Loading article…
イストラド・ミナッハは、ウェールズのグラモーガン州（旧ウェールズ州）のカーフィリー郡区にあるライムニー渓谷の町で、カーフィリーの町から北に8.0km（5マイル）の場所に位置しています。2011年の都市部の人口は19,204人でした。産業革命と南ウェールズ炭田での石炭採掘が始まる前は、この渓谷は農村地帯で農業が盛んでした。イストラド・ミナッハはゲリガエルというコミュニティに属しています。
ウェールズ語では、ystradは広くて平底の谷を意味し、mynach は「修道士」を意味します。[ 2 ] [ 3 ] manachという形は歴史記録に見られることがあり、Hywel Wyn Owen は、これはmynachの方言形であると述べています。この地域に修道士が定住したという証拠がないため、この言葉はRhymney 川の支流の名前だった可能性があります。[ 4 ]
修道院を指すのではなく、manachはman「場所」+ -ach であり、近くのLlanbradachやLlancaiachにも見られる湿地の氾濫原の名前に関連付けられている接尾辞であるという説が提唱されている。[ 5 ] 1960 年代に Rhymney 川に堤防が建設される前は、この町は確かに定期的に洪水に見舞われていた。
この町には、多数の議会事務所のほか、地元の炭鉱労働者に訓練を提供するために 1959 年に設立され、2013 年に隣接するコレグ モルガンウィグと合併してコレグ イ サイモエドを設立したさらなる教育大学であるコレグイサイモエドのイストラッドマイナッハ キャンパスがあります。
近隣のペナルタ炭鉱は、この谷で最後に閉鎖された炭鉱です。その他の注目すべき建物や建造物としては、イストラド・ミナッハ駅、高架橋、この地域の産業遺産を記念する彫刻、地域病院、多数の学校、そしてビーチツリー、クーパーズアームズ、イェ・オールド・ロイヤルオークといったパブがあります。
1927年から1996年まで、イストラド・ミナッハにはグラモーガン警察（1968年からは南ウェールズ警察）の「F」部門本部が置かれていた。
イストラド・ミナッハ駅は、ロニー・バーカーのコメディ番組『ポリッジ』のエピソードの一つでロケ地として使われた場所です。記録によると、イストラド・ミナッハ駅は1857年には既に存在しており、当時はイストラド・ジャンクションと呼ばれていました。
新しい地方総合病院Ysbyty Ystrad Fawr が2011 年末に開設されました。[ 6 ] Ystrad Fawr の敷地内での工事は 2007 年 9 月に開始されました。[ 7 ]この病院は、A469 Caerphilly から Newbridge Road と、Ystrad Mynach と Llanbradach の間の古い Caerphilly Road の間に位置しています。これは、以前のYstrad Mynach Hospitalが提供していたサービスに取って代わりました。
イストラド・ミナッハの北に位置するトレドメンと呼ばれる住宅群は、かつてトレドメン工場（現在は取り壊されている）の労働者の住居として建てられたものです。住宅は社会階層によって異なり、2階建ての簡素な家から、パークレーンにある使用人部屋付きの5ベッドルームの大邸宅まで様々です。
2018年2月、ビーチツリーフィッシュバーが自動車事故で大破し、この事件は全国ニュースになった。死者は出なかったが、3人が病院に搬送された。[ 8 ] [ 9 ] 2017年6月、町の遊び場の一部が放火犯によって放火された。[ 10 ] 2019年4月、13歳のカーソン・プライスが精神活性薬エクスタシーを過剰摂取した後、遊び場で意識不明の状態で発見された。彼は病院に搬送されたが、後に死亡した。[ 11 ]
イストラド・ミナッハとランブラダッハの英国国教会の教区教会はホーリー・トリニティ教会です。この教会はグレードII指定建造物で、1855年から1857年にかけて建築家ジョン・ノートンによって、ランブラダッハの地元有力地主であったジョージ・トーマス牧師のために建てられました。[ 12 ] [ 13 ]
ブリン・セイオン・ウェールズ教会は無宗派の教会です。リスバーン・ロードに位置し、19世紀半ばにバプテスト教会として建てられました。教会には、教会名、教会のロゴ、建設年である1906年、幾何学模様が描かれた、およそ6フィート（1.8メートル）四方のモザイクがあります。 [ 14 ] [ 15 ]
ルイス通りにあるメソジスト教会は、礼拝と地域グループの両方を収容するために2013年に拡張されました。[ 16 ] [ 17 ]シロカルヴァン主義メソジスト礼拝堂は、1905年から1910年にかけてペナルタ炭鉱が開設された後に町が拡大していた1910年5月10日に開設されました。[ 18 ]
イストラド・ミナッハには、コミュニティレベルとカウンティ・バラレベルの2つの階層の地方自治体があります。ゲリガエル・コミュニティ・カウンシルとカーフィリー・カウンティ・バラ・カウンシルです。[ 21 ]カーフィリー・カウンティ・バラ・カウンシルの本部は、イストラド・ミナッハのトレドメン地区にあるペナルタ・ハウスにあります。[ 22 ]
イストラド・ミナッハは歴史的に、グラモーガン州にあったゲリガエルとランファボンという古代の教区にまたがっていました。2つの教区の境界の大部分はナント・カイアックと呼ばれる小川（おおよそネルソン・ロード、A472号線に沿っている）で、北にゲリガエル、南にランファボンがありました。[ 23 ]ホーリー・トリニティ教会は、1855年から1856年にかけてランファボン教区内の礼拝堂として建てられました。 [ 24 ] 1890年、ホーリー・トリニティは、ランファボンとゲリガエルの行政教区の一部をカバーする新しい教区イストラド・ミナッハの教区教会となりました。[ 25 ]
