トロント
市長選
現職のアート・エグルトンは再選を目指したが、実質的な対立候補はおらず、10万票以上の大差で再選を果たした。パフォーマンスアーティストのディアン・テイラー(ハマー・シスターズのメンバー)は「アート対アート」をスローガンに掲げて立候補した。トロントの音楽シーンからも、パンクロックバンド、レイビング・モジョズのボーカル、ブレア・マーティンが市長選に立候補した。
- 結果
- アート・エグルトン- 119,387
- A. ハマー- 11,721
- ウェンディ・ジョンストン - 7,937
- MMAアームストロング - 7,638
- ジョン・ケラーマン - 2,943
- フレッド・ダン - 2,442
- ゾルタン・ソボシュロフ - 2,171
- フレンチー・マクファーレン - 1,865
- ブレア・マーティン - 1,858
- スタン・プライス - 1,341
- アンドレイス・ムルニクス - 535
市議会
1982年の選挙で使用された選挙区の境界線右派は市議会で議席を1つ増やした。西地区では現職の新民主党(NDP)のデイビッド・ホワイトがダーウィン・シェイに敗れ、ビーチ地区では23歳のトム・ヤコベックが引退するパット・シェパード新民主党の後任として予想外の勝利を収めた。この夜最大の番狂わせはトロント中心部で、市とメトロの両方で執行部を務めたゴードン・チョンが新人のジャック・レイトンに敗れた。
各選挙区から2名の市会議員が選出された。最多得票を得た市会議員は上級市会議員に任命され、トロント市議会とメトロポリタン・トロント議会の両方に所属した。
- 第1区(スウォンジーおよびブルア・ウェスト・ビレッジ)
- ダーウィン・シェイ- 7,948
- ウィリアム・ボイチュク(現職) - 7,617票
- デビッド・ホワイト(現職) - 7,298票
- エド・ジエンバ- 6,852
- ジョン・ベゲヤ - 915
- 第2区(パークデールとブロックトン)
- ベン・グリス(現職) - 4,907票
- クリス・コーウィン・クチンスキー(現職) - 4,736
- アイリーン・アトキンソン - 3,835
- フレッド・ベバー - 3,746
- ジョン・フレンセン - 2,767
- バーバラ・ポプラウスキー - 2,449
- ダグ・ジェーンズ - 2,264
- オーウェン・リーチ - 949
- ジミー・タルパ - 114
- 第3区(ダベンポート通りとコルソ・イタリア通りの交差点付近)
- リチャード・ギルバート(現職) - 7,883票
- ジョセフ・ピッチニーニ(現職) - 6,450
- カルメン・プレツィオーソ - 4,430
- ナン・マクドナルド - 1,415
- 第4区(トリニティ・ベルウッズ地区およびリトルイタリー地区)
- トニー・オドノヒュー(現職) - 6,104票
- ジョー・パンタローネ(現職) - 5,895
- J.カルロス・ソウザ - 2,572
- ゴードン・マッシー - 883
- 第5区(アネックス地区およびヨークビル地区)
- イン・ホープ(現職) - 9,009票
- ロン・カンター(現職) - 8,558票
- デビッド・スコット - 3,987
- ジョージナ・ラングフォード - 977
- ジョン・パパギアンニス - 622
- 第6区(トロント金融街、トロント大学)
- ジョン・シーウェル(現職) - 13,419票
- ジャック・レイトン- 9,892
- ゴードン・チョン(現職) - 8,213票
- オスカー・ウォン - 2,479
- ビル・ビーティ - 1,563
- マーティン・アンバー - 546
- 第7区(リージェントパークとリバーデール)
- ジョアン・キャンベル- 7,921
- デビッド・レヴィル(現職) - 7,218票
- エリック・レガット - 4,091
- ケネス・バガン - 2,284
- ビル・モール - 1,897
- セルマ・フォーサイス - 691
- 第8区(リバーデール)
- フレッド・ビービス(現職) - 7,387票
- トーマス・クリフォード(現職) - 6,786票
- ジャック・デ・クラーク - 4,773
- トム・レナセン - 651
- ジェフ・ダ・シルバ - 643
- エリック・アーミテージ - 454
