ズボンシン

ズボンシン
フラグ 紋章
ズボンシン
座標: 52°15′11″N 15°55′4″E / 52.25306°N 15.91778°E / 52.25306; 15.91778
国	ポーランド
県	ポーランド
郡	ノヴィ・トミシル
グミナ	ズボンシン
最初に言及された	1231
町の権利	1311年以前
エリア
• 合計	5.57 km 2 (2.15 平方マイル)
人口  （2010年）[1]
• 合計	7,211
• 密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	64-360
Webサイト	http://www.zbaszyn.pl

ズバンシン [ˈzbɔ̃ʂɨɲ] ^ⓘは、ポーランド西部、ヴィエルコポルスカ県、ノヴィ・トミシル郡町ですグミナ・ズボンシンの行政首都です。

この町は、ポズナンの西約 75 km (47 マイル)、大ポーランド歴史地域のオブラ川沿いに位置しています。グミナ・ズボンシンは、ポーランド・ドイツ領ポメラニア・ユーロリージョンの一部です。

この集落に関する最も古い記述は1231年に遡るが、スバンシンという名前が初めて登場するのは1277年、ヴィエルコポルスカ公爵プシェミスウ1世がポズナンの邸宅で発行した証書である。1311年以前には住民が町の特権を与えられたため、ズバンシンはポーランド最古の町の一つとなった。 1393年にヴワディスワフ2世ヤギェウォがマゾフシェ人総督ヤン・グウォヴァツ・ナウェンチに割譲するまで、ポーランド君主の支配下にあった。15世紀初頭までに、ズバンシンは大ポーランド・フス派運動の中心地として発展した。ズバンシンはポーランド貴族の私有都市であり、行政上はポーランド王国のヴィエルコポルスカ州ポズナン県コシチ郡に位置していた。^[2]

1793年の第二次ポーランド分割の結果、この町はプロイセン王国の一部となり、ドイツ語風のベンチェンという名前で、新設された南プロイセン州の一部として統治された。1806年のヴィエルコポルスカ蜂起の成功後、この町はポーランド人に奪還され、短命に終わったワルシャワ公国に組み入れられた。しかし、ナポレオン戦争後の1815年にプロイセンに再併合され、後にポーゼン州となるポーゼン大公国の一部となった。この町を通る フランクフルト・ポーゼン鉄道は1870年に建設された。

1871年にドイツ帝国の一部となった。17世紀にドイツから大量の人口流入があったため、^[要出典]ベンチェンでは1920年まで主にドイツ語を話す人々が住んでいた。1890年のドイツ国勢調査によると、ベンチェンの人口は3,176人で、そのうち200人（6.3%）がポーランド人だった。^[3]

第一次世界大戦でドイツが敗戦した後、ポーランドは独立を回復し、ポーランド蜂起が勃発した。その目的は、この地域を新生ポーランド国家と再統一することだった。ズバンシンでの戦闘で42人のポーランド反乱者が死亡した。^[6]地元の墓地には、戦闘で死亡したか、町でドイツ人に処刑されたか、ドイツ人の捕虜として死亡したポーランド反乱者の墓がある。^{[7]町は最終的に、}ヴェルサイユ条約の条項に従って、1920年に第二ポーランド共和国の一部となった。

戦間期、この町はドイツとの国境に位置していた。パリとベルリンをワルシャワ、ポーランド・ソ連国境のネゴレロエと結ぶ国際列車がズバンシンを通過し、1929年には大量の交通を処理し、必要な事務所を収容できるように、新しいより大きな鉄道駅舎が建設された。^{[8]この時期にポーランド人の割合が増加し、1938年には町の人口は360人の}ドイツ人と52人のユダヤ人を含む5,400人に達した。

1938年10月、ナチスドイツは、 ドイツ国籍を持たないか剥奪され、もともとポーランド出身のドイツ系ユダヤ人を追放することを決定した。1938年10月27日、ナチスはポーランド国籍のユダヤ人をドイツに逮捕し、ポーランドに追放する意図で追放運動を開始した。ナチスは、1938年10月6日にポーランド内務省が布告を出し、海外に居住するポーランド国民のパスポートを確認し、再認証しなければならないと定めたことでこの決定を下した。その布告が発効する数日前、ポーランド国民であった、またはそうみなされる可能性のある17,000人のドイツ系ユダヤ人が一斉に集められ、ポーランド国境の様々な国境の町に無造作に放り出された。^[9]そのうち6,800人はズバンシンの町だった。^[10]ポーランド政府は、有効なポーランドのパスポートを所持していないユダヤ人の入国を拒否した。ポーランド当局は、ドイツから追放されたユダヤ人が国境付近に集中することで、ドイツに圧力がかかり、ユダヤ人の元の家への帰還を早める交渉を始めるよう促すことを期待していた。その結果、何千人ものユダヤ人が数日から数週間、劣悪な環境の中で、国境の仮設施設に閉じ込められた。^[11]

