人生最高の時間を過ごしました

「(I've Had) The Time of My Life」は、フランキー・プレヴィット、ジョン・デニコラ、ドナルド・マーコウィッツによって作曲された曲です。^{[ 2 ]}アメリカの歌手ビル・メドレーとジェニファー・ウォーンズによって録音され、1987年の映画「ダーティ・ダンシング」のテーマソングとして使用されました。^{[ 2 ]}この曲は、アカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞、ゴールデングローブ賞最優秀オリジナル歌曲賞、グラミー賞最優秀ポップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ、ボーカル部門） など、数々の賞を受賞しています。

シンガーソングライターのプリヴィットは、バンドFranke and the Knockoutsのリードシンガーだった。1981年に「 Sweetheart 」で成功を収めたが、1986 年までにレコード契約を失っていた。1986 年後半か 1987 年初頭、プロデューサーでミレニアム レコードの社長であるジミー・イェナーが、プリヴィットに「ダーティ ダンシング」という小さな映画のために曲を書いてくれないかと頼んだ。プリヴィットは当初、レコード契約を結ぼうとしていたこと^{[ 3 ]} 、そしてタイトルからしてポルノ映画だと思ったこと^{[ 4 ]}から、この依頼を断ったが、イェナーは「人生が変わる」と断言して粘り強く説得し、プリヴィットに映画のために数曲書いてもらった。その中には、後に歌手のエリック・カーメンがレコーディングし、トップ 10 ヒットとなった「 Hungry Eyes」も含まれている。

歌詞はプリヴィットが書き、曲はジョン・デニコラとドン・マーコウィッツが作曲した。彼はこの曲の作曲を「マッカーサー・パーク」の作曲過程になぞらえた。タイトルはガーデン・ステート・パークウェイをドライブ中に思いついたものだという。歌詞はイェナーの嘆願から着想を得たと示唆している。^{[ 5 ]}さらに承認を得た後、プリヴィットはデニコラとマーコウィッツと共に、歌手のラシェル・カペリと共に自ら演奏したデモを制作した。デモではハーモニーの使い方が示され、「コールド・オープン」、つまり曲をゆっくりと盛り上げてフィナーレへと導く手法が用いられた。

ライオネル・リッチーの曲が当初『ダーティ・ダンシング』のフィナーレに使用される予定だったが^{[ 6 ]}、振付師のケニー・オルテガとアシスタントのミランダ・ギャリソン（映画でヴィヴィアン役も演じた）は代わりに「ザ・タイム・オブ・マイ・ライフ」を選んだ。このデモは映画の最終版では使用されず、ウォーネスとメドレーによるより洗練されたバージョンが使用された。しかし、ウォーネス/メドレーのトラックはフィナーレの撮影までに準備できていなかったため（予算が限られていたため、最初に撮影された）、プリヴィットとカペリによるはるかに軽快で若々しいバージョンがバックトラックとして使用され、俳優のパトリック・スウェイジとジェニファー・グレイ、そしてダンサーたちが踊れるようにした。 （スウェイジは後に、その後のすべてのリメイク版を含めても、これが自分のお気に入りのバージョンだと語った。）デモ版は最終的に、1998年にリリースされたプレヴィットの1981年のアルバム『フランケ・アンド・ザ・ノックアウト』のCD再発盤に収録されたが、「ボーナストラック」としてのみ記載されている。

映画の脚本家エレノア・バーグスタインは、当時の音楽的要素と時代の美学を融合させるために、1960年代の有名な歌手に歌ってもらいたいと考えていた。^{[ 7 ] [ 8 ]}この曲は当初ドナ・サマーとジョー・エスポジートのために作られたが、サマーは映画のタイトルが気に入らなかったため断った。^{[ 9 ]}その後、プロデューサーのマイケル・ロイドはリッチー、ホール＆オーツのダリル・ホール、シンガーソングライターのキム・カーンズに歌ってもらうよう声をかけたが、彼らも断った。^{[ 10 ]}一方、ライチャス・ブラザーズのビル・メドレーは、ジミー・イェナーから2ヶ月にわたって何度もレコーディングを依頼されたが、娘のマッケナが生まれる予定で、妻に立ち会う約束をしていたため、これも断った。彼はまた、（映画『コブラ』のサウンドトラックに収録されたグラディス・ナイトとの共演曲「Loving on Borrowed Time」のように）また、失敗に終わる曲に出演することを心配していたし、映画のタイトルも「ひどいポルノ映画みたいだ」と思っていた。^{[ 6 ] [ 11 ]}

イェナーはその後、前年にレナード・コーエンの曲のカバーをリリースしていたジェニファー・ウォーンズに声をかけた。ウォーンズは当初、プレヴィットのデモを聴いて乗り気ではなかったが、当時付き合っていたボーイフレンドに説得され（イェナーが大金を提示したため）、尊敬していたメドレーと歌えることを条件にオファーを受けることにした。 ^{[ 7 ]}その結果、娘が生まれた後、メドレーは再び声をかけられ、今度はウォーンズのオファーを受けた。^{[ 12 ]}メドレーはその後、この曲をレコーディングすることに同意した。^{[ 13 ]}ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデンは、メドレーとウォーンズのデュオを「土臭さと純粋さの融合」という点で、映画『ダーティ・ダンシング』の主人公たちのロマンスに例えた。^{[ 14 ]}

