| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
シドニー都市圏内のウェリワ(暗い) | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
2005年ウェリワ補欠選挙は、 1994年以来同選挙区を代表してきた労働党議員マーク・レイサムの辞任を受けて、2005年3月19日にオーストラリアのシドニー南西部ウェリワ選挙区で行われた。レイサムは2003年12月2日から連邦野党党首を務め、 2004年選挙で労働党を敗北に導いた。彼は政治に不満を募らせるようになり、膵炎の再発に苦しんでいた。彼は2005年1月18日に議会からの辞任を発表した。
与党の自由党・国民 連合は、ウェリワが労働党にとって安全な議席であると長い間考えられていたため、補欠選挙に出馬しないことを選択した。1906年以来、労働党は9年を除いてこの議席を維持してきた。しかし、レイサムの辞任という意外な事実と、2人の候補者による労働党予備選挙での熾烈な争いにより、補欠選挙は世間の大きな注目を集めた。この結果、妥協案として産業調停者のクリス・ヘイズが候補に挙げられた。労働党は、予備選挙で55.4パーセント、 2人推薦投票で70.1パーセントを獲得し、リードを広げた。残った15人の候補者全員の予備選挙での得票率は10パーセント未満だった。
背景
レイサムは、元財務官ジョン・ケリンの引退後の1994年の補欠選挙で初めてウェリワに選出された。レイサムはその後の4回の選挙、 1996年、1998年、2001年、2004年でも楽々とウェリワに再選された。[1]
レイサムは1997年に影の教育大臣としてフロントベンチに昇格したが、当時の党首キム・ビーズリーとの政策論争の後、1998年に影の内閣を辞任し、その後5年間は反対派のバックベンチャーを務めていた。2003年、ビーズリーの後継者でレイサムの友人であり同盟者でもあるサイモン・クリーンが党首を辞任させられた後、彼は突如再び注目を集めるようになった。ビーズリーが労働党党首として以前の地位に復帰すると広く見なされていたが、レイサムがそのポストに指名され、予想外の結果、47票対45票で当選した。[2] [3]
レイサムは波乱に満ちた13か月間野党党首を務めた。当初は党を再活性化させ、2004年10月の選挙前には世論調査で勝利につながるリードを築いたが、一連の失言と金利に関する政府の脅しキャンペーンの成功により、選挙運動中に後れを取った。この結果、議席は純減となり、党としては1996年以来最悪の結果となった。選挙敗北後、レイサムは悲嘆に暮れ、公の場からほぼ姿を消し、2004年12月の津波の後に再び姿を現すことも公のコメントをすることもなかったことで広く批判された。党首在任中ずっと悩まされてきた膵炎を患っていることが明らかになったが、公の場に何度も姿を現さず、約1か月間行方不明になった後、1月18日に政界を引退すると発表し、ウェリワ選挙区で補欠選挙を行う必要が生じた。[2] [3]
事前選考
ウェリワとその周辺の地方支部は、1990年代から2000年代初頭にかけて、リバプール州議会議事堂をめぐる予備選挙をめぐる争いが主な原因となって、支部争いの舞台となっていた。そのため、通常は候補者を選出する労働党のウェリワ連邦選挙区評議会は、2003年以来「凍結」されていた。その結果、党の左派と右派は、候補者を選出するために、州の34人の行政委員会で投票を行うことに合意した。[4]
労働党の指名候補として、当時キャンベルタウン市長だったブレントン・バンフィールドと、キャンベルタウン市議会議員で元首相ゴフ・ホイットラムの補佐官だったスティーブン・チャイターの2人が有力視されていた。[5] リバプール州議会議員のポール・リンチと元連邦大臣のマイケル・リーも、候補者として一時は注目されたが、すぐに落選した。[6]
バンフィールドは、地域で知名度が高く人気のある市長だったため、予備選挙で早くから有力候補として浮上し、党本部から指名を依頼されたと報じられた。[5]選挙運動はますます激しくなり、バンフィールドとチェイターの支持者は衝突した。バンフィールドは職務上、性犯罪者を弁護する義務があったにもかかわらず、チェイターの支持者がバンフィールドを公然と攻撃し、バンフィールドを非難したことで、選挙運動は頂点に達した。 [7]これにより、党内関係者の間で、バンフィールドがこの問題に関する世論調査を行った結果、負担になるのではないかとの懸念が高まり、代わりに合意に基づく候補者を探し始めたと報じられている。[8]
これは、それまで政治経験のない産業調停者でオーストラリア労働組合の元次長であるクリス・ヘイズの形で現れた。 [9]彼は1月末に党本部から強い支持を受けて立候補し、バンフィールドとチェイターは2月1日の立候補締め切り前に撤退するよう圧力を受けた。バンフィールドは1月31日に撤退し、チェイターは翌日に撤退した。[8] [10]こうしてヘイズは立候補締め切り時点で唯一の候補者となり、2月2日に党の候補者として承認された。[11]
キャンペーン
1月の初期の世論調査では、自由党が議席を争えば勝利する可能性が十分にあると示唆されていたが、同党は2月中旬まで候補者を立てるかどうかの憶測を拒否し、最終的に2月18日に候補者を立てないことを決定した。[12]元ラグビー選手のポール・ラングマックが自由党のスター候補として立候補するのではないかとの憶測もあったが、彼は2月7日に出馬しないと発表した。[13]自由党が出馬しないという決定は選挙戦の力関係を大きく変え、今や脅威となるのは小政党と無所属の候補者だけとなり、労働党が議席維持の確固たる本命となった。[13] [14] [15]
