2011年ピッツバーグ・パイレーツのシーズン

パイレーツはシカゴでカブスとの開幕戦を6対3で勝利した。^{[ 2 ]}ニール・ウォーカーは5回に満塁ホームランを放ち、開幕戦で満塁ホームランを打ったパイレーツの選手はロベルト・クレメンテ以外では彼だけとなった。ピッツバーグは翌日リードを守り切れず敗れたが、シリーズ最終戦の最終回に2点を挙げ、最初のシリーズを2勝1敗で終えた。^{[ 3 ]}ピッツバーグは2回目のシリーズでセントルイス・カージナルスに3試合中2試合で勝利し、2007年以来初めて2回連続のロードシリーズで大多数の試合に勝利した。^{[ 4 ]}ピッツバーグはコロラド・ロッキーズと対戦するためにホームに戻り、4試合中1試合に勝利した。シリーズ2試合目では、パイレーツは14イニングに及ぶ5時間10分の試合で勝利した。先発投手ロス・オーレンドルフの負傷後、ブルペン陣は合計11 ＋1 / 3イニングを無失点に抑え、これはパイレーツにとって1900年以来最長の記録となった。^{[ 5 ]}

パイレーツは5月に13勝13敗（勝率5割）の成績を収め、シーズン通算成績は25勝28敗で月を終えた。

2011年6月24日、パイレーツはボストン・レッドソックスを3対1で破り、通算成績を38勝37敗とした。パイレーツが勝率5割を超えたのは、1999年以来最も遅いシーズンとなった。

2011年6月28日、パイレーツはロジャース・センターでブルージェイズを7対6で破り、2年ぶりのリーグ間アウェー戦での勝利を飾った。

7月8日、パイレーツはシカゴ・カブスを破り、1992年以来初めて勝率5割を超えてオールスターブレイクを迎えた。パイレーツはケビン・コレイア、ジョエル・ハンラハン、アンドリュー・マカッチェンの3選手をオールスターゲームに送り込んだ。ナショナルリーグのラインナップに3人のオールスター選手がいたのは1990年以来のことだった。^{[ 9 ]}コレイアはティム・リンスカムと共に試合には出場しなかったが、マカッチェンは8回に打席に立ち、7回に試合に出場した。ハンラハンは9回表にクローザーとして呼ばれ、先頭打者を三振に打ち取ったが、カブスの遊撃手スターリン・カストロの不運なエラーとシングルヒットにより、得点圏に2人の走者がいた。ブライアン・ウィルソンがセーブを挙げた。

7月15日と7月18日に、パイレーツはナショナルリーグ中地区の首位に躍り出た。パイレーツがシーズン終盤に首位に立ったのは、1997年以来2度目となる。^{[ 10 ]}

July 25 saw the Pirates return to the national stage with their game at Atlanta being televised on ESPN. This is the first time the Pirates had been on ESPN since September 22, 2004.^[11] The Pirates went on to win the game 3 to 1, moving them again into a first place tie in the NL Central.

The next night, the Pirates fell victim to a controversial call in a 4–3 loss to the Braves after 19 innings. Braves infielder Julio Lugo was ruled safe at home plate by home plate umpire Jerry Meals even though replay clearly showed Lugo should have been called out. Meals and the league both admitted the call was incorrect. The team ended up filing a complaint with the commissioner's office.^[12]

注：G = 試合数、AB = 打席数、R = 得点、H = 安打数、2B = 二塁打数、3B = 三塁打数、HR = 本塁打数、RBI = 打点、SB = 盗塁数、BB = 四球数、AVG = 打率、SLG = 長打率

ソース：

注：W = 勝利数、L = 敗北数、ERA = 防御率、G = 登板試合数、GS = 先発登板試合数、SV = セーブ数、IP = 投球回数、H = 被安打数、R = 被得点数、ER = 自責点数、BB = 被四球数、SO = 奪三振数

