- USAネットワーク
デビッド・バーラス -ハンナ・モンタナ- ディズニー・チャンネル
アダム・オセイ -スーパーナチュラル- CW
マイケル・ケッツナー -クリミナル・マインド- CBS
ネイサン・チャン - ERの知られざる物語- TLC
コリン・フォード- CSI:マイアミ- CBS

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - ゲスト出演若手女優賞（11～15歳）

★マディセン・ビーティ- NCIS: 海軍犯罪捜査局- CBS

ライアン・ニューマン-グッドラック・チャーリー- ディズニー・チャンネル
ベラ・キング -スモールビル- WBネットワーク
キャサリン・ブラロワー -プライムタイム：あなたならどうする？ - ABC
キャリー・トンプソン - 『Dr.HOUSE』 - FOX
サディ・カルヴァーノ- NCIS: 海軍犯罪捜査局- CBS
ケイトリン・デバー-個人開業- ABC
ベラ・ソーン-ウェイバリー通りのウィザードたち- ディズニー・チャンネル
マディソン・レイスル-クリミナル・マインド- CBS
ケリー・ヘイヤー -ザ・ミドル- ABC
シドニー・スウィーニー -チェイス- NBC

テレビシリーズにおける最優秀演技賞 - 10歳以下の若手俳優（ゲスト出演部門）

★ （同率）パーカー・コントレラス -ザ・ミドル- ABC ★ （同率）タッカー・アルブリッツィ-グッドラック・チャーリー- ディズニー・チャンネル

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 10歳以下の若手女優ゲスト出演部門

★サマンサ・ベイリー-ゴーストウィスパラー- CBS

ジョーイ・キング-ゴーストウィスパラー- CBS
オリビア・スティール＝ファルコナー -スモールビル- WBネットワーク
シエラ・ピトキン -フリンジ- WBネットワーク
ニッキー・ハーン-ザ・クローザー- TNT
ボビー・プリューイット -チェイス- WBネットワーク
ソフィア・エワニウク-フラッシュポイント- CTV
アシュリー・スウィッツァー - iCarly - ニコロデオン

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 若手準レギュラー俳優賞

★ブロック・シアレッリ -ザ・ミドル- ABC

デビッド・ゴア-ジークとルーサー- ディズニーXD
ディラン・ミネット- LOST - ABC
リカルド・オヨス-ディノ・ダン- ニコロデオン
オースティン・マクドナルド-車の中で暮らす- ムービー・セントラル・ネットワーク
クイントン・ロペス -ザ・クローザー- TNT
AJ・ソーディン-デグラッシ：ザ・ネクスト・ジェネレーション- CTV

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 17～21歳若手女優賞

★エリン・サンダース-ビッグ・タイム・ラッシュ- ニコロデオン

ブレイン・ソーンダース-ザ・ミドル- ABC
アビゲイル・マヴィティ-ジークとルーサー- ディズニーXD

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 11～16歳若手女優賞

★イザベラ・ムラド-クリミナル・マインド- ABC

ベラ・ソーン-ビッグ・ラブ- HBO
クリスティーナ・ロビンソン-デクスター- Showtime
キアナ・バスティダス -ディノ・ダン- ニコロデオン
ハンナ・マークス-フラッシュフォワード- ABC
ジャクリン・フォーブス -ディノ・ダン・ニコロデオン
ケリー・ヘイヤー -レイジング・ホープ- FOX

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 10歳以下の若手俳優（準レギュラー）

★コナー・ギブス-ゴーストウィスパラー- CBS

エドワード・サス3世 -ザ・デイリー・ショー・ウィズ・ジョン・スチュワート- コメディ・セントラル
プレストン・ベイリー-デクスター- Showtime
タッカー・アルブリッツィ-ビッグ・タイム・ラッシュ- ニコロデオン
ドリュー・デイビス-ルーキー・ブルー- ABC

テレビシリーズ最優秀演技賞 - 10歳以下の若手女優賞

★マッケンジー・アラジェム-ナース・ジャッキー- Showtime

メアリー＝チャールズ・ジョーンズ -ハンナ・モンタナ- ディズニー・チャンネル
ソフィア・エワニウク-ハッピータウン- ABC
シドニー・キューン -ディノ・ダン- ニコロデオン
エイヴァ・アラン -トゥルー・ジャクソン、副社長- ニコロデオン
ヘイリー・ソール -個人開業- ABC