補欠選挙には合計16人の候補者が立候補した。これは1992年のウィルズ補欠選挙以来、2009年のブラッドフィールド補欠選挙までの最多数である。[16]補欠選挙には、オーストラリア緑の党、ファミリーファースト党、キリスト教民主党、ワンネーション党、進歩労働党、さらなる移民に反対するオーストラリア人の候補者がいた。その中には無所属の9人が含まれており、無所属の自由党員ジェームズ・ヤング、自称元労働党支部員のサム・バーグショーン、無料のビールをジョークのプラットフォームで掲げて立候補したラジオ司会者のマル・リースが含まれていた。警察の内部告発者でピープルパワー党の推薦候補であるデボラ・ロックは、党が期限内に再登録できなかったため、無所属で立候補せざるを得なかった。[17] [18]無所属およびマイナーな候補者のほとんどが「労働党以外なら誰でも」キャンペーンに参加し、ヤングとロックがキャンペーン中に最も可能性の高い挑戦者と見なされていた。[17] [19] [20]
選挙運動では、地域の公共交通機関の劣悪な状況、病院の順番待ちリスト、地域の高校の状況、金利、新しい郊外のインフラの不足、2005年に起きたマコーリー・フィールズ暴動に対する怒りなど、さまざまな問題が取り上げられた。[16] [21]選挙運動の多くは、人格と知名度に焦点を当てていた。緑の党候補のベン・ローは、「政策に関する議論はほとんどなく、むしろ人々に自分の顔を見せることに重点が置かれている」とコメントした。[22] [23] [24]
結果

補欠選挙では、自由党候補がいなかったため大方の予想通り、労働党候補のクリス・ヘイズが楽勝した。ヘイズは予備選挙で55.5%の得票率を獲得し、次点の自由党無所属のヤングが7.8%、緑の党のラウエが5.5%だった。ロックは番狂わせの勝利を予想されていたが、得票率はわずか3.1%だった。[24]ヘイズは補欠選挙当日に勝利を宣言し、その後オーストラリア下院議員に就任した。予備選挙でヘイズのために辞任したスティーブン・チャイターは、後に2005年から2007年まで ニューサウスウェールズ州議会議員を務めた。
参照
参考文献
- ^ 「ウェリワ(ニューサウスウェールズ州)補欠選挙(1994年1月29日)」オーストラリア選挙管理委員会。2007年1月7日にアクセス。
- ^ ab カーニー、ショーン。「王になろうとした男は手の届かない夢から立ち去る」ジ・エイジ、2005年1月19日。
- ^ ab 請負業者、アバン。「夏の雨のようにやって来て去っていく男」。シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年1月19日。
- ^ ジェニファー・ヒューエット「ウェリワで政党は安全策を取る」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2005年1月21日。
- ^ ab Contractor、アバン。「キャンベルタウン市長、ウェリワ市長に有力」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年1月20日。
- ^ 「評議員がウェリワに助言」ホバート・マーキュリー、2005年1月20日。
- ^ Contractor、Aban。「泥沼の戦いで労働党議席確保へ」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年1月27日。
- ^ ab ラムゼイ、アラン。「労働党はウェリワを擁護不可能にする」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月12日。
- ^ 「ヘイズ氏が労働党の単独候補者となる予定」デイリー・テレグラフ、2005年2月1日。
- ^ フレイザー、アンドリュー。「レイサムの旧議席獲得に3人が撤退」キャンベラ・タイムズ、2005年2月1日。
- ^ 「ヘイズ氏、レイサム議席に立候補」ザ・アドバタイザー、2005年2月2日。
- ^ Contractor、Aban。「自由党、ウェリワ法案を通過へ」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年2月19日。
- ^ ab Contractor、アバン。「ラグビー選手が政治活動から離れる」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年2月7日。
- ^ 「レイサムの議席争奪戦」ノーザンテリトリーニュース、2005年2月26日。
- ^ 「ウェリワの候補者」。ザ・アドバタイザー、2005年2月26日。
- ^ ab Carruthers, Fiona および Kazi, Elizabeth. 「ギャレットは好調だが労働党は圧力を受ける」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2005年3月19日。
- ^ ab 「遅ればせながらのウェリワの概要」The Poll Bludger。2007 年 1 月 7 日にアクセス。
- ^ ベンソン、サイモン。「候補者のサーカス」デイリー・テレグラフ、2005年2月26日。
- ^ デイビス、マーク。「候補者がウェリワで労働党に反対」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2005年3月4日。
- ^ シューベルト、ミシャ。「労働党はレイサム選挙区の投票率低下を恐れている」ジ・エイジ、2005年3月14日。
- ^ Contractor、アバン。「レイサムの遺産により、労働党はわずかにグリーン党の雰囲気を残す」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月18日。
- ^ スティーブンソン、アンドリュー。「ウェリワでは無関心が最有力候補に浮上しているが、誰が気にするのか?」シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年3月18日。
- ^ 「ウェリワ地区第一優先および二大政党優先」オーストラリア選挙管理委員会。2007年1月7日にアクセス。
- ^ ab 「ウェリワ補欠選挙結果」オーストラリア選挙管理委員会。2007年1月7日にアクセス。
外部リンク
- オーストラリア選挙管理委員会による補欠選挙の結果