ソース：

2011年メジャーリーグベースボールオールスターゲーム

• ジョエル・ハンラハン、P、予備
• アンドリュー・マカッチェン、外野手、控え
• ケビン・コレイア、P、リザーブ

ナショナルリーグ週間最優秀選手

• ジェフ・カルステンス(2011 年 7 月 11 ～ 17 日)

MLB月間最優秀配達員賞

• ジョエル・ハンラハン（2011年6月）

• 2010年11月3日、ピッツバーグ・パイレーツはウィル・レデスマと1年契約を再締結した。^{[ 13 ]}
• 2010年11月12日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのエリック・クラッツをフィラデルフィア・フィリーズに奪われた。^{[ 14 ]}
• 2010年11月15日、ピッツバーグ・パイレーツはクリント・ハードルを監督として雇った。^{[ 15 ]}
• 2010年11月19日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのヘクター・ヒメネスをロサンゼルス・ドジャースに奪われた。^{[ 16 ]}
• 2010年11月22日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのダナ・エベランドをロサンゼルス・ドジャースに奪われた。^{[ 17 ]}
• 2010年11月24日、ピッツバーグ・パイレーツは、ブルペンコーチにユークリデス・ロハス、打撃コーチにグレッグ・リッチー、一塁コーチにルイス・シルベリオ、三塁コーチにニック・レイバ、そしてマーク・ストリットマターを雇った。^{[ 18 ]}
• 2010年11月24日、ピッツバーグ・パイレーツはザック・デュークをアリゾナ・ダイヤモンドバックスにトレードし、後日指名される選手（セサル・バルデス）を獲得した。^{[ 19 ]}
• 2010年12月3日、ピッツバーグ・パイレーツはジェフ・カーステンスと1年契約、ロニー・セデーニョと2012年のオプション付き1年契約を再締結した。 ^{[ 20 ]}
• 2010年12月7日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのケビン・コレイアと2年契約^{[ 21 ]} 、スコット・オルセン と2012年のオプション付き1年契約^{[ 22 ]を結んだ。}
• 2010年12月8日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのマット・ディアスと2年契約を結んだ。^{[ 23 ]}
• 2010年12月14日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのライル・オーバーベイと1年契約を結んだ。^{[ 24 ]}
• 2010年12月23日、ピッツバーグ・パイレーツはライアン・ケリーをオークランド・アスレチックスにトレードし、代わりにコーリー・ウィンバリーを獲得した。^{[ 25 ]}
• 2010年12月23日、ピッツバーグ・パイレーツはワシントン・ナショナルズからフリーエージェントのアーロン・トンプソンをウェイバー公示により獲得した。^{[ 26 ]}
• 2011年1月4日、ピッツバーグ・パイレーツはジョー・マルティネスをクリーブランド・インディアンスにトレードし、後日指名される選手または金銭と交換した。^{[ 27 ]}
• 2011年1月5日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのウィル・レデスマをトロント・ブルージェイズに奪われた。^{[ 28 ]}
• 2011年1月18日、ピッツバーグ・パイレーツはジョエル・ハンラハンと1年契約を再締結した。^{[ 29 ]}
• 2011年2月9日、ピッツバーグ・パイレーツはロス・オーレンドルフと1年202万5000ドルの契約で再契約した。^{[ 30 ]}

