キャリア
初期のキャリアと兵役:1999年~2005年1999年、ヨンはドラマ「波」 でデビューした。いくつかのドラマで脇役や助演を務めた後、2003年に高視聴率を記録した連続ドラマ 「黄色いハンカチ」 で国内視聴者の間で注目を集め、将来の妻と恋人役を演じた。[ 15 ] [ 11 ] 2人は年末のKBS演技大賞 でそれぞれ新人男優賞と新人女優賞を受賞した。[ 16 ] 彼は兵役 免除をめぐるスキャンダルに巻き込まれ降板を余儀なくされたソン・スンホン の代役として「悲しい恋物語」にキャスティングされた。 [ 17 ] ヨン自身も、役の背景設定上、ニューヨーク市 で数週間ロケ撮影する必要があり、急遽ビザを取得する必要があったため、この役を逃すところだった。[ 18 ] このドラマは日本や中東、アフリカの国々でも放送され、大きな注目を集めた。国内の視聴率は予想を下回ったものの、ヨンは土壇場で役をうまく引き受けたことで称賛され、特に日本での人気上昇につながった。これは彼が2005年11月に兵役義務のために入隊する前の最後のドラマとなった。[ 19 ]
参考文献 ↑ ハン・サンヒ(2008年8月19日)「オリンピック後の競争に向けてテレビドラマが準備万端」 .コリア・タイムズ . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日 閲覧 。 ↑ チェ・ミンジ(2011年9月15日) 「 吸血鬼検事 のスチール写真が公開」 enewsWorld 。 2013年3月19日 閲覧 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ Hong, Lucia (2012年7月25日). 「ヨン・ジョンフン、OCNの 『ヴァンパイア検事 』シーズン2に復帰」 . 10Asia . 2015年1月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年11月18日 閲覧 。 ↑ キム、エリカ(2012年8月8日) 「 ヴァンパイア検事2 の公式ポスターとキャラクターカット が公開されました」 enewsWorld 。 2013年3月19日 閲覧 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ ホン・ジヘ(2014年10月29日) 「ヨン・ジョンフン、ジャッキー・チェンとファン・ビンビンと共にハリウッド進出」 BNT ニュース 。 2021年9月25日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年1月4日 閲覧 。 ↑ 「トップギア韓国版、8月に登場」 。 ファイナルギア 。2011年6月21日。 2012年4月28日の オリジナル からアーカイブ。 2012年11月18日 閲覧 。 ↑ Hea, Jung-min (2012年4月5日). 「ヨン・ジョンフン、トップギア・コリアがかつてないほど好調だと明かす」 . enewsWorld . 2012年12月28日 閲覧 . {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ "중견 연기자 연규진 가족 이야기" . 東亜日報 (韓国語)。 2008年11月19日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 1 2 3 "본 듯한 얼굴이라 했더니…" . 朝鮮日報 (韓国語)。 2006年3月23日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 10 日 に取得 。 1 2 "연규진-정훈 부자 '드라마 바통터치' 「 .中央日報 (韓国語)。2003年1月28日。2023年4月25日にオリジナルからアーカイブ。 2020年 11月20日 取得 。1 2 3 "2003년을 빛낼 유망주! 방송, 영화, 연극계 3인 연정훈, 공유, 이종혁" . 女性ドンア (韓国語)。 2003年4月15日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 10 日 に取得 。 1 2 글로벌 한식 토크 쇼킹 エピソード 27。2012 年 6 月 13 日。チャンネル A ↑ 「 [ 명지대 ] 인문・자연과학、균형발전 돋보여」 (韓国語)。大学ニュースネットワーク。 2008年12月8日。 2021年9月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 3 日 に取得 。 1 2 "연정훈 "한가인과의 결혼생활, 배우로서의 꿈, 2세 계획" 첫 공개" 。 東亜日報 (韓国語)。 2008年11月19日。 2021年3月5日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 27 日 に取得 。 1 2 "연정훈 한가인 결혼설 나와" 。 中央日報 (韓国語)。 2005 年 1 月 4 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 ↑ 「2003 KBS 연기대상에 김혜수 씨 선정」 (韓国語)。 韓国の放送システム 。 2004 年 1 月 1 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 10 日 に取得 。 ↑ "연정훈、'슬픈연가' 송승헌 대타 확정" 。 朝鮮日報 (韓国語)。 2004年11月1日。 2020年11月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 21 日 に取得 。 1 2 " 「연정훈 5일 비자발급 인터뷰」 슬픈연가 출연 여부 판가름" .