Loading article…
| 会社種別 | ドゥー |
|---|---|
| 業界 | 銅の採掘と製錬 |
| 設立 | 2018年12月18日（現在の形） 1904年（設立） |
| 本部 | 、 |
サービスエリア | 全世界 |
主要人物 | 建西明（総経理） 龍毅（副社長） 沈少陽（監査役会長） 林鴻福（取締役） 邵朝陽（取締役） ヨヴィツァ・ラディサヴリェヴィッチ（紫金執行役員） [1] |
| 製品 | 銅線、銅棒、金 |
生産量 |
|
| 収益 |  4億6,542万ユーロ（2019年）[3] |
 2,778万ユーロ（2019年）[3] | |
| 総資産 | 7億6,354万ユーロ（2019年）[4] |
| 総資本 | 4億4,323万ユーロ（2019年）[4] |
| 所有者 | 紫金鉱業（63％） セルビア政府（37％） |
従業員数 | 5,155 (2019) 5,474 (2020) [5] |
| 親 | 紫金鉱業 |
| 子会社 | ボル銅鉱山 マイダンペク銅鉱山 製錬所および精錬所 |
| Webサイト | zijinbor.com |
| 脚注/参考文献 事業者ID: 07130562 納税者ID : 100570195 [6] | |
セルビア・ジジン・ボル・カッパー（旧称RTBボル）は、セルビアのボルにある銅の採掘および製錬複合施設です。
歴史
形成と拡大
ボル地域での銅鉱石の最初の地質学的探査は1897年に行われ、当時「ティルヴァ・ロシュ」と呼ばれていた地域が対象となった。[7]探査はセルビアの実業家ジョルジェ・ヴァイフェルトによって行われ、彼は後にフランスから資本投資を受け、「フランス・ボル鉱山協会、聖ジョージ特許」という会社を設立した。パリに本社を置くこの会社は、1904年6月1日に操業を開始した。 [7]フランスの首都は第二次世界大戦の終結までボルにあった。
1951–1988: SFR ユーゴスラビア
1951年、同社の資産はユーゴスラビア連邦共和国政府によって国有化された。それ以来、ボル社は国有化されている。[7]
1951年から1988年にかけて、同社は組織構造を「協同労働組合」から国営企業「RTB Bor」へと変更した。[7]
1990年代～2000年代
1993年、ユーゴスラビア連邦共和国の崩壊とユーゴスラビア戦争の勃発を受けて、RTBボルはさまざまな投資を行い、「チェロヴォ」と呼ばれる新しい坑道鉱山など、新たな採掘事業の開設をさらに促進した。[7]
1990 年代半ばからユーゴスラビア連邦共和国に対する制裁期間中、RTB ボルの生産量は、非常に繁栄していた 1970 年代と 1980 年代に比べて大幅に減少しました。これは、埋蔵量の減少と、もはやそれほど高品質ではない残りの鉱石を最も効率的に収集する新しい機器を入手できないことの両方が原因でした。ボルの経済の主要基盤である銅採掘は、1990 年代と 2000 年代の生産量の減少により、ボルの住民に大きな影響を与えました。[引用が必要]
2007～2008年の失敗した購入
2007年3月、セルビア政府はRTBボルをルーマニアのCupromに4億ドルで売却した。 [8] Cupromは生産性を向上させるためにRTBボルとマイダンペク鉱山の生産施設を近代化すると約束した。しかし、Cupromが資金調達の期限を守れなかったため、セルビア政府は契約を打ち切り、この複合施設は再び民営化の対象となった。
2008年2月、第2回入札の結果、RTB BorはオーストリアのA-TECに4億6,600万ドルと設備投資1億8,040万ドルの義務で売却されました。[9]
契約締結後、最初の1億5000万ドルはA-TECによって支払われた。[10]しかし、 2007年から2008年の金融危機による世界的不況により、A-TECは銀行保証の確保に苦労し、2回目の支払い期限である2億3000万ドルを支払えなかったため、問題が発生した。[11] A-TECは、すでに支払った1億5000万ドルの返還を認められなかった。セルビア政府は後に契約を破棄し、2位の入札者であるオレグ・デリパスカのストライクフォース・マイニング・アンド・リソーシズ（SMR）にRTBボル買収の機会を与えることを決議した。 [12]しかし、一連の交渉の後、SMRは最初の入札額を増額しないことを決定し、2回目の入札は正式に失敗に終わった。[13]
2008–2017
RTB Borは20年以上にわたり、累積負債が10億ユーロを超え、セルビアで最も不採算の企業の一つであった。[14]しかし、セルビア政府は新しい生産施設に数億ユーロを投資し続け、エレクトロプリブレダ・セルビエなどの国営企業に対する同社の10億ユーロの負債を帳消しにさえした。[14]
銅価格が世界市場で高騰しているにもかかわらず、RTB Borは引き続き財務上の損失を出しました。[15] 2015暦年の純損失は約1億1000万ユーロで、2016年には4200万ユーロに達しました。[15]
