機動戦士Ζガンダム

機動戦士Ζガンダム
オリジナルリマスター版Blu-rayボックス第2弾の表紙。MSZ-006 ゼータガンダムを描いたもの。
機動戦士 Ζガンダム(きどうせんしゼータ・ガンダム)
ジャンル	メカ、軍事SF、スペースオペラ
アニメテレビシリーズ
監督	富野由悠季
制作：	内田けんじ 大西邦明 森山徹
著者	富野由悠季
音楽：	三枝成明
スタジオ	日本サンライズ
ライセンス提供元	該当なし: 日の出 オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント イギリス: アニメリミテッド
オリジナルネットワーク	名古屋テレビ、テレビ朝日、アニマックス
英語ネットワーク	海： アニマックスアジア
オリジナルラン	1985年3月2日– 1986年2月22日
エピソード	50 （エピソード一覧）
マンガ
著者	近藤和久
発行者	講談社
雑誌	コミックボンボン
人口統計	子供、少年
オリジナルラン	1985年3月– 1986年2月
ボリューム	3
アニメ映画シリーズ
Ζガンダム 新訳
監督	富野由悠季
制作：	松村圭一 久保聡
著者	富野由悠季
音楽：	三枝成彰 ガクト
スタジオ	日の出
ライセンス提供元	該当なし: 日の出
リリース	2005年5月28日– 2006年3月4日
ランタイム	95分（各回）
映画	3
マンガ
機動戦士Zガンダム ディファイン
著者	北爪 宏之
発行者	角川書店
雑誌	ガンダムエース
人口統計	少年
オリジナルラン	2011年6月25日～現在
ボリューム	19

機動戦士Ζガンダム（日本語：機動戦士Ζガンダム、ヘップバーン版：キドウセンシゼータガンダム）は、1985年の日本の テレビ アニメシリーズであり、ガンダムフランチャイズの2番目の作品で、オリジナルの機動戦士ガンダムの続編です。この番組は富野由悠季が制作・監督し、安彦良和がキャラクターデザインを担当し、シリーズのメカニカルデザインは大河原邦男、永野護、藤田一美が担当しています1985年から1986年にかけて 名古屋放送ネットワークとその姉妹局であるANNで放映されました

ストーリーは未来の「宇宙世紀」タイムラインに設定されており、オリジナルシリーズの出来事から8年後に起こります。Zeroは、地球連邦政府によって結成された腐敗したタスクフォースであるティターンズと、ティターンズの根絶を目指す反乱軍である反地球連合グループ（AEUG）という2つの新しい派閥の間で形成された新しい紛争を中心にしています。この番組は、AEUGの10代のメンバーであり、RX-178ガンダムMk-II、後にMSZ-006ゼータガンダムのパイロットであるカミーユ・ビダンの視点で語られます。アムロ・レイとライバルのシャア・アズナブルなど、以前のガンダムシリーズのいくつかのメインキャラクターが脇役として戻ってきます。後者は、クワトロ・バジーナという新しいアイデンティティでAEUGのパイロットとして戻ってきます。

フランチャイズの中でも最高の作品の一つとされることが多いこのシリーズは、ダークなテーマ、キャラクター、前作からの改良点が高く評価されている。^{[1] [2] [3] [4] [5]} 2005年から2006年にかけて、このシリーズは復刻され、映画三部作『機動戦士Zガンダム A New Translation』としてまとめられた。監督は引き続き富野だったが、オリジナルのストーリーラインに多くの変更が加えられた。この映画は日本で成功したとみなされた。^[6]

このシリーズは、宇宙世紀（UC）0087年を舞台とし、機動戦士ガンダム（0079）の出来事から8年後、機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー（0083～0084）の出来事から4年後を舞台に、反地球連合軍（AEUG）と呼ばれる反乱軍が、地球連邦軍のエリート特殊部隊であるティターンズを倒そうとする様子を描いています。ティターンズはジオン残党を追い詰めるために設立されましたが、宇宙市民に平等な権利を要求する者を冷酷に殺害します。