中央日報 (韓国語)。2004年11月4日。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年11 月 21 日 に取得 。↑ " '슬픈연가', 日 후지TV 첫 방영 10.3%…한류 최고 시청률" . The Chosun Ilbo (韓国語). 2005年5月2日. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 3月4日 閲覧。2021年 。↑ "연정훈、"나는 인생을 즐길 줄 아는 사람" (인터뷰②)" 。 10アジア (韓国語)。 韓国経済新聞 。 2015年8月3日。 2021年9月16日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 8 日 に取得 。 ↑ "제대 8개월 만에 大作 드라마로 안방 컴백 앞둔 연정훈" . 韓国日報 (韓国語)。 2008年7月1日。 2021年9月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 10 日 に取得 。 ↑ "연정훈, 복귀작 '에덴의 동쪽' 위해 10kg 감량" . 中央日報 (韓国語)。 2008 年 6 月 13 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ "연정훈、MBC 시대극 '에덴의 동쪽' 검사로 돌아오다" . 朝鮮日報 (韓国語)。 2008年6月30日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ " '제중원' 연정훈、「내 악역 연기 스승은 미실」 「 .中央日報 (韓国語)。2010年1月27日。↑ "연정훈、액션 연기 위해 이소룡 제자에게 직접 절권도 배워" 。 東亜日報 (韓国語)。 2011年9月30日。 2021年9月29日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 12 日 に取得 。 ↑ " '뱀검' 연정훈, 절권도 액션 '카리스마 발산' 「 .朝鮮日報 (韓国語)。2011年9月30日。2021年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 12月12日 取得 。↑ " '뱀have이어 검사'、2011年년 최고시청률 케드 '등극' 「 .朝鮮日報 (韓国語)。2011年11月21日。2021年9月25日にオリジナルからアーカイブ。 2020年 11月22日 取得 。↑ 「MBN '사랑도 돈이 되나요' 로맨틱 가이로 컴백 연정훈」 . mk.co.kr (韓国語)。 2012 年 2 月 15 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑ "연정훈、'사랑도 돈이 되나요' 티저서 마초적 남성미 과시" 。 朝鮮日報 (韓国語)。 2012年2月17日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑ "연정훈·한지혜 열연 금 나와라 뚝딱! 치솟는 시청률, 결말 놓고 행복한 고민" . 東亜日報 (韓国語)。 2013年8月26日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 ↑ " '금 나와라 뚝딱', 동시간대 드라마 시청률 1위 기록" . The Chosun Ilbo (韓国語)、2013年4月29日。2021年9月25日のオリジナルよりアーカイブ。2020 年11 月 20 日 。↑ 「부문별 수상자 — 2013 MBC 연기대상」 (韓国語)。 文化放送 。 2013 年 12 月 30 日 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ "연정훈·한지혜 열연 금 나와라 뚝딱! 치솟는 시청률, 결말 놓고 행복한 고민" . 女性ドンア (韓国語)。 2013年8月26日。 2021年2月24日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 11 日 に取得 。 ↑ 「韓国人俳優がリンダ・チョンの恋人」 。AsiaOne 。 2014年1月27日。 2021年1月19日にオリジナルから アーカイブ 。 2020年 11月21日 閲覧。 ↑ " [ 인터뷰① ] '가면' 연정훈 '악역끝판왕' 성공기" . 朝鮮日報 (韓国語)。 2015年8月2日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ " '가면' 연정훈, 악역 연기의 끝판왕 등극하나?" . JoongAng Ilbo . 2015 年 6 月 25 日。オリジナルの 2023 年 4 月 25 日時点からアーカイブ。 2020 年 12 月 7 日 閲覧 。↑ "연정훈, 美中합작 '스킵트레이스' 개봉 5일만에 830억 돌pee" . 朝鮮日報 (韓国語)。 2016年7月27日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑ "연정훈, 레니할린 감독-성룡과 호흡 '스킵트레이스' 캐스팅" . 朝鮮日報 (韓国語)。 2014年10月9日。 2021年9月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 18 日 に取得 。 ↑ " '맨투맨' 연정훈, 이유 있는 악역 변신에 몰입도 상승" .中央日報 (韓国語). 2017 年 5 月 18 日。↑ " '맨투맨' 연정훈, 이유 있는 악역 변신 '서늘한 존재감' 「 . 