2017年、ギリシャのミティリネオス・ホールディングスは、ジュネーブ仲裁裁判所でRTBボルに対して数年にわたる裁判に勝利し、契約不履行とそれに伴う経済的損失に対して4000万ドルの賠償を求めました。[16] 1990年代、RTBボルはミティリネオスから銅精鉱を輸入し、加工しましたが、加工した4000トンの銅をギリシャの会社に返送することはありませんでした。[16]ミティリネオスは、1990年代に締結された契約の不履行をめぐって、RTBボルに対して他のいくつかの訴訟も起こしています。[16]
スパスコフスキー社長によると、RTBボルは2017年に何年もの純損失の後、収益3億600万ドル（2億5500万ユーロ）、EBITDA7300万ドル（6100万ユーロ）で黒字を計上した。[2] 2017年には約1800万トンの鉱石が採掘され、そのうち23万5000トンの精鉱が処理され、最終的に4万3000トンの銅、5トンの銀、700キログラムの金が得られた。[2]処理された銅の約75％は輸出され、残りは国内の銅会社「 Valjaonica bakra Sevojno」と「Pometon」でさらに処理されている。 [17]
2017年～現在
2017年、セルビア政府は国際通貨基金（IMF）との覚書で、2018年3月までに戦略的パートナーまたは買い手を見つける義務があった。 [14]その後、売却は2018年6月に延期された。 [18]中国の紫金鉱業、カナダのダイヤモンドフィールズインターナショナル、ロシアのUゴールドの3社が戦略的パートナーの入札に参加した。[19]セルビア政府は、銅の採掘・製錬複合施設RTBボルの戦略的パートナーとして中国の紫金鉱業グループを選んだ。
2018年8月31日、中国の鉱山会社紫金鉱業はセルビア政府との12億6000万ドルの取引で同社の株式の63%を取得した。[20] 2018年12月18日、紫金鉱業は「紫金ボル銅」という新しい名前で正式に同社を買収した。後に「セルビア」という接尾辞が追加されることが発表された。[21] 2018暦年、紫金ボル銅の純利益は約7億6000万ユーロで、そのほとんどは負債の株式への転換によるものであった。[22]
組織
RTB Borグループは、以下のグループで構成されています。
- RBB – 銅山ボル
- RBM – マイダンペク銅山
- TIR – 製錬所および精製所
ジジン ボル銅山の岩棚はカルパティア山脈の南西部に位置し、ボル地区上部の噴火地域内にある斑岩質岩がほとんどです。現在開発されていない地下鉱山「ボルスカ レカ」はジャマ鉱山内にあり、非常に重要な鉱物資源の可能性があります。[要出典]
総リソースの概要:
批判
大気汚染
セルビア東部のボルでは、2018年後半にジジン社が銅鉱山会社ルダルスコ・トピオニチャルスキ・バセン（RTB）を買収して以来、大気汚染が深刻化していることをめぐり、抗議デモが数回行われた。2019年1月以来、ボルは大気汚染に悩まされており、二酸化硫黄（SO2）濃度は1立方メートルあたり2,000マイクログラムを超え、許容される最大値の350マイクログラムを超えている。抗議デモ参加者は、ボルの憂慮すべき汚染レベルに関係省庁や州の検査官が対応できるよう、市政府が早急に計画を採択するよう要求した。早くも2019年4月には、検査官は同社に対し、過剰なSO2を排出しているとして、環境、人間の健康、および環境への大気汚染に対する措置を講じるよう命じていた。ジジン社はその後、環境省に宛てた書簡で、停電が汚染を引き起こしたと説明した。しかし、数ヶ月後の8月の検査で、別の不備が明らかになった。ボル鉱山の鉱滓輸送中に紫金が湿式粉塵除去システムを備えていなかったため、これも人間の健康と環境を脅かしていた。紫金は問題解決を命じられ、その後同社は省庁に対し、粉塵抑制システムが設置され、試験運用されていると報告した。2019年11月、CINSは紫金に大気汚染についてインタビューを求めたが、同社はプレスリリースで回答した。年末までに同社はSO2中和式粉塵噴霧機を合計5台保有する予定であると述べている。CINSが入手した文書によると、その時点で購入された機械のうち2台は約2か月稼働していたが、汚染データによると二酸化硫黄の削減に大きな効果はなかった。[23] [24]
ギャラリー
-
ボル鉱山 -
町から見るRTBボル
参照
参考文献
- ^ “Zijin Bor CopperがXiming Jian氏を新社長に任命”. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月9日閲覧。
- ^ abc "RTB Bor beleži 7 puta veću zaradu". b92.net (セルビア語)。 2017 年 12 月 31 日。2018 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab БИЛАНС УСПЕХА (2019) – РТБ Бор. apr.gov.rs (セルビア語) 。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ ab "БИЛАНС СТАЊА (2019) – РТБ Бор". apr.gov.rs 。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ https://www.kolektiv.co.rs/media/kolektiv/2319.pdf [ベアURL PDF ]