Ζガンダムの物語は、地球連邦軍とティターンズに勤務する技術者を両親に持つ、アマチュアのモビルスーツパイロットである一般人のティーンエイジャー、カミーユ・ビダンの視点で語られる。両親に会うためにグリーンノアのコロニーへ旅行中、カミーユはティターンズの士官ジェリド・メッサに侮辱され、殴りつける。クワトロ・バジーナ率いるエゥーゴがコロニーを攻撃し、フィールドテスト中のガンダムMk-IIモビルスーツ3体を拿捕した後、カミーユはメッサのMk-IIを盗んで攻撃を撃退し、クワトロを追ってエゥーゴの母艦アーガマに戻る。ティターンズはバスク・オムの命令で、カミーユの両親を連れ去り、盗まれたガンダムMk-IIを強制的に返還させようとする。人質計画を知らないジェリドは、誤ってカミーユの母親を殺害する。このことと他の多くの理由から、カミーユは最終的にエゥーゴに加わる。

戦争が激化するにつれ、カミーユは洗脳されたティターンズ、人造ニュータイプ、そしてエゥーゴに秘密裏に資金提供しているアナハイム・エレクトロニクスのリーダーなど、紛争のあらゆる立場の人々に遭遇する。エゥーゴは最終的にダカールの地球連邦議会に全面攻撃を開始し、地球圏の内戦につながる。クワトロは自分がシャア・アズナブルであることを明かし、無防備なコロニーにG3神経ガスを使用するなど、ティターンズの暴政の証拠を提示する。地球連邦裁判所はすぐにティターンズの行動を違法と裁定し、ティターンズのリーダーであるジャミトフ・ヒュメムを追跡するエゥーゴを支持する。

地球連邦の支援を失ったティターンズは、当初の敵であるジオン公国残党（現在はアクシズジオンとして知られている）と同盟を組み、地球圏の支配権を取り戻すことにした。アクシズジオンのリーダー、ハマーン・カーンはエゥーゴに連絡を取り、目前の地球連邦の内戦を利用して、かつてのジオン植民地であるサイド3の支配権を政治的に要求した。

枢軸軍の関与と木星艦隊司令官パプテマス・シロッコによるジャミトフの暗殺により、コロニーレーザーに改造されたティターンズのコロニー本部、グリプスをめぐる戦いがすぐに始まる。この戦争は、機動戦士ガンダムZガンダムを操縦するカミーユがシロッコを戦闘で殺し、エゥーゴがシロッコの旗艦とティターンズの艦隊の大半を沈めることで終結する。しかし、シロッコは死に際にカミーユに精神攻撃を仕掛け、カミーユは記憶喪失や狂気の兆候を示し、精神的に不安定になる。

このシリーズは、戦争中に多大な損失を被ったエゥーゴと地球連邦軍が、アクシズ・ジオンの全軍と対峙し、『機動戦士ガンダムΖΖ』へとつながるところで終わります。

富野監督がガンダム続編の企画を実際にスタートさせたのは1984年2月であった。 ^[7] 2月20日付けの最初のメモには「何が足りないのか？／本当は何がやりたいのか？」といったスタッフワークに関するテーマが盛り込まれていた。^[7] 2月から5月までは試行錯誤の期間で、UC0111年（トリプルワン）の未来を舞台にした『Ζガンダム』案や、UC0045年の過去を舞台にした『機動戦士Ζガンダム』案などが書かれている。^[7]『Ζガンダム』案には、他者と精神的同一性を獲得できる「ギャザースタイム」というニュータイプの域を超えたアイデアが盛り込まれている。 』というタイトルで制作が発表された。 ^[7] 6月上旬頃から現在に近いストーリーラインがまとまり始め、以降それを元に推敲を重ね^[7]、8月20日に『7年後の状況…』と題した基本背景と1クール分のプロットメモが完成する。^[7] 1984年11月に正式発表された。^[7]