当初、ズバンシンの地元住民は当局の要請に応えて、難民に温かい水といくらかの食料を提供した。1938年10月30日の午後、ワルシャワから援助物資が到着した。この援助物資は、共同配給委員会のエマニュエル・リンゲルブルムとイツハク・ギッターマンが提供したもので、この2人は数日後の1938年11月4日にポーランドのドイツからのユダヤ人難民のための一般ユダヤ人援助委員会を設立した。

ズバンシンにも難民を援助する委員会が設立され、その委員長はユダヤ人の製粉工場主グリジボウスキ氏でした。難民は軍の兵舎や製粉工場の一部である建物に収容され、1,500 人が個人住宅に住んでいました。費用は援助委員会が負担しました。

この状況はポーランドのユダヤ人コミュニティーの間で広く怒りを呼び起こし、彼らはあらゆる方法で抑留者を助けようと多大な努力を払った。また、 1938年11月7日、ポーランド系ユダヤ人ヘルシェル・グリンシュパンがパリのドイツ大使館職員エルンスト・フォム・ラートを暗殺するきっかけとなり、これが今度はナチスに1938年11月9日から10日にかけての反ユダヤ主義のポグロムである水晶の夜を実行する口実を与えた。最終的にポーランド政府は段階的にユダヤ人の入国を許可した。^[11]

ポーランド当局とドイツとの交渉は 1939 年 1 月 24 日に終了し、移送された人々は一度に 100 人を超えないグループでドイツに戻り、限られた期間滞在して諸々の問題を解決し、事業を清算することが許可されるという協定が調印されました。清算金はドイツ国内の凍結口座に預けられ、そこからの引き出しは事実上不可能でした。

一方、ポーランド政府は、移送された人々の家族がポーランドで合流できるようにした。この手配は 1939 年の夏までかかり、おそらく、1939 年 9 月 1 日にドイツ軍がポーランドに侵攻した時点でも、少数の難民がまだドイツに一時的に滞在していたものと思われる。

1939年にはドイツによる国境侵攻が頻発し、8月25日にはドイツは国際鉄道輸送を停止した。^{[12] 1939年9月1日、}第二次世界大戦の始まりとなったドイツのポーランド侵攻の日に、ドイツ軍は夜明けに町を侵攻し、朝にはポーランド軍が奪還したものの、すぐにドイツの手に落ちた。^[13]ドイツ占領下、ポーランド住民は様々な犯罪に遭い、1939年12月にはドイツ軍は110人のポーランド人、活動家、役人、裕福な住民を家族ごと追放し、生存圏政策の一環として彼らの家はドイツ人入植者に引き渡された。^[14]ドイツ人はこの町でナチスの刑務所とユダヤ人強制労働収容所を運営し、 ^{[15] [16]} 1918年から1919年にかけての大ヴィエルコポルスカ蜂起のポーランド反乱軍に捧げられた戦前の記念碑を破壊した。^[7]ポーランドのレジスタンス運動はズバンシンに存在した。ナロドワ・オルガニザツィア・ボヨワ抵抗組織の地方支部の共同創設者は1941年にドイツ人に逮捕され、翌年死刑判決を受けて処刑された。^[17] 1945年1月、解体されたジャビコヴォ収容所からザクセンハウゼン強制収容所まで、様々な国籍の囚人によるドイツによる死の行進がこの町を通過した。^[18]

ズボンシンには歴史民族学博物館 ( Muzeum Ziemi Zbąszyńskiej i Regionalu Kozła ) があります。

地元のサッカークラブはオブラ・ズボンシンである。^[19]このクラブは下位リーグで競い合っている。

• マルチン・チェホヴィッチ（1532–1613）、ポーランドの神学者
• ステファン・ガルチンスキ（1690–1756）、ポーランドの貴族、作家
• オットー・シュミルガル（1900–1944）、ドイツの政治家
• ハンス・ペーターソン(1902–1984)、ドイツの数学者
• スタニスワフ・オレニチャク（1938年生まれ）、ポーランドの元バスケットボール選手、ポーランド男子バスケットボール代表チームのメンバー

• ヘンリク・ロリラド

• ナチスドイツとユダヤ人：1938年 - 「運命の年」ヤド・ヴァシェムのウェブサイト
• アメリカ・ユダヤ人共同配給委員会アーカイブからの、ズバンシンへのドイツ系ユダヤ人追放に関連する所蔵品。