2016年オーストラリア上院選挙

2016年オーストラリア連邦選挙
（上院）
オーストラリア上院の全76議席。; 過半数には39議席必要
	政府(30) ; 連合 ; リベラル(21) LNP（5）国内(3) CLP (1) ; ; 野党(26) ; 労働党(26); ; クロスベンチ(20) ; 緑の党(9) ワンネーション（4）クセノフォンチーム(3) 家族第一(1) 自由民主党(1) ランビー(1); ヒンチ(1)
選挙前の上院議長; ジョージ・ブランディス; 自由党・国民党連合	上院のリーダーに選出 ; ジョージ・ブランディス; 自由党・国民党連合

2016年オーストラリア連邦上院選挙は、 8週間に及ぶ公式選挙期間を経て、7月2日土曜日に行われたダブル解散選挙の一環であり、第45代オーストラリア議会の全議員226名を選出する選挙であった。 1987年選挙以来初のダブル解散選挙であり、集団投票券を任意の優先投票に置き換えた上院の新投票システムの下での初の選挙であった。

76議席のオーストラリア上院の最終結果は、投票方法に大きな変更があったにもかかわらず、4週間以上かかった。2016年の初めに、法律により上院の投票制度が、グループ投票券による完全優先単記移譲式投票から、任意優先単記移譲式投票に変更された。^[1]上院の最終結果は8月4日に発表された：自由党・国民党連合30議席（-3）、労働党26議席（+1）、緑の党9議席（-1）、ワン・ネーション4議席（+4）、ニック・ゼノフォン・チーム3議席（+2）。元アナウンサーでジャスティス党創設者のデリン・ヒンチが議席を獲得し、ジャッキー・ランビー、自由民主党のデイビッド・レイヨンヘルム、ファミリー・ファーストのボブ・デイは議席を維持した。クロスベンチャーの数は2人増えて過去最高の20人となった。自由党・国民党連合が上院で過半数に達するには、少なくともさらに9票が必要であり、これは3票の増加である。^[2]^[3]^[4]

2017～2018年のオーストラリア議会議員資格危機の結果、当初選出された上院議員の多くが資格がないと宣言され、再集計後に交代した。

上院議員の任期

二大政党は、各州で最初に選出された12人の上院議員のうち6人に6年の任期を割り当て、残りの6人に3年の任期を割り当てるよう交渉した。これは、過去7回の上院の慣行と一致していた。 ^[5] 1983年、選挙改革合同特別委員会は、比例代表を反映するために代替の「再集計」方法を全会一致で推奨しており、 ^[6]連邦選挙法は、それに基づいて再集計することを規定している。^[7]この代替方法は、1998年と2010年に可決された2つの別々の超党派上院決議で、労働党と連立政権の両方によって支持されていた。^[8]^[5]^[9]以前の決議に従わなかったことで、労働党と連立政権はそれぞれ2019年から上院議席を1つ獲得した。^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]

オーストラリア

上院の最終結果は8月4日に発表された。現政権の自由党・国民党連合は30議席を獲得し、純減は3議席。連合はニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、南オーストラリア州からそれぞれ1議席ずつ上院議員4人を失ったが、ビクトリア州で1議席を獲得した。野党の労働党は26議席を獲得し、1議席増加。西オーストラリア州で1議席獲得。クロスベンチャー議員の数は2人増え、過去最高の20人となった。自由党・国民党連合が上院で過半数を獲得するには、少なくとも9票の追加が必要で、これは3議席の増加となる。^[2]^[3]^[4]^[16]