テレビアニメとしては相当の準備期間があったにもかかわらず、主役機であるΖガンダムは、その複雑なデザインや変形機構のためデザイン決定や商品化が遅れた。複数のデザイナーが参加したこともあり、実際のデザイン作業には予想外に時間がかかり、番組への登場は後半の第3クールまでずれ込んだ。^[8]このため、Ζガンダムが登場するまでの最初の2クールは主役を担うガンダムの必要性が高まり、ガンダムMk-IIの登場が決定した。^[8]バンダイからの「Mk-IIはMSVの流れを汲む」というオーダーのもと、RX-78 フルアーマーガンダムやヘビーガンダムから^{[9] [10]}への流れの下流にあたり、「可動性」を考慮してデザインされた。

また、バンダイから「本編のゼータガンダムは第20話以降しか登場しないので、その間の橋渡しとしてMSVを出してほしい」というオファーがあり、それまでプラモデルでしか展開されていなかったMSVが本編に登場することになった。^[11]そもそもMSVは元々バンダイが開発したもので、サンライズがガンダムの続編を作ることに消極的だったためである。^[11]

富野監督の「ガンダムの殻を破る」という要望と課題の一つでもあった後進の育成のため、スタッフは最終的に前作の世界観を担ったキャラクターの安彦良和とメカの大河原邦男が参加する中、彼を中心に若手が固まる体制となった。^[7]

サンライズ作品では初めてメカニック作画監督が起用され、番組内では内田雄久が採用・クレジットされた。^[7]キャラクターデザインは前作のデザイナーである安彦良和が担当した。1984年9月から作業が開始され、監督の富野由悠季から渡されたプロットやメモ文をもとに、イメージ優先でデザインが進められた。^[7]しかしこの手法では行き違いも多く、デザイン完成後に役割に応じて描き直されることもあった。^[7]後年、安彦は前作では富野とは「同志」と呼べる関係だったが、本作では一転して気まずい思いをするだけになり、直接会ってアポなしで打ち合わせをするようになったと語っている。^[12]また、安彦はデザインのみで作画は行わないこととなり、実際の作画の柱はニュアンスのある柔らかい絵柄の安彦とは対照的な立体的な作画となった。ソリッドパターンで古川智謙の影響を受けたのは北爪宏之であった。 ^[7]

富野由悠季は自身のフラストレーションを『Zガンダム』に詰め込んだ。^[13]彼は視聴者に「おい、若者よ、私の新しいガンダムを見ろ。なぜZの時のように元気がないんだ？」と伝えるためにアニメを作った。富野は『Zガンダム』に対して複雑な思いを抱いている。富野はこのシリーズが好きではなく、最初のテレビシリーズで物語を終わらせるべきだったと考えている。しかし同時に、彼は『Zガンダム』のおかげでフランチャイズがより人気になったと指摘した。^[14]

シリーズのバックグラウンドミュージックの大部分は、日本の作曲家 三枝成彰によって書かれた。2つのオープニングテーマと唯一のエンディングテーマのメロディーは、アメリカのポップシンガーソングライターのニール・セダカによって書かれた。使用された最初のオープニングソングは「ゼータ - 刻をこえて」で、鮎川真実によって歌われ、最初の23話で使用された。 「ゼータ-刻をこえて」は、セダカの1972年のアルバム「ソリティア」の曲「Better Days are Coming」に基づいている。使用された2番目のオープニングソングは「水の星へ愛をこめて」で、森口博子によって歌われ、この2番目のオープニングソングはエピソード24から50で使用された。 「水の星へ愛をこめて」は、未発表曲「For Us to Decide」から生まれた楽曲です。

このシリーズの唯一のエンディング曲は、鮎川麻美が歌った「星空のBelieve」です。「星空のBelieve」は、1976年のアルバム「Steppin' Out」の曲「Bad and Beautiful」から改作されました。オープニング/エンディング曲に加えて、挿入歌「銀色ドレス」も作られました。この曲は森口博子が歌い、第20話で使用されます 。