行政上の目的では、イストラド・ミナッハは引き続きゲリガエルとランファボンにまたがっていた。ランファボンは1893年からカーフィリーの一部として管理され、ゲリガエルは1908年に都市地区となった。カーフィリー都市地区とゲリガエル都市地区は1974年に廃止され、両地域はライムニー・バレー地区の一部となり、地区レベルの当局がイストラド・ミナッハ全体を管轄するようになったのはこれが初めてだった。同時に、古い教区に代わるコミュニティが設立され、コミュニティは当初、廃止された都市地区の境界を使用していたため、イストラド・ミナッハはゲリガエルとカーフィリーのコミュニティにまたがっていた。 [ 26 ] 1985年にコミュニティの境界が修正され、イストラド・ミナッハは完全にゲリガエルのコミュニティ内に含まれるようになった。[ 27 ] [ 28 ]
国家統計局は、イストラッド・マイナッハを、より広いニューポート市街地内の市街地区域として定義しています。 Ystrad Mynach サブディビジョンは Ystrad Mynach 自体と Gelligaer、Hengoed、Maesycwmmer、およびPenpedairheolをカバーしており、2011 年の国勢調査では人口は 19,204 人でした。[ 1 ]郵便の目的上、Ystrad Mynach は宿場町とは見なされませんが、代わりに Hengoed 宿場町CF82に属します。 Gelligaer Community Council は Ystrad Mynach を町と呼んでいますが、カバーする他のすべての場所 (ヘンゴエドを含む) を村と呼んでいます。[ 29 ]
イストラド・ミナッハ・ネットボールクラブ
1974年に設立されたイストラド・ミナッハ・ネットボールクラブは、7歳以上の会員を対象としており、ジュニアリーグとシニアリーグの両方でチームを運営している。
ウェールズネットボール協会の加盟団体であり、南東ウェールズネットボール協会（SEWNA）リーグに5つの競技チームを擁するほか、ジュニアリーグには10歳以下、12歳以下、14歳以下のチームも所属している。
ペナルタRFCは、イストラド・ミナッハを拠点とするラグビーユニオンクラブです。このラグビークラブは、1952年にペナルタ炭鉱の鉱夫グループによって設立されました。
同チームはウェールズラグビー協会の加盟チームであり、ウェールズナショナルリーグに所属している。
2000年以来、ペナルタRFCはウェールズで最も成功を収めているラグビークラブの一つであり、あらゆるレベルで数々のタイトルを獲得してきました。ペナルタは、2001年にミレニアム・スタジアムでワージントン・ウェルシュ地区カップ、2012年に同じくミレニアム・スタジアムでスワレック・プレート、そして2017年と2022年にはプリンシパリティ・スタジアムでナショナル・プレートを獲得しています。
UCY（Union Cycliste Ystrad Mynach）は、2013年5月にアーウェル・ジェームズとゲシン・スモールウッドによって設立されました。このクラブは、10代以上の男女サイクリストを対象としています。2020年10月現在、クラブの会員数は約100名です。
地元のサイクリングイベントやチャリティサイクリングイベントを中心に活動する、社交的なサイクリングクラブです。
当クラブはウェールズ自転車連盟および英国自転車連盟に加盟しており、オフシーズンの体力向上を促進するため、トレーニング機器や会場使用料に関してスポーツ・ウェールズから定期的に助成金を受けています。資格を持ったコーチ陣が選手の育成と安全確保をサポートします。
CCBスポーツ優秀センターは、2014年5月にカーフィリー・ロードに建設されました。このセンターは、旧イストラド・ミナッハ病院の跡地に建設され、北アイルランドのヘロン・ブラザーズ社をはじめとする多くのパートナーと共同で、約600万ポンドの費用をかけて建設されました。この施設はカーフィリー郡区議会によって運営されており、地域社会がこのセンターを利用して、地域に活気あるスポーツ文化を創造することが期待されています。[ 30 ]
バレー・グレイハウンド・スタジアムは、トゥイン・ロード沿い、カーフィリー・ロードとA469号線に挟まれたライムニー川の東岸（ディフリン・ビジネスパークの北側）にあるグレイハウンド競馬場です[ 31 ]。1976年に開場しました[ 32 ]。
ニュー・コテージ・ダンスセンターはイストラド・ミナッハのザ・ブリッジに位置し、ダンスチームの本拠地となっている。
「イストラド・ファウル」のチームは、英国選手権で数々の成功を収めてきた。彼らのチームは過去に英国チャンピオンに輝いた経験を持つ。
2016年、「イストラド・ファウル・ダンサーズ」はタレントコンテスト「ブリテンズ・ゴット・タレント」に出場し、予選を突破した。5月21日には準決勝進出が発表され、5月23日の準決勝に出場、9位という成績を収めた。
ゲリガー コミュニティ評議会は、ウェールズ南東部の 8 つの小さな村、ゲリガー、ペニブリン、グリンガー、ペンペデアヘオル (カスケード)、ティリバース、グラニナント、セフン ヘンゴード、ヘンゴード、そして楽しく賑やかな町イストラッド ミュナッハ (トレドメンとペナルタを含む) を代表し、サービスを提供しています。