昼間のテレビシリーズにおける最優秀演技賞 - 若手俳優

★ミック・ヘイゼン- As the World Turns - CBS ^{[ 7 ]}

昼間のテレビシリーズにおける最優秀演技賞 - 若手女優賞

★レクシー・アインズワース-ジェネラル・ホスピタル- ABC

テイラー・スプレイトラー-デイズ・オブ・アワ・ライブス- NBC
ガブリエラ・ロドリゲス -デイズ・オブ・アワ・ライブス- NBC

昼間のテレビシリーズにおける最優秀演技賞 - 12歳以下の若手俳優

★テイト・バーニー -オール・マイ・チルドレン- ABC

ジェイク・ヴォーン -オール・マイ・チルドレン- ABC
アーロン・サンダース-ジェネラル・ホスピタル- ABC

昼間のテレビシリーズにおける最優秀演技賞 - 10歳以下の若手女優

★ヘイリー・プロロス-ジェネラル・ホスピタル- ABC

テレビシリーズ部門優秀若手アンサンブル賞

★ディノ・ダン- ニコロデオン

ジェイソン・スペバック、シドニー・キューン、アイザック・ダンフォード、ジャクリン・フォーブス、リカルド・ホヨス

モダン・ファミリー- ABC

リコ・ロドリゲス2世、ノーラン・グールド、アリエル・ウィンター

シェイク・イット・アップ- ディズニー・チャンネル

ベラ・ソーン、ゼンデイヤ、デイビス・クリーブランド、アダム・イリゴエン、ロション・フェガン、キャロライン・サンシャイン、ケントン・デューティ

ザ・ミドル- ABC

チャーリー・マクダーモット、エデン・シャー、アティカス・シャファー

声優部門最優秀演技賞

声優部門最優秀演技賞 - 若手俳優

★リーガン・ミズラヒ-ドーラといっしょに大冒険- ニコロデオン

ジェイコブ・エワニウク- 『帽子をかぶった猫は、そのことについてよく知っている！』 - PBS
ダラス・ジョキッチ-ババールとバドゥの冒険- ネルバナ

声優部門最優秀演技賞 - 若手女優賞

★ジョーダン・ヴァン・ヴランケン -チャダム- ワーナー・ブラザースTV

エリカ＝シェイ・ゲイア -恐竜列車- ジム・ヘンソン・カンパニー
アレクサ・トーリントン - 『帽子をかぶった猫は、そのことについてよく知っている！』 - PBS

DVD映画における最優秀演技賞

DVD映画部門最優秀演技賞 - 若手俳優

★コリン・フォード-ジャックと豆の木- アバロン・ファミリー・エンターテイメント

ランディ・シェリー -キッド・レーサー- スターリング・エンターテインメント
ジャスティン・マルコ -キッド・レーサー- スターリング・エンターテインメント
ニック・プエゼ -ニック＆トリスタン・ゴー・メガ・デガ- フェーズ4フィルムズ
Tristan Puehse -ニック & トリスタンゴーメガディーガ- フェーズ 4 映画

DVD映画部門最優秀演技賞 - 若手女優賞

★ダリラ・ベラ-ザ・ストレンジャー- アンカーベイ・エンターテインメント

イザベラ・アスター -キッドレーサー- スターリング・エンターテインメント
ダニエル・チュクラン- You're So Cupid! - Gravitas Ventures
メロディ・チョイ -サンタ・パウズを探せ- ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
ミシェル・ラブレット -ゴールド・レトリバーズ- アルパイン・ピクチャーズ
ケイトリン・EJ・マイヤー- You're So Cupid! - Gravitas Ventures
シエラ・ピトキン -トラベラー- パラマウント・ピクチャーズ

ライブシアター部門最優秀パフォーマンス賞

ライブシアター部門最優秀演技賞 - 若手俳優賞

★アルフォンソ・ロメロ・ジョーンズ2世 -ライオン・キング^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

クイントン・ロペス -シック
アダム・リーグラー-アダムス・ファミリー
マーキス・コフィ・ロドリゲス -ライオンキング

舞台演劇部門最優秀演技賞 - 若手女優賞

★ （同点）エデン・サナア・ダンカン・スミス -オーガスト・ウィルソンのフェンス ★ （同点）エヴィー・ルイーズ・トンプソン -イエロー

レベッカ・シンプソン・ウォラック -ピーター・パン
メロディ・ホリス -アニー
ジョリー・ヴァニエ -ニフティ・フィフティーズ

特別賞

最も有望な国際的エンターテイナー

★ Zulfat Gabdulin (Зульфат Габдулин)、カザン、タタールスタン共和国– 歌手 / エンターテイナー – Без булдырабыз!（我々はできる！）