海外リリース版と日本のストリーミング版では、オリジナルとはオープニングとエンディングの曲が異なります。オープニング曲は三枝作曲の「 Ζの鼓動～Ζガンダム」、エンディング曲は「グリーン・ノアの少年～新たな世界」・ノアの少年～新たな世界、Boy from Green Noa ~ A New World )も三枝によって書かれました。

機動戦士Ζガンダムの3つの映画で使用された曲はすべてGacktによって演奏され、彼のトリビュートアルバム0079-0088にまとめられてリリースされました。最初の映画「星を継ぐ者達」では2曲が使用されています。Metamorphozeはオープニング曲として使用され、君が待っているから( Because you 're Waiting )はエンディング曲として使用されています。2番目の映画「Lovers 」では、エンディング曲としてMind Forestという新曲が1曲だけ使用されています。Mind Forestは、 Gacktのアルバム「Crescent」にも収録されています。最後の映画「Love is the Pulse of the Stars 」では、2つの新曲が使用されています。Love Letterは挿入歌として使用され、その後に曲Dybbukがエンディング曲として使用されています。

この番組は、日本全国のアニメ衛星テレビネットワーク「アニマックス」で再放送され、その後、東アジア、東南アジア、南アジア、その他の地域を含む世界中の各ネットワークでも再放送されました。

2004年、約2年間の延期とテレビやマーチャンダイジング契約の失敗を経て、バンダイは英語吹き替え版と日本語オリジナル音声トラックを収録した限定版Zガンダムボックスセットを発売した。ボックスセットには鉛筆削りのコレクション品、48ページの小冊子とポスターが含まれている。英語吹き替えは、カナダのカルガリーに拠点を置くオーシャンプロダクションのブルーウォータースタジオが担当した。バンダイはアジア以外では主題歌の権利を持っていないため、オープニングとエンディングのシーンは変更された。

英語の字幕は不正確であると批判され、オリジナルの日本語の脚本を直接翻訳したものではなく、英語の吹き替えの脚本に基づいているように思われた。バンダイは、後に 5 枚の DVD をそれぞれ 2 枚組でリリースする際に、字幕を適切に翻訳したバージョンに修正した。各ディスクには 5 つのエピソードが収録されている。

2006年、バンダイ エンターテインメントは「A New Translation」映画三部作の米国公開権を取得しました。当初は2010年6月22日に公開予定でしたが、後に7月6日に変更されました。バンダイ エンターテインメントの閉鎖に伴い、シリーズと映画は絶版となっています。

2014年10月11日、サンライズは2014年ニューヨークコミコンのパネルで、 2015年春よりライトスタッフ社を通じて北米でZガンダムのテレビシリーズと映画を含むガンダムフランチャイズの全てをリリースすると発表した。 ^[15]

近藤和久による漫画作品は、講談社の『コミックボンボン』誌上で1985年3月号から1986年2月号まで連載され、全3巻にまとめられた。^[要出典] 『機動戦士Ζガンダム Define 』というタイトルの漫画リメイク版も作られた。このリメイク作品は北爪宏幸によって書かれ、イラストを描かれ、 2011年6月25日から「ガンダムエース」で連載が開始されました。

ガンダム25周年（および『Ζガンダム』 20周年）を記念して、全50話からなるシリーズが『機動戦士Ζガンダム A New Translation 』という映画三部作にまとめられた。富野によると、これらの映画はテレビシリーズで特定したいくつかの問題を修正し、機動戦士ガンダムSEEDなど、ますます商業化が進むシリーズを現在経験している新しい世代のために、21世紀の文脈に持ち込むために作られたという。最初の映画『星を継ぐ者』は2005年5月28日に公開され、続いて『恋人たち』が2005年10月29日、『恋は星の鼓動』が2006年3月6日に公開された。