10アジア (韓国語)。韓国経済日報 。2017年5月18日。2021年9月23日にオリジナルからアーカイブ。2020年12月7日 に取得。↑ "한가인-연정훈、내년 5월 둘째 맞이" . コリア・ヘラルド紙 (韓国語)。 2018年12月31日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 22 日 に取得 。 ↑ " [ 종합 ] "김선호·연정훈 기대↑"…'1박2일' 新멤버, 핵심 포인트는 '인성' 「 .朝鮮日報 (韓国語)。2019年12月6日。2021年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 11月20日 取得 。↑ チョ・ヘミン(2019年11月6日) 「バラエティ番組『1泊2日』の新キャスト」 「 .コリア・タイムズ 。2023年4月25日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年2月1日 に取得。↑ "이유리X연정훈 '거짓말의 거짓말', 최고 9.7% 채널A 드라마 시청률 역대 1위 [ 공식 ] " . 朝鮮日報 (韓国語)。 2020年10月25日。 2020年11月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 ↑ 「연정훈ㆍ한가인 결혼」 。 ハンギョレ新聞 (韓国語)。 2005年4月26日。 2021年7月18日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 3 日 に取得 。 ↑ "숱한 화제 뿌리며 결혼식 올린 톱스타 커플 한가인·연정훈" 。 東亜女 (韓国語)。 2005年6月1日。 2021年1月18日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 3 日 に取得 。 ↑ "한가인ㆍ연정훈, 4월 결혼… "양가 상견례 마쳐" 「 .朝鮮日報 (韓国語)。2005年1月4日。2021年9月25日にオリジナルからアーカイブ。2020年12月27日 に取得。↑ イ・インギョン(2012年2月27日) 「ヨン・ジョンフン、最近は妻ハン・ガインとほとんど会っていないと語る」 enewsWorld 。 2012年11月18日 閲覧 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ スンウ、カーラ(2012年6月15日) 「ハン・ガインのヨン・ジョンフンには門限と厳しい妻がいる」 . コリア中央日報 . 2012年7月8日のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日 閲覧 。 ↑ スンウ、カーラ(2012年9月14日) 「ヨン・ジョンフン、来年子供が欲しいと語る」 . コリア中央日報 . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2012年11月 18日閲覧 . ↑ " 「太陽を抱く月」の女優が女児を出産」。聯合ニュース 。2016年4月13日。2018年10月26日にオリジナルからアーカイブ。2021年1月11日に 閲覧。↑ "연정훈♥한가인, 둘째 득남→결혼 14년만 이룬 두 아이 부모 "기쁜 마음"(전문) [ 종합 ] " . 朝鮮日報 (韓国語)。 2019年5月13日。 2021年1月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 11 日 に取得 。 ↑ "한가인・연정훈 부부, 득남…첫 딸 출산 3년 만에 경사" . 東亜日報 (韓国語)。 2019年5月13日。 2021年1月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 1 月 11 日 に取得 。 ↑ 「연정훈 군대가던 날!」 (韓国語で)。 韓国の放送システム 。 2005 年 11 月 2 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 11 月 20 日 に取得 。 1 2 "연정훈 훈련소 입소 "충실하게 군복무" 「 .中央日報 (韓国語)。2005年11月1日。2023年4月25日にオリジナルからアーカイブ。2020年12月8日 に取得。↑ "연정훈, 이달 31일 군 복무 마치고 제대" . 中央日報 (韓国語)。 2007 年 10 月 17 日。 ↑ "군 복무 연정훈 PX서 '팬 서비스' 「 .中央日報 (韓国語)。2006年1月12日。2020年11月28日にオリジナルからアーカイブ。2020年11月20日 に取得。↑ "연정훈 "한가인과 길거리 활보하고 싶다" 「 .朝鮮日報 (韓国語)。2007年10月31日。2021年9月25日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 11月20日 取得 。↑ 「시민권・영주권 포기하고 '자원입대' 연예인은?」 。 中央日報 (韓国語)。 2015 年 9 月 17 日。 ↑ "통제・편견에 무너진 '삶' 그려" . ハンギョレ新聞 (韓国語)。 2002年3月28日。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 4 日 に取得 。 ↑ "2002.07.07: 비엔나 커피처럼" 2008-04-15 に Wayback Machineに アーカイブされました。韓国放送 (韓国語)。 2014 年 1 月 27 日に取得。 ↑ "오락 <드라마시티> 이혼한 딸 향한 애틋한 모정" . ハンギョレ新聞 (韓国語)。 2002年7月6日。 