- 第9区(ザ・ビーチズ)
- トム・ヤコベック- 11,018
- ドロシー・トーマス(現職) - 7,502票
- ジョン・オリバー - 6,733
- ピーター・ハリス - 5,405
- ウィノナ・ギャロップ - 789
- 第10区(ローズデールおよびノーストロント)
- ジューン・ローランズ(現職) - 15,082票
- マイケル・ウォーカー- 10,065
- シャーロット・マーハー - 8,164
- 第11区(フォレストヒルおよびノーストロント)
- アン・ジョンストン(現職) - 14,376票
- マイケル・ジー(現職) - 13,382票
- リンダ・ワインリブ - 3,556
- マーク・タイ - 2,319
この結果は1982年11月9日付のトロント・スター紙から引用したものであり、最終集計結果と完全に一致しない可能性があります。
イーストヨーク
デイブ・ジョンソンは、連邦議会議員選挙に出馬するために引退したアラン・レッドウェイの後任として、市長選で楽勝した。現職の市議会議員は全員再選された。第1区のボブ・ウィリスと第4区のエドナ・ビーンジだけが市議会の新人だった。[ 2 ] [ 3 ]
†は前議会の現職議員を示す
市長
- デイブ・ジョンソン– 19,365
- ハーバート・マクグロートリー – 6,308
- エドワード・ショー – 1,289
評議会
各選挙区から2名ずつ選出される
- 第1区
- †サイ・リーダー – 5,040
- ボブ・ウィリス – 3,758
- アート・グリーンウッド – 3,285
- ビル・ゴレル – 1,424
- 第2区
- †マイク・ワイアット – 3,620
- †ノーム・クローン – 3,113
- ジョージ・ヴァシロプロス – 2,288
- シャーリー・ブラウン – 1,718
- ポール・ステルジオ – 456
- アダム・ヴァッソス – 386
- ジョージ・ツェニス – 102
- 第3区
- †ゴードン・クラン – 3,962
- †ケン・ペイジ – 2,362
- マイケル・プルー– 2,130
- ボブ・デール – 1,533
- ジョージ・ヴラホス – 1,470
- アンナ・サイダーズ – 639
- ジム・カル – 493
- エドワード・ケニー -367
- ナディオ・フルラーニ – 251
- 第4区
- †ピーター・オイラー – 3,947
- エドナ・ビーンジ – 2,752
- ジャン=マリー・ジェンナー – 2,057
- ジョン・フィーニー – 1,145
- アル・アディ – 676
教育委員会
各選挙区から1名ずつ選出される
- 第1区
- †ゴード・ブラウン – 3,419
- †ルース・ゴールドハー – 2,795
- ミラー・アロウェイ – 2,004
- キャロル・ファーガソン – 1,927
- フレッド・ウィルクス – 1,390
- 第2区
- †ジェームズ・パーマー – 3,224
- †ケネス・マクステッド – 2,612
- コンスタンス・カスバートソン – 2,152
- 第3区
- †マーガレット・ヘーゼルトン – 3,516
- †ウィリアム・フィリップス – 3,084
- レン・セルフ – 1,915
- ロス・ウィルソン – 1,040
- 第4区
- ロバート・マレー – 2,480
- エルカ・レニック – 2,303
- グレース・ベッカー – 1,915
- バージニア・ホフマン – 1,876
水力発電委員会
2名が選出される
- †ジャック・クリスティ – 16,492
- †フランク・ジョンソン – 11,299
- クリス・ジョン – 4,528
- ドナルド・ヘドリック – 4,221
エトビコ
市長
- (現職)デニス・フリン50,302票
- マイク・オースティン 6,342
- ジェームス・ブラウン 3,344
- テリー・ハウズ 3,340
- ドン・ドゥロフ 1,125
(851件中810件の世論調査)
エトビコーク管理委員会
(4名選出)
(851件中810件の世論調査)
エトビコーク市議会(市会議員)
(各選挙区から2名選出)
第1区
- (X)ルース・グリア
- アレックス・フォークナー
- (現職)デビッド・サンドフォード
- ジェイ・サリバン
- アルティオ・デル・アンノ
第2区