このコンピレーションは、テレビシリーズのZガンダムを新しい映像でデジタルリマスターしたものです。『星を継ぐ者』の約33％が新しくアニメーション化された映像で、『恋人たち』では70％、『愛は星の鼓動』ではほぼ80％が新しくアニメーション化されました。しかし、富野の以前のガンダム映画コンピレーションとは異なり、映画がよりスムーズに流れるように、テレビシリーズのいくつかの主要なプロットイベントが編集または削除されました。同様に、テレビ版では一部のキャラクターの運命が完全に変更されました。特にカミーユの場合です。オリジナルでは、彼は最後の戦いで植物人間になりますが、映画3部作の終わりまで肉体的にも精神的にも健康なままです。さらに、ガンダムのタイムラインに属しているが、Zガンダムのテレビ放送後に設計されたモビルスーツも映画に登場しました。

映画では、テレビシリーズで三枝成彰が手がけた音楽が再利用され、さらに日本のシンガーソングライターGacktによる新曲が追加された。第1作のオープニングテーマ「 Metamorphoze 」のミュージックビデオでは、戦闘中のモビルスーツのコックピット内でGacktが歌う。

オリジナルのテレビ版声優陣の大半が、それぞれの役を再演した。2003年に亡くなった井上羊は、死後にクレジットされており、彼女の声のアーカイブ録音が第3作のセイラ・マス役でカメオ出演した。声優陣にはいくつか変更があり、フォウ・ムラサメ役で島津冴子に代わりゆかなが、ファ・ユイリィ役で松岡美由紀に代わり新井里美が、その他数名が起用された。この変更はファンの間で論争を巻き起こし、ゆかなが音響監督の藤野貞義との関係を利用して役を獲得したのではないかと疑われた。^[16]映画は日本で興行的に成功した。^[6]

1985年、バンダイはシリーズをベースにした特別なボードゲームをリリースしました。2人から4人用に設計された機動戦士ガンダム: Take Off MKIIには、紙のマップと12のさまざまなエゥーゴとティターンズのモビルスーツのミニチュア、ゲームのルールとミッションファイルが含まれています。機動戦士Zガンダム: ホットスクランブルが1986年に続きました。 家庭用ゲーム機向けの最初のガンダムビデオゲームであるホットスクランブルは、一人称視点と横スクロールステージを特徴としていました。^[17]これに続いて、1997年にソニープレイステーション用の3D格闘ゲーム、機動戦士Zガンダムが続きました。 シリーズのリマスターカットシーンをフィーチャーしたこのゲームは2枚のディスクに収められており、プレイヤーはカミーユとシャアの視点でシリーズを体験できます。 バンダイは後に、2004年にガンダムVS.ゼータガンダムの一部としてシリーズのモビルスーツを追加しました。

さらに、コーエーテクモゲームスとバンダイナムコゲームスは、2007 年から『真・三國無双 ガンダム』シリーズを共同で出版しています。

機動戦士Ζガンダムは、その暗い雰囲気、キャラクターの発展、そして複雑な戦争表現を称賛する声が多く、ユニバーサルセンチュリー派のファンから高く評価されている。^[18]シリーズの監督である富野由悠季でさえ、この番組を好んでいないと表明している。^[14]

レビューサイトMania.comは、このアニメを「富野由悠季の最高傑作の一つ」とみなし、全体的に「B+」の評価を与えた。彼らは「A/A+がないのは、この作品が宇宙世紀のストーリーラインをすでに知っているファンに推奨されるからだ」と述べ、観客はまず「オリジナルの映画三部作」を見てからZガンダムを見ることを推奨した。^[19] Mania.comのレビュー担当者Chris Beveridgeは、シリーズの特定の巻に完全な「A」評価を与え、最後の10話は「キャラクターが少し急ぎ足で動き回っているのが感じられるほどの「大きな報酬のエピソード」であると述べた。しかし同時に、すべてが非常に速いので、非常に多くのことが非常に速く起こり、変化するのを見るのは単に楽しいです。」^[20]

