金の壺

金の壺
プロモーションポスター
別名	ゴールドよ、召喚するぞ！ ゴールド、登場！ 出てこい、ゴールド！ 黄金を生み出せ
ジャンル	ロマンス コメディ 家族 メロドラマ
著者	ハ・チョンオク
監督	イ・ヒョンソン チェ・ウンギョン
主演	ハン・ジヘ ヨン・ジョンフン イ・テソン イ・スギョン
作曲家	チョ・ユンジョン イ・ダンビ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	50
生産
エグゼクティブプロデューサー	ユン・ジェムン
撮影	チョン・ビョンムン
エディタ	153 メディア
制作会社	勝利の内容
オリジナルリリース
ネットワーク	文化放送
リリース	2013年4月6日 ～9月22日 ( 2013-04-06 )  ( 2013-09-22 )

『黄金の壺』（韓国語：  금 나와라, 뚝딱! ; RR：  Geum Nawara, Tdookddak! ; 直訳すると「黄金よ、召喚します！」または「黄金よ、現れよ！」）は、ハン・ジヘ、ヨン・ジョンフン、イ・テソン、イ・スギョン、ペク・ジニ、パク・ソジュン、キム・ヒョンジュン主演の2013年の韓国テレビシリーズである。 ^{[1] 2013年4月6日から9月22日まで}MBCで土曜と日曜の20:40に50話が放送された^{。 [2]}

このドラマは、人違いの事件を通して愛、結婚、離婚を描き、中流階級の家族とその虚栄心をユーモアたっぷりに笑いながら描いている。^[3]

モンヒとユナは双子と言ってもいいほどそっくりな、まったく同じ容姿を持つ2人の女性です。モンヒはアクセサリーを売る陽気で勤勉な露天商で、ジュエリーデザイナーになることを夢見ています。一方、ユナは裕福な財閥一家の冷淡な嫁です。

ユナはパク・ヒョンスと離婚したばかり。ヒョンスの両親はジュエリー会社を経営しており、長男として彼がそれを継ぐことになっている。しかし、弟のヒョンジュンはCEOの座を狙っており、成功したジュエリーデザイナーである妻のソンウンと共に家業を掌握しようと企んでいる。ヒョンスはモンヒと出会い、愛と幸せを見つける本当のチャンスを得るが、彼女が元妻とそっくりであるという事実が問題となり、妻のふりをするよう彼女に頼む。モンヒはすぐにパク家の権力闘争に巻き込まれ、自分とユナの出生の裏にある悲劇を知ることになる。

