2007 年 9 月 6 日、オサマ ビン ラディンのビデオ

2007年のオサマ・ビン・ラディンのビデオは、もともと2007年9月6日にアルカイダが定期的に使用するイスラム過激派のウェブサイトのバナー広告に掲載された。広告にはビン・ラディンの写真とアルカイダのメディア制作会社アス・サハブのロゴが掲載されていた。翻訳されたメッセージには、「神の許しにより、まもなく新しい映像テープ、シェイク、ライオン、オサマ・ビン・ラディン。神が彼を守護しますように」と書かれていた。^[1]

このビデオが公開された時期は、米国に対する9月11日の攻撃の6周年と重なった。ビン・ラディンが以前にビデオに登場したのは2004年のことだった。

2007年9月7日までに、米国当局は公式には公開されていなかったものの、ビデオのコピーを入手していた。^[2]その後すぐに、ロイター通信 はBNOニュースから入手したテープの1分間の抜粋を公開した。^[3]

注: 以下の説明は、The Counterterrorism Blogがホストするビデオとトランスクリプトを考慮してまとめたものです。

動画では、ビン・ラディンは白いローブ、ターバン、ベージュ色のマントを身に着け、テーブルに座っている。彼のあごひげは2004年の動画よりも短く、黒くなっている。そのため、染めたのではないかと推測する人もいる。動画のタイトル「The Solution」が、動画のフレームの左上隅に表示されている。動画の再生時間は約26分。

ビン・ラディンはビデオの中で「アメリカ国民」に直接語りかけているが、米国に対して直接の脅しはかけていない。彼はアメリカ社会と米国の外交政策の欠点を批判し、それをイスラム教の美徳と対比させている。9月11日の同時多発テロやイラク戦争については何度も言及されている。ビデオは、アメリカ人はイスラム教に改宗すべきだという提案で締めくくられている。

ビデオ内のその他のイベントとテーマは次のとおりです。

• 広島と長崎への米国による原爆投下62周年
• 民主党が支配する議会の影響
• 大企業の影響力
• 地球温暖化と京都議定書
• アフガニスタン戦争
• ソビエト連邦の崩壊
• ケネディ暗殺
• ベトナム戦争
• アメリカ先住民の絶滅
• スペイン異端審問
• 「国民を愚か者とみなす」資本主義/共産主義政府

ビデオで言及されている人物は以下のとおりです。

• 元英国首相トニー・ブレア
• 元英国首相ゴードン・ブラウン
• ニコラ・サルコジ元フランス大統領
• 作家であり政治活動家であるノーム・チョムスキー
• 作家で元CIAアナリストのマイケル・シューアー

彼は、ソ連の崩壊を予見したヨーロッパの思想家を読むよう視聴者に勧めている。名前は明かされていないが、ビン・ラディンはエマニュエル・トッドと彼の著書『帝国の崩壊：アメリカ秩序の崩壊』に言及していると考えられている。^{[4] [5] [6] [7]}

ビン・ラディンは、イラクで任務に就いているジョシュアという名のアメリカ兵の発言に注目すべきだと示唆している。

イラクで血と神経と散らばった手足で犠牲を払っている兵士たちの心を打つメッセージに耳を傾けることは、あなたにとって有益でしょう。...その中には、メディアを通じて送られたジョシュアの雄弁なメッセージがあり、その中で彼は目から涙をぬぐい、アメリカの政治家たちを厳しい言葉で描写し、数日間彼と一緒にそこに滞在するよう招待しています。

この兵士の発言は2007年7月16日付のABCニュースの記事でなされたが、ビン・ラディンは記事に登場するジョシュア・レイク伍長の発言であると主張している。^[8]

このビデオには、その信憑性に関して疑問を抱かせるいくつかの特異点がある。

• オサマ・ビン・ラディンは、2004年10月のビデオで着ていたのと同じ服装で、髭はより短く、黒くなっている。^{[9] [10]}
• 米国による日本への原爆投下62周年や、サルコジとブラウンがそれぞれフランスとイギリスの指導者であることなど、現在の出来事に関する言及はすべて、ビデオが停止しているときに行われます。^[11]

ジョージ・W・ブッシュ大統領はオーストラリアのシドニーで開催されたAPEC首脳会議で次のように述べた。

このテープは、私たちが住んでいる世界がいかに危険であるかを思い出させ、私たちの人々を守るために協力しなければならないことを思い出させるものです。

同じスピーチの中で：

テープにイラクのことが言及されていたのは興味深いと思いました。これはイラクが過激派に対する戦争の一部であることを思い出させます。アルカイダがわざわざイラクに言及するのは、彼らがイラクで我々を追い出すという目的を達成したいからです。^[12]

国土安全保障顧問フランシス・タウンゼントがフォックスニュースサンデーに語った。

覚えておいてください、最後のオーディオテープは2006年6月のものでした。最後のビデオは2004年10月の選挙直前のものでした。これが彼のできる精一杯です。これは洞窟から逃亡中の男であり、これらのテープ以外では事実上無力です。^[13]

イスラム問題の専門家、スリマン・アブ・ラーマン氏（ヨルダンのアンマン在住）がアルジャジーラに語った。

彼は以前の演説で彼らに休戦を提案し、今では彼らに改宗を求めている。これは現実からかけ離れており、現実的な政治目標を持つ政治組織がこのような受け入れがたい政治的言説を持つことはできないと私は思う。^[14]

元CIA分析官マイケル・シューアーがCNNの「ザ・シチュエーション・ルーム」のアンカー、ウルフ・ブリッツァーに語る。

彼が私たちに（イスラム教に）改宗するよう要求したことには、彼が私たちを非常に厳しい方法で攻撃するという非常に明白な脅迫が内在しています。預言者はイスラム教徒に、誰かを攻撃する前に警告し、改宗の機会を与え、休戦を提案するように言いました。^[15]

シューアーはジェームズタウン財団のサイトでより詳細な分析も行いました。^[16]

アジア太平洋財団のセキュリティアナリスト、MJ・ゴーヘル氏はワシントンポスト紙に次のように語った。

これはアダム・ガダーンの言語と特徴を備えており、スタイルと内容の点で彼自身のメッセージを非常に彷彿とさせます。^{[17] [検証に失敗]}

2007年9月11日、2本目のビデオが公開された。これは、9/11テロ事件のハイジャック犯ワリード・アル・シェリに対するオサマ・ビン・ラディンの追悼スピーチを収録したものとされている。ビデオでは、ビン・ラディンのものとされる声が14分間の紹介を行っている。その声は、2007年9月7日のビデオに登場した服装や身だしなみを整えたビン・ラディンの静止画像に重ねて聞こえる。録音の残りの33分間は、アル・シェリが朗読するビデオである。^[18]

• アイマン・アル・ザワヒリのビデオ
• 2004年オサマ・ビン・ラディンのビデオ
• オサマ・ビン・ラディンのビデオ
• 世界へのメッセージ：オサマ・ビン・ラディンの発言

• ABCニュースからの完全なトランスクリプト