- ^ Основни подаци о привредном друзтву. apr.gov.rs (セルビア語)。セルビア企業登録局。2018 年2 月 28 日に取得。
- ^ abcde "Istorijat". rtb.rs (セルビア語) . 2018年2月7日閲覧。
- ^ ルーマニアのCuprom社がセルビアの銅鉱山施設の4億ドル（3億300万ユーロ）の入札に勝利 – International Herald Tribune
- ^ 「ニュース – ビジネスと経済 – オーストリアのA-TECがRTB Borを買収」B92。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ “UPLAĆENO 150 MILIONA DOLARA ZA RTB BOR”.バルカンマガジン.ネット。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「A-TEC Industries、RTB Bor買収に関する協議の決裂を発表」(PDF)。a -tecindustries.com 。 2013年8月22日閲覧。
- ^ 「政府、A-TEC契約破棄を全会一致で可決」b92.net . Fonet, Beta. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ バゼルはセルビアの銅コンビナートの買収を拒否 | Forex & Finance 2009年11月2日アーカイブarchive.today
- ^ abc テレスコビッチ、アニカ (2017 年 12 月 26 日)。 「Tender za RTB Bor do kraja marta 2018. godine」。politika.rs (セルビア語) 。2018 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab ラブレノビッチ、ジョバナ (2017 年 11 月 13 日)。 Цена бакра расла у 2016., РТБ Бор репризирао губитке. politika.rs (セルビア語) 。2018 年1 月 29 日に取得。
- ^ abc "Srbija dug RTB Bor plaća grčkoj farmi na četiri rate". insajder.net (セルビア語)。 2018 年 1 月 26 日。2018 年1 月 29 日に取得。
- ^ “Bakar iz Bora na ceni, za njega plaćaju premiju”. b92.net (セルビア語)。タンジャグ。 2017 年 1 月 30 日。2018 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Odlaze se prodaja RTB Bor”. blic.rs (セルビア語)。タンジャグ。 2018 年 2 月 20 日。2018 年2 月 21 日に取得。
- ^ 「セルビア、RTB Borの戦略的パートナーに3件の入札を受ける」SeeNews。2018年8月21日。 2018年8月21日閲覧。
- ^ Jamasmie, Cecilia (2018年8月31日). 「中国のZijinがセルビア最大の銅鉱山の競争に勝利」. mining.com . 2018年9月9日閲覧。
- ^ Кинески «Зиђин”преузео РТБ «Бор". kolektiv.co.rs (セルビア語). 2018 年 12 月 18 日. 2018 年12 月 20 日閲覧。
- ^ オブラドヴィッチ、M. (2019 年 7 月 16 日)。 「オッピシ・ドゥゴヴァ・イ・イスプラタ・コンセシジェ・ナプンパリ利益」。danas.rs (セルビア語) 。2019 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「セルビアのジジン・ボル・カッパー社、大気汚染レベルで訴訟」2019年12月2日。 2019年12月2日閲覧。
- ^ 「Zijin Company、セルビア、ボルの大気汚染で法廷に立つ」2020年2月25日。 2020年2月25日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Rudnik dugova insajder.net (セルビア語)