曲に感情的な深みを与えるため、ウォーネスはビデオ再生機と最終シーンの映像を持ち込み、特に「リフト」のシーンで映画のエンディングシーンに合わせて歌を同期させた。メインボーカルの録音が終わると、ロイドはメドレーとウォーネスに曲にハーモニーと装飾音を追加するように頼んだ。^{[ 7 ]}曲は約1時間で完成した。^{[ 4 ]}完成したミックスはデニコラによって「ライチャス・ブラザーズ風の曲」と評された。^{[ 7 ]}

この曲は元々1987年7月10日にリリースされました。映画と同時にリリースされる予定でしたが、映画のプロデューサーであるヴェストロン・ピクチャーズがRCAレコードに通知することなくアメリカでの公開日を8月に変更しました。イェナーはラジオ放送用に、元の6分46秒から4分50秒に急いで曲を編集しました。^{[ 7 ]}当初、ラジオ局はダーティ・ダンシングの公開前にこの曲を追加することに消極的でした。^{[ 14 ]}映画の公開とともに世界的なヒットとなり、ラジオで最も頻繁に流れる曲の1つになりました。

この曲のミュージックビデオは1987年10月に制作された。ビデオにはメドレーとウォーンズに加え、映画のように踊るカップルが数組登場し、映画の映像も使用されている。

• ビル・メドレー– リードボーカル
• ジェニファー・ウォーンズ– リードボーカルおよび追加バックボーカル
• マイケル・ロイド - キーボード（おそらく）
• ゲイリー・ハービッグ – サックスソロ^{[ 15 ]}
• ローレンス・ジュバー– ギター^{[ 16 ]}
• デニス・ベルフィールド – ベース^{[ 17 ]}
• ポール・ライム– ドラム^{[ 17 ] [ 18 ]}
• パウリーニョ・ダ・コスタ– パーカッション
• マーシー・レヴィ– バックコーラス
• マイケル・ロイド製作
• ジーン・ペイジ編曲、マイケル・ロイドとジョン・ダンドレアによる追加編曲
• 録音（ザ・ビレッジ・レコーダーにて）およびミキシング：カーマイン・ルビーノ；ファースト・エンジニア：ダン・ネベンザル（セカンド・エンジニア：ジェフ・デモリス）
• パヴェル・ファルカス、コンサートマスター、Lo 47 AFM契約リーダー
• ジョン・エドワード・アコスタ、Lo 47 AFM チェロ
• カーマイン・ルビーノ、ダン・ネベンザル、ジミー・イェナー、マイケル・ロイドによるリミックス
• Knockout Music Inc.、Jemava Music Corp.、Donald Jay Music、RU Cyrius Musicより出版。

• 1987年アカデミー歌曲賞^{[ 2 ]}
• 1988年、グラミー賞最優秀ポップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ部門、ボーカル部門）を受賞。
• 1988年ゴールデングローブ賞最優秀オリジナル歌曲賞
• ASCAPの「映画音楽で最も演奏された曲」と、その作曲家に対する「ASCAP年間最優秀ソングライター賞」を受賞。^{[ 27 ]}

• 7インチシングル

1. 「（私は）最高の時間を過ごした」 – 4:47
2. ミッキー＆シルビアの「ラブ・イズ・ストレンジ」 – 2:52

• 12インチマキシレコードとカセットテープ

1. 「（私は）最高の時間を過ごした」 – 4:47
2. ザ・ファイブ・サテンズの「イン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイト」 – 2:59
3. ミッキー＆シルビアの「ラブ・イズ・ストレンジ」 – 2:53
4. ザッパコスタの「オーバーロード」 – 3:39

• CDシングル

1. 「（私は）最高の時間を過ごした」 – 6:50
2. ザ・ファイブ・サテンズの「イン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイト」 – 3:05
3. ミッキー＆シルビアの「ラブ・イズ・ストレンジ」 – 2:52
4. ザッパコスタの「オーバーロード」 – 3:39

• ブラック・アイド・ピーズの2010年のシングル「The Time (Dirty Bit) 」には、 Will.i.amとFergieが演奏した曲の引用が含まれている。^{[ 79 ]}
• Gleeシーズン 2 の第 9 話「特別教育」で、ニュー ディレクションズがこの曲を演奏した。この曲はGlee: The Music, Volume 4からシングルとしてリリースされ、ビルボード ホット 100 で 38 位を記録した。^{[ 80 ]}
• メドレーは2016年に娘のマッケナと共にこの曲を再録音し、バッキー・ハードとの共作アルバムに収録されたライチャス・ブラザーズ名義でリリースした。
• この曲の作詞者の一人であるジョン・デニコラは、 2019年にリリースされたデビューアルバム『The Why Because』で、自身のバージョン「(I've Had) The Time of My Life」を発表した。^{[ 81 ]}

• 1987年のホット100チャート1位シングル一覧（米国）
• 1987年の米国アダルトコンテンポラリーシングルチャート1位リスト
• 1980年代のオーストラリアにおけるナンバーワンシングル一覧
• 1988年のオランダのトップ40チャート1位シングル一覧