ジビオン

ベンジオン・ホフマン
ジヴィオン（左端に座っている）とユダヤ社会主義連盟の他のメンバー、1917 年。
生まれる	( 1874-05-01 )1874年5月1日ロシア帝国、クールラント、 クルーグ
死亡	1954年10月14日(1954-10-14)（80歳） ニューヨーク、アメリカ合衆国
休憩所	マウントカーメル墓地、クイーンズ、ニューヨーク
ペンネーム	ジビオン、Tz.、イシュ・ティクバ、アフナ、ロズマン[1]
言語	イディッシュ語、ヘブライ語

ベンジオン・ホフマン（イディッシュ語: בּנציון האָפֿמאַן、ローマ字:  Bentsiyen Hofman、1874年5月1日 – 1954年10月14日）は、ペンネーム Zivion（צבֿיון、Tsivyen）で最もよく知られている。イディッシュ語作家、ジャーナリスト、政治活動家。

ホフマンはクールラント県ボイスク近郊のクルーグ村に生まれた。彼は地域の様々なイェシーバーで学び、同時にマスキリ文学に親しんだ後、1​​6歳でヴィルナに移住した。 ^[2]そこで彼はシュロモ・ハ・コーヘン師によってラビに任命された。^{[1]その後彼は}カールスルーエ大学、ハイデルベルク大学、ベルリン大学、ベルン大学で学び、工学博士号を取得した。 ^[3]

ホフマンは、ジヴィオン ( צבֿיון、בּנציוןのアナグラムに近い) という仮名で出版しました。 ( צ. )、イシュ・ティクヴァ ( איש תקווה、「希望の男」)、アフナ、ロズマン。彼の最初の記事は1895 年にヘブライ語でHa-Melitzに掲載されました。彼はその後もHa-Zman  [Wikidata]、Forverts、Di tsukunft、Der yidisher arbeyter、Folkstsaytung、Frayndなどの定期刊行物に寄稿することになります。翌年、彼はリガで社会主義シオニストサークルを共同設立し、ブンディスト運動に参加した。彼は1901年にフォルヴェルツの特派員として第5回シオニスト会議に出席し、後にロシア社会民主労働党の第5回大会に参加した。^[1]

彼は1908年にニューヨークに移住し、^[4]アメリカのユダヤ人ジャーナリズムの中心人物となった。^[5]その後数年間、ホフマンはヘブライ語の日刊紙 Ha-Yom、^[6]イディッシュ語の定期刊行物Der fraynd、Di naye post、Di tsukunft、Der tog、Di naye velt、Gerekhtikeyt、および英語-イディッシュ語百科事典のイディッシュ語セクションの編集と寄稿を行った。^{[1] [7]}

彼は1954年10月14日にニューヨーク市の自宅で亡くなった。^[3]

• Froyen-handel un prostitutsye [女性の人身売買と売春] (イディッシュ語)。ヴィルナ: Di velt。1906年。
• 「ユフズ、ヴィルソン・ウン・ドス・フォーク」[ヒューズ、ウィルソン、そして人民]。ユダヤ人労働世界（イディッシュ語）。VII （ 451）。ニューヨーク：5。1916年10月27日。
• Astronomye [天文学]. 880-04Arbeyṭer Ring biblioṭeḳ ;12-14 (イディッシュ語). ニューヨーク: Arbeyter Ring 教育委員会による天文学. 1918. hdl :2027/mdp.39015052684985.
• カール・マルクス: zayn leben, zayn ṿirḳen un zayne lehren, 1818–1918 [ Karl Marx: His Works and His Teachings, 1818–1918 ] (イディッシュ語)。ニューヨーク: アロイスゲゲベン ファン ディ ファレニグテ イディッシュ アーベイター組織。 1918年。
• Dos leben fun khayes: zoologye [動物の生活: 動物学]。表紙タイトル:Zoologie (イディッシュ語)。ニューヨーク: Arbeyter Ring の全国教育委員会による動物学出版。1919 年。hdl :2027/mdp.39015051594565。
• Fuftsig yohr kloukmakher yunyon, 1886–1936 [外套製造者組合の 50 年、1886–1936 ] (イディッシュ語)。ニューヨーク: 外套、スーツ、幼児および子供用コート製造者組合、地方 117。1936 年。
• ヴォス・イズ・ボリシェヴィズム？ [ボリシェヴィズムとは何ですか? ]（イディッシュ語）。ニューヨーク: Aroysgegeben fun der Yidisher sotsyalistishen federatsye。 1919年。
• Di iberboyung fun der gezelshaft nokhn krig [戦後社会の再建] (イディッシュ語)。 (ニューヨーク、1919 年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Mayn rayze keyn Erets-Yisroel [イスラエルの地への私の航海] (イディッシュ語)。ワルシャワ: ディ・ベルト。 1923年。
• Komunistn vos hobn oyfgegesn dem komunizm [共産主義を後悔した共産主義者] (イディッシュ語)。ニューヨーク。 1923年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Toyznt yor Pinsk [ピンスクの1000年] (イディッシュ語)。ニューヨーク。1941年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• カズダン、カイム・シュロイメ編（1948年）。『50年間：選集』（イディッシュ語）。ニューヨーク：エリアス・ラウブ出版。