ベヴァリッジは後にThe Fandom PostでこのシリーズのBlu-Rayリリースをレビューし、Blu-Rayの両方のセットに「A−」の評価を与えた。ベヴァリッジは最初のセットのレビューで、「このシリーズを最後に見たのが10年近く前だなんて信じられません。自分がどれだけアニメを消費しているかを実感します。しかし、時間の経過とともにどのアニメが本当に際立っているかに気づき、これは間違いなくその1つです。」と書いている。 ^[21]ベヴァリッジはシリーズの後半が弱いと感じたが、それでも番組は「ほとんどの点で正しい」と主張している。^[22]

フォーブスのオリー・バーダーは、このシリーズのブルーレイ版のレビューで、この番組を絶賛し、「おそらく史上最高の『ガンダム』シリーズ」とまで称した。バーダーは、このシリーズの戦争に対するより現実的なアプローチと、さまざまなロボットの印象的なデザインを賞賛したが、変形するメカはゼータのより現実的な現実には場違いだと感じた。^[2]アニメニュースネットワークのローレン・オルシーニも、最初のブルーレイ版のレビューでこのシリーズを賞賛し、最初のセットの吹き替えに「B」を与え、その力強いストーリーテリングを賞賛した。^[23]オルシーニはシリーズの後半にもっと批判的で、プロットが混沌としており、ガンダムの「ぎこちない成長物語」と呼んだ。しかし、オルシーニはそれでも後半のメカデザインと強い感情的な報酬を賞賛し、最終的にこのシリーズの字幕版に「B」を与えた。^[24]

Comic Book Resourcesは、 2020年のリストで機動戦士Zガンダムを最高のガンダムアニメに挙げており^{、 [25]その後、このシリーズは}IMDbで最高評価のガンダム番組にランクされました。 ^{[3] [26]} ガンプラモデルキットやその他の日本ブランドの玩具を西洋で最大手の販売業者の1つであるBluefin Brandは、 Zガンダムをフランチャイズで最も見るべき番組に挙げました。 ^[5] WatchMojoは、 Zガンダムを90年代以前のアニメで3番目に優れたアニメに挙げており、オリジナルのドラゴンボール番組と1988年版の銀河英雄伝説に次ぐものでした。 ^[4]

NHKの2018年の大規模な「全ガンダム投票」では、機動戦士Zガンダムがガンダムシリーズの中で2番目に優れたアニメに選ばれ、1979年のオリジナルガンダム番組に次ぐ成績となった。Zガンダムのメカは、同じ投票で2番目に優れたモビルスーツに選ばれ、逆襲のシャアのRX-93 νガンダム（ニューガンダムとしても知られる）に次ぐ成績となった。2番目のオープニング曲である「水の星へ愛をこめて」も、シリーズ最高のガンダムソングに選ばれた。「水の星」のオリジナル歌手である森口博子は、 NHKの投票でトップ10に入った他の9曲とともに、ガンダムソングカバーズでこの曲の新バージョンを再録音した。^{[27] [28]森口の新バージョンの}「水の星」のミュージックビデオは2019年にリリースされました。^[29] NHKは、投票総数は1,740,280票で、ゼータへの投票の46％が40歳から46歳の有権者からのものであると報告しました。^{[1] [30]}

• 機動戦士ガンダム
• 機動戦士ガンダムZZ
• 機動戦士Zガンダム ホットスクランブル
• 伝説巨神イデオン
• 超時空要塞マクロス

Wikiquoteには機動戦士Zガンダムに関する引用句があります。

• 公式サイト：アニメ、新訳I、II、III
• アニメアカデミーレビュー:ウェイバックマシンの機動戦士Zガンダム(2012年2月9日アーカイブ)
• アニメニュースネットワークの百科事典にある機動戦士Ζガンダム（アニメ）
• IMDbの機動戦士Zガンダム