お前は卑劣なスパイだ！

お前は卑劣なスパイだ！
監督	ジュールス・ホワイト
著者	フェリックス・アドラー クライド・ブルックマン
制作：	ジュールス・ホワイト
主演	モー・ハワード ラリー・ファイン カーリー・ハワード リチャード・フィスク ローナ・グレイ ディック・カーティス ドン・ベドー フロリン・ディクソン 「リトル・ビリー」ローズ ジョン・ティレル バート・ヤング ジョー・マーフィー エディ・ロートン
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1940年1月19日（米国） ( 1940-01-19 )
実行時間	18:00​​
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ユー・ナスティ・スパイ!』は、ジュールス・ホワイト監督、アメリカのドタバタコメディチーム「三ばか大将」 (モー・ハワード、ラリー・ファイン、カーリー・ハワード) 主演の 1940 年のコメディ映画です。これは、コロンビア映画が 1934 年から 1959 年の間に 190 本の短編映画を制作したコメディアンたちを主演に迎えた 44 番目の短編映画です。

3つの軍需品製造業者は、ヘルマン6世の統治による利益の減少に不満を抱いていた。+7 ⁄ 8の平和主義政策に反対する3人は、彼を打倒して独裁政権を樹立しようと共謀する。3人は、壁紙を張るだけの無知なストゥージズを政権の象徴として選ぶ。モーはアドルフ・ヒトラーに似たリーダーの役割を引き受け、カーリーとラリーはそれぞれベニート・ムッソリーニとヘルマン・ゲーリング、ヨーゼフ・ゲッベルスを合わせたような役割を担う。

権力を掌握したストゥージズは、ヘイルストーン、ガルストーン、ペブルに変装してモロニカを統治しようとする。しかし、彼らの無能さと不条理さは、すぐに彼らの権威を崩壊させる。マティー・ヘリングの登場でサブプロットが浮上する。彼女はストゥージズにスパイの疑いをかけられ、その後処刑される。彼女の逃亡は、モロニカの混乱した統治をさらに複雑にする。

滑稽な政治的駆け引きの真っ只中、ストゥージズは国際外交を乗り切ろうとする。その様子は、近隣諸国に不条理な要求が突きつけられる円卓会議を通して描かれる。緊張が高まるにつれ、退位した国王とマティー・ヘリングが率いる暴徒との対決にまで発展する。没落が差し迫っていると感じたストゥージズは逃亡するが、皮肉な結末を迎える。彼らは、知らず知らずのうちにライオンの巣穴に入り、画面外で食い尽くされてしまうのである。

「ユー・ナチス・スパイ！」はナチスと第三帝国を風刺し、アメリカが第二次世界大戦についてまだ中立で、国民の間に孤立主義的な感情が広まっていた時代に、ナチスの脅威を世間に広める一因となった。この時期、バートン・ウィーラーやジェラルド・ナイなどの孤立主義の上院議員は、ハリウッド映画がアメリカ国民を戦争に駆り立てるために作られた反ナチスのプロパガンダの手段であるとして反対した。

ヘイズ・コードは、長編映画における多くの種類の政治的・風刺的なメッセージを奨励または禁止し、他国の歴史や著名人を「公平に」描写することを要求した。ストゥージズが公開したような短編映画は、長編映画ほど注目されなかった。^[1]

• タイトルはコメディアンのジョー・ペナーの決め台詞「You Nasty Man!」と1939年のワーナー・ブラザースの映画『ナチススパイの告白』のパロディである。^[2]
• モー・ハワードは「モー・ヘイルストーン」として、公開された映画でアドルフ・ヒトラーを演じた/模倣した最初のアメリカ人俳優となったが、チャップリンの演技はストゥージズの映画が製作される前に撮影された。^[3]
• モー・ハワードとラリー・ファインは両者とも『You Nazty Spy!』をお気に入りのスリー・ストゥージズの短編として挙げている。^[4]
• 『ユー・ナスティ・スパイ！』の続編として、 1941年に『I'll Never Heil Again』が製作された。モロニカは『ディジー・パイロッツ』（1943年）の舞台にもなった。 ^[5]
• ラリーは『ハイアー・ザン・ア・カイト』（1943年）で女性に変装する際に「モロニカ」という偽名を使用している。
• 二匹の蛇がスワスティカの形をしたナチスの旗のパロディには、「Moronika for Morons（バカのためのモロニカ）」というフレーズがキャプションとして付けられているが、これはナチスのスローガン「Deutschland den Deutschen（ドイツ人のためのドイツ）」をもじったものである。^[5]
• ストゥージズ（全員がアシュケナージ系ユダヤ人）は、時折、会話の中にイディッシュ語の単語やフレーズを盛り込んでいました。特に、この場面では、ストゥージズはユダヤ文化とイディッシュ文化についてあからさまに言及しています。
  • 映画の中で何度も使われている「Beblach!」という叫び声はイディッシュ語で「豆」を意味する。^[5]
  • 「シャローム・アレイヘム！」は文字通り「あなたに平和がありますように」という意味で、標準的なヘブライ語の挨拶で「こんにちは、お会いできて嬉しいです」という意味です。^[5]
  • モーはヒトラーの演説を真似て、「in pupik gehabt haben」（イディッシュ語で「おへそにそれがあった」という半ば卑猥な表現）と言う。ナチスの指導者やヒトラーがイディッシュ語を話すことへのこうした言及は、イディッシュ語を話すユダヤ人の観客にとっては特に皮肉な内輪のジョークだった。^[4]これは、間もなく公開される映画『独裁者』で独裁者の役を演じたチャーリー・チャップリンが使う擬似ドイツ語を予期したもので、この映画のプロデューサーはおそらくそのことを知っていた。
• ギャグでは、モーがマティー・ヘリングと一緒にテーブルに着いたラリーとカーリーを黙らせようとすると、少年たちは電車の音を立て、車掌が現れて「シラキュース行き、全員出発!」と言う。ラリーが去り、マティー・ヘリングがどこに行くのか尋ねると、モーは「少年はシラキュースから来たんだ」と答える。これはミュージカル『シラキュースの少年たち』（1938年）への言及である。
• この映画のカラー版は2004年に公開された。これは「Stooged & Confoosed」というタイトルのDVDコレクションの一部であった。^[6]
• 『ユー・ナスティ・スパイ』は、ストゥージズ短編映画で初めて新しいオープニングタイトルシーケンスを採用した作品でもあり、コロンビアのロゴのトーチを持った女性が左隅に立って台座の上に立ち、各段に「コロンビア」、「短編主題」、「プレゼンテーション」と印刷され、オープニングタイトルとクレジットは角が丸いボックス内に表示される。この形式は『ブービー・デュープス』まで有効である。^[5]
• なぜライオンがいないのかと聞かれると、カーリーは「アイスクリームには骨がないから」と答えます。この奇妙で説明のつかない支離滅裂な言葉は、無意味な質問に対する無意味な答えとして提示された当時の口語表現です。
• 映画の最後に登場した2頭のライオンは、元MGMライオンの「タナーとジャッキー」として知られており、2頭とも『スリー・ミッシング・リンクス』、『ウィー・ウィー・ムッシュ』、『ムービー・マニアックス』に出演していた。3頭目のライオンの名前は不明である。

• IMDbの「You Nazty Spy!」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  You Nazty Spy! at AllMovie
• 君はNazty Spyだ！threestooges.net
• モー、ラリー、カーリー：早熟な反ファシスト