• ハン・ジヘ チョン・モンヒ/ソン・ユナ役
  • 才能あるジュエリーデザイナーのモンヒは、チョン・ビョンフとユン・シムドクの長女です。家族の不安定な経済状況と2人の弟妹の存在により、彼女は弟妹が通えるように大学を中退せざるを得ませんでした。母親がパク一家の長年の従業員であったため、彼女はパク一家と出会い、すぐに彼女とユナの出生の背後にある悲劇的な秘密を暴きます。
  • ユナはパク・ヒョンスの妻。彼女は財閥の相続人であり、政治的、経済的動機で彼と結婚させられた。裕福だが思いやりのない環境で育ったため、他人に共感することが苦手で、彼女の冷たくよそよそしい態度は周囲の人々を遠ざけ、孤独感と憂鬱感を抱くようになる。
• パク・ヒョンス役 ヨン・ジョンフン
  • パク・スンサンの長男で、父親の跡を継いで社長になる予定。実母のジンスク（スンサンの元妻）は不倫の疑いで家を追い出され、ヒョンスは父親の同棲中の愛人で事実上の継母であるチャン・ドクヒのもとで育った。チャン・ドクヒは異母弟のヒョンジュンの実母で、横暴で人を操るタイプである。
• イ・テソン（パク・ヒョンジュン役）
  • スンサンとドクヒの野心的な息子で、家族経営の会社に勤めている。彼と妻はヒョンスから会社を乗っ取る方法を常に考えていた。私生児である彼は常に兄の影に隠れていると感じており、父親の承認を得るために懸命に努力している。野心的な母親は仕事で出世するために彼にプレッシャーをかけることをやめないが、彼女とは違ってヒョンジュンは兄弟との関係やソンウンとの結婚も大切にしており、権力と家族の間の非常に微妙な境界線を歩まなければならない。
• イ・スギョン（ミン・ソンウン役）
  • モンヒの大学時代のライバルであり、夫の家族経営の会社でデザイン部長を務める。彼女は夫に秘密を隠していたが、モンヒの登場はその秘密が暴露されるかもしれないことを意味する。
• ペク・ジニチョン・モンヒョン役
  • ビョンフとシムドクの3人の子供の末っ子。彼女は当初、財閥一家に嫁いでほしいという母親の願いを叶えるためだけに裕福なプレイボーイのヒョンテと付き合っていたが、やがて二人は恋に落ちて結婚する。彼女の優しい性格と質素な生活は、洗練されていてよそよそしいことが多い義理の姉たちとは対照的である。
• パク・ソジュン（パク・ヒョンテ役）
  • パク・スンサンの気楽でお気楽な末っ子。サンスンの愛人だった実母ミン・ヨンエは、経済的な理由と将来の見通しから、彼を父親のもとに住まわせることにした。成長するにつれ、彼は自分を軽蔑し冷たく扱うドクヒに追い出されないように、目立たないようにすることを学ぶ。彼は父親と兄たちに甘やかされ、自分の家族が属する裕福な上流階級の輪の外での生活を経験したいと願っている。
• キム・ヒョンジュン（チョン・モンギュ役）
  • ビョンフとシムドクの一人息子。大学を卒業したものの、まだ就職していない。両親の不満をよそに、就職活動では相変わらずやる気もなく方向性も定まらず、小遣いは母親に頼っている。やがて、状況が彼を自分の行動の責任に追い込む。

モンヒの家族

• チェ・ミョンギル（ユン・シムドク役）
• キル・ヨンウ：シムドクの夫チョン・ビョンフ役
• パン・ヒョジョン：ビョンフの母キム・ピルニョ役
• ピルニョの夫チョン・パングム役チェ・ジュボン
• キム・ジヨン：シムドクの母、チェ・グァンスン役
• キム・グァンギュ：ビョンフの弟チョン・ビョンダル役
• チョ・ウンスクビョンダルの妻ヘンジャ役
• キム・ダンユル チョン・ドゥリ、ビョンダル、ヘンジャの息子役

ヒョンスの家族

• ハン・ジニ：パク・スンサン役、ノーブル・ダイヤモンドのCEO、一家の家長
• イ・ギョンジン：ジンスク役、ヒョンスの実母、スンサンの最初の妻
• イ・ヘスク：チャン・ドクヒ役。スンサンの次男ヒョンジュンの実母。権力を確保し、息子の成功を手助けするために常に策略を巡らす。
• クム・ボラは、スンサンの三男ヒョンテの実母で、ライバルのドクヒとは「フレネミー」であるミン・ヨンエ役を演じる。

キャスト追加

• キム・イェウォン：クァク・ミンジョン役、モンギュの恋人
• パク・ミンハ（ジン・アラム役）
• ハン・ボルム（イ・ミナ役）
• キム・ダヒョン（チン・サンチョル役）
• 化粧品店の客役イ・ガリョン
• ファン・ジョンパル役：キム・ビョンオク
• チョン・スギョン

この番組は2014年7月25日からタイのPPTVで放送され、ミャンマーのMNTVでも放送された。この番組は2015年8月からシンガポールのチャンネルUで放送された^。[5]

• ポット・オブ・ゴールド公式MBCウェブサイト（韓国語）
• MBCグローバルメディアの金の壺
• ハンシネマで「ゴールド、登場！」
• IMDbの「I Summon You, Gold!」