ザール

パフラヴァン シャー ザル イラン神話と伝説の英雄
ジャル
ザルはペルシャのミニチュア、ルダバを訪問
国籍	イラン人
配偶者	ルダバ
子供たち	ロスタム ザバラ シャガド
父親	サム
家族	ソラブ（孫）

ザール（ペルシア語：زال、[zɒːl]と発音）は、 ザールとも綴られ、^{[要出典]、}シスタン出身の伝説的なイラン王であり、^[1]シャー・ナーメ叙事詩の最も偉大な戦士の一人として知られています。^{[2] [1]彼は、同じく伝説的なイランの英雄}ロスタムの父親です。^[1]

ザールは、何世代にもわたりペルシャ軍で偉大な将軍として活躍した伝説的な戦士の家系の出身です。彼の父サムと、後に彼の息子ロスタムもペルシャの偉大な英雄でした。

ザールは白い髪で生まれた。^[1]このため、両親は彼をザールと呼んだ。ペルシャ語で、ザールとは白皮症の人を指す。^[3]ザールは、古代ペルシャの英雄で「イランの地」（イランザ​​ミン）の守護者でもあるサームの息子、ナリマンの孫である。その容姿のため、ザールは父親に拒絶され、父親は息子の出現を悪霊アーリマンのせいにした。^{[3] [1]}ザールは、赤ん坊のときに、イランの最高峰であるアルボルズ山に捨てられた。 ^{[1] [3]}神話上のシムルグ（飛ぶと空を暗くする非常に大きく賢い鳥で、フェニックスと関係があると言われている）が赤ん坊を見つけ、巣に連れて行った。^[1]しばらくして、通りかかったキャラバンが、胸に銀の山を背負い、腰に葦を巻いた高貴な若者が鳥の巣にいるのに気づいた。この驚くべき存在の噂はついにサムに届き、賢者たちはサムをその場に急がせた。そこでサムは見上げ、息子を見つけたが、息子に向かって登ろうとすると、高い止まり木にたどり着く道が見つからなかった。そこでサムは神に祈り、許しと助けを求めた。シムルグはサムを見て、サムが自分の世話をしに来たのだと分かった。献身的な鳥はザールに羽根を与えて言った。「もしあなたが私を必要とすることがあったら、これを燃やしなさい。そうすれば、あなたの愛に心を痛めている乳母をあなたの心が決して忘れませんように。」^{[4] [5] [6] [7]}

力強く賢明なシムルグは、困ったときに燃やすためにザールにこの一枚の羽を与えました。羽に火がつくとすぐにザールが現れるのです。^{[6] [7]}

息子と再会した後、サムは過去の過ちを償うためにあらゆる努力をしました。マヌチェフルもまた、この若者に十分な敬意を払いました。サムがマーザンダラーンで戦争をするために出征したとき、長老たちの推薦によりザルがサムの王国を与えられました。

東部諸州を視察するために王行進に出発したザルは、あらゆる場所で宮廷を開き、酒、ハープ、吟遊詩人を呼んだ。カブールでは、邪悪なザッハークの子孫である家臣の王メフラーブが馬と奴隷を贈って敬意を表した。

メフラーブの美しい娘、ルダベのことを知ったザルは、恋に落ちた。^[1]しかし、情事はゆっくりと進展していった。一度、ザルはルダベの宮殿に近づき、そこでルダベは自分の髪を縄代わりにザルに渡した。しかし、ザルは自分の髪を持ってきており、それを使って壁をよじ登った。情熱のあまり、恋人たちは愛し合い、ルダベは身ごもった。これを知った父親は激怒した。

ザルは、父とマヌチェフルがザッハークの子孫との結婚に反対するだろうと当然ながら恐れていた。メフラーブは若い王子を概ね認めていたが、ザルの行動のいくつかは彼を苛立たせた。そこでザルは父に手紙を書き、結婚に同意するよう求め、父の望みをすべて叶えるという誓いを思い出させた。

サムとムベド族は、カブールの首長ルダベの父がザッハーク家のバビロニア人であることを知っていたため、この結婚を認めなかった。

最終的に、支配者サムは、ザルとルダベの結婚が成功するかどうかを知るために、占星術師にその質問を委ねました。ザルとルダベの子孫が世界の征服者になるだろうと伝えられました。ザルがマヌチェフルの宮廷に到着すると、皇帝はザルに自分の能力を披露するように命じました。ザルは皇帝の最も賢い人々から非常に難しい質問や謎かけを受けましたが、ザルはそれに正しく答えました。

皇帝はその後、ザルが王家の戦士たちと対戦して実力を発揮できるように試合を開催しました。ザルは射撃（弓術）と馬上での戦闘において比類のない実力を発揮しました。この偉大な戦士は槍を投げつけ、盾を 3 枚同時に突き刺すほどの力を発揮しました。ついにザルはメヌチェルの戦士たちを打ち負かし、敵の戦士を馬から簡単に持ち上げることに成功しました。感銘を受けたメヌチェルはザルとルダベの結婚を承認しました。

しばらくして、ザルとルダベの結婚式がカブールで挙行され、そこで二人は初めて出会いました。彼らの結婚から、ペルシャの偉大な英雄ロスタムが生まれました。

ザルは、妻のルダベが難産で命を落としそうになったとき、シムルグから受け取った羽根の1つを使いました。シムルグが現れ、妻の腹にナイフのように羽根を走らせるようにザルに指示しました。こうしてロスタムが誕生しました。^[7]

ザルはロスタムを育て、訓練した。彼はルダベとの間にザワラという名の息子をもうけた。^[1]彼はロスタムを多くの遠征に派遣した。ザルは後にザブリスタンを統治し、将軍および王の顧問を務めた。彼はトゥラン人や多くの蛮族に対する軍事的勝利で有名になった。

ザルは3世紀以上生き、妻のルダベより長生きしました。召使いの女性との間にシャガドという息子をもうけました。その子は邪悪な子だと助言者に警告されましたが、ザルは父サムと同じ過ちを犯さないよう、捨てることを拒みました。

エスファンディヤルがロスタムに挑戦したとき、ザルは息子に戦わないよう警告した。エスファンディヤルの殺人者は死ぬ運命にあることを知っていたからだ。ロスタムが重傷を負って戻ってきたとき、ザルは彼を癒し、エスファンディヤルを倒す方法を見つけるためにシムルグを召喚した。

その後、ザルは息子たちが殺し合い、一族が滅亡するのを見届けた。エスファンディヤールの息子バフマンは父の死の復讐のためザブリスタンに侵攻した。^[1]ザルは戦うには年老いすぎていたため、バフマンは老齢の王を牢獄に投獄し、財宝を奪った。^[1]しかしその後、バフマンはザルのために叔父のパショタンが介入し、彼を釈放した。^[1]バフマンは後にイランに撤退し、ザルが再び王として統治した。この偉大な王は後に自然死し、王朝は分裂した。

• フェルドシ
• シャー・ナーメ
• シムルグ
• ザルとルダベ

• キア、メルダッド（2016）。ペルシア帝国: 歴史百科事典 (第1巻)。 ABC-クリオ。ISBN 978-1610693912。
• アスファルト州シャバジ。クリストフォレッティ、シモーネ (2009)。 「ザール」。イラン百科事典。

ウィキメディア・コモンズには、 Zalに関連するメディアがあります。

• ザルがロスタムのコミックブックに登場
• メトロポリタン美術館の展覧会カタログ「王の王の書：シャー・タフマースプのシャー・ナーメ」（PDFでオンラインで全文閲覧可能）にはザールに関する資料が含まれている。