ニューサウスウェールズ州

ビクトリア

クイーンズランド

西オーストラリア

南オーストラリア

タスマニア

領土

オーストラリア首都特別地域

ノーザンテリトリー

注記

^ブランディスは 上院における政府党首であり、一方オーストラリア下院における連立政権の党首はマルコム・ターンブル首相であった。
^ ウォン氏は上院の野党党首であったが、オーストラリア下院の労働党党首は野党党首のビル・ショーテン氏であった。
^ 自由党の党員室には3人のLNP上院議員が座り、国民党の党員室には2人のLNP上院議員が座っている。
^ ナショナル党の部屋に座る
^ abナッシュはイギリスとの二重国籍であったため、選挙係争返還裁判所によって不適格と宣言された。 ^[18]特別再集計の結果、ジム・モランが当選したと宣言された。
^ abロバーツはイギリスとの二重国籍であったため、選挙紛争裁判所によって不適格と宣言された。 ^[18]特別再集計の結果、代わりにフレイザー・アニングが当選した。
^ ab ウォーターズはカナダとの二重国籍であったため、2017年7月18日に辞任した。係争選挙裁判所は彼女には選挙資格がないと宣言した。^[18]特別再集計の結果、代わりにアンドリュー・バートレットが当選したと宣言された。
^ ラドラム氏はニュージーランドとの二重国籍であったため、2017年7月14日に辞任した。係争選挙裁判所は同氏は選挙資格がないと宣言した。^[18]特別再集計の結果、代わりにスティール＝ジョン氏が当選したと宣言された。
^ abカレトン氏は選挙人争議裁判所によって不適格と判断された。^[19]特別再集計の結果、2017年3月10日にジョルジウ氏が当選したことが宣言された。^[20]
^ ab カコシュケ＝ムーアは、自分がイギリス国籍であることを知った後、2017年11月22日に辞任した。 2018年2月13日、係争選挙裁判所は、彼女が選挙に不適格であったと宣言した。^[21]特別再集計の結果、代わりにティム・ストーラーが当選した。
^ アブ・デイ氏は選挙人争議裁判所によって不適格と判断された。^[22]特別再集計の結果、2017年4月19日にギチュヒ氏が当選したことが宣言された。^[23]
^ 2016年、リサ・シンは労働党のタスマニア州上院議員選挙で、カトリーナ・ビリク上院議員と労働組合書記長のジョン・ショートに次ぐ6位に降格した。^[24]タスマニア州の定数は26,090票で、シンは20,741票の得票率で党の選挙順位を覆すのに十分な票数を獲得した。彼女はタスマニア州で10番目に選出された上院議員で、カトリーナ・ビリク（11番目に選出）を上回り、ジョン・ショートは選出されなかった。^[25]
^ ab パリーはイギリスとの二重国籍であったため2017年11月1日に辞任した。^[26]特別再集計の結果、代わりにコルベックが選出された。
^ ab ランビーはイギリスとの二重国籍であったため、2017年11月14日に辞任した。2018年2月9日、係争選挙裁判所は彼女には選挙資格がなかったと宣言した。特別再集計の結果、代わりにマーティンが選出された。

参考文献

^ Nicole Hasham (2016年7月3日). 「2016年選挙結果：上院議員選挙でワン・ネーション、フレッド・ナイル、自由民主党が議席を争う中、混戦模様」news.com.au. 2016年7月3日閲覧。
^ ab "AEC". Twitter . 2016年8月11日閲覧。
^ ab 「連邦選挙2016：上院選挙結果」。オーストラリアの投票。オーストラリア放送協会。2016年7月3日。 2016年7月4日閲覧。
^ ab 「Senate photo finales」。Blogs.crikey.com.au。2016年7月12日。 2016年7月30日閲覧。
^ ab 「同時総選挙後の上院の分裂」。オジャーズ著『オーストラリア上院の慣行』（第14版）。オーストラリア議会。 2017年3月28日閲覧。
^ 選挙制度改革に関する合同特別委員会（1983年9月13日）。「第1回報告書 - 選挙制度改革」（PDF）。オーストラリア議会。pp.66-7。
^ 1918年連邦選挙法（Cth）第282条その他の状況において選挙の順序を決定するために上院の投票を再集計する。
^ Green, A (2016年4月25日). 「二重解散後の長期および短期の任期の割り当て」ABC.net.au.
^ 「二重解散選挙：上院への影響」オーストラリア議会。2016年1月29日。
^ 「2016年選挙：ポーリン・ハンソン上院議員が6年間の上院議員任期を確保、デリン・ヒンチ上院議員は再選まで3年」ABCニュース、2016年8月12日。 2019年4月16日閲覧。
^ 上院議員の任期：デリン・ヒンチ氏と緑の党のリー・リアノン氏は3年間 - ガーディアン 2016年8月12日
^ ALP-LNP の合意により上院議員は 3 年後に再び投票を強いられる: オーストラリアン 2016 年 8 月 13 日
^ 連立政権と労働党が協力し、2019年にクロスベンチ上院議員を排除：SMH 2016年8月12日
^ “連立政権、初の上院議員選挙計画を発表：スカイニュース 2016年8月12日”. 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月12日閲覧。
^ コーマン上院議員、クロスベンチャーの上院議員任期を半分にするという「初の選出」案を提起：オーストラリアン紙 2016年12月12日
^ 「2016年連邦選挙：上院議員グループによる第一候補」オーストラリア選挙管理委員会。2016年8月9日。 2022年6月10日閲覧。
^ バーバー、スティーブン（2017年4月7日）。「連邦選挙2016」（PDF）。研究論文2016-17。国会図書館。ISSN 2203-5249 。
^ abcd Re Canavan [2017] HCA 45 (2017年10月27日) 「判決要旨」(PDF)。高等裁判所。2017年10月27日。
^ Re Culleton (No 2) [2017] HCA 4. 「判決要旨」(PDF)。高等裁判所。2017年2月3日。
^ 「ピーター・ジョージウ上院議員」オーストラリア議会。 2017年4月5日閲覧。
^ エリザベス・バーン、マシュー・ドラン（2018年2月13日）。「高等法院、元NXT上院議員は後任になれないと判決、再集計ではティム・ストーラーが勝利の可能性」ABCニュース。 2018年2月16日閲覧。
^ Re Day [No 2] [2017] HCA 14、「判決要旨」（PDF）。オーストラリア高等裁判所。
^ 「ルーシー・ギチュヒ上院議員」オーストラリア議会。 2017年11月5日閲覧。
^ 「労働党が上院議員候補を発表、リサ・シンは勝てない立場に降格」ABCニュース、2016年5月12日。 2016年7月8日閲覧。
^ 「リサ・シンの成功で歴史が書き換えられ、緑の党のニック・マッキムがタスマニア州上院議席を最終獲得」ザ・マーキュリー、2016年7月27日。
^ Remeikis, Amy (2017年11月1日). 「自由党のスティーブン・パリー氏、二重英国国籍問題で辞任へ」ガーディアン。 2017年11月1日閲覧。

