マーヴィン・バーチ

マーヴィン・バーチMBE（1929年11月7日 - 2015年5月12日）^[1]はウェールズの作曲家であり、子供向けの音楽プロジェクトでの活動で最もよく知られています。^[2]

バーチはウェールズのイストラッド・ミナック生まれ。イギリス空軍に2年間従軍した以外は、生涯をリムニー渓谷で過ごした。ペンガムのルイス・スクールに通い、教師のデイヴィッド・ウィンが楽譜を書き写しているのを見て作曲家を志し、それこそが自分のやりたい仕事だと決めた^{[要出典] 。}カーディフ大学で学び、その後バルゴッド・グラマー・テクニカル・スクールの音楽部長、イストラッド・ミナックのルイス女子校の音楽部長となった。1979年、当時のウェールズ音楽演劇大学（WCMD）のスタッフに加わり、1989年まで同大学でパフォーマンスコースの部長を務めた。その後、作曲に専念した。器楽作品と声楽作品の豊富な作品には、弦楽四重奏曲17曲、協奏曲14曲、子供向けオペラ13曲、多数の合唱曲と吹奏楽曲がある。

教師としての経験を生かし、彼は若い音楽家のための作曲で特に成功を収めた。1984年、WCMDは彼の指揮の下、学校オペラプログラムを開始し、彼は8万人以上の児童によって上演された数十の短い子供向けオペラを書いた^[要出典]。その後、1996年に、ウェールズ系カナダ人の作家で教育者のマーク・モリスとともに、国際的なKidsOpプロジェクトを設立した。これは1998年に権威あるケーブルアンドワイヤレスチャイルドネット賞を受賞した。2003年、ウェールズの音楽と教育への貢献とKidsOpの会長としての功績により、マーヴィン・バーチはMBEを受賞した。

マーク・モリスとのコラボレーションでは、若手演奏家とプロの音楽家のリソースを組み合わせた6つのオペラを書き、カナダと密接な関係を築きました。アルバータ州のバンフ・センターやその他の会場での制作を指導し、参加したほか、カナダとウェールズ間の子供と大人の音楽家や歌手の交流を支援しました。彼らの最初のコラボレーションである「コヨーテと終わりのない冬」は、1997年にアルバータ州ウェタスキウィンで制作されました。2番目のオペラ「ウィザード・シングス」は、翌年、カーディフ、ウェタスキウィン、エドモントン、ロンドン（英国）で制作されました。彼らの最も成功した作品である「レイヴン・キング」は、1999年にウェールズのブラックウッドで最初に制作され、その後、カナダ（バンフ芸術祭）、南アフリカ、カーディフ、ドイツ、アイルランド（ウェックスフォード・フェスティバル・オペラ）、メキシコ（モレリアの第13回国際音楽祭）で制作されました。これらはインターネットを介したコラボレーション・プロジェクトとして開発されました。さまざまな国の子どもたちは、KidsOp ウェブサイトのチャットルームを通じて意見を交換し、物語や絵を寄稿しました。翌年、500 人のウェールズの小学生がロンドンのロイヤル アルバート ホールでの公演に参加しました。シェークスピアの「テンペスト」に触発されたこのオペラのテーマは、人間と動物の複雑な関係、そして彼らがどのようにコミュニケーションをとり、調和して共存するかということです。スコアは、オルフ パーカッション オーケストラ、ピアノ デュエット、ソロ パーカッション奏者用です。

このプロジェクトの5番目のオペラ「ジェイソンとハンナ」は、2003年にケアフィリーで初演され、2008年にマニトバオペラはウィニペグのカンウェスト舞台芸術センターで2回目の公演を行いました。その台本は、1990年代のバルカン半島での戦争の悲劇に触発されたもので、家族の敵意によって破局を迎える若い恋人たちの物語です。7番目のオペラ「トゥム・シオン・カティ」（16世紀の「ウェールズのロビンフッド」の冒険に基づく）は、サイモン・リースとの共同制作で2005年に書かれました。ウェールズでケアフィリー自治区キッズオプグループによって初演されました。

『鳥と獣の歌合戦』は、サイモン・リースが台本を書いた、合唱団、メゾソプラノとバリトンの独唱団、オーケストラのための40分の半舞台作品で、鳥と獣の歌合戦を題材にしている。ウェールズ国立オペラの委嘱により制作され、2010年7月にカーディフ（セント・デイヴィッズ・ホール）で、200人の小学生の合唱団、ウェールズ国立オペラの合唱団から選ばれた2人の独唱者、そしてWNOオーケストラによって上演された。^[3]

バーチの作品の大部分は合唱曲であり、このジャンルの作品には、ウェールズ国立青年合唱団が1999年に録音したウェールズ民謡の人気アレンジ曲も含まれている。彼はキャリアの初期にレオシュ・ヤナーチェクの音楽に影響を受けており、彼の声楽作品の特徴は不規則な韻律を頻繁に使用することで、テキストの母国語のリズムの流暢さを保ちながら活気を与えている^[要出典]。サイモン・ラヴェル＝ジョーンズ指揮のカーディフ多声合唱団は、ブラック・マウンテン・レコードのために8曲を録音した^[要出典]。これらの作品に設定されているテキストは、英国国教会の典礼からウェールズや中国の詩人まで多岐にわたり、1994年に作曲されたロバート・ヒリヤーによるエジプトの死者の書のエジプト連祷の翻訳も含まれる。

^{バーチはかつて、自分が愛した楽器である}弦楽四重奏団で演奏するためにビオラを学ばなかったことを後悔していると語っていた。^彼は生涯を通じて、特に晩年には弦楽四重奏団を作曲した。2009年の80歳の誕生日を祝って、新しいピアノ三重奏曲を作曲し、6月13日にウェールズ中部のグレギノグ音楽祭で初演された。

1991年、バーチはウェールズ音楽の振興により、ウェールズで最も権威のある音楽賞の一つであるジョン・エドワーズ記念賞を受賞した^[4]。2014年には彼の音楽を保存するためにマーヴィン・バーチ・トラストが設立され、ウェールズ国立図書館と協力して彼のすべての原稿のデジタルアーカイブを作成している^{[5] 。}

バーチは2015年5月12日に85歳で亡くなった。74歳で結婚した妻リタが長生きした。^[2]

• ウェールズ音楽/Cerddriaeth Cymru : Spring/Summer 1989、Vol 8 No.10、pp. 14–28
• ウェールズの作曲家 – マーヴィン・バーチ：ニンナウ第36巻第2号、2011年3月～4月、p. 12

• マーヴィン・バーチ・トラスト
• ウェールズ音楽情報センター
• キッズオプ