- (現職)ピート・ファロー
- ジュリー・ライオンズ
- ドナルド・カー
- ベリル・イニス
- ジェームズ・ヴァンス
第3区
- ロン・バー
- ダグ・ホリデイ
- ドロシー・ホッブス
- デビッド・ハリス
- ナンシー・クーパー
- ローン・ヘムフィル
- エド・ボルコウスキー
- ジェフリー・グロスミス
- ルー・ヴォティッキー
第4区
- (現職)メアリー・ハフマン
- (現職)アレックス・マルケリ
- ボブ・ウィグモア
- ブルース・メラソン
- ジョーン・トレジャー
- ブライアン・ファルノッキ
- マイケル・ラナン
第5区
- (現職)ロイス・グリフィン
- (現職)デビッド・アンダーソン
- ロッキー・ゴルディアーノ
- エドワード・マクウィリアムズ
ノースヨーク
市長
メル・ラストマンは市の市長に再選され、1997年まで務めた。
- (現職)メル・ラストマン– 95,431票
- ミュリエル・キャシディ – 15,849
- イアン・カルシュナー – 4,617
(1329件中1311件の投票結果)
ノースヨーク管理委員会
(4名選出)
- (現職)エスター・シャイナー– 64,623票
- バーバラ・グリーン– 57,948
- (現職)ロバート・ユイル– 50,668票
- (現職)ウィリアム・サザーランド– 50,134票
- (現職)ノーム・ガードナー– 46,898票
- フランク・エスポジート – 19,318
- トニー・ダマト – 16,629
- バーナデット・マイケル – 12,746
- ソニー・コーエン– 12,542
- アゴスティーノ・セッテカーゼ – 5,799
- リチャード・カーカップ – 5,051
(1329件中1311件の投票結果)
ノースヨーク市議会
- 第1区
- 第2区
- 第3区
75の世論調査のうち、73の調査結果が報告済み。
- エレノア・ローゼンは進歩保守党の党員だった。彼女は1978年、1982年、1988年の選挙でノースヨーク第4区の市議会議員選挙に出馬したが、毎回落選した。1982年の選挙運動では、ライバル候補のハワード・モスコが、ローゼンとシドニー・モスコの立候補届に同じ10人が署名したと記者に伝えたことで、物議を醸した。シドニー・モスコの立候補は有権者を混乱させるための試みだと疑う者もいた。ローゼンはローレンス・ハイツと市の他の地域を結ぶ歩道を閉鎖すると公約した。[ 4 ] ローゼンは1980年代半ばにローレンス・マナー納税者協会の会長を務め、同地域でのトリデル社の建設計画に反対した。 [ 5 ] 1988年の選挙運動では47歳の事務アシスタントとして記載され、スパディナ高速道路の延伸を求めた。[ 6 ]
結果は1982年11月9日付のグローブ・アンド・メール紙から引用。最終結果はモスコーの勝利を確定させた。
- 第5区
- 第6区
- 第7区
- 第8区
- 第9区
- 第10区
- 第11区
- 第12区
- 第13区
- 第14区
セルジオ・マルキは第1区の市議会議員に選出された。彼は1984年にカナダ下院議員に選出された後、市議会議員を辞任した。後任を選ぶための補欠選挙が行われた。
- テッド・レイは、オンタリオ・ハイドロの退職した主任見積もり担当者だった。[ 7 ] 彼はその後、1985年と1988年の市議会議員選挙でノースヨーク第1区の学校理事を目指して立候補したが、いずれもシーラ・ラムブリノスに敗れた。1988年の選挙では60歳だった彼は、理事会の予算を均衡させるために学校を売却することに反対を表明した。[ 8 ] 1989年、オークデール・エイカーズ納税者協会の会長を務めていたレイは、学校税の増税に反対し、理事会が資金を生産的に使っていないと主張した。[ 9 ] 彼は後に、汚染を減らすために選挙看板の禁止を求めた。[ 10 ]
- ラルフ・フラスチーノはトロント・ハイドロの40歳の従業員だった。彼はノースヨークの第1区に新しいコミュニティセンターを建設するよう求めた。[ 11 ]
