中央シベリア・ユピック語[ 4 ] [ 5 ](アクジピック語[ 6 ]、ユピゲストゥン語、セントローレンス島ユピック語[ 7 ] [ 8 ]とも呼ばれる)は、ロシア極東のチュコトカ沿岸部とセントローレンス島のサヴォンガ村とガンベル村に住む先住民シベリア・ユピック族によって話されている、絶滅の危機に瀕しているユピック語である。この言語はエスキモー・アリュート語族に属する。
米国では、アラスカ先住民言語センターが、理解はできるが会話はできない「休眠話者」を含め、ユピゲストゥン語話者を約400~750人と特定した。[ 1 ]ロシアでは2021年に172人がユピゲストゥン語を話せると回答したが、日常生活で使っているのはそのうち92人だけだった。[ 2 ]したがって、話者の総数は550~900人以下である。
シベリア・ユピック語には2つの方言があります。チャプリノ(チャプリンスキー)ユピック語(ウンジャジグミット)はロシア極北のチュコトカ自治管区の海岸で話されており、セントローレンス島ユピック語(シヴカグミストゥン)はアラスカのセントローレンス島で話されています。
チャプリノ語、またはウンガジグミット語は、シベリア最大のユピック語(2番目はナウカン・ユピック語)であり、Уӈазиӄ(ウンガジク、ロシア語ではチャプリノまたはオールド・チャプリノ)の集落にちなんで名付けられました。ウンガジグミ語/ Уңазиӷмӣ [ 9 ] [ 10 ] [uŋaʑiʁmiː](複数形はウンガジグミット/ Уңазиӷмӣт [uŋaʑiʁmiːt] [ 11 ] [ 12 ])は「ウンガジクの住民」を意味します。この言語を話す人々は、チュクチ半島南東部のいくつかの集落(ノヴォエ・チャプリノ、プロヴィデニヤ、シレニキを含む)、ウエルカル、ウランゲリ島[12]、アナディル[14]に住んでいます。チャプリノ・ユピック語話者の大多数は、ノヴォエ・チャプリノとシレニキの村に住んでいます。 別の用語では、これらの人々はチャプリノ語を話し、ウンガジグミットの人々は、アヴァトミット、イムトゥグミット、キグワグミットが話す他の方言とともに、その方言の1つを話します。これらの方言はさらに小さな方言に分けられます。[ 13 ]
2番目の方言であるセントローレンス島ユピック語は、チャプリノ語の派生語であり、音韻、形態、統語、語彙にわずかな違いがあるだけで、2つの方言は実質的に同一であると考えられている。[ 15 ]
中央アラスカのユピック語とは異なり、シベリアのユピック語には、アラスカのイヌイット語の方言により近い、一連のそり舌摩擦音が存在する。
形態統語論は、形態論的特性と統語論的特性の両方を持つ文法範疇または言語単位の研究である。中央シベリア・ユピック語の構造は、この範疇に最もよく似ている。さらに、CSYは内部統語と外部統語の両方を使用していると説明できる。ここで内部統語は、語幹に後置語が追加される方法、または後置語同士が追加される方法を説明するために使用され、独立した単語の順序を指す外部統語とは対照的である。[ 16 ]
中央シベリア・ユピック語は多統合語であり、多くの独立した意味を持つ部分(形態素)を含む、長く構造化された単語で構成されています。実際、1つの単語が完全な文になることもあります。また、CSYは能格・絶対格の言語であり、英語や多くのインド・ヨーロッパ語族の主格・対格構造とは対照的です。
シベリア・ユピック語のほとんどの単語は、「基底」または「語幹」、それに続く0個以上の「後基底」、それに続く1つの「語尾」、それに続く0個以上の「接尾辞」から構成されています: [ 17 ]
アンギャグ-
ボート
幹
-ghllag-
大きい
ポストベース
-nge-
取得する
ポストベース
-yug-
欲しい
ポストベース
-tuq
3SG -社長
エンディング
-llu
また
接尾辞
angyagh- -ghllag- -nge- -yug- -tuq -llu
ボートは大きく、3SG-PRESも欲しい
語幹後基語 後基語 後基語末尾接語
「それに、彼は/彼女は大きなボートを手に入れたいと思っている。」
一般的に、「基底」または「語幹」には単語の語根の意味が含まれており、接尾辞形態素である「後基底」には文の追加要素が含まれています(上記の例を参照)。示されているように、後基底には、他の要素の中でも、形容詞的および動詞的性質を持つ項目が含まれています。「語尾」(ウッドベリーの用語)は、後基底の右側にある屈折接尾辞で、数、人称、格、法などの文法情報が含まれています。[ 18 ]接尾辞は、単語の屈折語尾に続く拘束接尾辞です。付加された接尾辞は、付加された要素だけでなく、文全体の意味に影響を与えます。例外は、上記の接尾辞「llu」で、これは「and」という基本的な意味を持ちます。[ 19 ]
語幹は単語の語彙の中核を形成し、名詞語幹、動詞語幹、助詞語幹の3つの主要なクラスのいずれかに属します。[ 20 ]
名詞の語尾は、数(単数、双数、複数)、格、所有の有無を示します。所有名詞の場合、語尾は所有者の数と人称を示します。シベリア・ユピック語には7つの名詞格があります。
他の能格絶対格言語と同様に、絶対格は一般的に自動詞の主語または他動詞の目的語となる名詞を示すために用いられる。
能格は他動詞の主語としての名詞を識別し、能格絶対格言語では属格の形として機能します。
奪格は、受動態の文において行為者を示す場合、または動詞によって表される動作の手段、方法、場所を示す場合に用いられる。