[1] ^ブランディスは 上院における政府党首であり、一方オーストラリア下院における連立政権の党首はマルコム・ターンブル首相であった。

[2] ウォン氏は上院の野党党首であったが、オーストラリア下院の労働党党首は野党党首のビル・ショーテン氏であった。

[3] 自由党の党員室には3人のLNP上院議員が座り、国民党の党員室には2人のLNP上院議員が座っている。

[4] ナショナル党の部屋に座る

[Nash-23] ナッシュはイギリスとの二重国籍であったため、選挙係争返還裁判所によって不適格と宣言された。 ^[18]特別再集計の結果、ジム・モランが当選したと宣言された。

[Roberts-24] ロバーツはイギリスとの二重国籍であったため、選挙紛争裁判所によって不適格と宣言された。 ^[18]特別再集計の結果、代わりにフレイザー・アニングが当選した。

[Waters-25] ウォーターズはカナダとの二重国籍であったため、2017年7月18日に辞任した。係争選挙裁判所は彼女には選挙資格がないと宣言した。^[18]特別再集計の結果、代わりにアンドリュー・バートレットが当選したと宣言された。

[Ludlam-26] ラドラム氏はニュージーランドとの二重国籍であったため、2017年7月14日に辞任した。係争選挙裁判所は同氏は選挙資格がないと宣言した。^[18]特別再集計の結果、代わりにスティール＝ジョン氏が当選したと宣言された。

[Culleton-29] カレトン氏は選挙人争議裁判所によって不適格と判断された。^[19]特別再集計の結果、2017年3月10日にジョルジウ氏が当選したことが宣言された。^[20]

[Kakoschke-Moore-31] カコシュケ＝ムーアは、自分がイギリス国籍であることを知った後、2017年11月22日に辞任した。 2018年2月13日、係争選挙裁判所は、彼女が選挙に不適格であったと宣言した。^[21]特別再集計の結果、代わりにティム・ストーラーが当選した。

[Day-34] アブ・デイ氏は選挙人争議裁判所によって不適格と判断された。^[22]特別再集計の結果、2017年4月19日にギチュヒ氏が当選したことが宣言された。^[23]

[Singh-37] 2016年、リサ・シンは労働党のタスマニア州上院議員選挙で、カトリーナ・ビリク上院議員と労働組合書記長のジョン・ショートに次ぐ6位に降格した。^[24]タスマニア州の定数は26,090票で、シンは20,741票の得票率で党の選挙順位を覆すのに十分な票数を獲得した。彼女はタスマニア州で10番目に選出された上院議員で、カトリーナ・ビリク（11番目に選出）を上回り、ジョン・ショートは選出されなかった。^[25]