- ニック・イアモニコは初出馬だった。彼は後に1985年の市議会選挙でノースヨーク市長選に出馬し、3人の候補者の中で最下位に終わった。彼の公約は中小企業の強化と固定資産税の50%削減を中心としていた。[ 12 ]イアモニコはその後、 1991年 にメトロ・トロント分離学区教育委員会の第14区の選挙に出馬した。彼は35歳のパラリーガルとして登録され、学校制度における「キリスト教的価値観」の必要性を強調した。[ 13 ]彼はメアリー・シコグナ に次いで3位に終わった。1996年のオンタリオ・ロー・タイムズの報道によると、彼は弁護士であると偽ったとして1万ドルの罰金を科せられた。[ 14 ]イアモニコは2000年にブロックビル 市長選に出馬したが、ベン・テカンプに敗れた。[ 15 ]
- ポール・レリは33歳で、タイヤとゴムの会社を経営していた。[ 11 ]
- カル・オズモンドは2度目の立候補だった。彼は以前、1982年の総選挙でノースヨーク第1区議会議員選挙に出馬したが、セルジオ・マルキに敗れた。36歳の交通管理者である彼は、同区における産業および住宅開発の促進を訴えた。[ 11 ]
- マリオ・レダは44歳だった。彼は家具店を経営し、地域の納税者グループのリーダーを務めていた。[ 16 ]
結果はトロント・スター紙1984年11月13日号A7面から引用したものです。スター紙には上位2名の候補者の投票結果のみが掲載されており、その他の候補者はアルファベット順に記載されています。最終的な公式結果はセルジオの勝利を確定しました。
スカーバラ
スカーバラでは、ガス・ハリスが市長の座を維持した。彼は、元管理委員会委員のブライアン・ハリソンの挑戦を退けた。フランク・フォーバートは、 1980年に失った管理委員会の議席を取り戻した。ハリスは、最後の区長であり、1983年には最初の市長となった。
区の数は12から14に2つ増えた。現職議員のほとんどは再選されたが、第11区の市会議員ロン・ワトソンは第12区の選挙で新人のボブ・アローに敗れた。[ 17 ]
市長
- (現職)ガス・ハリス54,193票
- ブライアン・ハリソン 44,799
- ポール・ボルドナロ 4,122
区議会議員(1983年以降は市議会議員)
- 第1区
- ビル・ベルフォンテーヌ (現職) 3,824
- ゲイリー・マジェスキー 2,319
- ニーナ・ウィルコックス 1,938
- ジョージ・A・キー 207
- 第2区
- バリー・クリステンセン(現職)4,125票
- メイ・マッケンジー 1,844
- ビル・ウィドウソン 569
- 第3区
- デビッド・ディンクワース(現職)2,655票
- デイブ・ロバートソン 2,343
- ジョン・ワードロップ 2,044
- シドニー・ザイドル 740
- リタ・ベイトマン 541
- 第4区
- カート・クリステンセン 2,298
- パトリック・メイソン 1,531
- キャロル・リドゴールド1,214
- ブライアン・バトラー 1,173
- ジム・ヴォーデン 713
- ジョン・ツォペラス 562
- ルース・A・ルネル 284
- 第5区
- マリリン・ムシンスキー3,146
- ジョー・ターナー 2,791
- ビル・セッタツリー 1,300
- ジェラルド・オライリー 337
- 第6区
- フローレンス・クルックシャンク(現職)5,538票
- ジョー・ザミット 2,082
- 第7区
- エド・フルトン(現職)6,178票
- ジョー・トレンタデュー 3,415
- 第8区
- シャーリー・エイト(現職)6,271票
- ケビン・スピアーズ 1,570
- 第9区
- ジョン・マッキー 3,444
- レグ・テイズ 2,403
- ブライアン・ハーリング 1,848
- クルト・バイティンガー 852
- アル・ダ・シルバ 596
- 第10区
- モーリーン・プリンスルー(現職)は無投票当選
- 第11区
- スコット・キャバリエ 1,665
- ヴェラ・ブルックス 1,358
- ラルフ・リズート 1,235
- ジョン・ヨーマン 679
- デイブ・ザレツキー 199
- ラジンダー・シン・パンワール 104
- 第12区
- ボブ・アロー 2,525
- ロン・ワトソン 2,247
- デイブ・ピアース 1,643
- ケン・ウェイン 227
- ジェフ・ハーン 84
- 第13区
- ジョー・デコート 3,055
- チッキー・チェッペル918
- 第14区
- エディス・モンゴメリー 1,499
- ロイ・パルオジャ 1,049
- ロリータ・ブラウン 865
- ジェリー・ダカ 572