場所格と終止格の語尾は奪格の語尾と同じですが、奪格の語尾の -meng と -neng の代わりに場所格では-miと-niが、終止格では-munと-nunが付きます。
文法において、前置格(または動詞化格)とは、名詞または代名詞の文法上の格であり、それが指し示す名詞の指示対象による動きを表すものである。
等価とは、等しい値を比較する基準を表す場合である。
CSY では、派生は後置語と呼ばれる接尾辞を付加することによって行われます。CSY の文脈における生産性とは、予測不可能な意味結果を生じることなく、任意の語幹に後置語を自由に付加できることを意味します。非生産性とは、後置語が自由に結合できず、特定の語幹のセットにのみ付加できることを意味します。[ 18 ]後置語は名詞または動詞のいずれかであり、付加する名詞または動詞の語幹、または拡張語幹を選択します (拡張語幹とは、1 つ以上の後置語が続く語幹のことです)。後置語には 4 種類あります。[ 20 ]
これらのポストベースは、次のようなさまざまな意味を示すことができます。[ 20 ]
名詞の場合:
動詞の場合:
CSYには約547のポストベースがあると推定されている。内訳はNNが75、NVが55、VNが30、VVが387である。CSYではNN、NV、VNのポストベースの大部分が生産的であるように思われる。VVのポストベースについては、約190が非生産的で、197が生産的である。[ 18 ]
CSYには明確な形態論的位置クラスはありません。[ 21 ]位置クラスとは、構文、意味、音韻表現とは明らかな関連性のない、形態素または形態素クラスを線形順序に組織化したものです。[ 22 ]以下の例では、意味的制約が順序を決定しています。[ 21 ]
ネグ-
食べる
-yaghtugh-
行く。V
-yug-
したい。V
-umaeat
PST
-やっ-
フラストレーション
-ピート-
推論する
-aa
IND . 3S3S
-llu
また
negh- -yaghtugh- -yug- -umaeat -yagh- -pete- -aa -llu
食べる 行く。行きたい。PST フラストレーション 推測する IND.3S3S また
「それに、実は彼女/彼はそれを食べに行きたかったらしいんだけど…」
以下の例のように、一部のポストベースは再帰的に使用できます。[ 21 ]
itegh-
お入りください
-sqe-
尋ねる。V
-yaghtugh-
行く。V
-sqe-
尋ねる。V
-aa
IND . 3S3S
itegh- -sqe- -yaghtugh- -sqe- -aa
入ってきて、Vに尋ねて、Vに行って、Vに尋ねて、IND.3S3S
「彼に頼んで、中に入るように言ってもらったんだ。」
再帰は強調のためにも使用できます。[ 23 ]
ピニトゥン-(ngw/w)aagh-(ngs/w)aagh
ピニトゥン-(ngw/w)aagh-(ngs/w)aagh
本当に本当に良い
語尾の順序にはばらつきがあるが、意味的な結果には変化がない。[ 21 ]
アーネ-
外出
-ナニー-
やめてください。V
-utke
V .on.account.of
-aa
IND . 3S3S
aane- -nanigh- -utke -aa
インド3S3Sの理由で、V V を中止する。
「彼はそのことが原因で外出をやめた。」
アーネ-
外出
-utke-
V .on.account.of
-ナニー-
やめてください。V
-aa
IND . 3S3S
aane- -utke- -nanigh- -aa
外出する V.理由により、中止する。V IND.3S3S
「彼はそのことが原因で外出をやめた。」
略語: V、動詞; PST、過去形; FRUSTR、挫折感を表す(「しかし…無駄に」); INFER、推論的証拠法(「結局」と訳されることが多い); INDIC、直説法; 3S3S、三人称主語が三人称目的語に作用する): (de Reuse 2006) 注: 太字で示されている後置語。
V:動詞 FRUSTR:挫折感を表す相(「しかし…無駄に」) INFER:推論的証拠法(「結局」と訳されることが多い) 3S3S:三人称主語が三人称目的語に作用する
注:CSYには意味スコープに関する一般的なルールがあり、最も右側のポストベースが左側のポストベースよりもスコープが優位になります。ただし、上記の例のように多くの例外があります。[ 21 ]
以下はCSYにおける接語の簡単なリストと説明である。この表はde Reuse(1988)から再作成されたものである。[ 24 ]
注:上記の「位置」とは、メインベースの後に続くポストベースの位置を指します。
ナウカン語、またはヌブカグミイストゥン語は、チュクチ州で話されている 2 番目に多いユピク語で、ウエレン、ロリノ、ラヴレンチヤ、プロヴィデニヤなどの集落で話されています。[ 14 ]
さらに、シレニキ・エスキモー語(現地ではウケグリストゥンと呼ばれる)は、かつてチュコトカで話されていたエスキモー語である。この言語には多くの特徴がある。時には、ユピック語派に全く属さないものとして分類され、イヌイット語やユピック語と並んで、エスキモー語の独立した第三の語派を形成することもある。[ 13 ] [ 25 ]その特徴は、過去に他のエスキモー集団から長期間孤立していたことの結果であると考えられる。[ 26 ]
名称: 中央シベリア・ユピック
セントローレンス島ユピック語
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)