傑出した器楽奏者

★イーサン・ボートニック– ピアニスト／作曲家／俳優／アーティスト

ミッキー・ルーニー賞

★マリオ・ロペス– 卓越した俳優／エンターテイナー

ジャッキー・クーガン賞

エンターテインメントを通じて青少年に貢献する

★ 「スーパーマン」を待つ– ドキュメンタリー – パラマウント

マイケル・ランドン賞

★ヒューエル・ハウザー–カリフォルニアの黄金– PBS

知識社会関係研究所賞

★現代の驚異–ヒストリーチャンネル

参考文献

1 2 Crouse, Richard (2005). Reel Winners (イラスト版). Dundurn Press Ltd. pp. 42–43 . ISBN 1-55002-574-0。
↑リッグス、トーマス（2007）。現代演劇、映画、テレビ。ゲイル／センゲージラーニング。ISBN 978-0-7876-9047-2。
1 2 "HFPAゴールデングローブ賞 - 若手アーティスト財団" . GoldenGlobes.org . 2011年3月17日のオリジナルからアーカイブ済み. 2011年3月31日取得.
1 2 「第32回ヤングアーティスト賞」。YoungArtistAwards.org 。2013年8月8日のオリジナルからアーカイブ。 2012年3月31日取得。
↑ 「ヤング・アーティスト・アワード - 会長メッセージ」。YoungArtistAwards.org 。2013年1月16日のオリジナルからアーカイブ済み。 2011年3月31日閲覧。
↑マクレラン、ジュリー (2011-03-14). 「バーナビーの俳優がロサンゼルスでヤングアーティスト賞を受賞」バーナビー・ナウ。ポストメディア・ネットワーク社。2011-09-28のオリジナルからアーカイブ済み。2011-03-29 に閲覧。
↑ブランコ、ネルソン (2011-02-21). "ソープガイスト：2011年2月21日" . tvguide.ca . 2011-07-18 のオリジナルからアーカイブ済み。2011-03-29に取得。
↑ Angermiller, Michele (2011-03-09). 「『ライオン・キング』でシンバ役を演じるトレントンの12歳がヤング・アーティスト賞にノミネート」。The Times of Trenton 。 2011年3月29日閲覧。
↑ダクイラ、ジョー (2011-03-14)。「トレントンのアルフォンソ・ジョーンズ2世が『ライオン・キング』で最優秀若手アーティスト賞を受賞」「 .トレントニアン. 2011年3月29日取得.

外部リンク

公式サイト
第32回ヤングアーティスト賞の写真がLIFE.comに掲載されています。
第32回ヤング・アーティスト・アワードのレッドカーペット到着の様子をMaximoTV.comでご覧ください。

[reelwinners-1] 1 2 Crouse, Richard (2005). Reel Winners (イラスト版). Dundurn Press Ltd. pp. 42–43 . ISBN 1-55002-574-0。

[contemporaraytft-2] リッグス、トーマス（2007）。現代演劇、映画、テレビ。ゲイル／センゲージラーニング。ISBN 978-0-7876-9047-2。

[Golden_Globes-3] 1 2 "HFPAゴールデングローブ賞 - 若手アーティスト財団" . GoldenGlobes.org . 2011年3月17日のオリジナルからアーカイブ済み. 2011年3月31日取得.

[Young_Artist_Awards_3-4] 1 2 「第32回ヤングアーティスト賞」。YoungArtistAwards.org 。2013年8月8日のオリジナルからアーカイブ。 2012年3月31日取得。

[Young_Artist_Awards_1-5] 「ヤング・アーティスト・アワード - 会長メッセージ」。YoungArtistAwards.org 。2013年1月16日のオリジナルからアーカイブ済み。 2011年3月31日閲覧。

[6] マクレラン、ジュリー (2011-03-14). 「バーナビーの俳優がロサンゼルスでヤングアーティスト賞を受賞」バーナビー・ナウ。ポストメディア・ネットワーク社。2011-09-28のオリジナルからアーカイブ済み。2011-03-29 に閲覧。

[7] ブランコ、ネルソン (2011-02-21). "ソープガイスト：2011年2月21日" . tvguide.ca . 2011-07-18 のオリジナルからアーカイブ済み。2011-03-29に取得。

[8] Angermiller, Michele (2011-03-09). 「『ライオン・キング』でシンバ役を演じるトレントンの12歳がヤング・アーティスト賞にノミネート」。The Times of Trenton 。 2011年3月29日閲覧。

[9] ダクイラ、ジョー (2011-03-14)。「トレントンのアルフォンソ・ジョーンズ2世が『ライオン・キング』で最優秀若手アーティスト賞を受賞」「 .トレントニアン. 2011年3月29日取得.

[

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]