[Parry-39] パリーはイギリスとの二重国籍であったため2017年11月1日に辞任した。^[26]特別再集計の結果、代わりにコルベックが選出された。

[Lambie-40] ランビーはイギリスとの二重国籍であったため、2017年11月14日に辞任した。2018年2月9日、係争選挙裁判所は彼女には選挙資格がなかったと宣言した。特別再集計の結果、代わりにマーティンが選出された。

[smh_senate-5] Nicole Hasham (2016年7月3日). 「2016年選挙結果：上院議員選挙でワン・ネーション、フレッド・ナイル、自由民主党が議席を争う中、混戦模様」news.com.au. 2016年7月3日閲覧。

[aectwitter-6] "AEC". Twitter . 2016年8月11日閲覧。

[abc_senate_results-7] 「連邦選挙2016：上院選挙結果」。オーストラリアの投票。オーストラリア放送協会。2016年7月3日。 2016年7月4日閲覧。

[photofinish-8] 「Senate photo finales」。Blogs.crikey.com.au。2016年7月12日。 2016年7月30日閲覧。

[Odgers-9] 「同時総選挙後の上院の分裂」。オジャーズ著『オーストラリア上院の慣行』（第14版）。オーストラリア議会。 2017年3月28日閲覧。

[10] 選挙制度改革に関する合同特別委員会（1983年9月13日）。「第1回報告書 - 選挙制度改革」（PDF）。オーストラリア議会。pp.66-7。

[11] 1918年連邦選挙法（Cth）第282条その他の状況において選挙の順序を決定するために上院の投票を再集計する。

[12] Green, A (2016年4月25日). 「二重解散後の長期および短期の任期の割り当て」ABC.net.au.

[13] 「二重解散選挙：上院への影響」オーストラリア議会。2016年1月29日。

[14] 「2016年選挙：ポーリン・ハンソン上院議員が6年間の上院議員任期を確保、デリン・ヒンチ上院議員は再選まで3年」ABCニュース、2016年8月12日。 2019年4月16日閲覧。

[15] 上院議員の任期：デリン・ヒンチ氏と緑の党のリー・リアノン氏は3年間 - ガーディアン 2016年8月12日

[16] ALP-LNP の合意により上院議員は 3 年後に再び投票を強いられる: オーストラリアン 2016 年 8 月 13 日

[17] 連立政権と労働党が協力し、2019年にクロスベンチ上院議員を排除：SMH 2016年8月12日

[18] “連立政権、初の上院議員選挙計画を発表：スカイニュース 2016年8月12日”. 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月12日閲覧。

[19] コーマン上院議員、クロスベンチャーの上院議員任期を半分にするという「初の選出」案を提起：オーストラリアン紙 2016年12月12日

[AEC_Tally_Room-20] 「2016年連邦選挙：上院議員グループによる第一候補」オーストラリア選挙管理委員会。2016年8月9日。 2022年6月10日閲覧。

[APH_2016-21] バーバー、スティーブン（2017年4月7日）。「連邦選挙2016」（PDF）。研究論文2016-17。国会図書館。ISSN 2203-5249 。

[HCA_Re_Canavan-22] Re Canavan [2017] HCA 45 (2017年10月27日) 「判決要旨」(PDF)。高等裁判所。2017年10月27日。

[Culleton_#2-27] Re Culleton (No 2) [2017] HCA 4. 「判決要旨」(PDF)。高等裁判所。2017年2月3日。

[28] 「ピーター・ジョージウ上院議員」オーストラリア議会。 2017年4月5日閲覧。

[30] エリザベス・バーン、マシュー・ドラン（2018年2月13日）。「高等法院、元NXT上院議員は後任になれないと判決、再集計ではティム・ストーラーが勝利の可能性」ABCニュース。 2018年2月16日閲覧。

[Re_Day_no_2-32] Re Day [No 2] [2017] HCA 14、「判決要旨」（PDF）。オーストラリア高等裁判所。

[Gichihi-33] 「ルーシー・ギチュヒ上院議員」オーストラリア議会。 2017年11月5日閲覧。

[sixth-35] 「労働党が上院議員候補を発表、リサ・シンは勝てない立場に降格」ABCニュース、2016年5月12日。 2016年7月8日閲覧。

[36] 「リサ・シンの成功で歴史が書き換えられ、緑の党のニック・マッキムがタスマニア州上院議席を最終獲得」ザ・マーキュリー、2016年7月27日。

[38] Remeikis, Amy (2017年11月1日). 「自由党のスティーブン・パリー氏、二重英国国籍問題で辞任へ」ガーディアン。 2017年11月1日閲覧。