2023年4月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 3 月 4 日 に取得 。 ↑ 「チョヨン 2 뱀have이어 검사 '연정훈', 피 마시는 경찰이 되다?! 150913 EP.5」 。 YouTube( OCN 公式チャンネル)。 2015 年 9 月 13 日。2023 年 4 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 16 日 に取得 。 ↑ 「『憑依』では、コ・ジュンヒが霊媒師役、ヨン・ジョンフンが悪役を演じる」 。Kpop Herald 。2019年2月26日。 2019年2月26日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 3月4日 閲覧 。 ↑ 박소연 (2020 年 2 月 3 日)。 「이유리-연정훈、채널A '거짓말의 거짓말'서 호흡」 。 聯合ニュース社 (韓国語)。 2021年1月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 8 月 2 日 に取得 。 ↑ キム・ヨンイル(2011年7月6日)。 「연정훈、5억 '람보르기니' 장근석과 화보의 한 장면」 。 スターデイリーニュース 。 2023 年 5 月 23 日 に取得 。 ↑ カン・ギョンユン(2012年6月18日 ) '탑기코2' 연정훈, 전 스텝에 반지 선물 "의리남 인증" SBSニュース 。2023年 5月23日 取得 。↑ チョン・シネ(2013年4月20日)。 「연정훈 하차 '탑기어 코리아 류시원 새 MC 발탁」 「 . EDaily . 2023年 5月23日 取得 。↑ イ・ダギョム(2023年5月7日)。 」 '1박 2일' 연정훈 가족 총출동...♥한가인과 전화통화" . Star Today . 2023 年 5 月 22 日 取得 。↑ イ・ダウォン(2022年8月12日)。 「연정훈、레이싱대회 해설위원 도전」 [ ヨン・ジョンフン、競馬解説者チャレンジ ] (韓国語)。 スポーツキョンヒャン 。 2022年8月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 8 月 12 日 に取得 – Naver 経由 。 ↑ "슬픈연가" 2014年2月2日にWayback Machine に アーカイブされました。 Daum (韓国語)。2014年1月27日に取得。 ↑ 「ヨン・ジョンフン、日本進出へ」 KBSグローバル 。 2005年8月5日。 2014年2月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年11月18日 閲覧 。 ↑ "1집 연정훈" 2014年2月2日にWayback Machine に アーカイブされました。 Daum (韓国語)。2014年1月27日に取得。 ↑ イ・ジヒョン(2020年12月24日)。 「 [ KBS 연예대상 ] 연정훈、베스트 엔터테이너상…아내 한가인에 "사랑해" 눈길」 (韓国語)。 2021年9月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 12 月 24 日 に取得 。 ↑ ヨン・フィソン(2021年12月25日 ) '우수상' 연정훈 "♥한가인 서포트에 감사" [ 2021 KBS 연예대상 ] " . OSEN (韓国語)。2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。 12月26日 閲覧。2021年 。↑ ペ・スジョン(2022年12月25日)。 " [ 종합 ] 'KBS 연예대상' 신동엽、SF9 찬희의 '대상 10년 주기설'에 설마‥2002-2012년 이후 10년 만에 또 대상 "얄궂다" [ 【総合】「KBS芸能大賞」シン・ドンヨプ、SF9チャニの「大象10年周期説」まさか…2002~2012年から10年経って再び「皮肉 だ 」 トップスターニュース (韓国語)。 2022年12月24日にオリジナルから アーカイブされました 。 2022年 12月24日 に取得されました。 ↑ キム・ヒョンシク(2022年12月25日)。 "활약 못한 후보들에 감사" 신동엽, 10년 만에 대상 품었다(종합) [ 2022 KBS 연예대상 ] " [ "当選された候補者の方々に感謝します活動していない」シン・ドンヨプ、10年後、大賞(総合)受賞 [2022 KBS芸能大賞] ] (韓国語). E-Daily. 2022年12月24日のオリジナルから アーカイブ . 2022年 12月24日 閲覧– NAVER 経由 . ↑ チョン・ユジン(2018年12月31日)。 소지섭 '데뷔 23년 만에 첫 대상'(mbc연기대상) [ 포토엔HD ] [ ソ・ジソブ「23年ぶりのデビュー」(mbcドラマアワード)[写真とHD] ] 。Newsen (韓国語)。2018年12月31日のオリジナルからアーカイブ。 2020年 6月5日 取得 – Naver 経由。↑ イ・ハンリム(2021年8月20日)。 「서울드라마어워즈 2021'、한류드라마상 온라인 투표 진행」 [ ソウルドラマアワード2021'、韓流ドラマアワードオンライン投票 ] 。 TheFact (韓国語)。 ネイバー 。 2021年8月20日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 8 月 20 日 に取得 。 ↑ 「優秀男優賞」 。twitter (韓国語)。2021年8月20日。 2021 年8月20日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月20日 取得 。