- レイ・アリックス 456
- ジョン・ブリッケンデン 411
- スタン・サミュエル 311
- マイク・ティアニー 179
ヨーク
ヨーク自治区では、アラン・トンクスがゲイル・クリスティを破り市長に当選し、メトロ選挙で唯一番狂わせの勝利を収めた。現職2人が落選し、2人が再選された。第4区、第6区、第7区は候補者がいない選挙だった。[ 3 ]
評議会
- 第1区
- ベン・ノーブルマン 2,340
- エヴリン・ポロック 1,712
- 第2区
- マイケル・コレ2,465
- トニー・マンダラノ 1,782
- 第3区
- トニー・リッツォ2,306
- ロン・ブラッド 2,159
- 第4区
- ニコロ・フォルトゥナート 1,535
- パトリック・カナバン 1,255
- ジョージ・ソラキス 723
- 第5区
- クリス・トンクス3,801
- ビト・カウディージョ 1,310
- 第6区
- ロイス・レーン 1,644
- ジャッキー・シック 1,537
- ロナルド・クリスプ 1,503
- ロイド・セインズベリー 1,018
- ラリー・ジャイルズ 447
- 第7区
- ゲイリー・ブローア 1,052
- フレイザー・ロマーノ 965
- フランク・ラファロ 848
- リチャード・レオノーレ 765
- アンディ・パパス 670
- ルーカス・コット 561
- マーティン・ゴードン 501
- ジョン・ウェストマン 357
- ウィル・ローゼン 207
- ハル・ワトソン 89
参考文献
- ↑ A7ページ。 (1991年11月21日)。トロント・スター (1971-2009)
- ↑マクドウェル、マイケル(1982年11月9日)「ジョンソン氏、イーストヨークで楽勝し新市長に」グローブ・アンド・メール紙、10ページ 。
- 1 2「メトロ、ミシサガの投票結果」。グローブ・アンド・メール紙。1982年11月9日。8~ 9ページ。
- ↑「市会議員が不正を訴える」グローブ・アンド・メール、1982年10月20日、5面。ローラ・プラット、「フェンスの向こう側」トロント・スター、2004年9月26日、3面。
- ↑エレノア・ローゼン、「ノースヨークの開発」、グローブ・アンド・メール、1984年9月14日、6ページ。
- ↑ブルース・デマラ、「モスコエ、満場一致の支持にもかかわらず選挙戦で苦戦」、トロント・スター、1988年10月26日、A9;「候補者たち」、トロント・スター、1988年11月10日、A15。
- ↑「ノースヨーク市議会の議席を巡る激戦」トロント・スター、1984年10月19日、A6;ダイアン・リバーズ、「ノースヨークの『忘れられた一角』で有権者はより高い知名度を求める」グローブ・アンド・メール、1984年11月10日、P18。
- ↑「候補者たち」、トロント・スター、1988年11月11日、A12。
- ↑スタン・ジョージー、「ノースヨークの教育費をめぐり税金ストライキの脅威」、トロント・スター、1989年10月26日、A6;テッド・レイ、「選挙還付金が学校から資金を奪う」、トロント・スター、1989年10月26日、N4。
- ↑テッド・レイ、「選挙看板は公害を防ぐために禁止されるべきだ」、トロント・スター、1990年11月8日、N4。
- 1 2 3ジョン・キーティング、「ノースヨーク市議会の議席を巡り11人が立候補」、トロント・スター、1984年11月6日、NR6。
- ↑ Dyanne Rivers、「Greene、Lastmanの記録を攻撃」、 The Globe and Mail、1985年10月24日、A21。
- ↑「メトロ分離教育委員会」、トロント・スター、1991年11月7日、G7。
- ↑オンタリオ州におけるパラリーガル業務の規制に関する枠組み:ピーター・デ・C・コーリー議長への刑事弁護士協会の提出文書( 2007年3月11日にWayback Machineにアーカイブ済み、2006年10月19日アクセス)に引用。
- ↑「オンタリオ州選挙最新情報(東部都市追加)」、放送ニュース、2000年11月13日、23:43の報道。
- ↑「ノースヨーク市議会の議席を巡る激戦」トロント・スター、1984年10月19日、A6。
- ↑「スカボローの候補者たちの成績」。トロント・スター紙。1982年11月10日。A8ページ。