• 2011年3月3日、ピッツバーグ・パイレーツはアレックス・プレスリー、アンドリュー・マカッチェン、ブライアン・モリス、ブラッド・リンカーン、チャーリー・モートン、クリス・ルルー、クリス・レソップ、ダニエル・マカッチェン、ダニエル・モスコス、エバン・ミーク、ギャレット・ジョーンズ、ゴーキス・エルナンデス、ジェームズ・マクドナルド、ジェイソン・ハラミージョ、ジェフ・ロック、ジョン・ボウカー、ホセ・アスカニオ、ホセ・タバタ、ジョシュ・ロドリゲス、ケビン・ハート、カイル・マクファーソン、マイク・クロッタ、ニール・ウォーカー、ペドロ・シリアコ、ラモン・アグエロ、スティーブ・ピアース、トニー・ワトソンと1年契約を再締結した。^{[ 31 ]}
• 2011年3月21日、ピッツバーグ・パイレーツはギャレット・アトキンスを解雇した。^{[ 32 ]}
• 2011年3月22日、ピッツバーグ・パイレーツはフェルナンド・ニエベを解雇した。^{[ 33 ]}
• 2011年4月6日、ピッツバーグ・パイレーツはクレイグ・ハンセンを解雇した。^{[ 34 ]}
• 2011年4月8日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのラモン・アグエロをテキサス・レンジャーズに奪われた。^{[ 35 ]}
• 2011年4月22日、ピッツバーグ・パイレーツはロサンゼルス・エンゼルスからフリーエージェントのブランドン・ウッドを獲得した。^{[ 36 ]}
• 2011年4月26日、ピッツバーグ・パイレーツはロサンゼルス・ドジャースからフリーエージェントのザビエル・ポールを獲得した。^{[ 37 ]}
• 2011年5月14日、ピッツバーグ・パイレーツはスコット・オルセンを解雇した。^{[ 38 ]}
• 2011年6月13日、ピッツバーグ・パイレーツは、マイケル・マッケンリーと引き換えに、後日指名される選手または金銭をボストン・レッドソックスにトレードした。^{[ 39 ]}
• 2011年6月21日、ピッツバーグ・パイレーツはジョシュ・ロドリゲスと引き換えにクリーブランド・インディアンスに金銭をトレードした。^{[ 40 ]}
• 2011年7月21日、ピッツバーグ・パイレーツはフリーエージェントのジェイソン・グリリと1年契約を結んだ。^{[ 41 ]}
• 2011年7月31日、ピッツバーグ・パイレーツはアーロン・ベイカーをボルチモア・オリオールズにトレードし、代わりにデレク・リーを獲得した。^{[ 42 ]}
• 2011年7月31日、ピッツバーグ・パイレーツは、ライアン・ルドウィックと引き換えに、後日指名される選手または金銭をサンディエゴ・パドレスにトレードした。^{[ 43 ]}
• 2011年8月18日、ピッツバーグ・パイレーツは、後日指名される選手または金銭をテキサス・レンジャーズにトレードし、ティム・ウッドを獲得した。^{[ 44 ]}
• 2011年8月21日、ピッツバーグ・パイレーツはホセ・タバタと2016年までの6年間の契約延長に再契約し、2017年から2019年までのオプションを付帯した。^{[ 45 ]}
• 2011年8月31日、ピッツバーグ・パイレーツはマット・ディアスと金銭をアトランタ・ブレーブスにトレードし、後日指名される選手（エリーセル・カルデナス、2011年9月20日確定）を獲得した。^{[ 46 ]}
• 2011年8月31日、ピッツバーグ・パイレーツはジョン・ボウカーをフィラデルフィア・フィリーズにトレードし、将来の指名権を獲得した。^{[ 46 ]}
• 2011年9月11日、ピッツバーグ・パイレーツはニール・ハンティントンを上級副社長兼GMとして2014年までの3年間の契約延長で再契約した^{。[ 47 ]}
• 2011年9月14日、ピッツバーグ・パイレーツはコロラド・ロッキーズからマット・パグノッツィをウェイバー公示により獲得した。^{[ 48 ]}
• 2011年9月16日、ピッツバーグ・パイレーツはグレッグ・スミスをアシスタントGMに、ジョー・デリカリをアマチュアスカウト部長に、ケバン・グレイブスを野球運営部長に、カイル・スタークをアシスタントGMに、ラリー・ブロードウェイをマイナーリーグ運営部長に、タイロン・ブルックスを選手人事部長に昇進させた。^{[ 49 ]}
• 2011年10月24日、ピッツバーグ・パイレーツはベン・ポテンツィアーノをアシスタントトレーナーとして、ブレンドン・ハットマンをストレングス＆コンディショニングコーチとして採用した。^{[ 50 ]}