諸葛瑩

諸葛瑾（257年 - 284年活躍）は、愛称は 鍾思で、三国時代の東呉の軍将、政治家。曹魏の出身であったが、257年に父の諸葛誕が反乱を起こした際に人質として呉に送られた。258年4月に父が死去した後も、諸葛瑾は呉に留まり、280年5月に国が滅亡して三国時代が終わるまで将軍を務めた。

諸葛瑾の幼少期については、家族が琅牙郡楊都県（現在の山東省沂水市）の出身であること以外、あまり知られていない。父の諸葛旦は魏政権で要職を務め、251年と255年に魏に対する大規模な反乱の鎮圧に関わった。しかし、側近が最高権力者の司馬一族によって粛清されると、彼は自分の立場を恐れ、 257年に寿春で反乱を起こした。魏のライバルである東呉との同盟を確実にするため、旦は瑾を人質として呉の首都建業に送った。^[2]

ダンの反乱は258年に将軍胡芬によって殺害され、終結した。ダンの反乱の罰として諸葛瑾の一族は絶滅させられたが、姉の一人は司馬懿の息子司馬周と結婚していたため、処罰は免れた。諸葛瑾は魏に戻らず、呉に留まり、新しい国の将校として仕えた。そこで、右将军および大司馬の地位にまで成長した。

264年、孫昊が呉の王位に就き、266年2月までに蜀漢は征服され、魏は司馬晋に取って代わられた。265年、孫昊は首都を建業から武昌に移した。孫昊が武昌に移ると、彼は諸葛瑾ともう一人の将軍丁固に建業の防衛を任せた。

266年11月から12月にかけて、孫昊が建業を離れているのを見て、施但という名の盗賊が孫昊の弟である孫謙を誘拐し、彼を新皇帝に据えようとした。その後、施但は反乱を起こし、1万人の兵を傘下に集めて建業に向かった。施但が古都に到着すると、諸葛靖に使者を派遣し、反乱に加わるよう招いた。しかし、靖は使者の首をはね、丁固とともに牛屯（現在の江蘇省南京の南東）で施但と戦った。施但の兵は防具が貧弱だったため、簡単に敗北して散り散りになった。孫謙は将軍たちに救出されたが、孫昊は孫謙が反乱の共謀者であると考え、処刑した。^[3]

268年12月または269年1月、^[4]諸葛経と呉の太政官丁鋒は芍陂（現在の安徽省寿県の南）から進軍し、石豹が守る合肥の金を攻撃した。しかし、司馬鈞率いる援軍に敗れた。丁鋒は些細なことで石豹と書簡を交換し、妥協した後、双方は撤退した。^[5]

279年末、晋の武帝は呉への本格的な侵攻を開始した。金軍が建業の首都に向かって進軍する中、呉の宰相張棣の指揮の下、諸葛景は沈瑩、孫震と共に3万人の兵を率いて晋の指揮官王渾を撃退するために出発した。彼らは楊河（現在の安徽省河県の北、杨荷）で王渾の部下である張喬を包囲したが、数で劣勢だったため張喬は降伏した。諸葛景は張喬が金の援軍が来るのを待っているだけだと考え、張渾に張喬とその部下を処刑するよう進言した。張渾は警告を無視して王渾に向かって進んだ。呉軍はその後、金の揚州知事周浚と戦ったが、今度は撃退された。撤退すると、金の将軍たちが追撃し、攻撃した。金の予言通り、張橋が反乱を起こし、金軍は板橋（現在の安徽省河県の南）で呉を壊滅させた。[ ^6]

諸葛瑾は数百人の兵を引き連れて脱出し、張濤を探しに戻った。張濤を見つけると、瑾は逃げるよう説得したが、張濤は留まって戦って死ぬ決心をしていた。瑾は張濤をその場から引き離そうとしたが、うまくいかなかった。結局、瑾は涙を流しながら張濤を残して立ち去った。百歩ほど進んだ後、振り返ると、すでに金兵が張濤を殺していたと言われている。^[7]その後、諸葛瑾と同僚の孫奕は司馬周に降伏した。

280年5月に呉が降伏した後、孫昊と諸葛瑾を含む呉の元官吏数名は洛陽に移された。武帝は諸葛瑾の幼なじみで、彼と連絡を取りたいと思っていた。しかし、諸葛瑾は家族の死に対して司馬に未だ恨みを抱いており、彼と会うことを拒否した。

『史書新語』の物語によると、皇帝は叔父の司馬周が景の姉と結婚したことを知って、景を探すために彼らの家を訪ねることにした。景は皇帝の到着を聞いて便所に隠れようとしたが、結局武帝に見つかった。皇帝は「今日、ようやく再会した」と話しかけ、景は涙ながらに「陛下に再会する前に、体をペンキで覆い、顔の皮膚を剥がすことができなかったことを後悔しています」と答えた。これは、于容と聶政の物語を暗示するものである。その後、武帝は恥ずかしさを感じて家を出た。^{[8] [9]}

武帝は諸葛瑾を太元帥、後に侍中に任命するよう提案したが、いずれの場合も瑾は断った。彼は故郷に戻り、残りの人生を平民として過ごした。彼は死ぬまで、恨みから洛陽の方向を向いて座ることはなかったと言われている。彼には少なくとも二人の息子がおり、どちらも金政府に仕えた。^[10]

• 長男の諸葛頤は元帝の寵愛を受けた。
• 末子の諸葛恢（284年 - 345年6月25日^[11]）は、成帝によって後継者の康帝を補佐する官僚の一人に任命された。^[12]

孫昊はかつて朝廷で諸葛瑾に「忠煕殿、何を考えているのですか」と尋ねた。諸葛瑾は「家にいるときは親孝行を考え、職場にいるときは忠誠を考え、友人といるときは信頼を考えます。考えることはそれだけです」と答えた。^[13]

諸葛瑩は、三国時代以前と時代の出来事を美化した羅貫中の14世紀の歴史小説『三国志演義』に脇役として登場する。彼は小説の最終章、金による呉の征服を扱った第120章に登場する。彼と沈嬰は張渚に従い、牛渚（現在の安徽省馬鞍山）で侵略してきた金軍に抵抗した。金がほとんど苦労せずに呉に進軍すると、張渚は2人の将軍に敵の前進を確認するよう命じた。強力な金軍が到着したという報告が将軍たちに届くと、2人は慌てて張渚に状況を知らせに駆けつけた。瑩は呉が失われたと確信し、張渚に逃げるよう促した。彼の提案が拒否された後、彼は泣き、張渚と沈嬰を運命に任せた。

• 陳寿（3世紀）。『三国志』。
• 方玄陵（編）（648）。晋書（晋書）。
• 劉易清（編）（5世紀頃）。 『世界物語の新説』（ 『世略新語』）。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。
• 司馬、広（1084）。子之同建。